Showing posts with label June. Show all posts
Showing posts with label June. Show all posts

June 02, 2023

June in Arts 2

June in Arts 2



Claude Monet (1840–1926), The Rue Montorgueil in Paris. Celebration of June 30, 1878, oil on canvas, h 81 cm x w 50 cm, Musรฉe d'Orsay, Paris



George Inness (1825–1894), June, c. 1882, oil on canvas, h 76.5 x w 114.9 cm, Brooklyn Museum, Brooklyn, New York


Vincent van Gogh (1853–1890), The Starry Night, Jun 1889, oil on canvas, h 73 x w 92 cm, Museum of Modern Art, New York City, U.S.

Vincent van Gogh (1853–1890), The Starry Night, Jun 1889, oil on canvas, h 73 x w 92 cm, Museum of Modern Art, New York City, U.S.




Bryson Burroughs (1869-1934), June (1918), oil on canvas, 76.5 x 91.7 cm, The Phillips Collection, United States of America



#6์›” #June #JUN

June 30, 2020

[06/30] ์ธ๋™๋ฉ๊ตด [ๅฟๅ†ฌ, ํ—ˆ๋‹ˆ์„œํด, honeysuckle; Lonicera]

[06/30] ์ธ๋™๋ฉ๊ตด [ๅฟๅ†ฌ, ํ—ˆ๋‹ˆ์„œํด, honeysuckle; Lonicera]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Lonicera
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์ธ๋™, ๅฟๅ†ฌ, ๋ˆ™๋ฐ•๋‚˜๋ฌด, ์ดํ™”, ไบŒ่Šฑ, ํ—ˆ๋‹ˆ์„œํด, honeysuckle
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ผญ๋‘์„œ๋‹ˆ๋ชฉ(Rubiales), ์‚ฐํ† ๋ผ๊ฝƒ๋ชฉ(Dipsacales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ธ๋™๊ณผ(Caprifoliaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ธ๋™๋ฉ๊ตด์†(Lonicera)
์ข…(็จฎ, Species): Lonicera japonica ๋“ฑ 180์—ฌ์ข…
์ƒํ™œํ˜•: ๋ฐ˜์ƒ๋ก ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ด ๋ฉ๊ตด์‹๋ฌผ

๊ฝƒ๋ง: ์‚ฌ๋ž‘(love), ๊ฐ์‚ฌ(gratitude), ๊ฐํƒ„(appreciation); ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ธ์—ฐ(love ties)

๋ฉ๊ตด์‹๋ฌผ์ด๋ฉฐ ๋ฐ€์›์‹๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๋™(ๅฟๅ†ฌ)์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์€ ๊ฒจ์šธ์—๋„ ๊ณณ์— ๋”ฐ๋ผ ์žŽ์ด ๋–จ์–ด์ง€์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ถ™์—ฌ์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘๊ฐœ์”ฉ ์Œ์œผ๋กœ ํ•€๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ ์ดํ™”(ไบŒ่Šฑ)๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ์•ฝ์žฌ๋ช…์œผ๋กœ๋Š” ์ธ๋™๋ฉ๊ตด์˜ ๊ฝƒ๋ด‰์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธˆ์€ํ™”(๏คŠ้Š€่Šฑ)๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ฒ˜์Œ ๊ฝƒ์ด ํˆ์„ ๋•Œ๋Š” ํฐ์ƒ‰, ์ฆ‰ ์€์ƒ‰์ด๊ณ  ๊ฝƒ์ด ์‹œ๋“ค์–ด ๊ฐˆ ๋ฌด๋ ต์ด๋ฉด ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ์ฆ‰ ๊ธˆ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋ณ€ํ•˜๋Š” ๋ฐ์„œ ์œ ๋ž˜๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๆทธ็†ฑ(์ฒญ์—ด), ํ•ด๋…์˜ ํšจ๋Šฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

•Lonicera [์ธ๋™๋ฉ๊ตด์†; honeysuckle]
└·Lonicera albiflora [white honeysuckle]
└·Lonicera alpigena [alpine honeysuckle]: ์—ด๋งค(fruits): ์—ฌ๋ฆ„(late summer); ๋นจ๊ฐ•(brilliant red); ์‹์šฉ๋ถˆ๊ฐ€(inedible)
└·Lonicera arizonica [Arizona honeysuckle]
└·Lonicera caerulea [blue-berried honeysuckle, sweetberry honeysuckle, honeyberry, haskap berry]: ๊ฝƒ: ๋…ธ๋ž€๋น› ๋„๋Š” ํ•˜์–‘(yellowish-white) | ์—ด๋งค(fruits): blue berry; ์‹์šฉ(edible)
└·Lonicera canadensis [American fly honeysuckle, Canadian fly honeysuckle]: ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›” | ์—ด๋งค: 6์›”~8์›”
└·Lonicera caprifolium [goat-leaf honeysuckle, perfoliate honeysuckle, Italian woodbine, Italian honeysuckle, perfoliate woodbine]
└·Lonicera chrysantha [Chrysantha honeysuckle]
└·Lonicera ciliosa [orange honeysuckle, western trumpet honeysuckle]
└·Lonicera conjugialis [purpleflower honeysuckle]
└·Lonicera dasystyla [Tonkinese honeysuckle]
└·Lonicera dioica [limber honeysuckle, glaucous honeysuckle]
└·Lonicera etrusca [Etruscan honeysuckle]
└·Lonicera flava [yellow honeysuckle]
└·Lonicera fragrantissima [winter honeysuckle, fragrant honeysuckle, January jasmine, Chinese honeysuckle, kiss-me-at-the-gate, sweet breath of spring]
└·Lonicera × heckrottii [golden flame honeysuckle]
└·Lonicera hellenica [Greek honeysuckle]
└·Lonicera hildebrandiana [giant Burmese honeysuckle]
└·Lonicera hirsuta [hairy honeysuckle]
└·Lonicera hispidula [pink honeysuckle, California honeysuckle]
└·Lonicera interrupta [chaparral honeysuckle]
└·Lonicera involucrata [bearberry honeysuckle, bracted honeysuckle, twinberry honeysuckle, Californian Honeysuckle, twin-berry, black twinberry]
└·Lonicera japonica [Japanese honeysuckle, golden-and-silver honeysuckle, ์ธ๋™๋ฉ๊ตด]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~8์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰
└·Lonicera korolkowii [blueleaf honeysuckle]
└·Lonicera maackii [Amur honeysuckle]
└·Lonicera morrowii [Morrow's honeysuckle]
└·Lonicera nigra [black-berried honeysuckle]
└·Lonicera nitida [boxleaf honeysuckle, box honeysuckle, Wilson's honeysuckle]
└·Lonicera oblongifolia [swamp fly honeysuckle]
└·Lonicera periclymenum [honeysuckle, common honeysuckle, European honeysuckle, woodbine]
└·Lonicera pileata [box-leaved honeysuckle, privet honeysuckle]
└·Lonicera pilosa [Mexican honeysuckle]
└·Lonicera reticulata [grape honeysuckle]
└·Lonicera ruprechtiana [Manchurian honeysuckle]
└·Lonicera sempervirens [coral honeysuckle, trumpet honeysuckle, scarlet honeysuckle]
└·Lonicera splendida [evergreen honeysuckle]
└·Lonicera standishii [Standish's honeysuckle]
└·Lonicera subspicata [southern honeysuckle]
└·Lonicera tatarica [Tatarian honeysuckle]
└·Lonicera utahensis [Utah honeysuckle, red twinberry, fly honeysuckle]
└·Lonicera villosa [mountain fly honeysuckle]
└·Lonicera xylosteum [fly honeysuckle, European fly honeysuckle, dwarf honeysuckle, fly woodbine]

Image: Lonicera japonica | CC-PD
Date: 6 September 2007
Author: Rob Hille
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lonicera_japonica_0.1_R.jpg

Image: Lonicera tatarica | CC-PD
Date: 6 April 2014
Author: AnRo0002
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20140406Lonicera_tatarica03.jpg

Image: Lonicera japonica | CC-PD

Image: Lonicera tatarica | CC-PD


June 29, 2020

[06/29] ์ œ๋ผ๋Š„ (๋นจ๊ฐ•) [geranium (red)]

[06/29] ์ œ๋ผ๋Š„ (๋นจ๊ฐ•) [geranium (red)]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Pelargonium
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ํŽ ๋ผ๊ณ ๋‹ˆ์›€, ํŽ ๋ผ๋ฅด๊ณ ๋Š„, geranium, pelargonium, storksbill
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ฅ์†์ดํ’€๋ชฉ(Geraniales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ฅ์†์ดํ’€๊ณผ(Geraniaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ํŽ ๋ผ๊ณ ๋‹ˆ์›€์†(Pelargonium)
์ข…(็จฎ, Species): Pelargonium inquinans(scarlet geranium), Pelargonium graveolens (rose geranium) ๋“ฑ
๊ฐœํ™”: ํŒŒ์ข… ํ›„ 4๊ฐœ์›”; ํ™ฉ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ๊ฒฐ์‹ค(็ตๅฏฆ, fruition); ์šฐ์ •(ๅ‹ๆƒ…, friendship), ๊ฒฐ์‹ฌ(ๆฑบๅฟƒ, determination), ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ์— ํ–‰๋ณต์ด ์žˆ๋„ค(There's happiness because of you), ์ง„์‹คํ•œ ์• ์ •(true love, true affection); ํ’ˆ์œ„(gentility)

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ œ๋ผ๋Š„(geranium)์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” Pelargonium inquinans๋Š” ์†๋ช…(ๅฑฌๅ)์ด ์ฅ์†์ดํ’€์†(Geranium) ์•„๋‹Œ ํŽ ๋ผ๋ฅด๊ณ ๋Š„์†(Pelargonium)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „์— ์ฅ์†์ดํ’€์†(Geranium)์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋˜์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ํŽ ๋ผ๋ฅด๊ณ ๋Š„์†์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด์ „์˜ ์†๋ช…์ด ์ผ๋ฐ˜๋ช…์œผ๋กœ ๊ด€์Šตํ™”๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

•Pelargonium [geraniums, pelargoniums, storksbills]
└·Pelargonium inquinans [scarlet geranium]
└·Pelargonium graveolens [rose geranium]

Image: Pelargonium × hortorum | CC-PD
Date: 2013-03-01
Author: Public Domain Images
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_flowers_macro.jpg
http://www.public-domain-image.com/public-domain-images-pictures-free-stock-photos/flora-plants-public-domain-images-pictures/flowers-public-domain-images-pictures/red-flowers-macro.jpg

Image: Pelargonium × hortorum | CC-PD
Date: 2013-03-01
Author: Public Domain Images
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_flowers_on_green_and_dirt.jpg
http://www.public-domain-image.com/public-domain-images-pictures-free-stock-photos/flora-plants-public-domain-images-pictures/flowers-public-domain-images-pictures/red-flowers-on-green-and-dirt.jpg




June 28, 2020

[06/28] ์ œ๋ผ๋Š„ [Geranium]

[06/28] ์ œ๋ผ๋Š„ [Geranium]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Geranium
์ด๋ช…(็•ฐๅ): cranesbills
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ฅ์†์ดํ’€๋ชฉ(Geraniales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ฅ์†์ดํ’€๊ณผ(Geraniaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ฅ์†์ดํ’€์†(Geranium)
์ข…(็จฎ, Species): ์ฅ์†์ดํ’€(Geranium sibiricum), Geranium macrorrhizum ๋“ฑ 420์—ฌ์ข…
๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ๊ฒฐ์‹ค(็ตๅฏฆ, fruition); ์šฐ์ •(ๅ‹ๆƒ…, friendship), ๊ฒฐ์‹ฌ(ๆฑบๅฟƒ, determination), ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ์— ํ–‰๋ณต์ด ์žˆ๋„ค(There's happiness because of you), ์ง„์‹คํ•œ ์• ์ •(true love, true affection); ํ’ˆ์œ„(gentility)

์ฅ์†์ดํ’€์†(Geranium)์˜ ์‹๋ฌผ์€ ์ฅ์†์ดํ’€๊ณผ์˜ ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€๋กœ 420์—ฌ์ข…์ด ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๊ด€์ƒ์šฉ์œผ๋กœ ๋งŽ์ด ์žฌ๋ฐฐํ•˜๋Š” ์ œ๋ผ๋Š„์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์‹๋ฌผ์€ ํŽ ๋ผ๊ณ ๋‹ˆ์›€(Pelargonium)์†์˜ ์‹๋ฌผ์ด์–ด์„œ ์ฅ์†์ดํ’€์†(Geranium)์˜ ์‹๋ฌผ๊ณผ๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

•Geranium
└·Geranium sibiricum [์ฅ์†์ดํ’€]
└·Geranium macrorrhizum [bigroot geranium, Bulgarian geranium, rock crane's-bill]

Image: Geranium macrorrhizum | CC-PD
Date: 9 May 2009
Author: Neelix at English Wikipedia
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Beautifulflowers4.jpg


[06/28] ์ œ๋ผ๋Š„ [geranium; Pelargonium]

[06/28] ์ œ๋ผ๋Š„ [geranium; Pelargonium]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Pelargonium
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ํŽ ๋ผ๊ณ ๋‹ˆ์›€, ํŽ ๋ผ๋ฅด๊ณ ๋Š„, geranium, pelargonium, storksbill
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ฅ์†์ดํ’€๋ชฉ(Geraniales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ฅ์†์ดํ’€๊ณผ(Geraniaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ํŽ ๋ผ๊ณ ๋‹ˆ์›€์†(Pelargonium)
์ข…(็จฎ, Species): Pelargonium inquinans(scarlet geranium), Pelargonium graveolens (rose geranium) ๋“ฑ
๊ฐœํ™”: ํŒŒ์ข… ํ›„ 4๊ฐœ์›”; ํ™ฉ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ๊ฒฐ์‹ค(็ตๅฏฆ, fruition); ์šฐ์ •(ๅ‹ๆƒ…, friendship), ๊ฒฐ์‹ฌ(ๆฑบๅฟƒ, determination), ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ๊ธฐ์— ํ–‰๋ณต์ด ์žˆ๋„ค(There's happiness because of you), ์ง„์‹คํ•œ ์• ์ •(true love, true affection); ํ’ˆ์œ„(gentility)

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ œ๋ผ๋Š„(geranium)์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” Pelargonium inquinans๋Š” ์†๋ช…(ๅฑฌๅ)์ด ์ฅ์†์ดํ’€์†(Geranium) ์•„๋‹Œ ํŽ ๋ผ๋ฅด๊ณ ๋Š„์†(Pelargonium)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ „์— ์ฅ์†์ดํ’€์†(Geranium)์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋˜์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ํŽ ๋ผ๋ฅด๊ณ ๋Š„์†์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด์ „์˜ ์†๋ช…์ด ์ผ๋ฐ˜๋ช…์œผ๋กœ ๊ด€์Šตํ™”๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

•Pelargonium [geraniums, pelargoniums, storksbills]
└·Pelargonium inquinans [scarlet geranium]
└·Pelargonium graveolens [rose geranium]

Image: Pelargonium capitatum 'Attar of Roses' | CC-PD
Date: 14 April 2010
Author: Stickpen
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pelargonium-attarofroses.jpg

Image: Pelargonium graveolens | CC-PD
Date: 4 April 2012
Author: Lagonx
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HoneyBeepollinates.jpg

Image: Pelargonium capitatum 'Attar of Roses' | CC-PD

Image: Pelargonium graveolens | CC-PD

June 27, 2020

[06/27] ์‹œ๊ณ„๊ฝƒ [passion flower; Passiflora caerulea]

[06/27] ์‹œ๊ณ„๊ฝƒ [passion flower; Passiflora caerulea]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Passiflora caerulea
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์‹œ๊ณ„๊ฝƒ, ๊ฝƒ์‹œ๊ณ„๋ฉ๊ตด, ๆ™‚่จˆ่‰, blue passionflower, bluecrown passionflower, common passion flower; (์†) passion flowers, passion vines
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ œ๋น„๊ฝƒ๋ชฉ(Violales), ๋งํ”ผ๊ธฐ๋ชฉ(Malpighiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์‹œ๊ณ„๊ฝƒ๊ณผ(Passifloraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์‹œ๊ณ„๊ฝƒ์†(Passiflora)
์ข…(็จฎ, Species): Passiflora caerulea
๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰, ํŒŒ๋ž€์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋ฉ๊ตด์„ฑ ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€
์›์‚ฐ์ง€: ๋ธŒ๋ผ์งˆ

๊ฝƒ๋ง: ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ์‚ฌ๋ž‘(divine love), ๋ฏฟ์Œ(belief)

๋ฉ๊ตด์†์œผ๋กœ ๊ฐ์œผ๋ฉด์„œ ์ž๋ผ๋Š” ๋ฉ๊ตด์‹๋ฌผ๋กœ์„œ ์‹œ๊ณ„๊ฝƒ์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์€ ๊ฝƒ์˜ ๋ชจ์–‘์ด ์‹œ๊ณ„์ฒ˜๋Ÿผ ์ƒ๊ธด ๋ฐ์„œ ์œ ๋ž˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹œ๊ณ„๊ฝƒ์†(Passiflora)์„ ์ด์นญํ•˜๋Š” ์˜๋ฌธ๋ช…์ธ passion flower์˜ passion์€ ๊ธฐ๋…๊ต์—์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์ˆ˜๋‚œ(passion of Jesus)์—์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 15~16์„ธ๊ธฐ ๊ฒฝ ์ŠคํŽ˜์ธ ์„ ๊ต์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚จ๋ฏธ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ ํ›„ ๋ถ™์ธ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Passiflora caerulea | CC-PD
Date: 5 August 2005
Author: MM in it.wiki
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:PassifloraCaeruleaFiore.jpg

Image: Passiflora caerulea | CC-PD
Date: 16 June 2011
Author: Dinkum
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fleurs_en_%C3%A9toile.jpg



June 26, 2020

[06/26] ํฐ ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac (white); Syringa vulgaris]

[06/26] ํฐ ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac (white); Syringa vulgaris]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Syringa vulgaris
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ผ๋ผ๊ฝƒ, ์ž์ •ํ–ฅ, ํฐ๊ฝƒ์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์–‘์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์„œ์–‘์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ, lilac, common lilac
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida), ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํ˜„์‚ผ๋ชฉ(Scrophulariales), ์šฉ๋‹ด๋ชฉ(Gentianales), ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Oleaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)
์ข…(็จฎ, Species): Syringa vulgaris
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์—ฐ๋ณด๋ผ, ์ž์ฃผ, ์—ฐ์ž์ฃผ, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋งน์„ธ(gorgeous vow), ์ Š์€ ์ˆœ์ˆ˜(youthful innocence), ๊ธฐ์–ต(memories)

๊ฝƒ์ด ํฌ๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง„ํ•ด์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ด€์ƒ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ lilac์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด, ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)์„ ์ด์นญํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ผ์ผ๋ฝ(Syringa vulgaris)๋งŒ์„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด๋ช…์ธ lilac์€ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด lilac์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ํ‘ธ๋ฅด์Šค๋ฆ„ํ•œ(bluish)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ธ Syringa๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด syrinx์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ด€(็ฎก, tube, pipe)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์†Œ๋ช…์ธ vulgaris๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ(common), ๋ณดํ†ต์˜(usual)๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ์ผ๋ฝ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค(Greece), ๋ ˆ๋ฐ”๋…ผ(Lebanon), ํ‚คํ”„๋กœ์Šค(Cyprus) ๋“ฑ์—์„œ๋Š” ๋ถ€ํ™œ์ ˆ(Easter) ์ฆˆ์Œ์— ๊ฐœํ™”๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

•๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa]
└·Syringa emodi Wall. ex Royle [Himalayan lilac] ๋ถ์ธ๋„(northern India), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ํ‹ฐ๋ฒณ(Tibet), ๋„คํŒ”(Nepal) ๋“ฑ
└·Syringa persica L. [Syringa protolaciniata; Persian lilac] ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ„(Afghanistan), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ์„œ์ชฝ์˜ ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ์‚ฐ๋งฅ(western Himalayas), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ์นญํ•˜์ด(้‘ๆตท, Qinghai) ๋“ฑ
└·Syringa reticulata (Blume) H.Hara [Syringa pekinensis; Japanese tree lilac] ์—ฐํ•ด์ฃผ(Primorye), ์ผ๋ณธ(Japan), ํ•œ๊ตญ(Korea), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ํ—ˆ๋ฒ ์ด(ๆฒณๅŒ—, Hebei),  ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ(้ป‘้พๆฑŸ, Heilongjiang), ํ—ˆ๋‚œ(ๆฒณๅ—, Henan), ์ง€๋ฆฐ(ๅ‰ๆž—, Jilin), ๋žด์˜ค๋‹(๏งƒ๏ฅŸ, Liaoning), ๋‚ด๋ชฝ๊ณจ(Inner Mongolia),  ๋‹์ƒค(ๅฏงๅค, Ningxia), ์‚ฐ์‹œ (้™่ฅฟ, Shaanxi), ์‚ฐ์‹œ(ๅฑฑ่ฅฟ, Shanxi), ์“ฐ์ดจ(ๅ››ๅท, Sichuan) ๋“ฑ
└·Syringa vulgaris L. [common lilac, ๋ผ์ผ๋ฝ]: ๋ฐœ์นธ๋ฐ˜๋„ ์›์‚ฐ, ์„œ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์ค‘์œ ๋Ÿฝ, ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ ๋“ฑ

Image: Syringa vulgaris (white lilac) | CC-PD
Date: 2 April 2007
Author: The original uploader was Ellmist at English Wikipedia. Later versions were uploaded by Minesweeper at en.wikipedia.
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lilac_cultivar.jpg


June 25, 2020

[06/25] ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ [morning glory; Ipomoea nil]

[06/25] ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ [morning glory; Ipomoea nil]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Ipomoea nil, Pharbitis nil
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ, picotee morning glory, ivy morning glory, Japanese morning glory
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํ†ตํ™”์‹๋ฌผ๋ชฉ, ํ†ต๊ฝƒ์‹๋ฌผ๋ชฉ(Tubiflorales), ๊ฐ€์ง€๋ชฉ(Solanales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฉ”๊ฝƒ๊ณผ(Convolvulaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ฏธ๊ตญ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ์†(Ipomoea)
์ข…(็จฎ, Species): Ipomoea nil
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 7์›”~8์›”
์ƒํ™œํ˜•: ํ•œํ•ด์‚ด์ด

๊ฝƒ๋ง: ๊ธฐ์จ(pleasure), ๊ฒฐ์†(unity); ๋ง›์ด ์ข‹์Œ(daintiness), ์‚ฌ๋ž‘(love), ๋งˆ๋ฒ•(magic); ํ—›๋œ ์‚ฌ๋ž‘ (love in vain), ๋ง์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘ (meaningless love), ๊ทธ๋ฆฌ์›€(longing)

๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ์€ ๋ฉ”๊ฝƒ๊ณผ์˜ ํ•œํ•ด์‚ด์ด ๋ฉ๊ตด์‹๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๊ฝƒ๊ณผ(Convolvulaceae)์˜ 1,000์—ฌ์ข…์ด Morning Glory๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ, ๋ฉ”๊ฝƒ๊ณผ๋ฅผ morning glory family๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ์†(์ดํฌ๋ฉ”์•„์†, Ipomoea)์€ ์•ฝ 500์—ฌ์ข…์œผ๋กœ ๋ฉ”๊ฝƒ๊ณผ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์€ ์ข…์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ์†(ๅฑฌ, Genus)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋ช…์ธ ์ดํฌ๋ฉ”์•„(Ipomoea)๋Š” ์‹๋ฌผ์ฒด ์ „์ฒด์— ํ„ธ์ด ๋‚˜๊ณ , ๋‹ค๋ฅธ ์‹๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ํƒฑํƒฑ ๊ฐ์œผ๋ฉด์„œ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์–‘์ƒ์—์„œ ๋น„๋กฏํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ์€ ์•ฝ์žฌ๋กœ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฐฉ์—์„œ๋Š” ๋ง๋ฆฐ ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ ์ข…์ž๋ฅผ ๊ฒฌ์šฐ์ž(็‰ฝ็‰›ๅญ)๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ํ‘ธ๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ๋ถ‰์€ ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ์˜ ์ข…์ž๋ฅผ ํ‘์ถ•(้ป‘ไธ‘), ํฐ ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ์˜ ์ข…์ž๋ฅผ ๋ฐฑ์ถ•(็™ฝไธ‘)์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€์†Œ๋ณ€์„ ํ†ตํ•˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๋ถ€์ข…, ์ ์ทจ(็ฉ่š), ์š”ํ†ต ๋“ฑ์— ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏผ๊ฐ„์—์„œ๋Š” ๋™์ƒ์— ๊ฑธ๋ ธ์„ ๋•Œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋‹ฌ์ธ ๋ฌผ๋กœ ํ™˜๋ถ€๋ฅผ ์ฐœ์งˆํ–ˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

•Morning glory
└·Argyreia
└·Astripomoea
└·Calystegia
└·Convolvulus
└·Ipomoea [์ดํฌ๋ฉ”์•„์†, ๋ฏธ๊ตญ๋‚˜ํŒ”๊ฝƒ์†]
└·Lepistemon
└·Merremia
└·Operculina
└·Rivea
└·Stictocardia

Image: Ipomoea nil (Morning glory) | CC-PD
Date: 8 April 2014
Author: Quentin Groom
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ipomoea_nil_4.JPG


June 24, 2020

[06/24] ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜ [Verbena; vervain]

[06/24] ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜ [Verbena; vervain]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Verbena
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜, vervain
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales), ํ†ตํ™”์‹๋ฌผ๋ชฉ
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋งˆํŽธ์ดˆ๊ณผ(Verbenaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋งˆํŽธ์ดˆ์†, ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜์†(Verbena)
์ข…(็จฎ, Species): Verbena officinalis, Verbena hybrida, Verbena tenera ๋“ฑ 200์—ฌ์ข…
๊ฐœํ™”: 5์›”~10์›”

๊ฝƒ๋ง: ๊ฐ€์กฑ์˜ ํ™”ํ•ฉ(family unity), ๋‹จ๋ž€ํ•œ ์ผ๊ฐ€(happy home), ์ด๋ช…(่ฐๆ˜Ž, brilliance), ๋‹จ๊ฒฐ(ๅœ˜็ต, solidarity)

์˜์–ด๋ช… vervain์€ ์ผ์„ค์— ์˜ํ•˜๋ฉฐ ์ผˆํŠธ์–ด ferfaen์— ์œ ๋ž˜ํ•˜๋ฉฐ, ๋ฐฉ๊ด‘๊ฒฐ์„์˜ ๋ฌ˜์•ฝ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋œ ๊ฒƒ์—์„œ ์ƒ๊ฒจ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜๋Š” ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜์†์˜ ์‹๋ฌผ์„ ์ด์นญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ค‘ Verbena officinalis๋Š” ๋งˆํŽธ์ดˆ(้ฆฌ้žญ่‰, vervain)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์‹ ์„ฑํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ, ๊ณ ๋Œ€ ์ด์ง‘ํŠธ์—์„œ๋Š” ์ด์‹œ์Šค์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ(tears of Isis)์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ›„์— ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์—์„œ๋Š” ํ—ค๋ผ์˜ ๋ˆˆ๋ฌผ(Hera's tears)์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์ˆ  ๋“ฑ์— ์‚ฌ์šฉ๋œ ์ค‘์š”ํ•œ ์‹ ์‚ฌ(็ฅžไบ‹)์šฉ ์‹๋ฌผ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ๋กœ๋งˆ์—์„œ๋Š” ๊ตฐ์‹  ๋งˆ๋ฅด์Šค๋กœ ์ˆญ์ƒ๋˜๋ฉฐ, ํ™”๋ชฉ๊ต์„ญ์ด๋‚˜ ์„ ๊ตํฌ๊ณ ๋ฅผ ํ–‰ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด ํ’€๋‹ค๋ฐœ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ฐ€๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

•Verbena [๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜์†; vervain]
└·Verbena hybrida [๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ๋‹ค; garden verbena]
└·Verbena officinalis [common vervain, common verbena, ๋งˆํŽธ์ดˆ]
└·Verbena tenera [๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜ํ…Œ๋„ค๋ผ]

๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜์†์„ ์ด์นญํ•˜๋‚˜, ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜์†์ด ์•„๋‹Œ ์‹๋ฌผ ์ค‘์—๋„ ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์‹๋ฌผ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

•Verbena, others
└·Verbenaceae [๋งˆํŽธ์ดˆ๊ณผ]
└-·Lemon verbena [๋ ˆ๋ชฌ๋ฒ„๋ฒ ๋‚˜; Aloysia triphylla, Aloysia citrodora]: Patience | 11/13
└-·Mock verbenas [mock vervain; Glandularia]
└-·Pineapple verbena [Moujean tea, Bahamas berry; Nashia inaguensis]
└-·Shrub verbenas [Lantana]
└·Nyctaginaceae [๋ถ„๊ฝƒ๊ณผ]
└-·Sand-verbenas [wild lantanas; Abronia]
└·Myrtaceae [๋„๊ธˆ์–‘๊ณผ, ๆกƒ๏คŠๅญƒ็ง‘]
└-·Sweet verbena-tree [lemon myrtle, lemon scented myrtle, lemon scented ironwood; Backhousia citriodora]

Image: Verbena officinalis | CC-PD
Date: August 2008
Author: Aung
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Verbena_officinalis1pl.jpg


June 23, 2020

[06/23, ์ค‘์•ผ์ ˆ ์ „์•ผ] ํ† ๋ผํ’€ [ํด๋กœ๋ฒ„, shamrock, clover; Trifolium]

[06/23, ์ค‘์•ผ์ ˆ ์ „์•ผ] ํ† ๋ผํ’€ [ํด๋กœ๋ฒ„, shamrock, clover; Trifolium]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, Binomial name): Trifolium repens
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ํ† ๋ผํ’€, ํด๋กœ๋ฒ„, ๋ฐฑ์ฐจ์ถ•์ดˆ, ์‚ผํŒ์ดˆ, white clover, Dutch clover, Ladino clover, Ladino
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta, Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์žฅ๋ฏธ๋ชฉ(Rosales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ฝฉ๊ณผ(Fabaceae; (่ˆŠ) Leguminosae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ํ† ๋ผํ’€์†(Trifolium)
์ข…(็จฎ, Species): Trifolium repens
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 4~10์›”; ํฐ์ƒ‰ ๋˜๋Š” ์—ท์€ ๋ถ‰์€์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ๊ตฌ๋งˆ(้ฉ…้ญ”, exorcism), ์พŒํ™œ(ๅฟซๆดป, cheerfulness), ๊ฐํ™”(ๆ„ŸๅŒ–, influence), ์•ฝ์†(็ด„ๆŸ, promise), ํ–‰์šด(ๅนธ้‹, luck), ํ‰ํ™”(ๅนณๅ’Œ, peace)

ํ† ๋ผํ’€์€ ์˜์–ด๋กœ clover ๋˜๋Š” trefoil ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ, ํ† ๋ผํ’€์†(Trifolium)์„ ์ด์นญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋ช… ํŠธ๋ฆฌํด๋ฆฌ์›€(Trifolium)์€ 3(three)์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด tres์™€ ์žŽ(leaf)์„ ๋œปํ•˜๋Š” folium์˜ ํ•ฉ์„ฑ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ† ๋ผํ’€(white clover)์˜ ์ข…์†Œ๋ช… ๋ ˆํŽœ์Šค(repens)๋Š” ๋•…์†์„ ๋ฑ€์ฒ˜๋Ÿผ ํŒŒ๊ณ ๋“ค๋ฉฐ ๊ธฐ์–ด๊ฐ„๋‹ค(creeping)๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ ๋ผํ‹ด์–ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ํ† ๋ผ๋“ค์ด ์ž˜ ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ ํ† ๋ผํ’€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์„ค๊ณผ ์„ธ์žŽํ† ๋ผํ’€์˜ ์žŽ์ด ํ† ๋ผ์˜ ๋ฐœ์ž๊ตญ์„ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ ํ† ๋ผํ’€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ† ๋ผํ’€์†(Trifolium) ์™ธ์—๋„ common yellow oxalis, upright yellow-sorrel๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” Oxalis stricta ์—ญ์‹œ ํด๋กœ๋ฒ„(lemon clover)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํด๋กœ๋ฒ„์˜ ์žŽ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 3๊ฐœ์ด์ง€๋งŒ ๊ฐ„ํ˜น 4~5๊ฐœ๊นŒ์ง€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ํ–‰์šด์„ ๊ฐ€์ ธ์˜จ๋‹ค๋Š” ์†์„ค์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด์— ๋ฐ˜ํ•ด ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ํ–‰๋ณต์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰์šด์€ ์ฐพ๊ธฐ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ, ํ–‰๋ณต์€ ๊ณ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ. ๋ฐ˜๋ฉด, 5์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ๊ท ํ˜•์ด ๊นจ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์•„์„œ ๋ถˆ์šด์˜ ์ƒ์ง•์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

□ ๊ด€๋ จ ์ด์•ผ๊ธฐ

● ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ (St. Patrick)
433๋…„ ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ์ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ์— ๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ์„ ์„ ๊ตํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ต์˜ ์‚ผ์œ„์ผ์ฒด๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ์˜ˆ๋กœ ๋“ค์–ด ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์„ ์ธ๋„ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ๊ตญํ™”์ด๋ฉฐ 3๊ฐœ์˜ ์ž‘์€ ์žŽ์€ ์• ์ •(ๆ„›ๆƒ…, love), ๋ฌด์šฉ(ๆญฆๅ‹‡, courage), ๊ธฐ์ง€(ๆฉŸๆ™บ, wits)๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, 3์›” 17์ผ์€ ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ ์ถ•์ผ๋กœ ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„ ๋ฐฐ์ง€๋ฅผ ๋‹ฌ๊ณ  ํ–‰์ง„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ์ด ํด๋กœ๋ฒ„๋กœ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ๋ฑ€์„ ๋ชฐ์•„๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ์ „์„ค๋„ ์ „ํ•ด์ง€๋ฉฐ ์ด๋กœ์ธํ•ด ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ ๋ฐ์ด์—๋Š” ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ๊ฐ€์Šด์— ๊ฝ‚๋Š” ๋ฏผ์†์ด ์ „ํ•ด์ง€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹ ํ™”
๊ฟ€๋ฒŒ๋“ค์ด ์ œ์šฐ์Šค์—๊ฒŒ ๋…์ด ์žˆ๋Š” ํ’€๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„ ์ข‹์€ ๊ฟ€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์„ ์ฐพ๊ธฐ ํž˜๋“œ๋‹ˆ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ฐ„์ฒญ์„ ๋“œ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ์ž, ์ œ์šฐ์Šค๋Š” ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ถ“์œผ๋กœ ํฐ ๋ฌผ๊ฐ์„ ๋ฌปํ˜€ ์–ด๋–ค ๊ฝƒ์„ ํ‘œ์‹œํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๊ฝƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ํด๋กœ๋ฒ„๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ (3์žŽ)
์œ ๋Ÿฝ์—์„œ๋Š” ์˜›๋‚ ์— ์ค‘ํ•˜์ ˆ(ไธญๅค็ฏ€, Mid summer)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ ์—ฐ์ค‘ํ–‰์‚ฌ์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ 6์›” 24์ผ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์ดˆ๋“ค์„ ๋œฏ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋‚ ์— ๋œฏ์€ ํ’€์€ ์•ฝํšจ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ท€์‹ ์„ ์ซ“๋Š” ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•ฝ์ดˆ ๋œฏ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ์˜ ๋ฏผ์†์€ ๊ณ ๋Œ€ ๊ฒ”ํ„ฐ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ข…๊ต์˜€๋˜ ํƒœ์–‘์ˆญ๋ฐฐ์˜ ์‹ ์•™์— ๊ฒฐ๋ถ€๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ 3์žŽ์งœ๋ฆฌ ํ’€์ธ ํด๋กœ๋ฒ„๋‚˜ ๊ดญ์ด๋ฐฅ, ๊ฐœ์ž๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด ๊ท€์‹ ์„ ์ซ“๋Š” ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ(Mid summer eve)์ธ 6์›” 23์ผ ๋ฐค์— 3์žŽ์งœ๋ฆฌ ํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ๋œฏ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ (4์žŽ-๋งˆ๋ ฅ)
์•Œํ”„์Šค ์‚ฐ์ค‘์˜ ํ‹ฐ๋กค ์ง€๋ฐฉ์—์„œ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ์ œ์˜ ๋งŒ์ข…์ด ์šธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋™์•ˆ์— ๋œฏ์€ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„์—๋Š” ๊ทธ ์‹œ๊ฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ๋ฒ•์ ์ธ ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š” ๋ฏผ์†์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋ฒ ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ์˜ ๋ฐค์ค‘์— ๋œฏ์€ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„์— ๋งˆ๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ (4์žŽ-ํ–‰์šด)
ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋Œ€์„œ์–‘ ์ชฝ์—์„œ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ๋Š” ์„ฑ ์š”ํ•œ์˜ ์ƒ์ผ๋กœ ์š”ํ•œ์ ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ ์ด ๋ฐค์— ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ์Šน๋ถ€๋ฅผ ๊ฒจ๋ฃจ๋Š” ์ผ์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ–‰์šด์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค€๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ๋…์ผ (4์žŽ vs 5์žŽ)
๋…์ผ์—์„œ๋Š” 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ์‹ญ์ž๊ฐ€๋กœ ๋ณด๊ณ  5์žŽ์˜ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ์‹ญ์ž๊ฐ€์˜ ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ๋ชจ์–‘์ด๋ฏ€๋กœ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ํ–‰๋ณต์˜ ์ƒ์ง•์ด์š”, 5์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ๋ถˆํ–‰์„ ์˜ˆ๊ณ ํ•œ๋‹ค ํ•˜์—ฌ ์‹ซ์–ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Trifolium repens (white clover)
Date: 2 April 2010
Author: Supportstorm
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Trifolium_repens_Leaf_April_2,_2010.jpg

Image: Oxalis stricta (lemon clover, common yellow oxalis, upright yellow-sorrel) | CC-PD
Date: 21 May 2011
Author: Juliane Collins
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:3_leaf_clover.jpg

Image: Trifolium repens (white clover)

Image: Oxalis stricta (lemon clover, common yellow oxalis, upright yellow-sorrel) | CC-PD

[06/23] ์ ‘์‹œ๊ฝƒ [hollyhock, rose mallow; Alcea rosea]

[06/23] ์ ‘์‹œ๊ฝƒ [hollyhock, rose mallow; Alcea rosea]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Alcea rosea(= Althaea rosea)
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ํ™ฉ์ด‰ํ™”, ้ปƒ่œ€่Šฑ, ์ผ์ผํ™”, ไธ€ๆ—ฅ่Šฑ, ๋‹ฅํ’€, ํ™ฉ์ด‰๊ทœ, hollyhock, rose mallow, common hollyhock; (์†) hollyhock
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์•„์šฑ๋ชฉ(Malvales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์•„์šฑ๊ณผ(Malvaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ ‘์‹œ๊ฝƒ์†(Alcea)
์ข…(็จฎ, Species): Alcea rosea(= Althaea rosea) ๋“ฑ 60์—ฌ์ข…
๊ฐœํ™”: 6์›”~9์›”; ์—ฐํ•œ๋ถ‰์€์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ์—ด๋ ฌํ•œ ์—ฐ์• (torrid love affair), ์—ด๋ ฌํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(passionate love); ๋‹จ์ˆœ(ๅ–ฎ็ด”, simpleness), ํŽธ์•ˆ(ไพฟๅฎ‰, safety); ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(simple love), ์•„์–‘๋– ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(coquettish love); ๋‹ค์‚ฐ(ๅคš็”ฃ, fecundity), ํ’์š”(่ฑŠ้ฅ’, abundance), ์•ผ๋ง(้‡Žๆœ›, aspiration), ํ‰์•ˆ(ๅนณๅฎ‰, peace)

•Alcea [hollyhocks]
└·Alcea ficifolia [Antwerp hollyhock]
└·Alcea rosea [common hollyhock, ์ ‘์‹œ๊ฝƒ]
└·Alcea setosa [bristly hollyhock]

Image: Alcea rosea | CC-PD
Date: 25 August 2007
Author: Moralist
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alcea_rosea2.JPG




June 22, 2020

[06/22] ๊ฐ€๋ง‰์‚ด๋‚˜๋ฌด [ๆŽขๆ˜ฅ่Šฑ, linden arrowwood, linden viburnum; Viburnum dilatatum]

[06/22] ๊ฐ€๋ง‰์‚ด๋‚˜๋ฌด [ๆŽขๆ˜ฅ่Šฑ, linden arrowwood, linden viburnum; Viburnum dilatatum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Viburnum dilatatum
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๊ฐ€๋ง‰์‚ด๋‚˜๋ฌด, linden arrowwood
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์‚ฐํ† ๋ผ๊ฝƒ๋ชฉ(Dipsacales), ๊ผญ๋‘์„œ๋‹ˆ๋ชฉ(Rubiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์—ฐ๋ณต์ดˆ๊ณผ(Adoxaceae), ์ธ๋™๊ณผ, ์ธ๋™๋ฉ๊ตด๊ณผ(Caprifoliaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์‚ฐ๋ถ„๊ฝƒ๋‚˜๋ฌด์†(Viburnum)
์ข…(็จฎ, Species): Viburnum dilatatum
๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ํฐ์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ์ฃฝ์Œ๋ณด๋‹ค ๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(Love is stronger than death)

์—ฐ๋ณต์ดˆ๊ณผ(Adoxaceae)์˜ ์‹๋ฌผ. ์—ฐ๋ณต์ดˆ๊ณผ์— ์†ํ•˜๋Š” ์ข…์ด ๋งŽ์น˜ ์•Š๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ํ˜น์ž๋Š” ์ธ๋™๊ณผ(Caprifoliaceae)์— ํฌํ•จ์‹œํ‚ค๊ธฐ๋„ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‘ ๊ณผ๋Š” ๋ณ„๋กœ ์œ ์—ฐ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Viburnum dilatatum | CC-PD
Date: 19 May 2018
Author: Mason Brock (Masebrock)
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Viburnum_dilatatum_Japan.jpg


June 21, 2020

[06/21] ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ [Evening primrose, sundrops; Oenothera biennis]

[06/21] ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ [Evening primrose, sundrops; Oenothera biennis]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Oenothera biennis
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์•ผ๋ž˜ํ–ฅ(ๅคœไพ†้ฆ™), ์›”ํ•˜ํ–ฅ, ๊ธˆ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ, ์›”๊ฒฌ์ดˆ(ๆœˆ่ฆ‹่‰); (์†) evening primrose, suncups, sundrops
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๋„๊ธˆ์–‘๋ชฉ(Myrtales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฐ”๋Š˜๊ฝƒ๊ณผ(Onagraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ์†(Oenothera)
์ข…(็จฎ, Species): Oenothera biennis, Oenothera odorata, Oenothera lamarckiana ๋“ฑ
๊ฐœํ™”: 6์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
์›์‚ฐ์ง€: ์น ๋ ˆ

๊ฝƒ๋ง: ์ž์œ ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋งˆ์Œ(free spirit); ๋ง์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(silent love), ์†Œ์›(ๆ‰€้ก˜, wish); ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ(waiting), ๋ฐค์˜ ์š”์ •(night fairy), ๋งˆ๋ฒ•(้ญ”ๆณ•, sorcery), ๋งˆ๋ ฅ(้ญ”ๅŠ›, spell)

๋ฐค์— ํ”ผ๊ณ  ๋‚ฎ์— ์ง€๋Š” ๊ฝƒ์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ์ด๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์€ ๊ฝƒ์ด ๋ฐค์— ๋‹ฌ์„ ๋งž์ดํ•˜๋ฉฐ ํ•€๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์—์„œ ๋ถ™์—ฌ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ฌ๋งž๊ธฐ ๊ฝƒ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์›์˜ˆ์ข… ์ค‘ ๋‚ฎ์— ๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋Š” ํ’ˆ์ข…์€ ๋‚ฎ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ถ„ํ™๋‚ฎ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ(Oenothera speciosa)๊ณผ ํ™ฉ๊ธˆ๋‚ฎ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ(Oenothera fruticosa) ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

•Oenothera [๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ์†; evening primrose, suncups, sundrops]
└·Oenothera biennis [common evening-primrose, evening star, sun drop, weedy evening primrose, German rampion, hog weed, King's cure-all, fever-plant, ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ]
└·Oenothera fruticosa [ narrowleaf evening primrose, narrow-leaved sundrops, ํ™ฉ๊ธˆ๋‚ฎ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ]
└·Oenothera lamarckiana [evening primrose, evening-primrose, ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ]
└·Oenothera odorata
└·Oenothera speciosa [pinkladies, pink evening primrose, showy evening primrose, Mexican primrose, amapola, ๋ถ„ํ™๋‚ฎ๋‹ฌ๋งž์ด๊ฝƒ]: ๋™ํŠธ๊ธฐ ์ง์ „(pre-dawn hours)๋ถ€ํ„ฐ ํ•œ๋‚ฎ(full sun)๊นŒ์ง€ ๊ฐœํ™”

Image: Oenothera biennis (evening primrose) | CC-PD
Date: 14 October 2017
Author: AnRo0002
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20171014Oenothera_biennis1.jpg

Image: Oenothera rubricaulis (evening primrose) | CC-PD
Date: 6 July 2014
Author: George Chernilevsky
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Oenothera_rubricaulis_2014_G1.jpg

Image: Oenothera biennis (evening primrose) | CC-PD

Image: Oenothera rubricaulis (evening primrose) | CC-PD

June 20, 2020

[06/20] ๊ผฌ๋ฆฌํ’€ [Veronica linariifolia; speedwell]

[06/20] ๊ผฌ๋ฆฌํ’€ [Veronica linariifolia; speedwell]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Veronica linariifolia
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๊ฐ€๋Š”์žŽ๊ผฌ๋ฆฌํ’€, linear-leaved speedwell; (์†) speedwell, bird's eye, gypsyweed
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales), ํ†ต๊ฝƒ์‹๋ฌผ๋ชฉ(Tubiflorales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์งˆ๊ฒฝ์ด๊ณผ(Plantaginaceae) ← ํ˜„์‚ผ๊ณผ(Scrophylariaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ˆˆ๊ผฌ๋ฆฌํ’€์†, ๊ฐœ๋ถˆ์•Œํ’€์†(Veronica)
์ข…(็จฎ, Species): Veronica linariifolia
๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ๋‹ฌ์„ฑ(achieve)

Image: Veronica chamaedrys (Germander speedwell) | CC-PD
Date: 1 March 2013
Author: Rosendahl
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Germander_speedwell_flower.jpg

Image: Veronica persica (birdseye speedwell) | CC-PD
Date: 21 March 2009
Author: Kaldari
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Speedwell_1_Nashville.jpg

Image: Veronica chamaedrys (Germander speedwell) | CC-PD

Image: Veronica persica (birdseye speedwell) | CC-PD

June 19, 2020

[06/19] ๋“ค์žฅ๋ฏธ [brier, briar, briar rose, wild rose]

[06/19] ๋“ค์žฅ๋ฏธ [brier, briar, briar rose, wild rose]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Rosa
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋“ค์žฅ๋ฏธ, brier, briar, briar rose, wild rose
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์žฅ๋ฏธ๋ชฉ(Rosales)
๊ณผ(็ง‘,Family): ์žฅ๋ฏธ๊ณผ(Rosaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์žฅ๋ฏธ์†(Rosa)
์ข…(็จฎ, Species): Rosa acicularis ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ๊ณ ๋…(ๅญค็จ, solitude), ์ฃผ์˜๊นŠ๋‹ค(to be careful); ์‹œ(poem); ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(plain beauty)

Image: Wild red rose (Unidentified Rosa species) | CC-PD
Date: 1 March 2013
Author: Titus Tscharntke
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wild_red_rose_flower.jpg

Image: Wild rose (Unidentified Rosa species) | CC-PD
Date: 28 February 2013
Author: Steve Hillebrand, U.S. Fish and Wildlife Service
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wild_rose.jpg

Image: Wild red rose (Unidentified Rosa species) | CC-PD

Image: Wild rose (Unidentified Rosa species) | CC-PD


June 18, 2020

[06/18] ๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ [thyme, ็™พ้‡Œ้ฆ™; Thymus quinquecostatus]

[06/18] ๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ [thyme, ็™พ้‡Œ้ฆ™; Thymus quinquecostatus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Thymus
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ, ็™พ้‡Œ้ฆ™, ํƒ€์ž„, thyme
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํ†ตํ™”์‹๋ฌผ๋ชฉ(Tubiflorae), ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ฟ€ํ’€๊ณผ(Labiatae), ๊ด‘๋Œ€๋‚˜๋ฌผ๊ณผ
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ์†(Thymus)
์ข…(็จฎ, Species): Thymus quinquecostatus
๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ํ™์ž์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‚™์—ฝ ํ™œ์—ฝ ๋ฐ˜๊ด€๋ชฉ
๋ถ„ํฌ: ํ•œ๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ์ค‘๊ตญ, ๋ชฝ๊ณจ, ์ธ๋„

๊ฝƒ๋ง: ์šฉ๊ธฐ(courage); ์ ˆ์•ฝํ•จ(thriftiness)

ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐฑ๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ํผ์ง„๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ์›๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ์†์˜ ์‹๋ฌผ์€ Thymus quinquecostatus(๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ), Thymus vulgaris (์„ ๋ฐฑ๋ฆฌํ–ฅ, common thyme) ๋“ฑ 350์—ฌ์ข…์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Thymus quinquecostatus (thyme) | CC-PD
Date: 14 August 2002
Author: Alpsdake
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thymus_quinquecostatus_in_Mount_Hijiri_2002-08-14.jpg

Image: Thymus vulgaris (common thyme) | CC-PD
Date: 23. 06. 2007
Author: ะกั‚ะตะปะธัะฝ ะšะฐัะฐะฑะพะฒ / Stelian Kasabov
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thymus_vulgaris_54555.jpg

Image: Thymus quinquecostatus (thyme) | CC-PD

Image: Thymus vulgaris (common thyme) | CC-PD

June 17, 2020

[06/17] ํ† ๋ผํ’€ [shamrock, clover; Trifolium]

[06/17] ํ† ๋ผํ’€ [shamrock, clover; Trifolium]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, Binomial name): Trifolium repens
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ํ† ๋ผํ’€, ํด๋กœ๋ฒ„, ๋ฐฑ์ฐจ์ถ•์ดˆ, ์‚ผํŒ์ดˆ, white clover, Dutch clover, Ladino clover, Ladino
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta, Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์žฅ๋ฏธ๋ชฉ(Rosales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ฝฉ๊ณผ(Fabaceae; (่ˆŠ) Leguminosae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ํ† ๋ผํ’€์†(Trifolium)
์ข…(็จฎ, Species): Trifolium repens
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 4~10์›”; ํฐ์ƒ‰ ๋˜๋Š” ์—ท์€ ๋ถ‰์€์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ์พŒํ™œ(ๅฟซๆดป, cheerfulness), ๊ฐํ™”(ๆ„ŸๅŒ–, influence), ์•ฝ์†(็ด„ๆŸ, promise), ํ–‰์šด(ๅนธ้‹, luck), ํ‰ํ™”(ๅนณๅ’Œ, peace)

ํ† ๋ผํ’€์€ ์˜์–ด๋กœ clover ๋˜๋Š” trefoil ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ, ํ† ๋ผํ’€์†(Trifolium)์„ ์ด์นญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช… ํŠธ๋ฆฌํด๋ฆฌ์›€(Trifolium)์€ 3(three)์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด tres์™€ ์žŽ(leaf)์„ ๋œปํ•˜๋Š” folium์˜ ํ•ฉ์„ฑ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ† ๋ผํ’€(white clover)์˜ ์ข…์†Œ๋ช… ๋ ˆํŽœ์Šค(repens)๋Š” ๋•…์†์„ ๋ฑ€์ฒ˜๋Ÿผ ํŒŒ๊ณ ๋“ค๋ฉฐ ๊ธฐ์–ด๊ฐ„๋‹ค(creeping)๋Š” ์˜๋ฏธ์˜ ๋ผํ‹ด์–ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์—์„œ๋Š” ํ† ๋ผ๋“ค์ด ์ž˜ ๋จน๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ ํ† ๋ผํ’€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์„ค๊ณผ ์„ธ์žŽํ† ๋ผํ’€์˜ ์žŽ์ด ํ† ๋ผ์˜ ๋ฐœ์ž๊ตญ์„ ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ ํ† ๋ผํ’€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ† ๋ผํ’€์˜ ์žŽ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ 3๊ฐœ์ด์ง€๋งŒ ๊ฐ„ํ˜น 4~5๊ฐœ๊นŒ์ง€ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ค์žŽํ† ๋ผํ’€์€ ํ–‰์šด์„ ๊ฐ€์ ธ์˜จ๋‹ค๋Š” ์†์„ค์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด์— ๋ฐ˜ํ•ด ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ์žŽํ† ๋ผํ’€์€ ํ–‰๋ณต์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰์šด์€ ์ฐพ๊ธฐ ์–ด๋ ต์ง€๋งŒ, ํ–‰๋ณต์€ ๊ณ์— ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ. ๋ฐ˜๋ฉด, 5์žŽํ† ๋ผํ’€์€ ๊ท ํ˜•์ด ๊นจ์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์•„์„œ ๋ถˆ์šด์˜ ์ƒ์ง•์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

□ ๊ด€๋ จ ์ด์•ผ๊ธฐ

● ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ (St. Patrick)
433๋…„ ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ์ด ์•„์ผ๋žœ๋“œ์— ๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ์„ ์„ ๊ตํ•  ๋•Œ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ต์˜ ์‚ผ์œ„์ผ์ฒด๋ฅผ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์„ธ์žŽํ† ๋ผํ’€์„ ์˜ˆ๋กœ ๋“ค์–ด ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์„ ์ธ๋„ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ๊ตญํ™”์ด๋ฉฐ 3๊ฐœ์˜ ์ž‘์€์žŽ์€ ์• ์ •(ๆ„›ๆƒ…, love), ๋ฌด์šฉ(ๆญฆๅ‹‡, courage), ๊ธฐ์ง€(ๆฉŸๆ™บ, wits)๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, 3์›” 17์ผ์€ ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ ์ถ•์ผ๋กœ ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„ ๋ฐฐ์ง€๋ฅผ ๋‹ฌ๊ณ  ํ–‰์ง„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ์ด ํด๋กœ๋ฒ„๋กœ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์˜ ๋ฑ€์„ ๋ชฐ์•„๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ์ „์„ค๋„ ์ „ํ•ด์ง€๋ฉฐ ์ด๋กœ์ธํ•ด ์„ฑ ํŒจํŠธ๋ฆญ ๋ฐ์ด์—๋Š” ์„ธ์žŽํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ๊ฐ€์Šด์— ๊ฝ‚๋Š” ๋ฏผ์†์ด ์ „ํ•ด์ง€๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹ ํ™”
๊ฟ€๋ฒŒ๋“ค์ด ์ œ์šฐ์Šค์—๊ฒŒ ๋…์ด ์žˆ๋Š” ํ’€๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์•„ ์ข‹์€ ๊ฟ€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์„ ์ฐพ๊ธฐ ํž˜๋“œ๋‹ˆ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ๊ฐ„์ฒญ์„ ๋“œ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ์ž, ์ œ์šฐ์Šค๋Š” ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ถ“์œผ๋กœ ํฐ ๋ฌผ๊ฐ์„ ๋ฌปํ˜€ ์–ด๋–ค ๊ฝƒ์„ ํ‘œ์‹œํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ๊ฝƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ํ† ๋ผํ’€์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ (3์žŽ)
์œ ๋Ÿฝ์—์„œ๋Š” ์˜›๋‚ ์— ์ค‘ํ•˜์ ˆ(ไธญๅค็ฏ€, Mid summer)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ ์—ฐ์ค‘ํ–‰์‚ฌ์˜ ํ•˜๋‚˜๋กœ 6์›” 24์ผ์— ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์ดˆ๋“ค์„ ๋œฏ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋‚ ์— ๋œฏ์€ ํ’€์€ ์•ฝํšจ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ท€์‹ ์„ ์ซ“๋Š” ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์•ฝ์ดˆ ๋œฏ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ์˜ ๋ฏผ์†์€ ๊ณ ๋Œ€ ๊ฒ”ํ„ฐ ๋ฏผ์กฑ์˜ ์ข…๊ต์˜€๋˜ ํƒœ์–‘์ˆญ๋ฐฐ์˜ ์‹ ์•™์— ๊ฒฐ๋ถ€๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ์ค‘์—์„œ๋„ 3์žŽ์งœ๋ฆฌ ํ’€์ธ ํด๋กœ๋ฒ„๋‚˜ ๊ดญ์ด๋ฐฅ, ๊ฐœ์ž๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์ด ๊ท€์‹ ์„ ์ซ“๋Š” ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ(Mid summer eve)์ธ 6์›” 23์ผ ๋ฐค์— 3์žŽ์งœ๋ฆฌ ํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ๋œฏ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ (4์žŽ-๋งˆ๋ ฅ)
์•Œํ”„์Šค ์‚ฐ์ค‘์˜ ํ‹ฐ๋กค ์ง€๋ฐฉ์—์„œ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ์ œ์˜ ๋งŒ์ข…์ด ์šธ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์„ ๋™์•ˆ์— ๋œฏ์€ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„์—๋Š” ๊ทธ ์‹œ๊ฐ๋ถ€ํ„ฐ ๋งˆ๋ฒ•์ ์ธ ์‹ ํ†ต๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๋Š” ๋ฏผ์†์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋ฒ ๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ์˜ ๋ฐค์ค‘์— ๋œฏ์€ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„์— ๋งˆ๋ ฅ์ด ์ƒ๊ธด๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ (4์žŽ-ํ–‰์šด)
ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋Œ€์„œ์–‘ ์ชฝ์—์„œ๋Š” ์ค‘ํ•˜์ ˆ ์ „์•ผ๋Š” ์„ฑ ์š”ํ•œ์˜ ์ƒ์ผ๋กœ ์š”ํ•œ์ ˆ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ ์ด ๋ฐค์— ๋ฐœ๊ฒฌ๋œ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ์Šน๋ถ€๋ฅผ ๊ฒจ๋ฃจ๋Š” ์ผ์—๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ–‰์šด์„ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค์ค€๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ๋…์ผ (4์žŽ vs 5์žŽ)
๋…์ผ์—์„œ๋Š” 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋ฅผ ์‹ญ์ž๊ฐ€๋กœ ๋ณด๊ณ  5์žŽ์˜ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ์‹ญ์ž๊ฐ€์˜ ๋ฌด๋„ˆ์ง„ ๋ชจ์–‘์ด๋ฏ€๋กœ 4์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ํ–‰๋ณต์˜ ์ƒ์ง•์ด์š”, 5์žŽ ํด๋กœ๋ฒ„๋Š” ๋ถˆํ–‰์„ ์˜ˆ๊ณ ํ•œ๋‹ค ํ•˜์—ฌ ์‹ซ์–ดํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Trifolium repens (clover) | CC-PD
Date: 14 May 2016
Author: AnRo0002
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160514Trifolium_repens1.jpg

Image: Trifolium pratense (red clover) | CC-PD
Date: 22 May 2011
Author: Shahidul Hasan Roman
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_Clover_2011_G1.jpg

Image: Trifolium repens (clover) | CC-PD

Image: Trifolium pratense (red clover) | CC-PD

June 16, 2020

[06/16] ์›”ํ•˜ํ–ฅ [ๆœˆไธ‹้ฆ™, ํŠœ๋ฒ ๋กœ์ฆˆ, tuberose; Polianthes tuberosa]

[06/16] ์›”ํ•˜ํ–ฅ [ๆœˆไธ‹้ฆ™, ํŠœ๋ฒ ๋กœ์ฆˆ, tuberose; Polianthes tuberosa]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Polianthes tuberosa
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋งŒํ–ฅ์˜ฅ, ๆ™ฉ้ฆ™็މ
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์™ธ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Monocotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๋ฐฑํ•ฉ๋ชฉ, ์•„์ŠคํŒŒ๋ผ๊ฑฐ์Šค๋ชฉ(Asparagales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ˆ˜์„ ํ™”๊ณผ, ์•„์ŠคํŒŒ๋ผ๊ฑฐ์Šค๊ณผ(Asparagaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): Polianthes
์ข…(็จฎ, Species): Polianthes tuberosa
๊ฐœํ™”: 8์›”~10์›”
์›์‚ฐ์ง€: ๋ฉ•์‹œ์ฝ”

๊ฝƒ๋ง: ์œ„ํ—˜ํ•œ ์พŒ๋ฝ(dangerous pleasure), ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ด€๊ณ„(dangerous relationship)

์†๋ช… Polianthes๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฝƒ(many flowers)์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด๋ช… ํŠœ๋ฒ ๋กœ์ฆˆ(tuberose)๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด tuberosa์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ์›ํ˜•์˜ ๋Œ๊ธฐ๋กœ ๋ฎํžŒ(tuberous), ๋ถ€์–ด์˜ค๋ฅธ(swollen) ๋“ฑ์˜ ๋œป์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ €๋…์— ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐœ์‚ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋Œ€๋งŒ์—์„œ๋Š” ์›”ํ•˜ํ–ฅ(ๆœˆไธ‹้ฆ™)์ด๋ผ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ๊ฒฐํ˜ผ์‹์˜ ๋ถ€์ผ€์—๋„ ์ž˜ ์ด์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Polianthes tuberosa (tuberose) | CC-PD
Date: 28 February 2015
Author: Shahidul Hasan Roman
Source: Wikimedia Commons in the public domain https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%97%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE(Polianthes_Tuberosa).jpeg


June 15, 2020

[06/15] ์นด๋„ค์ด์…˜ [carnation; Dianthus caryophyllus]

[06/15] ์นด๋„ค์ด์…˜ [carnation; Dianthus caryophyllus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Dianthus caryophyllus
์ด๋ช…(็•ฐๅ): clove pink
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta, Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ค‘์‹ฌ์ž๋ชฉ, ์„์ฃฝ๋ชฉ(Caryophyllales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์„์ฃฝ๊ณผ(Caryophyllaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ํŒจ๋žญ์ด๊ฝƒ์†(Dianthus)
์ข…(็จฎ, Species): Dianthus caryophyllus
๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ํšจ๋„(filial piety), ๋ถ€๋ชจ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(filial love); ๊ฐ์‚ฌ(gratitude); ์‚ฌ๋ž‘(love); ๋ชจ์ •(maternal love), ๋ถ€์ธ์˜ ์• ์ •(affection); ์ž๋น„๋กœ์›€(charitableness), ๋งค๋ ฅ(fascination); ๋›ฐ์–ด๋‚จ(distinction), ํŠน๋ณ„(็‰นๅˆฅ, specialness), ์ฐจ์ด(ๅทฎ็•ฐ, distinction); ์ •์—ด(ๆƒ…็†ฑ, passion), ์—ฌ์„ฑ์˜ ์• ์ •(woman's love), ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘(mother's love)

์นด๋„ค์ด์…˜์€ 2,000์—ฌ ๋…„ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์žฌ๋ฐฐํ•œ ๊ธฐ๋ก์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์žฅ๋ฏธ, ๊ตญํ™”, ํŠค๋ฆฝ ๋“ฑ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ๊ณ„ 4๋Œ€ ์ ˆํ™”(ๅˆ‡่Šฑ) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•˜์ฃ .

์นด๋„ค์ด์…˜์˜ ํ•™๋ช… Dianthus caryophyllus์ธ๋ฐ Dianthus๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด๋กœ ์‹ (็ฅž)์„ ๋œปํ•˜๋Š” ๋””์˜ค์Šค(Dios)์™€ ๊ฝƒ์„ ๋œปํ•˜๋Š” ์•ˆํ† ์Šค(Anthos)์—์„œ ์œ ๋ž˜๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ,  caryophyllus๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด๋กœ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์Œ์„ ๋œปํ•˜๋Š” caryon๊ณผ ์žŽ์„ ๋œปํ•˜๋Š” phyllus์—์„œ ์œ ๋ž˜๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตณ์ด ํ’€์–ด์„œ ๋งํ•˜์ž๋ฉด ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์žŽ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ ์ค‘์˜ ๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ์š”.

์นด๋„ค์ด์…˜์€ ์˜๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ 1์›”์˜ ํƒ„์ƒํ™”์ด์ง€๋งŒ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” 5์›”์˜ ๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ„์ƒํ™”๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, 5์›” 8์ผ ์–ด๋ฒ„์ด ๋‚ ๊ณผ 5์›” 15์ผ ์Šค์Šน์˜ ๋‚ ์— ๊ฐ์‚ฌ์˜ ํ‘œ์‹œ๋กœ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฝƒ์ด์ฃ .

์ ์ƒ‰, ํ•‘ํฌ, ๋ฐฑ์ƒ‰ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ‰๊น”์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์นด๋„ค์ด์…˜์€ ์ƒ‰๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์ง€๋งŒ, ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋Š” ๋ถ€๋ชจ์— ๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋„ค์ด์…˜์ด ํšจ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ๋ฐ์—๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋ฒ„์ง€๋‹ˆ์•„์˜ ์•ˆ๋‚˜ ์ž๋น„์Šค๋ผ๋Š” ์†Œ๋…€์™€ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋จธ๋‹ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋˜ ๊ทธ๋…€๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์„ธ์ƒ์„ ๋– ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜์ž ๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋งˆ์Œ์— ๋งค์ผ ๋ฌด๋ค์— ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์‚ด์•„๊ณ„์‹ค ๋•Œ ์ข‹์•„ํ•˜์…จ๋˜ ์นด๋„ค์ด์…˜์„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์•ˆ๋‚˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์•Œ๋ ค์ง€๋ฉฐ ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” 5์›” ๋‘˜์งธ ์ผ์š”์ผ์„ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋‚ ๋กœ ์ •ํ•˜์—ฌ, ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ป˜ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ด์•„ ๋นจ๊ฐ„ ์นด๋„ค์ด์…˜์„ ๋‹ฌ์•„๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์•ˆ ๊ณ„์‹  ์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด๋จธ๋‹ˆ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉฐ ์ž๊ธฐ ๊ฐ€์Šด์— ํฐ์ƒ‰ ์นด๋„ค์ด์…˜์„ ๋‹ฌ์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Dianthus caryophyllus (carnation) | CC-BY-SA-4.0
Date: 10 March 2008
Author: Photo by David J. Stang
Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license (CC-BY-SA-4.0)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dianthus_caryophyllus_Blueboy_2zz.jpg

Image: Dianthus caryophyllus (carnation) | CC-BY-SA-3.0
Date: 4 July 2013
Author: Roula30
Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license (CC-BY-SA-3.0)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dianthus_caryophyllus_%CE%93%CE%B1%CF%81%CE%AF%CF%86%CE%B1%CE%BB%CE%BB%CE%BF.JPG

Image: Dianthus caryophyllus (carnation) | CC-BY-SA-4.0

Image: Dianthus caryophyllus (carnation) | CC-BY-SA-3.0


June 14, 2020

[06/14] ๋šœ๊ป‘๋ณ„๊ฝƒ [blue scarlet pimpernel; Anagallis arvensis]

[06/14] ๋šœ๊ป‘๋ณ„๊ฝƒ [blue scarlet pimpernel; Anagallis arvensis]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Anagallis arvensis(Lysimachia arvensis)
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ณ„๋ด„๋งž์ด๊ฝƒ, ๋ณด๋ผ๋ณ„๊ฝƒ, blue-scarlet pimpernel, red pimpernel, red chickweed, poorman's barometer, poor man's weather-glass, shepherd's weather glass, shepherd's clock
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์•ต์ดˆ๋ชฉ(Primulales), ์ง„๋‹ฌ๋ž˜๋ชฉ(Ericales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ž๊ธˆ์šฐ๊ณผ(Myrsinaceae), ์•ต์ดˆ๊ณผ(Primulaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋šœ๊ป‘๋ณ„๊ฝƒ์†(Anagallis)
์ข…(็จฎ, Species): Anagallis arvensis(Lysimachia arvensis)
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€ ๋˜๋Š” ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ์ถ”์ƒ(ๆŠฝ่ฑก, abstraction); ์ถ”์ƒ(่ฟฝๆƒณ, reminiscences), ์ถ”์–ต(่ฟฝๆ†ถ, recollection) | 06/14

Image: Anagallis arvensis (Lysimachia arvensis) | CC-PD
Date: 15 October 2017
Author: AnRo0002
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:29171015Lysimachia_arvensis1.jpg

Image: Anagallis arvensis (Lysimachia arvensis) | CC-PD
Date: 15 October 2017
Author: AnRo0002
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:29171015Lysimachia_arvensis2.jpg