[03/25] ๋ฉ๊ตด์๋ฌผ [climbing plant]
์ด๋ช
(็ฐๅ): ๋ฉ๊ตด์ฑ์๋ฌผ, ๋ฉ๊ตด์๋ฌผ, climbing plant, winder, liana, creeper, bindweed, climber, creeping plants, vine
๊ฝ๋ง: ์๋ฆ๋ค์(beauty) | 03/25
๋ฉ๊ตด์๋ฌผ์ ์ค๊ธฐ๊ฐ ํ๋์ ํฅํด ๊ณง๊ฒ ์๋ ์ ์์ด์, ์ง๋ฉด์ ๊ธฐ์ด๊ฐ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ๋ฌผ์ฒด์ ์์งํด์ ์๋ผ๋ ์๋ฌผ์ ์ด์นญํ์ฌ ๋งํฉ๋๋ค.
□ ์ข
๋ฅ
◎ ๋ชฉ๋ณธ์ฑ, ์ด๋ณธ์ฑ
● ๋ชฉ๋ณธ์ฑ(ๆจๆฌๆง) ๋ฉ๊ตด์๋ฌผ
๋
ธ๋ฐ๋ฉ๊ตด [๋
ธ๋ฐ๋ฐ์๋๋ฌด, ๋
ธ๋ฐฉํจ๋์ธ, ๋
ธ๋๊ฝ๋๋ฌด; Celastrus orbiculatus]: ์ง์ค(็ๅฏฆ, truth), ๋ช
๋(ๆๆ, gaiety)
๋ด์์ด๋ฉ๊ตด [Boston ivy; Parthenocissus tricuspidata]: ์ฐ์ (ๅๆ
, friendship); ์๋ฆ๋ค์ด ๋งค๋ ฅ(gorgeous magnetism); ์์ง(ไพๆฏ, dependence), ์ธ๋ด(ๅฟ่, endurance), ์ถฉ์ค(ๅฟ ๅฏฆ, faithfulness)
๋๋์ด๋ฉ๊ตด [Queen coral beads, Three-lobed moonseed, ใขใชใใ
ใฉใใธ; Coculus trilobus]: ์ ์ (็ฉๅ, supererogation)
๋ฑ๋๋ฌด [๋ฑ, ่ค, Japanese wisteria; Wisteria floribunda; Wisteria floribunda]: ์ฌ๋์ ์ทจํจ(love); ํ์(ๆญก่ฟ, welcome)
๋จธ๋ฃจ(๋๋ฌด) [์ฐํฌ๋, wild grapes, wild grapevines, Korean wild grapes, muscadine, scuppernong; (ํ๋ช
) Vitis coignetiae]: ๊ธฐ์จ(delight), ์์ (ๆ
ๅ, charity), ๋ฐ์ (ๅๆ, benevolence)
์ฌ์์ง๋นต [์ง๋นตํ, ์๋ ๋๋ฌผ, Aoiifolia virgin's bower; Clematis apiifolia]: ๋น์์(ridicule)
์๋ชจ๋๋ฉ๊ตด [Dauuria moonseed, ใณใฆใขใชใซใบใฉ, ่่ ่ค; Menispermum dauricum]
์๋ด์์ด [์์์ก์
, ๋ณ์์ด๋น, ์์์์ด๋น, English ivy; Hedera helix]: ์ฑ์ค(่ช ๅฏฆ, faithfulness), ํ์ด์ด ๊ฐ๋ํ ์ฌ๋(love full of fortune), ํ์ด์ด ํจ๊ปํ๋ ์ฌ๋(love with fortune); ๋ถ๋ณ(ๅๅฅ, distinguishment), ๊ธฐ๋ง(ๆฌบ็, deception)
์ผ๋ฆ๋ฉ๊ตด [Five-leaved akebia, ใขใฑใ; Akebia quinata]: ์ฌ๋ฅ(ๆ่ฝ, talent)
์ธ๋๋ฉ๊ตด [ๅฟๅฌ, ํ๋์ํด, Honeysuckle; Lonicera japonica]: ์ฌ๋(love), ๊ฐ์ฌ(gratitude), ๊ฐํ(appreciation); ์ฌ๋์ ์ธ์ฐ(love ties)
์ฒญ๋ฏธ๋๋ฉ๊ตด [๋ช
๊ฐ, ๋ง๊ฐ, Chinese catbrier, Chinese smilax; Smilax china]: ์ฅ๋(fun)
ํฌ๋(๋๋ฌด) [(grape) vine; Vitis vinifera]: ๊ธฐ์จ(delight), ๋ฐ์ (ๅๆ, benevolence), ํํฌ(ๆญกๅ, delight), ์์ (ๆ
ๅ, charity), ์ ๋ขฐ(ไฟก่ณด, trust); ์๋น(ๆ
ๆฒ, mercy), ํ๋ฝ(ๆญก๏ฅ, pleasure)
● ์ด๋ณธ์ฑ(่ๆฌๆง) ๋ฉ๊ตด์๋ฌผ
๋ฉ๊ตด๊ฐ๋ญ์ฝฉ [๋์ฟจํต, kidney bean, common bean; Phaseolus vulgaris]
๋ฉฐ๋๋ฆฌ๋ฐฐ๊ผฝ [Asian tearthumb; Persicaria perfoliata]: ์ด๋ฃจ์ด์ง ์ ์๋ ์ฌ๋(hopeless love)
์ค์ด [cucumber; Cucumis sativus]: ๋ณํ(่ฎๅ, change), ์กด๊ฒฝ(ๅฐๆฌ, respect), ์ ๋ชจ(ๆๆ
, affection)
์๋ฐ์ฃผ๊ฐ๋ฆฌ [์๋ฐ๋ฐ์ฃผ๊ฐ๋ฆฌ, ๋๋๋ฐ์ฃผ๊ฐ๋ฆฌ, many-flower tylophora; Tylophora floribunda]: ๋จผ ์ฌํ(far journey)
์ผ์๋ฆฌ [Korean virgin's bower, ใณใฆใฉใคใปใณใใณใฝใฆ, ่พฃ่ผ้็บฟ่ฒ; Clematis terniflora]: ๊ณ ๊ฒฐ(้ซๆฝ, noble-mindedness), ์๋ฆ๋ค์ด ๋น์ ์ ๋ง์(beauty of your heart)
์นก [Kudzu, ใฏใบ, ้่; Pueraria lobata]: ์ฌ๋์ ํ์จ(sigh of love)
ํ์ผ๋ฉ๊ตด [Japanese hop; Humulus japonicus]: ์๋ง์ ์(mom's hand)
◎ ๊ฐ์์ค๋ฅด๋ ๋ฐฉํฅ
● ๋ฐ์๊ณ๋ฐฉํฅ, ์ผ์ชฝ
๋ํ๊ฝ [ white-edged morning glory, ivy morning glory, Japanese morning glory; Ipomoea nil, Pharbitis nil]: ๊ธฐ์จ(pleasure), ๊ฒฐ์(unity); ๋ง์ด ์ข์(daintiness), ์ฌ๋(love), ๋ง๋ฒ(magic); ํ๋ ์ฌ๋ (love in vain), ๋ง์๋ ์ฌ๋ (Meaningless love), ๊ทธ๋ฆฌ์(longing)
๋ฉ๊ตด๊ฐ๋ญ์ฝฉ [๋์ฟจํต, kidney bean, common bean; Phaseolus vulgaris]
๋ง [์ฐ์ฐ, ๅฑฑ่, ์์ฌ, ่ฏ่ท, Chinese yam; Dioscorea batatas]: ์ด๋ช
(้ๅฝ, destiny)
๊น์น์ฝฉ [ํธ๋, ๆ่ฑ, hyacinth bean; Dolichos lablab]: ๋ฐ๋์ ์ค๊ณ ์ผ๋ง ํ๋ณต(destined happiness)
● ์๊ณ๋ฐฉํฅ, ์ค๋ฅธ์ชฝ
๋ฑ๋๋ฌด [Japanese wisteria; Wisteria floribunda]
์นก [Kudzu, ใฏใบ, ้่; Pueraria lobata]
ํ [ํธํ, hop; Humulus lupulus]: ์ฑ์(่ช ๆ, sincerity), ์์ง๋ฌด๊ตฌ(็ด็็กๅข, innocent and naive)
ํ์ผ๋ฉ๊ตด [Japanese hop; Humulus japonicus]
● ์ข์ฐ ์์ชฝ
์์ผ [Japanese dodder; Cuscuta japonica]
๋๋ [์ฌ์ผ, ๋ฐฑ์ผ, deodeok; Codonopsis lanceolata]: ์ฑ์ค(่ช ๅฏฆ, faithfulness), ๊ฐ์ฌ(ๆ่ฌ, gratitude)
◎ ๊ฐ๊ฒจ์ค๋ฅด๋ ํํ
● ๋ฉ๊ตด์(tendril)
▷ ์๋ฉ๊ตด์(leaf tendril): ์์ ๋ณํ
์ค์ด [cucumber; Cucumis sativus]
์๋ [่ฑ่ฑ, pea, garden bean; Pisum sativum]: ํ๋ณตํ ๊ฒฐํผ(happy marriage), ๋ค์ฐ(ๅค็ฃ, fecundity), ๋ฏธ๋์ ๊ธฐ์จ(joy of future)
์ฒญ๋ฏธ๋๋ฉ๊ตด [Chinese catbrier, Chinese smilax; Smilax china]
▷ ์ค๊ธฐ๋ฉ๊ตด์: ์ค๊ธฐ์ ๋ณํ
๊ฑฐ์ง๋ฉ๊ตด [์ค๋ ด๋งค, ์ค๋ฃก์ด, ๋ฐ๋ฃก๊ฐ, bushkiller, sorrel vine, false grape; Cayratia japonica]: ๊ธฐ์จ(pleasure), ๋ฐ์ (ๅๆ, love for all people), ์์ (ๆ
ๅ, charity)
๋ด์์ด๋ฉ๊ตด [Boston ivy; Parthenocissus tricuspidata]
๋จธ๋ฃจ(๋๋ฌด) [Korean wild grapes, muscadine, scuppernong; Vitis coignetiae]
์๋ด์์ด [์๋ก๋ด์์ด, ์์ด๋น์ฝ, common ivy, English ivy; Hedera helix]
ํฌ๋(๋๋ฌด) [(grape) vine; Vitis vinifera]
● ๋ฉ๊ตด์: ํก์ฐฉ๋ฟ๋ฆฌ (ํก๋ฐ, ๅธ็ค, sticky pad)
๋ด์์ด๋ฉ๊ตด [Boston ivy; Parthenocissus tricuspidata]
๋ฐ๋๋ผ๋ฉ๊ตด [common vanilla; Vanilla planifolia]
● ๊ฐ์
ํ์ผ๋ฉ๊ตด [Japanese hop; Humulus japonicus]
๋ถ๊ฒ๋น๋ ์ [paper flower; Bougainvillea]: ์ ์ด(ๆ
็ฑ, passion), ์ฌ๋(love)
● ๋
์๋ฅผ ๊ธฐ๋ ์๋ฌผ
๋ฌ๋ฟ๋ฆฌํ [runner reed; Phragmites japonica]
๋ฑ๋ธ๊ธฐ [false strawberry; Duchesnea chrysantha]
Image: climbing plant
Date: 15 December 2014
Author: www.Pixel.la Free Stock Photos
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bricks-wall-climbing-plant_(23700062953).jpg
