Showing posts with label 0423. Show all posts
Showing posts with label 0423. Show all posts

April 23, 2020

[04/23] ๋„๋ผ์ง€ [balloon flower, bellflower; Platycodon]

[04/23] ๋„๋ผ์ง€ [balloon flower, bellflower; Platycodon]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Platycodon grandiflorus
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋„๋ž, ๋„๋ž’, ์‚ฐ๋„๋ผ์ง€, ๊ฐ€์ง€๋„๋ผ์ง€; ํ™”์ƒ๋ชจ, ๅ’Œๅฐ™ๅธฝ, ๋ช…์—ฝ์ฑ„, ๆ˜Ž่‘‰่œ, ๋„๋ž๊ธฐ, ้“ๆ‹‰ๅŸบ; (์•ฝ๋ช…) ๊ธธ๊ฒฝ, ๆก”ๆข—, ๊ธธ๊ฒฝ์ฑ„, ๋ฐฑ์•ฝ, ็™ฝ่—ฅ, ์งˆ๊ฒฝ; balloon flower, Chinese bellflower, Balloonflower, platycodon
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales), ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋„๋ผ์ง€๊ณผ, ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๊ณผ(Campanulaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋„๋ผ์ง€์†(Platycodon)
์ข…(็จฎ, Species): Platycodon grandiflorus
๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”; ํฐ์ƒ‰, ๋ณด๋ผ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ์ƒ๋ƒฅํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•จ(kind and warm); ๊ธฐํ’ˆ(ๆฐฃๅ“, elegance), ๋”ฐ๋œปํ•œ ์• ์ •(warm affection), ์†Œ๋ง(ๆ‰€ๆœ›, hope), ์˜์›ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(undying love), ๋ณ€์น˜์•Š๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(unchanging love), ์„ฑ์‹ค(่ช ๅฏฆ, faithfulness), ์œ ์ˆœ(ๆŸ”้ †, docility)

์†๋ช…์€ ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด ฯ€ฮปฮฑฯ„ฯฯ‚(wide)์™€ ฮบฯŽฮดฯ‰ฮฝ(bell)์˜ ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋กœ ๊ฝƒ๋ชจ์–‘์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฟŒ๋ฆฌ๋Š” ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ตต๊ณ  ์งง๊ฒŒ ์ž๋ผ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์„ฌ์œ ์งˆ์ด ๋งŽ๊ณ  ๋น„ํƒ€๋ฏผ๊ณผ ๋ฌด๊ธฐ์งˆ์ด ํ’๋ถ€ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„๋ผ์ง€์˜ ์“ด๋ง›์„ ๋‚ด๋Š” ์ฃผ์š” ์„ฑ๋ถ„์ธ ์‚ฌํฌ๋‹Œ์€ ๊ธฐ๊ด€์ง€ ๋ฐ ํ˜ธํก๊ธฐ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ข‹์œผ๋ฉฐ, ๊ธฐ์นจ, ๊ฐ€๋ž˜, ์ฒœ์‹์˜ ์™„ํ™”์— ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

□ ๋น„์Šทํ•œ ํ’€

ํฐ์ƒ‰ ๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฐฑ๋„๋ผ์ง€, ๊ฝƒ์ด ๊ฒน์œผ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ฒน๋„๋ผ์ง€, ํฐ์ƒ‰ ๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋Š” ๊ฒน๋„๋ผ์ง€๋ฅผ ํฐ๊ฒน๋„๋ผ์ง€๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

•๋ฐฑ๋„๋ผ์ง€ [Platycodon grandiflorus for. albiflorum (Honda) H.Hara]
•๊ฒน๋„๋ผ์ง€ [Platycodon grandiflorus var. duplex Makino]
•ํฐ๊ฒน๋„๋ผ์ง€ [Platycodon grandiflorus var. duplex for. leucanthum H.Hara]

Image: Platycodon grandiflorus
Date: 12 July 2006
Author: Hans B.~commonswiki
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Platycodon_grandiflorus.jpg