Showing posts with label Oleaceae. Show all posts
Showing posts with label Oleaceae. Show all posts

June 26, 2020

[06/26] ํฐ ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac (white); Syringa vulgaris]

[06/26] ํฐ ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac (white); Syringa vulgaris]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Syringa vulgaris
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ผ๋ผ๊ฝƒ, ์ž์ •ํ–ฅ, ํฐ๊ฝƒ์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์–‘์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์„œ์–‘์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ, lilac, common lilac
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida), ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํ˜„์‚ผ๋ชฉ(Scrophulariales), ์šฉ๋‹ด๋ชฉ(Gentianales), ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Oleaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)
์ข…(็จฎ, Species): Syringa vulgaris
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์—ฐ๋ณด๋ผ, ์ž์ฃผ, ์—ฐ์ž์ฃผ, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋งน์„ธ(gorgeous vow), ์ Š์€ ์ˆœ์ˆ˜(youthful innocence), ๊ธฐ์–ต(memories)

๊ฝƒ์ด ํฌ๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง„ํ•ด์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ด€์ƒ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ lilac์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด, ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)์„ ์ด์นญํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ผ์ผ๋ฝ(Syringa vulgaris)๋งŒ์„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด๋ช…์ธ lilac์€ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด lilac์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ํ‘ธ๋ฅด์Šค๋ฆ„ํ•œ(bluish)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ธ Syringa๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด syrinx์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ด€(็ฎก, tube, pipe)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์†Œ๋ช…์ธ vulgaris๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ(common), ๋ณดํ†ต์˜(usual)๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ์ผ๋ฝ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค(Greece), ๋ ˆ๋ฐ”๋…ผ(Lebanon), ํ‚คํ”„๋กœ์Šค(Cyprus) ๋“ฑ์—์„œ๋Š” ๋ถ€ํ™œ์ ˆ(Easter) ์ฆˆ์Œ์— ๊ฐœํ™”๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

•๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa]
└·Syringa emodi Wall. ex Royle [Himalayan lilac] ๋ถ์ธ๋„(northern India), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ํ‹ฐ๋ฒณ(Tibet), ๋„คํŒ”(Nepal) ๋“ฑ
└·Syringa persica L. [Syringa protolaciniata; Persian lilac] ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ„(Afghanistan), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ์„œ์ชฝ์˜ ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ์‚ฐ๋งฅ(western Himalayas), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ์นญํ•˜์ด(้‘ๆตท, Qinghai) ๋“ฑ
└·Syringa reticulata (Blume) H.Hara [Syringa pekinensis; Japanese tree lilac] ์—ฐํ•ด์ฃผ(Primorye), ์ผ๋ณธ(Japan), ํ•œ๊ตญ(Korea), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ํ—ˆ๋ฒ ์ด(ๆฒณๅŒ—, Hebei),  ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ(้ป‘้พๆฑŸ, Heilongjiang), ํ—ˆ๋‚œ(ๆฒณๅ—, Henan), ์ง€๋ฆฐ(ๅ‰ๆž—, Jilin), ๋žด์˜ค๋‹(๏งƒ๏ฅŸ, Liaoning), ๋‚ด๋ชฝ๊ณจ(Inner Mongolia),  ๋‹์ƒค(ๅฏงๅค, Ningxia), ์‚ฐ์‹œ (้™่ฅฟ, Shaanxi), ์‚ฐ์‹œ(ๅฑฑ่ฅฟ, Shanxi), ์“ฐ์ดจ(ๅ››ๅท, Sichuan) ๋“ฑ
└·Syringa vulgaris L. [common lilac, ๋ผ์ผ๋ฝ]: ๋ฐœ์นธ๋ฐ˜๋„ ์›์‚ฐ, ์„œ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์ค‘์œ ๋Ÿฝ, ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ ๋“ฑ

Image: Syringa vulgaris (white lilac) | CC-PD
Date: 2 April 2007
Author: The original uploader was Ellmist at English Wikipedia. Later versions were uploaded by Minesweeper at en.wikipedia.
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lilac_cultivar.jpg


June 08, 2020

[06/08] ์ž์Šค๋ฏผ [์žฌ์Šค๋ฏผ, jasmine; Jasminum]

[06/08] ์ž์Šค๋ฏผ [์žฌ์Šค๋ฏผ, jasmine; Jasminum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Jasminum
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์ž์Šค๋ฏผ, ์žฌ์Šค๋ฏผ, jasmine
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์šฉ๋‹ด๋ชฉ, ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๋ชฉ, ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Oleaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์˜์ถ˜ํ™”์†, ์žฌ์Šค๋ฏผ์†, ์ž์Šค๋ฏผ์†(Jasminum)
์ข…(็จฎ, Species): ์˜์ถ˜ํ™”(่ฟŽๆ˜ฅ่Šฑ; Jasminum nudiflorum), ์†Œํ˜•ํ™”(็ด ้ฆจ่Šฑ; Jasminum officinale), ์ฒญํ–ฅ๋“ฑ(ๆทธ้ฆ™่—ค; Jasminum paniculatum) ๋“ฑ 200์—ฌ ์ข…
๊ฐœํ™”: 4์›”~9์›”; ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ
์›์‚ฐ์ง€: ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ

๊ฝƒ๋ง: ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€(loveliness), ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์˜ ๊ฒƒ(You belong to me), ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ธฐ์จ(joy of love); ํ–‰๋ณต(ๅนธ็ฆ, happiness), ์นœ์ ˆ(่ฆชๅˆ‡, kindness), ์ƒ๋ƒฅํ•จ(suavity), ์• ๋ชจ(ๆ„›ๆ…•, affection); (ํ•„๋ฆฌํ•€๊ณผ ํžŒ๋‘๊ต) ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ ์ด๊ณ  ์˜์›ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘

์ž์Šค๋ฏผ์€ ์žฌ์Šค๋ฏผ์ด๋ผ๋„ ํ•˜๋ฉฐ, ์˜์ถ˜ํ™”์† ๋˜๋Š” ์ž์Šค๋ฏผ์†(Jasminum)์— ์†ํ•˜๋Š” ์‹๋ฌผ์„ ์ด์นญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ธ Jasminum์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด jasme์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ, ํ–ฅ์œ ๋ฅผ ํ•จ์œ ํ•œ ๊ฒƒ์ด ๋งŽ์•„ ๋ถ™์—ฌ์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„์–ด๋กœ ์‹ ์˜ ์„ ๋ฌผ์„ ๋œปํ•˜๋Š” yasmin์—์„œ ์™”๋‹ค๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์Šค๋ฏผ ํ–ฅ์€ ์ •์‹ ์„ ๋ง‘๊ฒŒ ํ•ด ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝƒ์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข‹์œผ๋ฉฐ ์‚ด๊ท ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ์–ด์„œ, ์ค‘๊ตญ ๋“ฑ ๋™์–‘์—์„œ๋Š” ์ž์Šค๋ฏผ ์ฐจ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒœ๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ž์Šค๋ฏผ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์—ผ์ฃผ์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”ํ™˜์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ถˆ๊ต ์„ฑ์ „์— ์กด๊ฒฝ์˜ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ณต์–‘ํ•˜๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ๋„์—์„œ๋Š” ๋…ธ๋ž€์ž์Šค๋ฏผ์„ Shiva๋‚˜ Ganesh์‹ ์—๊ฒŒ ๋ฐ”์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ ์™ธ์— ์ž์Šค๋ฏผ์†์ด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ž์Šค๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์‹๋ฌผ๋“ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

•์ž์Šค๋ฏผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์†์˜ ์‹๋ฌผ๋“ค
└·Cestrum [์•ผ๋ž˜ํ–ฅ์†]
└-·Cestrum nocturnum [Night-blooming jasmine, ์•ผ๋ž˜ํ–ฅ, ๅคœไพ†้ฆ™]
└·Gardenia [์น˜์ž๋‚˜๋ฌด์†]
└-·Gardenia jasminoides [Cape jasmine, Cape jessamine, common gardenia, ์น˜์ž๋‚˜๋ฌด, ๆข”ๅญ]
└·Gelsemium [๊ฒ”์„ธ๋ฏธ์›€์†; Carolina jasmine, ์บ๋กค๋ฆฌ๋‚˜ ์ž์Šค๋ฏผ, ๊ฐœ๋‚˜๋ฆฌ ์ž์Šค๋ฏผ]
└·Mandevilla
└-·Mandevilla laxa [Chilean jasmine]
└-·Mandevilla sanderi [Brazilian jasmine, Dipladenia sanderi]
└·Nyctanthes
└-·Nyctanthes arbor-tristis [Night-flowering jasmine]
└·Parsonsia
└-·Parsonsia capsularis [New Zealand jasmine]
└·Plumeria [ํ”Œ๋ฃจ๋ฉ”๋ฆฌ์•„์†]
└-·Plumeria rubra [Red jasmine]
└·Stephanotis
└-·Stephanotis floribunda [Madagascar jasmine, ๋งˆ๋‹ค๊ฐ€์Šค์นด๋ฅด ์ž์Šค๋ฏผ]
└·Trachelospermum [๋งˆ์‚ญ์ค„์†; Star jasmine, Confederate jasmine]

Image: Jasminum grandiflorum (jasmine)
Date: 3 November 2005
Author: Poniol60
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jazm%C3%ADn_limonero.JPG

Image: Jasminum nudiflorum (jasmine)
Date: 1 March 2010
Author: I.Sรกฤek, senior
Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD)
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Jasminum_n.jpg

Image: Jasminum grandiflorum (jasmine)

Image: Jasminum mesnyi (jasmine)

May 30, 2020

[05/30] ์ž์ฃผ์ƒ‰ ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac (purple); Syringa vulgaris]

[05/30] ์ž์ฃผ์ƒ‰ ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac (purple); Syringa vulgaris]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Syringa vulgaris
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ผ๋ผ๊ฝƒ, ์ž์ •ํ–ฅ, ํฐ๊ฝƒ์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์–‘์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์„œ์–‘์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ, lilac, common lilac
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida), ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํ˜„์‚ผ๋ชฉ(Scrophulariales), ์šฉ๋‹ด๋ชฉ(Gentianales), ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Oleaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)
์ข…(็จฎ, Species): Syringa vulgaris
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์—ฐ๋ณด๋ผ, ์ž์ฃผ, ์—ฐ์ž์ฃผ, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹น์ด ํŠธ๋‹ค(beginning of love), ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์ฒซ๊ฐ์ •(first emotion of love)

๊ฝƒ์ด ํฌ๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง„ํ•ด์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ด€์ƒ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ lilac์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด, ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)์„ ์ด์นญํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ผ์ผ๋ฝ(Syringa vulgaris)๋งŒ์„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด๋ช…์ธ lilac์€ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด lilac์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ํ‘ธ๋ฅด์Šค๋ฆ„ํ•œ(bluish)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ธ Syringa๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด syrinx์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ด€(็ฎก, tube, pipe)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์†Œ๋ช…์ธ vulgaris๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ(common), ๋ณดํ†ต์˜(usual)๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ์ผ๋ฝ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค(Greece), ๋ ˆ๋ฐ”๋…ผ(Lebanon), ํ‚คํ”„๋กœ์Šค(Cyprus) ๋“ฑ์—์„œ๋Š” ๋ถ€ํ™œ์ ˆ(Easter) ์ฆˆ์Œ์— ๊ฐœํ™”๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

•๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa]: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹น(beginning of love, inception of love), ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘(first love), ์ Š์€ ๋‚ ์˜ ์ถ”์–ต(memory of youth)
└·Syringa emodi Wall. ex Royle [Himalayan lilac] ๋ถ์ธ๋„(northern India), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ํ‹ฐ๋ฒณ(Tibet), ๋„คํŒ”(Nepal) ๋“ฑ
└·Syringa persica L. [Syringa protolaciniata; Persian lilac] ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ„(Afghanistan), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ์„œ์ชฝ์˜ ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ์‚ฐ๋งฅ(western Himalayas), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ์นญํ•˜์ด(้‘ๆตท, Qinghai) ๋“ฑ
└·Syringa reticulata (Blume) H.Hara [Syringa pekinensis; Japanese tree lilac] ์—ฐํ•ด์ฃผ(Primorye), ์ผ๋ณธ(Japan), ํ•œ๊ตญ(Korea), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ํ—ˆ๋ฒ ์ด(ๆฒณๅŒ—, Hebei),  ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ(้ป‘้พๆฑŸ, Heilongjiang), ํ—ˆ๋‚œ(ๆฒณๅ—, Henan), ์ง€๋ฆฐ(ๅ‰ๆž—, Jilin), ๋žด์˜ค๋‹(๏งƒ๏ฅŸ, Liaoning), ๋‚ด๋ชฝ๊ณจ(Inner Mongolia),  ๋‹์ƒค(ๅฏงๅค, Ningxia), ์‚ฐ์‹œ (้™่ฅฟ, Shaanxi), ์‚ฐ์‹œ(ๅฑฑ่ฅฟ, Shanxi), ์“ฐ์ดจ(ๅ››ๅท, Sichuan) ๋“ฑ
└·Syringa vulgaris L. [common lilac, ๋ผ์ผ๋ฝ]: ๋ฐœ์นธ๋ฐ˜๋„ ์›์‚ฐ, ์„œ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์ค‘์œ ๋Ÿฝ, ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ ๋“ฑ

Image: Syringa vulgaris (lilac)
Date: 26 April 2016
Author: AnRo0002
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160426Syringa_vulgaris.jpg

Image: Purple lilac
Date: 20 May 2017
Author: Roksolana Zasiadko cieloadentro
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Purple_lilac_up_close_(Unsplash).jpg



May 26, 2020

[05/26] ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ(๋‚˜๋ฌด) [olive; Olea europaea]

[05/26] ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ(๋‚˜๋ฌด) [olive; Olea europaea]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Olea europaea
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์šฉ๋‹ด๋ชฉ, ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๊ณผ, ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Oleaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์†(Olea)
์ข…(็จฎ, Species): Olea europaea
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ํฌ๋ฆผ์ƒ‰
์›์‚ฐ์ง€: ์ง€์ค‘ํ•ด, ํ„ฐํ‚ค
๋ถ„ํฌ์ง€์—ญ: ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„, ์—์ŠคํŒŒ๋ƒ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค, ํ”„๋ž‘์Šค, ๋ฏธ๊ตญ

๊ฝƒ๋ง: ํ‰ํ™”(ๅนณๅ’Œ, peace), ํ’์š”(่ฑŠ้ฅ’, abundance), ๋น„์˜ฅ(่‚ฅๆฒƒ, fertility), ํž˜(strength, power), ์•ˆ์ „(ๅฎ‰ๅ…จ, safety), ์˜๊ด‘(ๆฆฎๅ…‰, glory), ์ง€ํ˜œ(ๆ™บๆ…ง, wisdom), ์ˆœ์ˆ˜(็ด”็ฒน, purity)

ํ‰ํ™”, ํ’์š”, ํž˜ ๋“ฑ์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋‚˜ ๊ณผ์‹ค๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฐ€์ง€์™€ ๋‚˜๋ญ‡์žŽ์ด ์ƒ์ง•์œผ๋กœ ์ด์šฉ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ธ ์˜ฌ๋ ˆ์•„(olea)๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด ลlฤซva์—์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ๋ฆ„(oli)์ด๋ผ๋Š” ์–ด์› ์ž์ฒด๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์˜ค์ผ(olive oil)์„ ๋œปํ•˜๋Š” ลlฤ•um์—์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ๊ธฐ๋ฆ„ ํ•จ๋Ÿ‰์ด ๋†’์€ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๋‚˜๋ฌด ์—ด๋งค์˜ ํŠน์„ฑ์„ ์ž˜ ๋‚˜ํƒ€๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๋‚˜๋ฌด๋Š” ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ณผ์‹ค๋ชฉ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์›์ „ 9,000๋…„์˜ ๊ณ ๊ณ ํ•™ ๋ฐœ๊ตดํ˜„์žฅ์—์„œ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์”จ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ง€๊ธˆ์œผ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ 7,000๋…„ ์ด์ƒ์˜ ์žฌ๋ฐฐ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

□ ์ƒ์ง•

● ๊ตฌ์•ฝ์„ฑ๊ฒฝ

๊ตฌ์•ฝ์„ฑ๊ฒฝ์—๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋…ธ์•„๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ๋น„๋‘˜๊ธฐ๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์žŽ์„ ๋ฌผ๊ณ  ์™€์„œ ๋•…์ด ๋ชจ์Šต์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด์—ˆ์Œ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ €๋…๋•Œ๊ฐ€ ๋˜์–ด ๋น„๋‘˜๊ธฐ๊ฐ€ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋Œ์•„์™”๋Š”๋ฐ, ์‹ฑ์‹ฑํ•œ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์žŽ์„ ๋ถ€๋ฆฌ์— ๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋…ธ์•„๋Š” ๋•…์—์„œ ๋ฌผ์ด ๋น ์ง„ ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค. (์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 8,11)

In the evening the dove came back to him, and there in its bill was a plucked-off olive leaf! So Noah knew that the waters had lessened on the earth. (Genesis 8,11)

์ด๋Ÿฐ ์—ฐ์œ ๋กœ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋Š” ํ‰ํ™”์™€ ์•ˆ์ „์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตฌ์•ฝ์„ฑ๊ฒฝ์˜ ์‹ ๋ช…๊ธฐ์—์„œ๋Š” ์•ฝ์†์˜ ๋•…์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๋Š” 7๊ฐœ ์ค‘์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๊ธฐ๋ฆ„์ด ํฌํ•จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ ๋ฐ€๊ณผ ๋ณด๋ฆฌ์™€ ํฌ๋„์ฃผ์™€ ๋ฌดํ™”๊ณผ์™€ ์„๋ฅ˜๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๋•…์ด๋ฉฐ, ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๊ธฐ๋ฆ„๊ณผ ๊ฟ€์ด ๋‚˜๋Š” ๋•…์ด๋‹ค. (์‹ ๋ช…๊ธฐ 8,8)

a land of wheat and barley, of vines and fig trees and pomegranates, of olive trees and of honey, (Deuteronomy 8,8)

์ด๋Š” ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๊ธฐ๋ฆ„์ด ์ค‘์š”ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋ฉฐ, ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋Š” ํ’์š”๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ๊ณ ๋Œ€ ์ด์Šค๋ผ์—˜(Ancient Israel)

์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋Š” ์ด์Šค๋ผ์—˜ ์Œ์‹์—์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ์žฌ๋ฃŒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋™์‹œ์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ์œ ๋Š” ๋ถˆ์„ ์ผœ๋Š” ๋ฐ์—๋„ ์ด์šฉ๋˜์–ด์„œ ๋น›์˜ ์ƒ์ง•์œผ๋กœ ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค

๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์ธ๋“ค์€ ๋ชธ์„ ๋‹จ์žฅํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์˜จ๋ชธ์— ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๊ธฐ๋ฆ„์„ ๋ฐœ๋ž๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์™•๊ณผ ์šด๋™์„ ์ˆ˜์—๊ฒŒ ์„ฑ์œ ๋ฅผ ๋ฐ”๋ฅผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ณ ๋Œ€ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ฒฝ๊ธฐ์—์„œ ์˜์›ํ•œ ๋ถˆ๊ฝƒ(eternal flame)์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š” ์„ฑํ™”์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ฒฝ๊ธฐ ์Šน์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ์žŽ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ์™•๊ด€์ด ์ˆ˜์—ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

● ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ๋กœ๋งˆ ์‹ ํ™”

๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์—์„œ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ๋Š” ์—ฌ์‹  ์•„ํ…Œ๋‚˜์˜ ๋‚˜๋ฌด์ด๋ฉฐ, ๊ณ ๋Œ€ ๋กœ๋งˆ์—์„œ๋Š” ์œ ํ”ผํ…”์ด๋‚˜ ๋ฏธ๋„ค๋ฅด๋ฐ”์˜ ๋‚˜๋ฌด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹ ํ™”์—์„œ ์•„ํ…Œ๋„ค๋ผ๋Š” ๋„์‹œ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ํฌ์„ธ์ด๋ˆ๊ณผ ์•„ํ…Œ๋‚˜ ์—ฌ์‹ ์€ ๊ฒฝ์Ÿ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ, ์•„ํ…Œ๋‚˜ ์—ฌ์‹ ์€ ์ตœ์ดˆ์˜ ์˜ฌ๋ฆฌ๋ธŒ ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์†Ÿ์•„๋‚˜๋„๋ก ํ–ˆ๊ณ , ํฌ์„ธ์ด๋ˆ์€ ์†Œ๊ธˆ ์ƒ˜์ด ์†Ÿ์•„์˜ค๋ฅด๋„๋ก ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์•„ํ…Œ๋„ค ์™•์ธ ์ผ€ํฌ๋กญ์Šค(Kekrops)๋Š” ์•„ํ…Œ๋‚˜ ์—ฌ์‹ ์—๊ฒŒ ์Šน๋ฆฌ๋ฅผ ๋Œ๋ฆฌ์ฃ .

์ „์Šน์— ๋”ฐ๋ผ์„œ๋Š” ์ผ€ํฌ๋กญ์Šค๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์ฆ์ธ์ด์—ˆ๊ณ , ์‹ฌํŒ๊ด€์€ ์‹ ๋“ค์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ์„ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ ์‹ ๋“ค์˜ ํ‘œ๋Š” ์–‘์ชฝ์ด ๋˜‘๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ, ์ œ์šฐ์Šค๊ฐ€ ์ž์‹ ์˜ ๋”ธ์„ ์œ„ํ•ด ํ‘œ๋ฅผ ๋˜์ ธ์„œ ์•„ํ…Œ๋‚˜๊ฐ€ ์Šน๋ฆฌํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .

Image: Olea europaea (olive), Cape Town
Date: 3 October 2010
Author: Abu Shawka
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Olea_europaea_cuspidata-africana_Cape_Town.JPG

Image: Olea europaea (olive), Madrid
Date: 15 May 2011
Author: Adrian198cm
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Olea_europaea_M_1.jpg

Image: Olea europaea (olive), Cape Town

Image: Olea europaea (olive), Madrid

May 12, 2020

[05/12] ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa vulgaris]

[05/12] ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa vulgaris]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Syringa vulgaris
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ผ๋ผ๊ฝƒ, ์ž์ •ํ–ฅ, ํฐ๊ฝƒ์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์–‘์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์„œ์–‘์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ, lilac, common lilac
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida), ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํ˜„์‚ผ๋ชฉ(Scrophulariales), ์šฉ๋‹ด๋ชฉ(Gentianales), ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Oleaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)
์ข…(็จฎ, Species): Syringa vulgaris
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์—ฐ๋ณด๋ผ, ์ž์ฃผ, ์—ฐ์ž์ฃผ, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹น(beginning of love, inception of love), ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘(first love), ์ Š์€ ๋‚ ์˜ ์ถ”์–ต(memory of youth)

๊ฝƒ์ด ํฌ๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง„ํ•ด์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ด€์ƒ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ lilac์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด, ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)์„ ์ด์นญํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ผ์ผ๋ฝ(Syringa vulgaris)๋งŒ์„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด๋ช…์ธ lilac์€ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด lilac์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ํ‘ธ๋ฅด์Šค๋ฆ„ํ•œ(bluish)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ธ Syringa๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด syrinx์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ด€(็ฎก, tube, pipe)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์†Œ๋ช…์ธ vulgaris๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ(common), ๋ณดํ†ต์˜(usual)๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ์ผ๋ฝ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค(Greece), ๋ ˆ๋ฐ”๋…ผ(Lebanon), ํ‚คํ”„๋กœ์Šค(Cyprus) ๋“ฑ์—์„œ๋Š” ๋ถ€ํ™œ์ ˆ(Easter) ์ฆˆ์Œ์— ๊ฐœํ™”๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

•๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa]: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹น(beginning of love, inception of love), ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘(first love), ์ Š์€ ๋‚ ์˜ ์ถ”์–ต(memory of youth)
└·Syringa emodi Wall. ex Royle [Himalayan lilac] ๋ถ์ธ๋„(northern India), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ํ‹ฐ๋ฒณ(Tibet), ๋„คํŒ”(Nepal) ๋“ฑ
└·Syringa persica L. [Syringa protolaciniata; Persian lilac] ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ„(Afghanistan), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ์„œ์ชฝ์˜ ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ์‚ฐ๋งฅ(western Himalayas), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ์นญํ•˜์ด(้‘ๆตท, Qinghai) ๋“ฑ
└·Syringa reticulata (Blume) H.Hara [Syringa pekinensis; Japanese tree lilac] ์—ฐํ•ด์ฃผ(Primorye), ์ผ๋ณธ(Japan), ํ•œ๊ตญ(Korea), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ํ—ˆ๋ฒ ์ด(ๆฒณๅŒ—, Hebei),  ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ(้ป‘้พๆฑŸ, Heilongjiang), ํ—ˆ๋‚œ(ๆฒณๅ—, Henan), ์ง€๋ฆฐ(ๅ‰ๆž—, Jilin), ๋žด์˜ค๋‹(๏งƒ๏ฅŸ, Liaoning), ๋‚ด๋ชฝ๊ณจ(Inner Mongolia),  ๋‹์ƒค(ๅฏงๅค, Ningxia), ์‚ฐ์‹œ (้™่ฅฟ, Shaanxi), ์‚ฐ์‹œ(ๅฑฑ่ฅฟ, Shanxi), ์“ฐ์ดจ(ๅ››ๅท, Sichuan) ๋“ฑ
└·Syringa vulgaris L. [common lilac, ๋ผ์ผ๋ฝ]: ๋ฐœ์นธ๋ฐ˜๋„ ์›์‚ฐ, ์„œ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์ค‘์œ ๋Ÿฝ, ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ ๋“ฑ

Image: Syringa vulgaris (lilac)
Date: 9 May 2015
Author: George Chernilevsky
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Syringa_vulgaris_2015_G1.jpg


April 12, 2020

[๋ถ€ํ™œ์ ˆ] ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa vulgaris]

[๋ถ€ํ™œ์ ˆ] ๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa vulgaris]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Syringa vulgaris
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋ผ๋ผ๊ฝƒ, ์ž์ •ํ–ฅ, ํฐ๊ฝƒ์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์–‘์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, ์„œ์–‘์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ, lilac, common lilac
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida), ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํ˜„์‚ผ๋ชฉ(Scrophulariales), ์šฉ๋‹ด๋ชฉ(Gentianales), ๊ฟ€ํ’€๋ชฉ(Lamiales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฌผํ‘ธ๋ ˆ๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Oleaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)
์ข…(็จฎ, Species): Syringa vulgaris
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์—ฐ๋ณด๋ผ, ์ž์ฃผ, ์—ฐ์ž์ฃผ, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹น(beginning of love, inception of love), ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘(first love), ์ Š์€ ๋‚ ์˜ ์ถ”์–ต(memory of youth)

๊ฝƒ์ด ํฌ๊ณ  ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง„ํ•ด์„œ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ด€์ƒ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ lilac์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด, ์ˆ˜์ˆ˜๊ฝƒ๋‹ค๋ฆฌ์†(Syringa)์„ ์ด์นญํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋ผ์ผ๋ฝ(Syringa vulgaris)๋งŒ์„ ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด๋ช…์ธ lilac์€ ํ”„๋ž‘์Šค์–ด lilac์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ํ‘ธ๋ฅด์Šค๋ฆ„ํ•œ(bluish)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ธ Syringa๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด syrinx์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ, ๊ด€(็ฎก, tube, pipe)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ข…์†Œ๋ช…์ธ vulgaris๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ(common), ๋ณดํ†ต์˜(usual)๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ผ์ผ๋ฝ์€ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค(Greece), ๋ ˆ๋ฐ”๋…ผ(Lebanon), ํ‚คํ”„๋กœ์Šค(Cyprus) ๋“ฑ์—์„œ๋Š” ๋ถ€ํ™œ์ ˆ(Easter) ์ฆˆ์Œ์— ๊ฐœํ™”๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ๋ถ€ํ™œ์ ˆ๊ณผ ๊ด€๋ จ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

•๋ผ์ผ๋ฝ [lilac; Syringa]: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์‹น(beginning of love, inception of love), ์ฒซ์‚ฌ๋ž‘(first love), ์ Š์€ ๋‚ ์˜ ์ถ”์–ต(memory of youth)
└·Syringa emodi Wall. ex Royle [Himalayan lilac] ๋ถ์ธ๋„(northern India), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ํ‹ฐ๋ฒณ(Tibet), ๋„คํŒ”(Nepal) ๋“ฑ
└·Syringa persica L. [Syringa protolaciniata; Persian lilac] ์•„ํ”„๊ฐ€๋‹ˆ์Šคํƒ„(Afghanistan), ํŒŒํ‚ค์Šคํƒ„(Pakistan), ์„œ์ชฝ์˜ ํžˆ๋ง๋ผ์•ผ ์‚ฐ๋งฅ(western Himalayas), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ์นญํ•˜์ด(้‘ๆตท, Qinghai) ๋“ฑ
└·Syringa reticulata (Blume) H.Hara [Syringa pekinensis; Japanese tree lilac] ์—ฐํ•ด์ฃผ(Primorye), ์ผ๋ณธ(Japan), ํ•œ๊ตญ(Korea), ๊ฐ„์‘ค(็”˜่‚…, Gansu), ํ—ˆ๋ฒ ์ด(ๆฒณๅŒ—, Hebei),  ํ—ค์ด๋ฃฝ์žฅ(้ป‘้พๆฑŸ, Heilongjiang), ํ—ˆ๋‚œ(ๆฒณๅ—, Henan), ์ง€๋ฆฐ(ๅ‰ๆž—, Jilin), ๋žด์˜ค๋‹(๏งƒ๏ฅŸ, Liaoning), ๋‚ด๋ชฝ๊ณจ(Inner Mongolia),  ๋‹์ƒค(ๅฏงๅค, Ningxia), ์‚ฐ์‹œ (้™่ฅฟ, Shaanxi), ์‚ฐ์‹œ(ๅฑฑ่ฅฟ, Shanxi), ์“ฐ์ดจ(ๅ››ๅท, Sichuan) ๋“ฑ
└·Syringa vulgaris L. [common lilac, ๋ผ์ผ๋ฝ]: ๋ฐœ์นธ๋ฐ˜๋„ ์›์‚ฐ, ์„œ์œ ๋Ÿฝ๊ณผ ์ค‘์œ ๋Ÿฝ, ๋ถ๋ฏธ ์ง€์—ญ ๋“ฑ

Image: Syringa vulgaris (lilac)
Date: 1 May 2010
Author: Juliancolton
Source: Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:White_Syringa_vulgaris_in_New_York.JPG