Tini - Born To Shine

Tini - Born To Shine

Tini는 Martina Stoessel의 무대 위 이름(stage name)입니다.

그녀는 아르헨티나의 배우, 모델, 가수로 활동하고 있습니다.

Born To Shine은 2016년 발매된 TINI (Martina Stoessel) (Deluxe Edition)의 두번째 CD 5번째 곡입니다.

빛나기 위해 태어난 사람이라는 희망의 노래입니다.

Find your voice, find your light

Find that you Born To Shine

당신의 목소리를 찾아요. 당신의 빛을 찾아요

당신은 빛나기 위해 태어났다는 것을 찾아요

아직 모른다면 찾아야죠. 그것이 무엇인지 말해줍니다.

There's a light in your eyes and it's magic

Everybody's gonna see that you have it

There's a voice, and you gonna make it happen

당신의 눈에는 빛이 있어요. 그것은 마법이에요

모든 사람들은 당신이 그것을 가지고 있는 것을 보게 될 거에요

목소리가 있어요. 그리고, 당신은 그 소리가 실현되게 만들 거에요

그리고, 멈추지 말라고 하죠.

Can't stop it, can't stop it

Go, go

No, never give up

And no, no

멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

가요. 가요

절대 포기하면 안돼요

안돼요. 안돼요

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신의 눈 바로 앞에서 빛이 되어요

왜냐하면 빛나기 위해 태어난 사람이니까요.

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

TINI - Born to Shine (Official Video)

https://youtu.be/6T1zzaAiXCc

Every dream has a heartbeat

모든 꿈들은 심장박동을 가지고 있어요

Listen to it, listen to it

들어봐요. 들어봐요

It's everything, everything

그게 전부에요. 그게 전부에요

You know it's meant to be

당신도 알잖아요. 그렇게 될 운명이란 걸.

And it's gonna set you free

그리고 당신을 자유롭게 해줄 거라는 걸

There's a light in your eyes and it's magic

당신 눈에는 빛이 있고, 그것은 마법이에요

Everybody's gonna see that you have it

모든 사람이 보게 될 거에요. 당신이 그것을 가지고 있다는 걸

There's a voice, and you gonna make it happen

목소리가 있어요. 당신은 그것을 실현시키게 될 거에요

Can't stop it, can't stop it

그것을 멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

Go, go

어서 가요. 가요

No, never give up

절대 포기하면 안돼요

And no, no

안돼요. 안돼요

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신 눈 바로 앞에 빛이 되죠

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

바로 당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

You were born to shine

Like the sun you'll always be

Rising, rising

당신은 빛나기 위해 태어났어요

태양처럼 당신은 언제나

오르고, 오를거에요

You keep trying, trying

당신은 노력을 계속할 거에요

You got a spirit inside of you

And it ain't dying, dying

당신 안에는 영혼이 있어요

그것은 죽지 않아요

It goes on and on

Keeps you strong

그것은 계속되고

당신이 강해지도록 지켜줄거에요

There's a light in your eyes and it's magic

당신 눈에는 빛이 있어요. 그것은 마법이에요

Everybody's gonna see that you have it

모든 사람이 당신이 그것을 지녔다는 것을 보게 될 거에요

There's a voice, and you gonna make it happen

목소리가 있어요. 당신은 그것이 실현될 수 있도록 할거에요

Can't stop it, can't stop it

멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

Go, go

어서 가요. 가요

No, never give up

결코 포기하면 안돼요

And no, no

안돼요. 안돼요.

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신의 눈 바로 앞에 빛이 되죠

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

Born to run, born to fly

Born to be more than alive

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

달리기 위해 태어났어요. 날기 위해 태어났어요

살아있는 것 그 이상이 되기 위해 태어났어요

Find your voice, find your light

Find that you Born To Shine

당신의 목소리를 찾아요. 당신의 빛을 찾아요

당신은 빛나기 위해 태어났다는 것을 찾아요

There's a light in your eyes and it's magic

당신의 눈에는 빛이 있어요. 그것은 마법이에요

Everybody's gonna see that you have it

모든 사람들이 당신이 그것을 가지고 있는 것을 보게 될 거에요

There's a voice, and you gonna make it happen

목소리가 있어요. 그리고, 당신은 그것이 실현되게 만들 거에요

Can't stop it, can't stop it

멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

Go, go

가요. 가요

No, never give up

절대 포기하면 안돼요

And no, no

안돼요. 안돼요

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신의 눈 바로 앞에 빛이 되죠

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

#Tini #BornToShine