Showing posts with label Asteraceae. Show all posts
Showing posts with label Asteraceae. Show all posts

December 22, 2020

[12/22] ๋ฐฑ์ผํ™ [็™พๆ—ฅ็ด…, ๋ฐฑ์ผ์ดˆ; Zinnia elegans]

[12/22] ๋ฐฑ์ผํ™ [็™พๆ—ฅ็ด…, ๋ฐฑ์ผ์ดˆ; Zinnia elegans]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Zinnia elegans
์ด๋ช…: ็™พๆ—ฅ็ด…, ๋ฐฑ์ผ์ดˆ, common zinnia, garden zinnia, youth-and-age, elegant zinnia
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ, ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ฐฑ์ผํ™์†(Zinnia)
์ข…(็จฎ, Species): Zinnia elegans
๊ฐœํ™”: 6์›”~10์›”; ๊ฒ€์ •์ƒ‰, ๋…น์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰, ํŒŒ๋ž€์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰, ํ™ฉ์ƒ‰ ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ํ–‰๋ณต(happiness); ์ด๋ณ„ํ•œ ์นœ๊ตฌ ์ƒ๊ฐ(to remember an old friend), ๋– ๋‚˜๊ฐ„ ๋‹˜์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ค(to yearn after a departed lover); ์ธ์—ฐ(ๅ› ็ทฃ, relationship)

์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ ๊ตญํ™”๊ณผ์˜ ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€.

๋ฐฑ์ผํ™์ด๋ž€ ๊ฝƒ์ด 100์ผ ๋™์•ˆ ๋ถ‰๊ฒŒ ํ•€๋‹ค๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง€๋ฉฐ ๋ฐฑ์ผ์ดˆ๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฑ์ผ๊ธฐ๋„๋ฅผ ํ•˜๋˜ ์ฒ˜๋…€์˜ ๋„‹์ด ๊ฝƒ์œผ๋กœ ํ”ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์—ฌ ๋ฐฑ์ผํ™์ด๋ผ ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์นด๋‹ˆ๋ฐœ์—์„œ๋Š” ์ถค์ถ”๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ฐฑ์ผํ™์„ ๋–ผ์–ด ๋˜์ง€๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค

๋ถ€์ฒ˜๊ฝƒ๊ณผ์— ์†ํ•˜๋Š” ๊ฐˆ์žŽ ๋–จ๊ธฐ๋‚˜๋ฌด์ธ ๋ฐฐ๋กฑ๋‚˜๋ฌด์˜ ๊ฝƒ์„ ๋ฐฑ์ผํ™์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹ค๋ฅธ ์‹๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Zinnia elegans | CC-PD | Date: 12 September 2007 | Author: Rob Hille assumed | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zinnia_elegans_0.03_R.jpg

Image: Zinnia elegans | CC-PD | Date: 11 August 2018 | Author: Zythรจme | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zinnia_elegans_queen_lime,_1.jpg

Image: Zinnia elegans | CC-PD | Date: 11 August 2018 | Author: Zythรจme | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zinnia_elegans_queen_lime,_4.jpg

Image: Zinnia | Unsplash | Date: Unknown | Author: Diane Helentjaris | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/VXz3ABxN2ng

Image: Zinnia elegans | CC-PD | Date: 12 September 2007 | Author: Rob Hille assumed | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zinnia_elegans_0.03_R.jpg

Image: Zinnia elegans | CC-PD | Date: 11 August 2018 | Author: Zythรจme | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zinnia_elegans_queen_lime,_1.jpg

Image: Zinnia elegans | CC-PD | Date: 11 August 2018 | Author: Zythรจme | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zinnia_elegans_queen_lime,_4.jpg

Image: Zinnia | Unsplash | Date: Unknown | Author: Diane Helentjaris | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/VXz3ABxN2ng

December 13, 2020

[12/13] ๊ตญํ™” (์žํ™) [Chrysanthemum (magenta)]

[12/13] ๊ตญํ™” (์žํ™) [Chrysanthemum (magenta)]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Chrysanthemum
๋ณ„๋ช…: ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚), ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ)
์˜›๋ช…: ์ ˆํ™”(็ฏ€่ฏ), ์—ฌ์ ˆ(๏ฆ็ฏ€), ์—ฌํ™”(๏ฆ่ฏ), ์—ฌ๊ฒฝ(๏ฆ่Ž–), ์ผ์ •(ๆ—ฅ็ฒพ), ๊ฐฑ์ƒ(๏ค็”Ÿ), ๋ถ€์—ฐ๋…„(ๅ‚…ๅปถๅนด), ์น˜์žฅ(ๆฒป่–”), ๊ธˆ์˜ˆ(๏คŠ่˜‚), ์Œ์„ฑ(้™ฐๆˆ), ์ฃผ์˜(ๅ‘จ็›ˆ) ๋“ฑ
์€์œ : ์€๊ตฐ์ž(้šฑๅ›ๅญ), ์€์ผํ™”(้šฑ้€ธ่Šฑ), ์ค‘์–‘ํ™”(้‡้™ฝ่Šฑ), ์˜ค์ƒ(ๅ‚ฒ้œœ), ์ƒํ•˜๊ฑธ(้œœไธ‹ๅ‚‘), ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ‘(้ปƒ๏คŠ็”ฒ), ๋™๋ฆฌ(ๆฑ็ฑฌ), ๋™๋ฆฌ๊ฐ€์ƒ‰(ๆฑ็ฑฌไฝณ่‰ฒ), ์—ฐ๋…„(ๅปถๅนด), ์ˆ˜๊ฐ(ๅฃฝๅฎข), ๊ฐ€์šฐ(ไฝณๅ‹), ์ผ์šฐ(้€ธๅ‹), ๋ƒ‰ํ–ฅ(๏คฎ้ฆ™) ๋“ฑ
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta), ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum), ์‚ฐ๊ตญ์†(Dendranthema)
์ข…(็จฎ, Species): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum) ์‹๋ฌผ์€ ์•ฝ 50์—ฌ์ข…์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ค‘๊ตญ์—์„œ 1630๋…„์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ตญํ™”์˜ ํ’ˆ์ข…(cultivars)์€ 500์ข… ์ด์ƒ.
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 9์›”~11์›”
์›์‚ฐ์ง€: ์ค‘๊ตญ

๊ฝƒ๋ง(์žํ™): ์‚ฌ๋ž‘(love); ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(I love you)

์†๋ช…์ธ Chrysanthemum๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฝƒ(gold flower)๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(ฯ‡ฯฯ…ฯƒฯŒฯ‚, chrysos, gold)๊ณผ ๊ฝƒ(แผ„ฮฝฮธฮตฮผฮฟฮฝ, anthemon, flower)์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›์‚ฐ์ง€๋Š” ์ค‘๊ตญ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ทธ ์กฐ์ƒ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ž์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ์„ค ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์œ ๊ต ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ๋Š” ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน)์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ตญํ™”๋ฅผ ํฌํ•จ์‹œ์ผœ์™”์ฃ .

๊ฝƒ๋“ค์ด ๋‹คํˆฌ์–ด ํ”ผ๋Š” ๋ด„์ด๋‚˜ ์—ฌ๋ฆ„์— ํ”ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์™€์ง„ ๊ฐ€์„์— ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉด์„œ ํ™€๋กœ ํ”ผ๋Š” ๊ตญํ™”์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ธฐํ’ˆ, ์ ˆ๊ฐœ ๋“ฑ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ตฐ์ž์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์•˜๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋ฆฟ๋ฐœ์ด ์‹ฌํ•œ ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ผฟ๊ผฟํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ(ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ์ถฉ์‹ (ๅฟ ่‡ฃ)์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋™์–‘๊ถŒ์˜ ๋ฌธํ•™์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋˜ ๊ฝƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธฐ๋ก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์œ„๋‚˜๋ผ์˜ ์žฅ์ˆ˜ ์ข…ํšŒ(้พๆœƒ)๊ฐ€ ์ผ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ๊ตญํ™”๋ถ€(่Š่Šฑ่ณฆ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์˜ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ˆ์ฐฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .

ๅคซ่Šๆœ‰ไบ”็พŽ็„‰. ๅœ“่‹ฑ้ซ˜ๆ‡ธ, ๆบ–ๅคฉๆฅตไนŸ. ็ด”้ปƒไธ้›œ, ๅŽๅœŸ่‰ฒไนŸ. ๆ—ฉๆคๆ™ฉ็™ป, ๅ›ๅญๅพทไนŸ. ๅ†’้œœๅ็ฉŽ, ่ฑกๅ‹็›ดไนŸ. ๆตไธญ่ผ•้ซ”, ็ฅžไป™้ฃŸไนŸ.
- ้พๆœƒ, ่Š่Šฑ่ณฆ

๋ฌด๋ฆ‡ ๊ตญํ™”๋Š” ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‘ฅ๊ทผ ๊ฝƒ์†ก์ด๊ฐ€ ๋†’์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณธ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์žกํ‹ฐ ์—†์ด ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํ™ฉ์ƒ‰์€ ํ† ์ง€๋ฅผ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์‹ ์˜ ์ƒ‰์ด๋‹ค. ์ผ์ฐ ์‹ฌ์–ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตฐ์ž์˜ ๋•์ด๊ณ , ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ์ด์‚ญ์„ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตณ์„ธ๊ณ  ๊ณง์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ๋ฆ„ ์œ„์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์„ ์˜ ์Œ์‹์ด๋‹ค.
- ์ข…ํšŒ, ๊ตญํ™”๋ถ€

๋˜ํ•œ, ๊ตญํ™”๋Š” ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ) ๋˜๋Š” ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚)๋ผ๋Š” ๋ณ„์นญ์œผ๋กœ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ตฐ์ฃผ๋ฅผ ํ™ฉ์ œ(้ปƒๅธ)๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋“ฏ, ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ค‘์–‘์ ˆ(้‡้™ฝ็ฏ€)์ธ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์— ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์ค‘์–‘์ ˆ์— ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฑ๊ณ (็™ป้ซ˜)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ 9์›” 9์ผ์— ์„ ๋น„๋“ค์€ ๊ต์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ™ฉ๊ตญ(้ปƒ่Š)์„ ์ˆ ์ž”์— ๋„์›Œ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‹œ๋ฅผ ์Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ตญ(ๆฅ“่Š) ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ๋ฏผ๊ฐ„์—์„œ ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๋‹ด๊ฐ€ ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 3์›” 3์ผ์— ์ง„๋‹ฌ๋ž˜๋กœ ํ™”์ „์„ ๋งŒ๋“ค ๋“ฏ์ด ๊ตญํ™”์ „(่Š่Šฑ็…Ž)์„ ๋ถ€์ณ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์€ ๊ตญํ™”์˜ ๋‚ (่Šใฎ็ฏ€ๅฅ, Chrysanthemum Day)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ 5๋Œ€ ์ „ํ†ต ๋ช…์ ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ธฐ๋…ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญํ™”์—๋Š” ํ•ด์—ด, ํ•ญ์—ผ, ํ•ญ๊ท , ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค, ํ•ญ์‚ฐํ™” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Chrysanthemum | Unsplash | Date: Unknown | Author: Yoksel ๐ŸŒฟ Zok | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/xcKG3Fkwhr0

Image: Chrysanthemum | Unsplash | Date: Unknown | Author: Kristina Flour | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/J5S6SJzjyrk

Image: Chrysanthemum | Unsplash | Date: Unknown | Author: Yoksel ๐ŸŒฟ Zok | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/xcKG3Fkwhr0

Image: Chrysanthemum | Unsplash | Date: Unknown | Author: Kristina Flour | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/J5S6SJzjyrk

December 11, 2020

[12/11] ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด [Danyang aster; Aster altaicus]

[12/11] ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด [Danyang aster; Aster altaicus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Aster altaicus var. uchiyamae
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด, ์†”์žŽ๊ตญํ™”
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ฐธ์ทจ์†(Aster)
์ข…(็จฎ, Species): Aster altaicus
๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ํƒœ๋งŒ(ๆ€ ๆ…ข, negligence), ๊ฒŒ์œผ๋ฆ„(laziness); ๊ณตํ›ˆ(ๅŠŸๅ‹ณ, exploit); ์• ๊ตญ์‹ฌ(ๆ„›ๅœ‹ๅฟƒ, patriotism)

๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด(Aster altaicus var. uchiyamae Kitamura)๋Š” ๊ตญํ™”๊ณผ์˜ ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€๋กœ ์ค‘์•™์•„์‹œ์•„์™€ ๋™์•„์‹œ์•„์— ๋„๋ฆฌ ๋ถ„ํฌํ•˜๋Š” ์•„์Šคํ…Œ๋ฅด ์•Œํƒ€์ด์ฟ ์Šค(Aster altaicus)์˜ ํ•œ๊ตญ ๊ณ ์œ  ๋ณ€์ข…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์˜ ์†๋ช…์ธ ์•„์Šคํ…Œ๋ฅด(Aster)๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด  แผ€ฯƒฯ„ฮฎฯ (astแธ—r)์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ๋ณ„(star)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝƒ ๋ชจ์–‘์ด ๋ณ„์„ ์—ฐ์ƒ์‹œ์ผœ ๋ถ™์€ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ข…์†Œ๋ช… ์•Œํƒ€์ด์ฟ ์Šค(altaicus)๋Š” ์ด ์‹๋ฌผ์ด ์•Œํƒ€์ด ์ง€์—ญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์•„์‹œ์•„์— ๋ถ„ํฌํ•ด์„œ ๋ถ™์—ฌ์ง„ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์™€ ์นœ์ฒ™์ธ ์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด(Aster yomena)๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์ค‘๋ถ€ ์ด๋‚จ์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณด์ด๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‡๋ณ•์ด ์ž˜ ๋“ค๊ณ  ๋‹ค์†Œ ์Šตํ•œ ๊ณณ์— ์ž˜ ์ž๋ผ๋ฉฐ, ๊ฝƒ์˜ ์ƒ๊น€์ƒˆ์™€ ํ”ผ๋Š” ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์™€ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์™€ ์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด๋Š” ์žŽ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ตฌ๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด๋Š” ์žŽ์ด ์‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๋Š˜๊ณ  ๊ธธ์ง€๋งŒ ์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด๋Š” ๊ธด ํƒ€์›ํ˜•์ด๋ผ๋Š” ์ฐจ์ด์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Aster amellus | CC-PD | Date: 26 September 2006 | Author: Baczalak | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aster_Gawedka.jpg

Image: Aster | CC-PD | Date: Unknown | Author: Photo by Rodion Kutsaev | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/tUp2G8dFZUo

Image: Aster amellus | CC-PD | Date: 26 September 2006 | Author: Baczalak | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Aster_Gawedka.jpg

Image: Aster | CC-PD | Date: Unknown | Author: Photo by Rodion Kutsaev | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/tUp2G8dFZUo

December 09, 2020

[12/09] ๊ตญํ™” [่Š่Šฑ; Chrysanthemum]

[12/09] ๊ตญํ™” [่Š่Šฑ; Chrysanthemum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Chrysanthemum
๋ณ„๋ช…: ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚), ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ)
์˜›๋ช…: ์ ˆํ™”(็ฏ€่ฏ), ์—ฌ์ ˆ(๏ฆ็ฏ€), ์—ฌํ™”(๏ฆ่ฏ), ์—ฌ๊ฒฝ(๏ฆ่Ž–), ์ผ์ •(ๆ—ฅ็ฒพ), ๊ฐฑ์ƒ(๏ค็”Ÿ), ๋ถ€์—ฐ๋…„(ๅ‚…ๅปถๅนด), ์น˜์žฅ(ๆฒป่–”), ๊ธˆ์˜ˆ(๏คŠ่˜‚), ์Œ์„ฑ(้™ฐๆˆ), ์ฃผ์˜(ๅ‘จ็›ˆ) ๋“ฑ
์€์œ : ์€๊ตฐ์ž(้šฑๅ›ๅญ), ์€์ผํ™”(้šฑ้€ธ่Šฑ), ์ค‘์–‘ํ™”(้‡้™ฝ่Šฑ), ์˜ค์ƒ(ๅ‚ฒ้œœ), ์ƒํ•˜๊ฑธ(้œœไธ‹ๅ‚‘), ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ‘(้ปƒ๏คŠ็”ฒ), ๋™๋ฆฌ(ๆฑ็ฑฌ), ๋™๋ฆฌ๊ฐ€์ƒ‰(ๆฑ็ฑฌไฝณ่‰ฒ), ์—ฐ๋…„(ๅปถๅนด), ์ˆ˜๊ฐ(ๅฃฝๅฎข), ๊ฐ€์šฐ(ไฝณๅ‹), ์ผ์šฐ(้€ธๅ‹), ๋ƒ‰ํ–ฅ(๏คฎ้ฆ™) ๋“ฑ
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta), ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum), ์‚ฐ๊ตญ์†(Dendranthema)
์ข…(็จฎ, Species): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum) ์‹๋ฌผ์€ ์•ฝ 50์—ฌ์ข…์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ค‘๊ตญ์—์„œ 1630๋…„์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ตญํ™”์˜ ํ’ˆ์ข…(cultivars)์€ 500์ข… ์ด์ƒ.
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 9์›”~11์›”
์›์‚ฐ์ง€: ์ค‘๊ตญ

๊ฝƒ๋ง: ์„ฑ์‹ค(faithfulness), ์ •์กฐ(fidelity), ๊ณ ๊ท€(nobility), ์ง„์‹ค(truth); ๋ฐ์Œ(brightness), ๊ณ ์ƒ(nobleness); ์—ฐ๋ฏผ(compassion), ์šฐ์ •(friendship), ์ฆ๊ฑฐ์›€(joy); [๋™์–‘] ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen)์ธ ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜. ๊ฐ€์„. ์ ˆ๊ฐœ, ์ง€์กฐ, ๊ณ ๊ฒฐ, ์ฒญ์ˆœ, ์„ฑ์‹ค, ์ธ๋‚ด, ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€(์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ)
└·๊ตญํ™” (๋…ธ๋ž‘) [chrysanthemum (yellow)]: ์†Œ์ค‘ํ•จ(preciousness), ์ง์‚ฌ๋ž‘(unrequited love)
└·๊ตญํ™” (ํ•˜์–‘) [chrysanthemum (white)]: ์ง„์‹ค(truth); ์ฃฝ์Œ(death), ์ถ”๋ชจ(commemoration); ๊ฒฐ๋ฐฑ(innocence)
└·๊ตญํ™” (๋นจ๊ฐ•) [chrysanthemum (red)]: ์‚ฌ๋ž‘(love)
└·๊ตญํ™” (์žํ™) [chrysanthemum (magenta)]: ์‚ฌ๋ž‘(love)

์†๋ช…์ธ Chrysanthemum๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฝƒ(gold flower)๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(ฯ‡ฯฯ…ฯƒฯŒฯ‚, chrysos, gold)๊ณผ ๊ฝƒ(แผ„ฮฝฮธฮตฮผฮฟฮฝ, anthemon, flower)์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›์‚ฐ์ง€๋Š” ์ค‘๊ตญ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ทธ ์กฐ์ƒ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ž์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ์„ค ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์œ ๊ต ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ๋Š” ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน)์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ตญํ™”๋ฅผ ํฌํ•จ์‹œ์ผœ์™”์ฃ .

๊ฝƒ๋“ค์ด ๋‹คํˆฌ์–ด ํ”ผ๋Š” ๋ด„์ด๋‚˜ ์—ฌ๋ฆ„์— ํ”ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์™€์ง„ ๊ฐ€์„์— ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉด์„œ ํ™€๋กœ ํ”ผ๋Š” ๊ตญํ™”์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ธฐํ’ˆ, ์ ˆ๊ฐœ ๋“ฑ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ตฐ์ž์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์•˜๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋ฆฟ๋ฐœ์ด ์‹ฌํ•œ ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ผฟ๊ผฟํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ(ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ์ถฉ์‹ (ๅฟ ่‡ฃ)์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋™์–‘๊ถŒ์˜ ๋ฌธํ•™์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋˜ ๊ฝƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธฐ๋ก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์œ„๋‚˜๋ผ์˜ ์žฅ์ˆ˜ ์ข…ํšŒ(้พๆœƒ)๊ฐ€ ์ผ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ๊ตญํ™”๋ถ€(่Š่Šฑ่ณฆ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์˜ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ˆ์ฐฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .

ๅคซ่Šๆœ‰ไบ”็พŽ็„‰. ๅœ“่‹ฑ้ซ˜ๆ‡ธ, ๆบ–ๅคฉๆฅตไนŸ. ็ด”้ปƒไธ้›œ, ๅŽๅœŸ่‰ฒไนŸ. ๆ—ฉๆคๆ™ฉ็™ป, ๅ›ๅญๅพทไนŸ. ๅ†’้œœๅ็ฉŽ, ่ฑกๅ‹็›ดไนŸ. ๆตไธญ่ผ•้ซ”, ็ฅžไป™้ฃŸไนŸ.
- ้พๆœƒ, ่Š่Šฑ่ณฆ

๋ฌด๋ฆ‡ ๊ตญํ™”๋Š” ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‘ฅ๊ทผ ๊ฝƒ์†ก์ด๊ฐ€ ๋†’์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณธ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์žกํ‹ฐ ์—†์ด ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํ™ฉ์ƒ‰์€ ํ† ์ง€๋ฅผ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์‹ ์˜ ์ƒ‰์ด๋‹ค. ์ผ์ฐ ์‹ฌ์–ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตฐ์ž์˜ ๋•์ด๊ณ , ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ์ด์‚ญ์„ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตณ์„ธ๊ณ  ๊ณง์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ๋ฆ„ ์œ„์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์„ ์˜ ์Œ์‹์ด๋‹ค.
- ์ข…ํšŒ, ๊ตญํ™”๋ถ€

๋˜ํ•œ, ๊ตญํ™”๋Š” ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ) ๋˜๋Š” ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚)๋ผ๋Š” ๋ณ„์นญ์œผ๋กœ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ตฐ์ฃผ๋ฅผ ํ™ฉ์ œ(้ปƒๅธ)๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋“ฏ, ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ค‘์–‘์ ˆ(้‡้™ฝ็ฏ€)์ธ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์— ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์ค‘์–‘์ ˆ์— ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฑ๊ณ (็™ป้ซ˜)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ 9์›” 9์ผ์— ์„ ๋น„๋“ค์€ ๊ต์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ™ฉ๊ตญ(้ปƒ่Š)์„ ์ˆ ์ž”์— ๋„์›Œ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‹œ๋ฅผ ์Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ตญ(ๆฅ“่Š) ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ๋ฏผ๊ฐ„์—์„œ ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๋‹ด๊ฐ€ ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 3์›” 3์ผ์— ์ง„๋‹ฌ๋ž˜๋กœ ํ™”์ „์„ ๋งŒ๋“ค ๋“ฏ์ด ๊ตญํ™”์ „(่Š่Šฑ็…Ž)์„ ๋ถ€์ณ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์€ ๊ตญํ™”์˜ ๋‚ (่Šใฎ็ฏ€ๅฅ, Chrysanthemum Day)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ 5๋Œ€ ์ „ํ†ต ๋ช…์ ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ธฐ๋…ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญํ™”์—๋Š” ํ•ด์—ด, ํ•ญ์—ผ, ํ•ญ๊ท , ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค, ํ•ญ์‚ฐํ™” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Chrysanthemum | CC-PD | Date: Unknown | Author: Jason Leung | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/LHV0Lg0e8lI

Image: Chrysanthemum | CC-PD | Date: Unknown | Author: Yoksel ๐ŸŒฟ Zok | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/eS4VSjKMT0E

Image: Chrysanthemum | CC-PD | Date: Unknown | Author: Jason Leung | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/LHV0Lg0e8lI

Image: Chrysanthemum | CC-PD | Date: Unknown | Author: Yoksel ๐ŸŒฟ Zok | Source: Unsplash | https://unsplash.com/photos/eS4VSjKMT0E

December 05, 2020

[12/05] ๋ผ์ง€ํ’€ [common ragweed; Ambrosia artemisiifolia]

[12/05] ๋ผ์ง€ํ’€ [common ragweed; Ambrosia artemisiifolia]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Ambrosia artemisiifolia
์ด๋ช…: ๋„๋‘‘ํ’€, ๋ˆ„๋”๊ธฐํ’€, common ragweed, annual ragweed, low ragweed, American wormwood, bitterweed, blackweed, carrot weed, hay fever weed, Roman wormwood, short ragweed, stammerwort, stickweed, tassel weed
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ, ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ผ์ง€ํ’€์†(Ambrosia)
์ข…(็จฎ, Species): Ambrosia artemisiifolia
๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ๋…น์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ํ–‰๋ณตํ•œ ์—ฐ์• (happy relationship), ์—ฐ์• ์˜ ํ–‰๋ณต(glow of love); ๋ถˆ์‚ฌ(๏ฅงๆญป, eternal life), ๋ถˆ๋ฉธ(๏ฅงๆป…, immortality)

๋ถ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๊ฐ€ ์›์‚ฐ์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์—๋Š” 6·25์ „์Ÿ ๋‹น์‹œ ์œ ์ž…๋˜์–ด ์ „๊ตญ ๊ฐ์ง€์— ์•ผ์ƒ์ƒํƒœ๋กœ ๋ถ„ํฌํ•˜๋ฉฐ, ๋ฒˆ์‹๋ ฅ์ด ๋งค์šฐ ๊ฐ•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”๋ถ„๋ณ‘(่Šฑ็ฒ‰็—…)์„ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ํ’€๋กœ ๊ฐ€์ถ•์‚ฌ๋ฃŒ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ , ๋งŽ์€ ์–‘์˜ ๊ฝƒ๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ๋‚˜์™€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ์„ฑ ๋น„์—ผ๊ณผ ๊ฐ์ข… ํ˜ธํก๊ธฐ์งˆํ™˜์„ ์œ ๋ฐœํ•˜๋Š” ์‹๋ฌผ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‰๋ณตํ•œ ์—ฐ์• (happy relationship), ์—ฐ์• ์˜ ํ–‰๋ณต(glow of love)์ด๋ผ๋Š” ๊ฝƒ๋ง๊ณผ๋Š” ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ์ง€ ์•Š์ฃ .

์†๋ช…์ธ Ambrosia๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹ ํ™”์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์‹ ๋“ค์˜ ์Œ์‹์ธ ์•”๋ธŒ๋กœ์‹œ์•„(ambrosia)์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ, ์–ด์›์ ์œผ๋กœ๋Š” ๋ถˆ๋ฉธ, ๋ถˆ์‚ฌ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Ambrosia artemisiifolia | CC-PD | Date: 19 August 2016 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160819Ambrosia_artemisiifolia1.jpg

Image: Ambrosia artemisiifolia | CC-PD | Date: 19 August 2016 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160819Ambrosia_artemisiifolia2.jpg

Image: Ambrosia psilostachya | CC-PD | Date: 5 October 2016 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20161005Ambrosia_psilostachya2.jpg

Image: Ambrosia artemisiifolia | CC-PD | Date: 19 August 2016 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160819Ambrosia_artemisiifolia1.jpg

Image: Ambrosia artemisiifolia | CC-PD | Date: 19 August 2016 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160819Ambrosia_artemisiifolia2.jpg

Image: Ambrosia psilostachya | CC-PD | Date: 5 October 2016 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20161005Ambrosia_psilostachya2.jpg

December 01, 2020

[12/01] ์‘ฅ๊ตญํ™” [tansy; Tanacetum vulgare]

[12/01] ์‘ฅ๊ตญํ™” [tansy; Tanacetum vulgare]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Tanacetum vulgare(syn. Tanacetum boreale)
์ด๋ช…:  common tansy, bitter buttons, cow bitter, golden buttons
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ, ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์‘ฅ๊ตญํ™”์†(Tanacetum)
์ข…(็จฎ, Species): Tanacetum vulgare(syn. Tanacetum boreale)
๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ํ‰ํ™”(peace)

Image: Tanacetum vulgare | CC-PD | Date: 26 August 2016 | Author: Saarbrรผcken | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160826Tanacetum_vulgare1.jpg

Image: Tanacetum vulgare | CC-PD | Date: 26 August 2012 | Author: Dinkum | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tanacetum_vulgare_2.JPG

Image: Tanacetum vulgare | CC-PD | Date: 26 August 2016 | Author: Saarbrรผcken | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20160826Tanacetum_vulgare1.jpg

Image: Tanacetum vulgare | CC-PD | Date: 26 August 2012 | Author: Dinkum | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tanacetum_vulgare_2.JPG


November 29, 2020

[11/29] ๋ฐ”์นด๋ฆฌ์Šค [Baccharis]

[11/29] ๋ฐ”์นด๋ฆฌ์Šค [Baccharis]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Baccharis
์ด๋ช…: ๋ฐ”์นด๋ฆฌ์Šค, baccharises, brooms
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)
์กฑ(Tribe): ์ฐธ์ทจ์กฑ(Astereae)
์†(ๅฑฌ, Genus): Baccharis
์ข…(็จฎ, Species): Baccharis dracunculifolia ๋“ฑ 500์—ฌ์ข… ์ด์ƒ
๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”

๊ฝƒ๋ง: ๊ฐœ์ฒ™(้–‹ๆ‹“, pioneer); ํ’์š”(่ฑŠ้ฅ’, richness)

๋ฐ”์นด๋ฆฌ์Šค(Baccharis)๋Š” ๋กœ๋งˆ ์‹ ํ™”์˜ ๋ฐ”์ฟ ์Šค(Bacchus, ฮ’ฮฌฮบฯ‡ฮฟฯ‚)์—์„œ ์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ”์ฟ ์Šค๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹ ํ™”์—์„œ ํฌ๋„, ํฌ๋„์ฃผ, ๋‹ค์‚ฐ, ํ’์š”, ํ™ฉํ™€๊ฒฝ์˜ ์‹ ์ธ ๋””์˜ค๋‹ˆ์†Œ์Šค(Dionysus, ฮ”ฮนฯŒฮฝฯ…ฯƒฮฟฯ‚)์™€ ๋™์ผ ์‹œ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ธŒ๋ฃธ(broom)์€ ๊ธˆ์ž‘ํ™” ๋“ฑ Genisteae์กฑ์„ ์ผ์ปฌ์œผ๋‚˜, Baccaris๋„ ๋ชจ์Šต์ด ๋‹ฎ์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ธŒ๋ฃธ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Baccharis douglasii | CC-PD | Date: 31 July 2013 | Author: Tortie tude | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Baccharis_douglasii.JPG

Image: Baccharis pilularis | CC-PD | Date: 18 December 2015 | Author: USFWS - Pacific Region | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USFWS_baccharis_pilularis_(23748123251).jpg

Image: Baccharis douglasii | CC-PD | Date: 31 July 2013 | Author: Tortie tude | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Baccharis_douglasii.JPG

Image: Baccharis pilularis | CC-PD | Date: 18 December 2015 | Author: USFWS - Pacific Region | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:USFWS_baccharis_pilularis_(23748123251).jpg

November 28, 2020

[11/28] ๊ณผ๊ฝƒ [China aster; Callistephus]

[11/28] ๊ณผ๊ฝƒ [China aster; Callistephus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Callistephus
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”, annual aster
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida), ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales), ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ณผ๊ฝƒ์†(Callistephus)
์ข…(็จฎ, Species): Callistephus chinensis
๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”

๊ฝƒ๋ง: ๋ณ€ํ™”(change), ์ถ”์–ต(memory); ์ถ”์ƒ(abstraction); ๋ฏฟ์Œ์งํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(solid love); ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(love of variety), ์ถฉ์‹ค(fidelity)

์†๋ช…์ธ Callistephus'๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ 'kallos(์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค)'์™€ 'stephos(ํ™”๊ด€)'์˜ ํ•ฉ์„ฑ์–ด๋กœ, ๊ด€๋ชจ๊ฐ€ ๊ฒน์œผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•˜์—ฌ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค๋ผ๋Š” ๋ฐ์„œ ์ด๋ฆ„์ด ๋ถ™์—ฌ์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ด ์˜ˆ์ „์—๋Š” Aster์˜€์œผ๋‚˜ ํ˜„์žฌ๋Š” Callistephus๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Callistephus chinensis [China aster, annual aster, ๊ณผ๊ฝƒ, ์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”] | CC-PD | Date: 10 September 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Callistephus_chinensis_0.5_R.jpg

Image: Callistephus chinensis [China aster, annual aster, ๊ณผ๊ฝƒ, ์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”] | CC-PD | Date: 10 September 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Callistephus_chinensis_1.1_R.jpg

Image: Callistephus chinensis [China aster, annual aster, ๊ณผ๊ฝƒ, ์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”] | CC-PD | Date: 10 September 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Callistephus_chinensis_1.3_R.jpg

Image: Callistephus chinensis [China aster, annual aster, ๊ณผ๊ฝƒ, ์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”] | CC-PD | Date: 10 September 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Callistephus_chinensis_0.5_R.jpg

Image: Callistephus chinensis [China aster, annual aster, ๊ณผ๊ฝƒ, ์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”] | CC-PD | Date: 10 September 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Callistephus_chinensis_1.1_R.jpg

Image: Callistephus chinensis [China aster, annual aster, ๊ณผ๊ฝƒ, ์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”] | CC-PD | Date: 10 September 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Callistephus_chinensis_1.3_R.jpg

November 15, 2020

[11/15; ๋„คํŒ” ๋‹ฌ๋ ฅ ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ ๋‹ฌ์˜ ์ดˆ์Šน๋‹ฌ์ด ๋œจ๋Š” ๋‚ ] ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ [Marigold; Tagetes]

[11/15; ๋„คํŒ” ๋‹ฌ๋ ฅ ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ ๋‹ฌ์˜ ์ดˆ์Šน๋‹ฌ์ด ๋œจ๋Š” ๋‚ ] ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ [Marigold; Tagetes]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Tagetes
์ด๋ช…: Marigold
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Compositae, Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ฒœ์ˆ˜๊ตญ์†(Tagetes)
์ข…(็จฎ, Species): Tagetes erecta ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ์ด๋ณ„์˜ ์Šฌํ””(the wrench of parting), ๊ฐ€๋ จํ•œ ์• ์ • (poor love); ๋”ฐ๋œปํ•จ(warmth), ๋งน๋ ฌ(fierceness); ์šฐ์•„(elegance), ํ—Œ์‹ (devotion); ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋„๋Š” ํ’ˆ์œ„(winning grace), ๋ณดํ˜ธ(protection), ์•ˆ๋ฝ(comfort), ์น˜์œ (healing), ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€(lovableness); ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์Šฌํ””(pain and grief)

Image: Tagetes erecta [Marigold] | Date: 16 December 2016 | Author: Judgefloro | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:01873jfTagetes_erecta_French_Marigoldfvf_07.jpg

Image: Tagetes erecta [African Marigold] | Date: 28 February 2013 | Author: Luke | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:African_marigold_tagetes_erecta.jpg

Image: Tagetes erecta [African Marigold] | Date: 2 May 2007 | Author: Neelix at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tagetes_2.jpg

Image: Tagetes erecta [African Marigold] | Date: 25 April 2009 | Author: Neelix at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tagetes_patula_4.jpg

Image: Tagetes erecta [Marigold] | Date: 16 December 2016 | Author: Judgefloro | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:01873jfTagetes_erecta_French_Marigoldfvf_07.jpg

Image: Tagetes erecta [African Marigold] | Date: 28 February 2013 | Author: Luke | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:African_marigold_tagetes_erecta.jpg

Image: Tagetes erecta [African Marigold] | Date: 2 May 2007 | Author: Neelix at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tagetes_2.jpg

Image: Tagetes erecta [African Marigold] | Date: 25 April 2009 | Author: Neelix at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tagetes_patula_4.jpg

November 07, 2020

[11/07] ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ [๋งŒ์ˆ˜๊ตญ, ่ฌๅฃฝ่Š, marigold (French); Tagetes]

[11/07] ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ [๋งŒ์ˆ˜๊ตญ, ่ฌๅฃฝ่Š, marigold (French); Tagetes]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Tagetes
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๅƒๅฃฝ่Š, Tagetes, ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ, marigold, French maigold
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Compositae, Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ฒœ์ˆ˜๊ตญ์†(Tagetes)
์ข…(็จฎ, Species): Tagetes patula (French marigold) ๋“ฑ 50์—ฌ์ข… ์ด์ƒ
๊ฐœํ™”: 5์›”~8์›”

๊ฝƒ๋ง: ์ด๋ณ„์˜ ์Šฌํ””(the wrench of parting), ๊ฐ€๋ จํ•œ ์• ์ • (poor love); ๋”ฐ๋œปํ•จ(warmth), ๋งน๋ ฌ(fierceness); ์šฐ์•„(elegance), ํ—Œ์‹ (devotion); ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋„๋Š” ํ’ˆ์œ„(winning grace), ๋ณดํ˜ธ(protection), ์•ˆ๋ฝ(comfort), ์น˜์œ (healing), ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€(lovableness); ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์Šฌํ””(pain and grief); ์งˆํˆฌ(jealousy), ๋‚˜์œ๋งˆ์Œ(malevolence) | ๊ฐœํ™” 5~8์›” | [๋ฏธ, ์˜] 10์›” (October) | 06/05, 11/07

๊ธˆ์ž”ํ™”์†(Calendula), ์ฒœ์ˆ˜๊ตญ์†(Tagetes), ๋ฉ•์‹œ์ฝ”ํ•ด๋ฐ”๋ผ๊ธฐ์†(Tithonia) ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์†์— ์†ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ข…์ด ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ(Marigold)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒœ์ˆ˜๊ตญ์† ์ค‘์—์„œ Tagetes erecta๊ฐ€ African marigold๋กœ, Tagetes patula๊ฐ€ French marigold๋กœ, Tagetes lucida๊ฐ€ Mexican marigold๋กœ, Tagetes tenuifolia๊ฐ€ Signet marigold๋กœ, Tagetes minuta๋Š” southern marigold ๋˜๋Š” wild marigold๋กœ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

ํƒ€๊ฒŒํ…Œ์Šค(Tagetes)๋ผ๋Š” ์†๋ช…์€ ์—ํŠธ๋ฃจ๋‹ˆ์•„(Etruria)์˜ ์‹ ํ™”์— ์•„์ด๊ฐ™์€ ๋ชจ์Šต์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”, ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์‹  ํƒ€๊ฒŒ์Šค(Tages)์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ”„๋ Œ์น˜ ํ’ˆ์ข…[French marigold; Tagetes patula]์—๋Š” ๋งŒ์ˆ˜๊ตญ(่ฌๅฃฝ่Š), ์•„ํ”„๋ฆฌ์นธ ํ’ˆ์ข…[African marigold;Tagetes erecta]์—๋Š” ์ฒœ์ˆ˜๊ตญ(ๅƒๅฃฝ่Š)์ด๋ผ๋Š” ๋ณ„์นญ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŒ์ˆ˜๊ตญ, ์ฒœ์ˆ˜๊ตญ์€ ๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋Š” ๊ธฐ๊ฐ„์ด ๊ธธ์–ด์„œ ๋ถ™์—ฌ์ง„ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Tagetes patula | CC-PD | Date: 17 December 2016 | Author: Judgefloro | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:02017jfTagetes_French_Marigold_Bulacanfvf_08.jpg

Image: Tagetes patula | CC-PD | Date: 7 July 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tagetus_patula_0.4_R.jpg

Image: Tagetes patula | CC-PD | Date: 17 December 2016 | Author: Judgefloro | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:02017jfTagetes_French_Marigold_Bulacanfvf_08.jpg

Image: Tagetes patula | CC-PD | Date: 7 July 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Tagetus_patula_0.4_R.jpg


[11/07] ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ [๊ธˆ์ž”ํ™”, ๏คŠ็›ž่Šฑ, marigold (common); Calendula]

[11/07] ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ [๊ธˆ์ž”ํ™”, ๏คŠ็›ž่Šฑ, marigold (common); Calendula]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Calendula officinalis
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๏คŠ็›ž่Šฑ, ๊ธˆ์ „ํ™”, ๊ธˆ์†กํ™”, ์˜ฅ๋™๋™ํ™”, common marigold, pot marigold, ruddles, Scotch marigold, Calendula
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Compositae, Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ธˆ์ž”ํ™”์†(Calendula)
์ข…(็จฎ, Species): ๊ธˆ์ž”ํ™”(๏คŠ็›ž่Šฑ, Calendula officinalis) ๋“ฑ ์•ฝ 20์—ฌ์ข…
๊ฐœํ™”: 6์›”~9์›”

๊ฝƒ๋ง: ์ด๋ณ„์˜ ์Šฌํ””(the wrench of parting), ๊ฐ€๋ จํ•œ ์• ์ • (poor love); ๋”ฐ๋œปํ•จ(warmth), ๋งน๋ ฌ(fierceness); ์šฐ์•„(elegance), ํ—Œ์‹ (devotion); ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋„๋Š” ํ’ˆ์œ„(winning grace), ๋ณดํ˜ธ(protection), ์•ˆ๋ฝ(comfort), ์น˜์œ (healing), ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€(lovableness); ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์Šฌํ””(pain and grief), ์‹ค๋ง(disappointment), ๋น„ํƒ„(anguish), ๋น„์• (grief) | ๊ฐœํ™” 6~9์›” | [๋ฏธ, ์˜] 10์›” (October) | 06/05, 11/07

๊ธˆ์ž”ํ™”์†(Calendula), ์ฒœ์ˆ˜๊ตญ์†(Tagetes), ๋ฉ•์‹œ์ฝ”ํ•ด๋ฐ”๋ผ๊ธฐ์†(Tithonia) ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ ์†์— ์†ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ข…์ด ๋งค๋ฆฌ๊ณจ๋“œ(Marigold)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ ์ค‘ ๊ธˆ์ž”ํ™”์†์˜ Calendula officinalis๋Š” Common marigold, pot marigold, Scotch marigold ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ๋งˆ์ธ๋“ค์ด ๋‹ฌ์˜ ์ดˆํ•˜๋ฃจ๋ฅผ calendae๋ผ๊ณ  ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์ด๊ฒƒ์„ 1๊ฐœ์›”๋กœ ํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ, ๊ฝƒ์ด 1๊ฐœ์›” ๋™์•ˆ ํ”ผ๋Š” ๋ฐ์„œ ์†๋ช…์˜ Calendula๊ฐ€ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋™์–‘์—์„œ๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋ชจ์–‘๊ฝƒ์ฐจ๋ก€(capitulum, head)์˜ ๋ชจ์–‘์ด ์ˆ ์ž”๊ฐ™๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ธˆ์ž”ํ™”(๏คŠ็›ž่Šฑ)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ์› ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Calendula officinalis | CC-PD | Date: 1 January 2004 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calendula_officinalis_0.0_R.jpg

Image: Calendula officinalis | CC-PD | Date: 2 May 2017 | Author: Ruff tuff cream puff | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calendula_officinalis_bon_bon_yellow.jpg

Image: Calendula officinalis | CC-PD | Date: 1 January 2004 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calendula_officinalis_0.0_R.jpg

Image: Calendula officinalis | CC-PD | Date: 2 May 2017 | Author: Ruff tuff cream puff | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calendula_officinalis_bon_bon_yellow.jpg

November 05, 2020

[11/05] ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด [Danyang aster; Aster altaicus]

[11/05] ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด [Danyang aster; Aster altaicus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Aster altaicus var. uchiyamae
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด, ์†”์žŽ๊ตญํ™”
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ฐธ์ทจ์†(Aster)
์ข…(็จฎ, Species): Aster altaicus
๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ํƒœ๋งŒ(ๆ€ ๆ…ข, negligence), ๊ฒŒ์œผ๋ฆ„(laziness); ๊ณตํ›ˆ(ๅŠŸๅ‹ณ, exploit); ์• ๊ตญ์‹ฌ(ๆ„›ๅœ‹ๅฟƒ, patriotism)

๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด(Aster altaicus var. uchiyamae Kitamura)๋Š” ๊ตญํ™”๊ณผ์˜ ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€๋กœ ์ค‘์•™์•„์‹œ์•„์™€ ๋™์•„์‹œ์•„์— ๋„๋ฆฌ ๋ถ„ํฌํ•˜๋Š” ์•„์Šคํ…Œ๋ฅด ์•Œํƒ€์ด์ฟ ์Šค(Aster altaicus)์˜ ํ•œ๊ตญ ๊ณ ์œ  ๋ณ€์ข…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์˜ ์†๋ช…์ธ ์•„์Šคํ…Œ๋ฅด(Aster)๋Š” ๊ณ ๋Œ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด  แผ€ฯƒฯ„ฮฎฯ (astแธ—r)์—์„œ ์™”์œผ๋ฉฐ ๋ณ„(star)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝƒ ๋ชจ์–‘์ด ๋ณ„์„ ์—ฐ์ƒ์‹œ์ผœ ๋ถ™์€ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ข…์†Œ๋ช… ์•Œํƒ€์ด์ฟ ์Šค(altaicus)๋Š” ์ด ์‹๋ฌผ์ด ์•Œํƒ€์ด ์ง€์—ญ์„ ์ค‘์‹ฌ์œผ๋กœ ์•„์‹œ์•„์— ๋ถ„ํฌํ•ด์„œ ๋ถ™์—ฌ์ง„ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์™€ ์นœ์ฒ™์ธ ์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด(Aster yomena)๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์ค‘๋ถ€ ์ด๋‚จ์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณด์ด๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ–‡๋ณ•์ด ์ž˜ ๋“ค๊ณ  ๋‹ค์†Œ ์Šตํ•œ ๊ณณ์— ์ž˜ ์ž๋ผ๋ฉฐ, ๊ฝƒ์˜ ์ƒ๊น€์ƒˆ์™€ ํ”ผ๋Š” ์‹œ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์™€ ๋น„์Šทํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด์™€ ์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด๋Š” ์žŽ ๋ชจ์–‘์œผ๋กœ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ตฌ๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋‹จ์–‘์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด๋Š” ์žŽ์ด ์‹ค์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ€๋Š˜๊ณ  ๊ธธ์ง€๋งŒ ์‘ฅ๋ถ€์Ÿ์ด๋Š” ๊ธด ํƒ€์›ํ˜•์ด๋ผ๋Š” ์ฐจ์ด์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Aster yomena var. dentata | CC-PD | Date: 1797 | Author: Internet Archive Book Images | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_botanist%27s_repository,_for_new,_and_rare_plants_-_containing_coloured_figures_of_such_plants,_as_have_not_hitherto_appeared_in_any_similar_publication,_with_all_their_essential_characters,_(20218515909).jpg

Image: Aster yomena var. dentata | CC-PD | Date: 1797 | Author: Internet Archive Book Images | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_botanist%27s_repository,_for_new,_and_rare_plants_-_containing_coloured_figures_of_such_plants,_as_have_not_hitherto_appeared_in_any_similar_publication,_with_all_their_essential_characters,_(20218515909).jpg

October 25, 2020

[09/09์Œ] ๊ตฌ์ ˆ์ดˆ [ไน็ฏ€่‰, ๋“ค๊ตญํ™”; Dendranthema zawadskii, Chrysanthemum zawadskii]

[09/09์Œ] ๊ตฌ์ ˆ์ดˆ [ไน็ฏ€่‰, ๋“ค๊ตญํ™”; Dendranthema zawadskii, Chrysanthemum zawadskii]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Dendranthema zawadskii, Chrysanthemum zawadskii
์ด๋ช…: ไน็ฏ€่‰, ๋“ค๊ตญํ™”, ๋„“์€์žŽ๊ตฌ์ ˆ์ดˆ, ๊ตฌ์ผ์ดˆ, ไนๆ—ฅ่‰, ์„ ๋ชจ์ดˆ, ไป™ๆฏ่‰, ๊ณ ๋ฝ•, ่‹ฆ่“ฌ, Korean chrysanthemum
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): Dendranthema, Chrysanthemum
์ข…(็จฎ, Species): Dendranthema zawadskii, Chrysanthemum zawadskii
๊ฐœํ™”: 9์›”~11์›”; ํฐ์ƒ‰, ์—ฐํ™์ƒ‰, ๋‹ดํ™์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘(mother's love), ์ˆœ์ˆ˜(็ด”็ฒน, purity, pureness)

๊ตฌ์ ˆ์ดˆ๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„์€ ์•„ํ™‰ ๋ฒˆ ๊บพ์ด๋Š” ํ’€, ๋˜๋Š” ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์— ๊บพ๋Š” ํ’€์ด๋ผ๋Š” ๋œป์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์ด๋ฉด ์•„ํ™‰๊ฐœ์˜ ๋งˆ๋””๊ฐ€ ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ์ด ์‹œ๊ธฐ์— ์ด ํ’€์„ ์ฑ„์ทจํ•˜์—ฌ์•ผ ๊ฐ€์žฅ ์•ฝํšจ๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Unidentified Chrysanthemum | CC-PD | Date: 29 October 2011 | Author: Artur "Bodzio16" Bogdaล„ski | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chryzantema.jpg

Image: Chrysanthemum zawadskii (Dendranthema zawadskii) | CC-PD | Date: 24 September 2009 | Author: GerFes | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_zawadskii_4.jpg

Image: Unidentified Chrysanthemum | CC-PD | Date: 29 October 2011 | Author: Artur "Bodzio16" Bogdaล„ski | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chryzantema.jpg

Image: Chrysanthemum zawadskii (Dendranthema zawadskii) | CC-PD | Date: 24 September 2009 | Author: GerFes | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_zawadskii_4.jpg

[09/09์Œ] ๊ตญํ™” [่Š่Šฑ; Chrysanthemum]

[09/09์Œ] ๊ตญํ™” [่Š่Šฑ; Chrysanthemum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Chrysanthemum
๋ณ„๋ช…: ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚), ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ)
์˜›๋ช…: ์ ˆํ™”(็ฏ€่ฏ), ์—ฌ์ ˆ(๏ฆ็ฏ€), ์—ฌํ™”(๏ฆ่ฏ), ์—ฌ๊ฒฝ(๏ฆ่Ž–), ์ผ์ •(ๆ—ฅ็ฒพ), ๊ฐฑ์ƒ(๏ค็”Ÿ), ๋ถ€์—ฐ๋…„(ๅ‚…ๅปถๅนด), ์น˜์žฅ(ๆฒป่–”), ๊ธˆ์˜ˆ(๏คŠ่˜‚), ์Œ์„ฑ(้™ฐๆˆ), ์ฃผ์˜(ๅ‘จ็›ˆ) ๋“ฑ
์€์œ : ์€๊ตฐ์ž(้šฑๅ›ๅญ), ์€์ผํ™”(้šฑ้€ธ่Šฑ), ์ค‘์–‘ํ™”(้‡้™ฝ่Šฑ), ์˜ค์ƒ(ๅ‚ฒ้œœ), ์ƒํ•˜๊ฑธ(้œœไธ‹ๅ‚‘), ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ‘(้ปƒ๏คŠ็”ฒ), ๋™๋ฆฌ(ๆฑ็ฑฌ), ๋™๋ฆฌ๊ฐ€์ƒ‰(ๆฑ็ฑฌไฝณ่‰ฒ), ์—ฐ๋…„(ๅปถๅนด), ์ˆ˜๊ฐ(ๅฃฝๅฎข), ๊ฐ€์šฐ(ไฝณๅ‹), ์ผ์šฐ(้€ธๅ‹), ๋ƒ‰ํ–ฅ(๏คฎ้ฆ™) ๋“ฑ
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta), ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum), ์‚ฐ๊ตญ์†(Dendranthema)
์ข…(็จฎ, Species): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum) ์‹๋ฌผ์€ ์•ฝ 50์—ฌ์ข…์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ค‘๊ตญ์—์„œ 1630๋…„์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ตญํ™”์˜ ํ’ˆ์ข…(cultivars)์€ 500์ข… ์ด์ƒ.
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 9์›”~11์›”
์›์‚ฐ์ง€: ์ค‘๊ตญ

๊ฝƒ๋ง: ์„ฑ์‹ค(faithfulness), ์ •์กฐ(fidelity), ๊ณ ๊ท€(nobility), ์ง„์‹ค(truth); ๋ฐ์Œ(brightness), ๊ณ ์ƒ(nobleness); ์—ฐ๋ฏผ(compassion), ์šฐ์ •(friendship), ์ฆ๊ฑฐ์›€(joy); [๋™์–‘] ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen)์ธ ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜. ๊ฐ€์„. ์ ˆ๊ฐœ, ์ง€์กฐ, ๊ณ ๊ฒฐ, ์ฒญ์ˆœ, ์„ฑ์‹ค, ์ธ๋‚ด, ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€(์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ)
└·๊ตญํ™” (๋…ธ๋ž‘) [chrysanthemum (yellow)]: ์†Œ์ค‘ํ•จ(preciousness), ์ง์‚ฌ๋ž‘(unrequited love)
└·๊ตญํ™” (ํ•˜์–‘) [chrysanthemum (white)]: ์ง„์‹ค(truth); ์ฃฝ์Œ(death), ์ถ”๋ชจ(commemoration); ๊ฒฐ๋ฐฑ(innocence)
└·๊ตญํ™” (๋นจ๊ฐ•) [chrysanthemum (red)]: ์‚ฌ๋ž‘(love)
└·๊ตญํ™” (์žํ™) [chrysanthemum (magenta)]: ์‚ฌ๋ž‘(love)

์†๋ช…์ธ Chrysanthemum๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฝƒ(gold flower)๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(ฯ‡ฯฯ…ฯƒฯŒฯ‚, chrysos, gold)๊ณผ ๊ฝƒ(แผ„ฮฝฮธฮตฮผฮฟฮฝ, anthemon, flower)์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›์‚ฐ์ง€๋Š” ์ค‘๊ตญ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ทธ ์กฐ์ƒ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ž์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ์„ค ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์œ ๊ต ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ๋Š” ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน)์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ตญํ™”๋ฅผ ํฌํ•จ์‹œ์ผœ์™”์ฃ .

๊ฝƒ๋“ค์ด ๋‹คํˆฌ์–ด ํ”ผ๋Š” ๋ด„์ด๋‚˜ ์—ฌ๋ฆ„์— ํ”ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์™€์ง„ ๊ฐ€์„์— ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉด์„œ ํ™€๋กœ ํ”ผ๋Š” ๊ตญํ™”์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ธฐํ’ˆ, ์ ˆ๊ฐœ ๋“ฑ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ตฐ์ž์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์•˜๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋ฆฟ๋ฐœ์ด ์‹ฌํ•œ ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ผฟ๊ผฟํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ(ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ์ถฉ์‹ (ๅฟ ่‡ฃ)์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋™์–‘๊ถŒ์˜ ๋ฌธํ•™์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋˜ ๊ฝƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธฐ๋ก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์œ„๋‚˜๋ผ์˜ ์žฅ์ˆ˜ ์ข…ํšŒ(้พๆœƒ)๊ฐ€ ์ผ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ๊ตญํ™”๋ถ€(่Š่Šฑ่ณฆ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์˜ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ˆ์ฐฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .

ๅคซ่Šๆœ‰ไบ”็พŽ็„‰. ๅœ“่‹ฑ้ซ˜ๆ‡ธ, ๆบ–ๅคฉๆฅตไนŸ. ็ด”้ปƒไธ้›œ, ๅŽๅœŸ่‰ฒไนŸ. ๆ—ฉๆคๆ™ฉ็™ป, ๅ›ๅญๅพทไนŸ. ๅ†’้œœๅ็ฉŽ, ่ฑกๅ‹็›ดไนŸ. ๆตไธญ่ผ•้ซ”, ็ฅžไป™้ฃŸไนŸ.
- ้พๆœƒ, ่Š่Šฑ่ณฆ

๋ฌด๋ฆ‡ ๊ตญํ™”๋Š” ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‘ฅ๊ทผ ๊ฝƒ์†ก์ด๊ฐ€ ๋†’์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณธ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์žกํ‹ฐ ์—†์ด ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํ™ฉ์ƒ‰์€ ํ† ์ง€๋ฅผ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์‹ ์˜ ์ƒ‰์ด๋‹ค. ์ผ์ฐ ์‹ฌ์–ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตฐ์ž์˜ ๋•์ด๊ณ , ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ์ด์‚ญ์„ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตณ์„ธ๊ณ  ๊ณง์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ๋ฆ„ ์œ„์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์„ ์˜ ์Œ์‹์ด๋‹ค.
- ์ข…ํšŒ, ๊ตญํ™”๋ถ€

๋˜ํ•œ, ๊ตญํ™”๋Š” ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ) ๋˜๋Š” ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚)๋ผ๋Š” ๋ณ„์นญ์œผ๋กœ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ตฐ์ฃผ๋ฅผ ํ™ฉ์ œ(้ปƒๅธ)๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋“ฏ, ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ค‘์–‘์ ˆ(้‡้™ฝ็ฏ€)์ธ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์— ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์ค‘์–‘์ ˆ์— ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฑ๊ณ (็™ป้ซ˜)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ 9์›” 9์ผ์— ์„ ๋น„๋“ค์€ ๊ต์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ™ฉ๊ตญ(้ปƒ่Š)์„ ์ˆ ์ž”์— ๋„์›Œ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‹œ๋ฅผ ์Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ตญ(ๆฅ“่Š) ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ๋ฏผ๊ฐ„์—์„œ ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๋‹ด๊ฐ€ ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 3์›” 3์ผ์— ์ง„๋‹ฌ๋ž˜๋กœ ํ™”์ „์„ ๋งŒ๋“ค ๋“ฏ์ด ๊ตญํ™”์ „(่Š่Šฑ็…Ž)์„ ๋ถ€์ณ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์€ ๊ตญํ™”์˜ ๋‚ (่Šใฎ็ฏ€ๅฅ, Chrysanthemum Day)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ 5๋Œ€ ์ „ํ†ต ๋ช…์ ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ธฐ๋…ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญํ™”์—๋Š” ํ•ด์—ด, ํ•ญ์—ผ, ํ•ญ๊ท , ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค, ํ•ญ์‚ฐํ™” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Chrysanthemum × morifolium | CC-PD | Date: 29 October 2011 | Author: Jebulon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_Dompierre_2.jpg

Image: Chrysanthemum × morifolium | CC-PD | Date: 29 October 2011 | Author: Jebulon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_Dompierre_3.jpg

Image: Chrysanthemum × morifolium | CC-PD | Date: 29 October 2011 | Author: Jebulon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_Dompierre_2.jpg

Image: Chrysanthemum × morifolium | CC-PD | Date: 29 October 2011 | Author: Jebulon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_Dompierre_3.jpg

October 21, 2020

[10/21] ์—‰๊ฒ…ํ€ด [thistle; Cirsium japonicum]

[10/21] ์—‰๊ฒ…ํ€ด [thistle; Cirsium japonicum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Cirsium japonicum
์ด๋ช…: ๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌผ, ํ•ญ๊ฐ€์ƒˆ, Korean thistle, Ussuri thistle, Japanese Thistle, ๅคง่“Ÿ, ้ฌผ่–Š, ่–Š
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales), ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์—‰๊ฒ…ํ€ด์†(Cirsium)
์ข…(็จฎ, Species): Cirsium japonicum
๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ์ ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ๋…๋ฆฝ(็จ็ซ‹, independence); ์—„๊ฒฉ(ๅšดๆ ผ, strictness), ๋‚ดํ•(่€ไน, austerity), ๋‹ฟ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(Don't touch me); ๊ณ ๋…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ(loner), ๊ทผ์—„(่ฌนๅšด, sobriety); ๊ณ ๊ท€ํ•จ(nobility), ๊ฒฝ๊ณ (warning); (๋ถ์œ ๋Ÿฝ) ๊ตฌ๋งˆ, ๊ฒฐํ˜ผ์„ฑ์ทจ

๊ฒฐ๊ฐ์ง„ ์žŽ์˜ ํ†ฑ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์‹œ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

□ ์ „์„ค, ์‹ ํ™”

● ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ
10์„ธ๊ธฐ ์ค‘๋ฐ˜, ๋ง์บ„ 1์„ธ์˜ ์‹œ๋Œ€์— ๋ฐ์ธ์ธ์ด ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ๋ฅผ ์นจ๋žตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ, ์นจ์ž…ํ•œ ์ฒ™ํ›„๋ณ‘์ด ์„ฑ ๋ฐ‘์— ๋‚œ ์—‰ ๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€์‹œ์— ์ฐ”๋ ค ๋น„๋ช…์„ ์ง€๋ฅด๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์„ฑ๋‚ด์˜ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค์ด ๊นจ์–ด๋‚˜ ๋ฌผ๋ฆฌ์ณค๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์™•๊ฐ€์˜ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ฑฐํ„ฐํ›ˆ์žฅ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์—‰๊ฒ…ํ€ดํ›ˆ์žฅ์ด ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์„ฑ๊ฒฝ
์„ฑ๊ฒฝ์—์„œ๋Š” ๋•…์— ๋Œ€ํ•œ ์ €์ฃผ๋กœ ์–ธ๊ธ‰๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋•…์€ ๋„ค ์•ž์— ๊ฐ€์‹œ๋ค๋ถˆ๊ณผ ์—‰๊ฒ…ํ€ด๋ฅผ ๋‹๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋Š” ๋“ค์˜ ํ’€์„ ๋จน์œผ๋ฆฌ๋ผ. (์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3,18)
Thorns and thistles shall it bring forth to you, as you eat of the plants of the field. (Genesis 3,18)

๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ์ผ ๊ฐ’์„ ์น˜๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ ์ˆ˜ํ™•์„ ๋นผ์•—์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ฃผ์ธ๋“ค์„ ์ƒ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค๋ฉด ๋ฐ€ ๋Œ€์‹  ์—‰๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๋ณด๋ฆฌ ๋Œ€์‹  ์žก์ดˆ๊ฐ€ ์ž๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค. (์šฅ๊ธฐ 31,39-40)
If I have eaten its produce without payment and grieved the hearts of its tenants; Then let the thistles grow instead of wheat and noxious weeds instead of barley! (Job 31,39-40)

● ๊ธฐ๋…๊ต
์„ฑ๋ชจ๋งˆ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ์‹ญ์ž๊ฐ€์—์„œ ๋บ€ ๋ชป์„ ๋ฌป์€ ๊ณณ์—์„œ ์—‰๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€ ํ”ผ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ต์˜ ์„ฑํ™”๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

● ๋ถ์œ ๋Ÿฝ
๊ฐ€์‹œ๊ฐ€ ๋งˆ๋…€๋ฅผ ๋‚ด์ซ“์•„์„œ ๊ฐ€์ถ•์˜ ๋ณ‘์„ ์—†์• ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผ์„ฑ์ทจ์˜ ์ฃผ์ˆ ์—๋„ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ถ์œ ๋Ÿฝ์‹ ํ™”์˜ ์ฒœ๋‘ฅ์˜ ์‹ , ํ† ๋ฅด์˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ๋‚™๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Cirsium vulgare (common thistle) | CC-PD | Date: 19 July 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150719Cirsium_vulgare.jpg

Image: Sonchus oleraceus (sow thistle) | CC-PD | Date: 31 August 2013 | Author: zjazjazoie | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sow_thistle.jpg

Image: Cirsium vulgare (common thistle) | CC-PD | Date: 19 July 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150719Cirsium_vulgare.jpg

Image: Sonchus oleraceus (sow thistle) | CC-PD | Date: 31 August 2013 | Author: zjazjazoie | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sow_thistle.jpg


October 14, 2020

[10/14] ๊ตญํ™” (ํ•˜์–‘) [Chrysanthemum (white)]

[10/14] ๊ตญํ™” (ํ•˜์–‘) [Chrysanthemum (white)]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Chrysanthemum
์ด๋ช…: (ํ•˜์–‘) ๋ฐฑ๊ตญ, ็™ฝ่Š
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta), ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum), ์‚ฐ๊ตญ์†(Dendranthema)
์ข…(็จฎ, Species): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum) ์‹๋ฌผ์€ ์•ฝ 50์—ฌ์ข…์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ค‘๊ตญ์—์„œ 1630๋…„์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ตญํ™”์˜ ํ’ˆ์ข…(cultivars)์€ 500์ข… ์ด์ƒ.
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 9์›”~11์›”
์›์‚ฐ์ง€: ์ค‘๊ตญ

๊ฝƒ๋ง(ํ•˜์–‘): ์„ฑ์‹ค(faithfulness), ์ง„์‹ค(truth); ์ฃฝ์Œ(death), ์ถ”๋ชจ(commemoration); ๊ฒฐ๋ฐฑ(innocence)

์†๋ช…์ธ Chrysanthemum๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฝƒ(gold flower)๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(ฯ‡ฯฯ…ฯƒฯŒฯ‚, chrysos, gold)๊ณผ ๊ฝƒ(แผ„ฮฝฮธฮตฮผฮฟฮฝ, anthemon, flower)์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›์‚ฐ์ง€๋Š” ์ค‘๊ตญ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ทธ ์กฐ์ƒ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ž์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ์„ค ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์œ ๊ต ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ๋Š” ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน)์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ตญํ™”๋ฅผ ํฌํ•จ์‹œ์ผœ์™”์ฃ .

๊ฝƒ๋“ค์ด ๋‹คํˆฌ์–ด ํ”ผ๋Š” ๋ด„์ด๋‚˜ ์—ฌ๋ฆ„์— ํ”ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์™€์ง„ ๊ฐ€์„์— ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉด์„œ ํ™€๋กœ ํ”ผ๋Š” ๊ตญํ™”์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ธฐํ’ˆ, ์ ˆ๊ฐœ ๋“ฑ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ตฐ์ž์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์•˜๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋ฆฟ๋ฐœ์ด ์‹ฌํ•œ ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ผฟ๊ผฟํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ(ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ์ถฉ์‹ (ๅฟ ่‡ฃ)์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋™์–‘๊ถŒ์˜ ๋ฌธํ•™์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋˜ ๊ฝƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธฐ๋ก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์œ„๋‚˜๋ผ์˜ ์žฅ์ˆ˜ ์ข…ํšŒ(้พๆœƒ)๊ฐ€ ์ผ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ๊ตญํ™”๋ถ€(่Š่Šฑ่ณฆ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์˜ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ˆ์ฐฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .

ๅคซ่Šๆœ‰ไบ”็พŽ็„‰. ๅœ“่‹ฑ้ซ˜ๆ‡ธ, ๆบ–ๅคฉๆฅตไนŸ. ็ด”้ปƒไธ้›œ, ๅŽๅœŸ่‰ฒไนŸ. ๆ—ฉๆคๆ™ฉ็™ป, ๅ›ๅญๅพทไนŸ. ๅ†’้œœๅ็ฉŽ, ่ฑกๅ‹็›ดไนŸ. ๆตไธญ่ผ•้ซ”, ็ฅžไป™้ฃŸไนŸ.
- ้พๆœƒ, ่Š่Šฑ่ณฆ

๋ฌด๋ฆ‡ ๊ตญํ™”๋Š” ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‘ฅ๊ทผ ๊ฝƒ์†ก์ด๊ฐ€ ๋†’์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณธ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์žกํ‹ฐ ์—†์ด ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํ™ฉ์ƒ‰์€ ํ† ์ง€๋ฅผ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์‹ ์˜ ์ƒ‰์ด๋‹ค. ์ผ์ฐ ์‹ฌ์–ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตฐ์ž์˜ ๋•์ด๊ณ , ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ์ด์‚ญ์„ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตณ์„ธ๊ณ  ๊ณง์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ๋ฆ„ ์œ„์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์„ ์˜ ์Œ์‹์ด๋‹ค.
- ์ข…ํšŒ, ๊ตญํ™”๋ถ€

๋˜ํ•œ, ๊ตญํ™”๋Š” ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ) ๋˜๋Š” ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚)๋ผ๋Š” ๋ณ„์นญ์œผ๋กœ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ตฐ์ฃผ๋ฅผ ํ™ฉ์ œ(้ปƒๅธ)๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋“ฏ, ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ค‘์–‘์ ˆ(้‡้™ฝ็ฏ€)์ธ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์— ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์ค‘์–‘์ ˆ์— ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฑ๊ณ (็™ป้ซ˜)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ 9์›” 9์ผ์— ์„ ๋น„๋“ค์€ ๊ต์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ™ฉ๊ตญ(้ปƒ่Š)์„ ์ˆ ์ž”์— ๋„์›Œ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‹œ๋ฅผ ์Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ตญ(ๆฅ“่Š) ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ๋ฏผ๊ฐ„์—์„œ ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๋‹ด๊ฐ€ ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 3์›” 3์ผ์— ์ง„๋‹ฌ๋ž˜๋กœ ํ™”์ „์„ ๋งŒ๋“ค ๋“ฏ์ด ๊ตญํ™”์ „(่Š่Šฑ็…Ž)์„ ๋ถ€์ณ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์€ ๊ตญํ™”์˜ ๋‚ (่Šใฎ็ฏ€ๅฅ, Chrysanthemum Day)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ 5๋Œ€ ์ „ํ†ต ๋ช…์ ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ธฐ๋…ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญํ™”์—๋Š” ํ•ด์—ด, ํ•ญ์—ผ, ํ•ญ๊ท , ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค, ํ•ญ์‚ฐํ™” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Chrysanthemum (white) | CC-PD | Date: 24 July 2018 | Author: Judgefloro | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:408Radus_White_chrysanthemums_15.jpg

Image: Chrysanthemum (white) | CC-PD | Date: 27 February 2013 | Author: Jon Sullivan | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:White_flowers_mums_dew.jpg

Image: Flowering Chrysanthemum | CC-PD | Date: 1863 | Author: Lรฉon Bonvin (1834–1866) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:L%C3%A9on_Bonvin_-_Flowering_Chrysanthemum_-_Walters_371518_(2).jpg

Image: Chrysanthemum (white) | CC-PD | Date: 24 July 2018 | Author: Judgefloro | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:408Radus_White_chrysanthemums_15.jpg

Image: Chrysanthemum (white) | CC-PD | Date: 27 February 2013 | Author: Jon Sullivan | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:White_flowers_mums_dew.jpg

Image: Flowering Chrysanthemum | CC-PD | Date: 1863 | Author: Lรฉon Bonvin (1834–1866) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:L%C3%A9on_Bonvin_-_Flowering_Chrysanthemum_-_Walters_371518_(2).jpg

October 01, 2020

[10/01] ๊ตญํ™” (๋นจ๊ฐ•) [Chrysanthemum (red)]

[10/01] ๊ตญํ™” (๋นจ๊ฐ•) [Chrysanthemum (red)]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Chrysanthemum
๋ณ„๋ช…: ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚), ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ)
์˜›๋ช…: ์ ˆํ™”(็ฏ€่ฏ), ์—ฌ์ ˆ(๏ฆ็ฏ€), ์—ฌํ™”(๏ฆ่ฏ), ์—ฌ๊ฒฝ(๏ฆ่Ž–), ์ผ์ •(ๆ—ฅ็ฒพ), ๊ฐฑ์ƒ(๏ค็”Ÿ), ๋ถ€์—ฐ๋…„(ๅ‚…ๅปถๅนด), ์น˜์žฅ(ๆฒป่–”), ๊ธˆ์˜ˆ(๏คŠ่˜‚), ์Œ์„ฑ(้™ฐๆˆ), ์ฃผ์˜(ๅ‘จ็›ˆ) ๋“ฑ
์€์œ : ์€๊ตฐ์ž(้šฑๅ›ๅญ), ์€์ผํ™”(้šฑ้€ธ่Šฑ), ์ค‘์–‘ํ™”(้‡้™ฝ่Šฑ), ์˜ค์ƒ(ๅ‚ฒ้œœ), ์ƒํ•˜๊ฑธ(้œœไธ‹ๅ‚‘), ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ‘(้ปƒ๏คŠ็”ฒ), ๋™๋ฆฌ(ๆฑ็ฑฌ), ๋™๋ฆฌ๊ฐ€์ƒ‰(ๆฑ็ฑฌไฝณ่‰ฒ), ์—ฐ๋…„(ๅปถๅนด), ์ˆ˜๊ฐ(ๅฃฝๅฎข), ๊ฐ€์šฐ(ไฝณๅ‹), ์ผ์šฐ(้€ธๅ‹), ๋ƒ‰ํ–ฅ(๏คฎ้ฆ™) ๋“ฑ
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta), ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum), ์‚ฐ๊ตญ์†(Dendranthema)
์ข…(็จฎ, Species): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum) ์‹๋ฌผ์€ ์•ฝ 50์—ฌ์ข…์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ค‘๊ตญ์—์„œ 1630๋…„์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ตญํ™”์˜ ํ’ˆ์ข…(cultivars)์€ 500์ข… ์ด์ƒ.
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 9์›”~11์›”
์›์‚ฐ์ง€: ์ค‘๊ตญ

๊ฝƒ๋ง(๋นจ๊ฐ•): ์‚ฌ๋ž‘(love), ์ง„์‹ค(็œžๅฏฆ, honest); ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(I love you)

์†๋ช…์ธ Chrysanthemum๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฝƒ(gold flower)๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(ฯ‡ฯฯ…ฯƒฯŒฯ‚, chrysos, gold)๊ณผ ๊ฝƒ(แผ„ฮฝฮธฮตฮผฮฟฮฝ, anthemon, flower)์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์›์‚ฐ์ง€๋Š” ์ค‘๊ตญ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ทธ ์กฐ์ƒ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ž์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ์„ค ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์œ ๊ต ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ๋Š” ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน)์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ตญํ™”๋ฅผ ํฌํ•จ์‹œ์ผœ์™”์ฃ . ๊ฝƒ๋“ค์ด ๋‹คํˆฌ์–ด ํ”ผ๋Š” ๋ด„์ด๋‚˜ ์—ฌ๋ฆ„์— ํ”ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์™€์ง„ ๊ฐ€์„์— ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉด์„œ ํ™€๋กœ ํ”ผ๋Š” ๊ตญํ™”์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ธฐํ’ˆ, ์ ˆ๊ฐœ ๋“ฑ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ตฐ์ž์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์•˜๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋ฆฟ๋ฐœ์ด ์‹ฌํ•œ ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ผฟ๊ผฟํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ(ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ์ถฉ์‹ (ๅฟ ่‡ฃ)์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋™์–‘๊ถŒ์˜ ๋ฌธํ•™์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋˜ ๊ฝƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธฐ๋ก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์œ„๋‚˜๋ผ์˜ ์žฅ์ˆ˜ ์ข…ํšŒ(้พๆœƒ)๊ฐ€ ์ผ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ๊ตญํ™”๋ถ€(่Š่Šฑ่ณฆ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์˜ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ˆ์ฐฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .

ๅคซ่Šๆœ‰ไบ”็พŽ็„‰. ๅœ“่‹ฑ้ซ˜ๆ‡ธ, ๆบ–ๅคฉๆฅตไนŸ. ็ด”้ปƒไธ้›œ, ๅŽๅœŸ่‰ฒไนŸ. ๆ—ฉๆคๆ™ฉ็™ป, ๅ›ๅญๅพทไนŸ. ๅ†’้œœๅ็ฉŽ, ่ฑกๅ‹็›ดไนŸ. ๆตไธญ่ผ•้ซ”, ็ฅžไป™้ฃŸไนŸ.
- ้พๆœƒ, ่Š่Šฑ่ณฆ

๋ฌด๋ฆ‡ ๊ตญํ™”๋Š” ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‘ฅ๊ทผ ๊ฝƒ์†ก์ด๊ฐ€ ๋†’์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณธ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์žกํ‹ฐ ์—†์ด ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํ™ฉ์ƒ‰์€ ํ† ์ง€๋ฅผ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์‹ ์˜ ์ƒ‰์ด๋‹ค. ์ผ์ฐ ์‹ฌ์–ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตฐ์ž์˜ ๋•์ด๊ณ , ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ์ด์‚ญ์„ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตณ์„ธ๊ณ  ๊ณง์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ๋ฆ„ ์œ„์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์„ ์˜ ์Œ์‹์ด๋‹ค.
- ์ข…ํšŒ, ๊ตญํ™”๋ถ€

๋˜ํ•œ, ๊ตญํ™”๋Š” ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ) ๋˜๋Š” ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚)๋ผ๋Š” ๋ณ„์นญ์œผ๋กœ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ตฐ์ฃผ๋ฅผ ํ™ฉ์ œ(้ปƒๅธ)๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋“ฏ, ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ค‘์–‘์ ˆ(้‡้™ฝ็ฏ€)์ธ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์— ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์ค‘์–‘์ ˆ์— ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฑ๊ณ (็™ป้ซ˜)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ 9์›” 9์ผ์— ์„ ๋น„๋“ค์€ ๊ต์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ™ฉ๊ตญ(้ปƒ่Š)์„ ์ˆ ์ž”์— ๋„์›Œ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‹œ๋ฅผ ์Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ตญ(ๆฅ“่Š) ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ๋ฏผ๊ฐ„์—์„œ ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๋‹ด๊ฐ€ ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 3์›” 3์ผ์— ์ง„๋‹ฌ๋ž˜๋กœ ํ™”์ „์„ ๋งŒ๋“ค ๋“ฏ์ด ๊ตญํ™”์ „(่Š่Šฑ็…Ž)์„ ๋ถ€์ณ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์€ ๊ตญํ™”์˜ ๋‚ (่Šใฎ็ฏ€ๅฅ, Chrysanthemum Day)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ 5๋Œ€ ์ „ํ†ต ๋ช…์ ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ธฐ๋…ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญํ™”์—๋Š” ํ•ด์—ด, ํ•ญ์—ผ, ํ•ญ๊ท , ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค, ํ•ญ์‚ฐํ™” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Chrysanthemum x morifolium 'Foxy Marjorie' | CC-PD | Date: 24 October 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_%E2%80%98Foxy_Marjorie,%E2%80%99_Phipps_Conservatory,_2015-10-24,_01.jpg

Image: Chrysanthemum x morifolium 'Foxy Marjorie' | CC-PD | Date: 24 October 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_%E2%80%98Foxy_Marjorie,%E2%80%99_Phipps_Conservatory,_2015-10-24,_02.jpg

Image: Chrysanthemum x morifolium 'Foxy Marjorie' | CC-PD | Date: 24 October 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_%E2%80%98Foxy_Marjorie,%E2%80%99_Phipps_Conservatory,_2015-10-24,_01.jpg

Image: Chrysanthemum x morifolium 'Foxy Marjorie' | CC-PD | Date: 24 October 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_x_morifolium_%E2%80%98Foxy_Marjorie,%E2%80%99_Phipps_Conservatory,_2015-10-24,_02.jpg

September 29, 2020

[09/29] ๊ฐฏ๊ฐœ๋ฏธ์ทจ [๋ฏธ์นด์—˜๋ฐ์ด์ง€, Michaelmas daisy; Tripolium pannonicum, Aster tripolium, Aster pannonicus]

[09/29] ๊ฐฏ๊ฐœ๋ฏธ์ทจ [๋ฏธ์นด์—˜๋ฐ์ด์ง€, Michaelmas daisy; Tripolium pannonicum, Aster tripolium, Aster pannonicus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Tripolium pannonicum, Aster tripolium, Aster pannonicus
์ด๋ช…: ์ฒ ๊ฐ„ํ˜ธ, ์ฃฝ์—ฝ๊ตญ, ๊ธˆ์ž”์ฑ„, ๊ฐฏ์ž์›, ์ž์›, ๋ฏธ์นด์—˜๋ฐ์ด์ง€, Michaelmas daisy, sea aster, seashore aster; Aster tripolium
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales), ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Compositae, Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): Tripolium ๋˜๋Š” Aster
์ข…(็จฎ, Species): Tripolium pannonicum(= Aster tripolium, Aster pannonicus)
๊ฐœํ™”: 9์›”~10์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ์ถ”์–ต(memory)

9์›” 29์ผ์€ ์„ฑ ๋ฏธ์นด์—˜(Michael) ๋Œ€์ฒœ์‚ฌ์˜ ์ถ•์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์š”ํ•œ๋ฌต์‹œ๋ก์—์„œ ํ•˜๋А๋‹˜์˜ ๊ตฐ๋Œ€๋ฅผ ์ด๋Œ๊ณ  ํ•˜๋Š˜์—์„œ ์‚ฌํƒ„์˜ ๊ตฐ๋Œ€์™€ ์‹ธ์šฐ๋Š” ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์„ฑ ๋ฏธ์นด์—˜์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‚ฌํƒ„์„ ๋ฌผ๋ฆฌ์น˜๋Š” ์ˆ˜ํ˜ธ์ฒœ์‚ฌ๋กœ ์ธ์‹๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋•Œ์— ํ•˜๋Š˜์—์„œ ์ „์Ÿ์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ์นด์—˜๊ณผ ๊ทธ์˜ ์ฒœ์‚ฌ๋“ค์ด ์šฉ๊ณผ ์‹ธ์šด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์šฉ๊ณผ ๊ทธ์˜ ๋ถ€ํ•˜๋“ค๋„ ๋งž์„œ ์‹ธ์› ์ง€๋งŒ ๋‹นํ•ด ๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜์—ฌ, ํ•˜๋Š˜์—๋Š” ๋” ์ด์ƒ ๊ทธ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๊ทธ ํฐ ์šฉ, ๊ทธ ์˜›๋‚ ์˜ ๋ฑ€, ์•…๋งˆ๋ผ๊ณ ๋„ ํ•˜๊ณ  ์‚ฌํƒ„์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•˜๋Š” ์ž, ์˜จ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ์†์ด๋˜ ๊ทธ์ž๊ฐ€ ๋–จ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฐ€ ๋•…์œผ๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ๋ถ€ํ•˜๋“ค๋„ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋–จ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (์š”ํ•œ ๋ฌต์‹œ๋ก 12;7-9)

Then war broke out in heaven; Michael and his angels battled against the dragon. The dragon and its angels fought back, but they did not prevail and there was no longer any place for them in heaven. The huge dragon, the ancient serpent, who is called the Devil and Satan, who deceived the whole world, was thrown down to earth, and its angels were thrown down with it. (Revelation 12;7-9)

์œ ๋‹ค ์„œ๊ฐ„์—์„œ๋„ ๋ฏธ์นด์—˜ ๋Œ€์ฒœ์‚ฌ๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๊ฐ€ ๋ชจ์„ธ์˜ ์ฃผ๊ฒ€์„ ๋†“๊ณ  ์•…๋งˆ์™€ ๋‹คํˆฌ๋ฉฐ ๋…ผ์Ÿํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์„œ์ˆ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฏธ์นด์—˜ ๋Œ€์ฒœ์‚ฌ๋„ ๋ชจ์„ธ์˜ ์ฃผ๊ฒ€์„ ๋†“๊ณ  ์•…๋งˆ์™€ ๋‹คํˆฌ๋ฉฐ ๋…ผ์Ÿํ•  ๋•Œ, ๊ฐํžˆ ๋ชจ๋…์ ์ธ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋‚ด๋†“์ง€ ์•Š๊ณ  “์ฃผ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋„ˆ๋ฅผ ๊พธ์ง–์œผ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹ค.” ํ•˜๊ณ  ๋งํ•˜์˜€์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. (์œ ๋‹ค์„œ๊ฐ„ 1;9)

Yet the archangel Michael, when he argued with the devil in a dispute over the body of Moses, did not venture to pronounce a reviling judgment upon him but said, "May the Lord rebuke you!" (Jude 1;9)

๋ฏธ์นด์—˜์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์‹ ์•ฝ์„ฑ๊ฒฝ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตฌ์•ฝ์„ฑ๊ฒฝ์—๋„ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋‹ค๋‹ˆ์—˜์„œ์—์„œ๋Š” '๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด ์ด๋ž˜ ์ผ์ฐ์ด ์—†์—ˆ๋˜ ์žฌ์•™์˜ ๋•Œ'์— ๋ฏธ์นด์—˜ ๋‚˜์„œ๊ฒŒ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์„ค๋ช…์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋•Œ์— ๋„ค ๋ฐฑ์„ฑ์˜ ๋ณดํ˜ธ์ž ๋ฏธ์นด์—˜ ๋Œ€์ œํ›„ ์ฒœ์‚ฌ๊ฐ€ ๋‚˜์„œ๋ฆฌ๋ผ. ๋˜ํ•œ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด ์ด๋ž˜ ์ผ์ฐ์ด ์—†์—ˆ๋˜ ์žฌ์•™์˜ ๋•Œ๊ฐ€ ์˜ค๋ฆฌ๋ผ. ๊ทธ๋•Œ์— ๋„ค ๋ฐฑ์„ฑ์€, ์ฑ…์— ์“ฐ์ธ ์ด๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ๊ตฌ์›์„ ๋ฐ›์œผ๋ฆฌ๋ผ. (๋‹ค๋‹ˆ์—˜์„œ 12;1)

At that time there shall arise Michael, the great prince, guardian of your people; It shall be a time unsurpassed in distress since nations began until that time. At that time your people shall escape, everyone who is found written in the book. (Daniel 12;1)

๋ฏธ์นด์—˜ ์ถ•์ผ ๊ฒฝ์— ํ”ผ๋Š” Aster pannonicus(Tripolium pannonicum, Aster tripolium)๋‚˜ Aster amellus๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ฏธ์นด์—˜ ์ถ•์ผ์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ, Michaelmas daisy๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

•Michaelmas daisy: Memory | 09/09, 09/29
└·Michaelmas daisy [๋ฏธ์นด์—˜๋ฐ์ด์ง€, ๊ฐฏ๊ฐœ๋ฏธ์ทจ; Tripolium pannonicum, Aster tripolium, Aster pannonicus]
└·European Michaelmas daisy [Italian aster; Aster amellus]: Farewell, departure

Image: Aster amellus (European Michaelmas daisy) | CC-PD | Date: 18 September 2010 | Author: BรญlรกVrรกna | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hv%C4%9Bzdnice_chlumn%C3%AD.JPG

Image: Archangel Michael | CC-PD | Date: 21 February 2012 | Author: Jebulon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Archangel_Michael_church_Vienna.jpg

Image: Aster amellus (European Michaelmas daisy) | CC-PD | Date: 18 September 2010 | Author: BรญlรกVrรกna | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hv%C4%9Bzdnice_chlumn%C3%AD.JPG

Image: Archangel Michael | CC-PD | Date: 21 February 2012 | Author: Jebulon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Archangel_Michael_church_Vienna.jpg

September 18, 2020

[09/18] ์—‰๊ฒ…ํ€ด [thistle; Cirsium japonicum]

[09/18] ์—‰๊ฒ…ํ€ด [thistle; Cirsium japonicum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Cirsium japonicum
์ด๋ช…: ๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌผ, ํ•ญ๊ฐ€์ƒˆ, Korean thistle , Ussuri thistle, Japanese Thistle, ๅคง่“Ÿ, ้ฌผ่–Š, ่–Š
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales), ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์—‰๊ฒ…ํ€ด์†(Cirsium)
์ข…(็จฎ, Species): Cirsium japonicum
๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ์ ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ์—‰๊ฒ…ํ€ด [thistle; Cirsium japonicum]: ๋…๋ฆฝ(็จ็ซ‹, independence); ์—„๊ฒฉ(ๅšดๆ ผ, strictness), ๋‚ดํ•(่€ไน, austerity), ๋‹ฟ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(Don't touch me); ๊ณ ๋…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ(loner), ๊ทผ์—„(่ฌนๅšด, sobriety); ๊ณ ๊ท€ํ•จ(nobility), ๊ฒฝ๊ณ (warning); (๋ถ์œ ๋Ÿฝ) ๊ตฌ๋งˆ, ๊ฒฐํ˜ผ์„ฑ์ทจ

๊ฒฐ๊ฐ์ง„ ์žŽ์˜ ํ†ฑ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์‹œ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

□ ์ „์„ค, ์‹ ํ™”

● ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ
10์„ธ๊ธฐ ์ค‘๋ฐ˜, ๋ง์บ„ 1์„ธ์˜ ์‹œ๋Œ€์— ๋ฐ์ธ์ธ์ด ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ๋ฅผ ์นจ๋žตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ, ์นจ์ž…ํ•œ ์ฒ™ํ›„๋ณ‘์ด ์„ฑ ๋ฐ‘์— ๋‚œ ์—‰ ๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€์‹œ์— ์ฐ”๋ ค ๋น„๋ช…์„ ์ง€๋ฅด๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์„ฑ๋‚ด์˜ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค์ด ๊นจ์–ด๋‚˜ ๋ฌผ๋ฆฌ์ณค๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์™•๊ฐ€์˜ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ฑฐํ„ฐํ›ˆ์žฅ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์—‰๊ฒ…ํ€ดํ›ˆ์žฅ์ด ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์„ฑ๊ฒฝ
์„ฑ๊ฒฝ์—์„œ๋Š” ๋•…์— ๋Œ€ํ•œ ์ €์ฃผ๋กœ ์–ธ๊ธ‰๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋•…์€ ๋„ค ์•ž์— ๊ฐ€์‹œ๋ค๋ถˆ๊ณผ ์—‰๊ฒ…ํ€ด๋ฅผ ๋‹๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋Š” ๋“ค์˜ ํ’€์„ ๋จน์œผ๋ฆฌ๋ผ. (์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3,18)
Thorns and thistles shall it bring forth to you, as you eat of the plants of the field. (Genesis 3,18)

๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ์ผ ๊ฐ’์„ ์น˜๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ ์ˆ˜ํ™•์„ ๋นผ์•—์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ฃผ์ธ๋“ค์„ ์ƒ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค๋ฉด ๋ฐ€ ๋Œ€์‹  ์—‰๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๋ณด๋ฆฌ ๋Œ€์‹  ์žก์ดˆ๊ฐ€ ์ž๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค. (์šฅ๊ธฐ 31,39-40)
If I have eaten its produce without payment and grieved the hearts of its tenants; Then let the thistles grow instead of wheat and noxious weeds instead of barley! (Job 31,39-40)

● ๊ธฐ๋…๊ต
์„ฑ๋ชจ๋งˆ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ์‹ญ์ž๊ฐ€์—์„œ ๋บ€ ๋ชป์„ ๋ฌป์€ ๊ณณ์—์„œ ์—‰๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€ ํ”ผ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ต์˜ ์„ฑํ™”๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

● ๋ถ์œ ๋Ÿฝ
๊ฐ€์‹œ๊ฐ€ ๋งˆ๋…€๋ฅผ ๋‚ด์ซ“์•„์„œ ๊ฐ€์ถ•์˜ ๋ณ‘์„ ์—†์• ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผ์„ฑ์ทจ์˜ ์ฃผ์ˆ ์—๋„ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ถ์œ ๋Ÿฝ์‹ ํ™”์˜ ์ฒœ๋‘ฅ์˜ ์‹ , ํ† ๋ฅด์˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ๋‚™๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Cirsium japonicum (Ussuri thistle, Cirsium maackii) | CC-PD | Date: 28 May 2011 | Author: dae jeung kim | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ussuri_thistle.jpg

Image: Cirsium vulgare (bull thistle, common thistle, spear thistle) | CC-PD | Date: 25 July 2005 | Author: Jonas Bergsten | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thistle_20050725_001.jpg

Image: Cirsium japonicum (Ussuri thistle, Cirsium maackii) | CC-PD | Date: 28 May 2011 | Author: dae jeung kim | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ussuri_thistle.jpg

Image: Cirsium vulgare (bull thistle, common thistle, spear thistle) | CC-PD | Date: 25 July 2005 | Author: Jonas Bergsten | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Thistle_20050725_001.jpg

September 15, 2020

[09/15] ๋‹ฌ๋ฆฌ์•„ [๋‹ค์•Œ๋ฆฌ์•„; Dahlia]

[09/15] ๋‹ฌ๋ฆฌ์•„ [๋‹ค์•Œ๋ฆฌ์•„; Dahlia]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Dahlia
์ด๋ช…: ๋‹ฌ๋ฆฌ์•„, ๋‹ค์•Œ๋ฆฌ์•„
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ, ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Compositae, Asteraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): Dahlia
์ข…(็จฎ, Species): Dahlia pinnata ๋“ฑ 40์—ฌ์ข…
๊ฐœํ™”: 7์›”~10์›”; ํฐ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰ ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ํ™”๋ ค(่ฏ้บ—, splendor), ๋ถˆ์•ˆ์ •(ไธๅฎ‰ๅฎš, instability); ๊ฐ์‚ฌ(ๆ„Ÿ่ฌ, gratitude); ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ์•Œ์•„ ๊ธฐ์ฉ๋‹ˆ๋‹ค(I'm glad to know your mind); ์œ„์—„๊ณผ ํ’ˆ์œ„(elegance and dignity)

Image: Dahlia (Unidentified Dahlia cultivars) | CC-PD | Date: 16 September 2005 | Author: Acatkiller at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WhiteTippedDahlia.jpg

Image: Dahlia (Unidentified Dahlia cultivars, Dahlia × hortensis) | CC-PD | Date: 8 August 2010 | Author: Danny S. | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dahlia_x_hortensis-128.jpg

Image: Dahlia 'Moonfire' | CC-PD | Date: 23 August 2008 | Author: Neelix at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dahlia_%27Moonfire%27.jpg

Image: Dahlia (Unidentified Dahlia cultivars) | CC-PD | Date: 16 September 2005 | Author: Acatkiller at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WhiteTippedDahlia.jpg

Image: Dahlia (Unidentified Dahlia cultivars, Dahlia × hortensis) | CC-PD | Date: 8 August 2010 | Author: Danny S. | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dahlia_x_hortensis-128.jpg

Image: Dahlia 'Moonfire' | CC-PD | Date: 23 August 2008 | Author: Neelix at English Wikipedia | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Dahlia_%27Moonfire%27.jpg