Showing posts with label (ใ„ฑ). Show all posts
Showing posts with label (ใ„ฑ). Show all posts

September 17, 2019

๊ฝƒ๋ง (ใ„ฑ)

๊ฝƒ๋ง, ์‹๋ฌผ์˜ ์ƒ์ง•

[ใ„ฑ]
•๊ฐ€๋Š”๋™์ž๊ฝƒ [narrow-leaf campion; Lychnis kiusiana Makino]: ๊ธฐ๋ฐœํ•œ ์ง€ํ˜œ(brilliant wisdom), ๊ธฐ์ง€(ๆฉŸๆ™บ, wits) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›” | 11/08
•๊ฐ€๋Š”์žŽ๊ฐœ๋ณ„๊ฝƒ [narrow-leaf false-starwort; Pseudostellaria sylvatica (Maxim.) Pax]: ๊ท€์—ฌ์›€(prettiness, dearness)
•๊ฐ€๋Š”์žŽ๊ทธ๋Š˜์‚ฌ์ดˆ [์‚ฐ๊ฑฐ์›ƒ, ์‚ฐ๊ฑฐ์šธ, low sedge; Carex humilis var. nana (H.Lev. & Vaniot) Ohwi]: ๊ฐ•์ธํ•จ(ๅผบ้ญ-, toughness, strength, tenacity) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”
•๊ฐ€๋Š”์žŽ๋ฏธ์„ ์ฝฉ์† [๋ฃจํ”ผ๋„ˆ์Šค์†, Lupinus; lupin, lupine]: ๋ชจ์„ฑ์• (ๆฏๆ€งๆ„›, maternal affection), ํ–‰๋ณต(ๅนธ็ฆ, happiness)
└·๊ฐ€๋Š”์žŽ๋ฏธ์„ ์ฝฉ [narrowleaf lupin, narrow-leaved lupin, blue lupin; Lupinus angustifolius L.]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰ | ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ฐ€๋Š”์žŽํ–ฅ์œ  [narrow-leaf mint; Elsholtzia angustifolia (Loes.) Kitag.]: ๊ฐ€์„์˜ ํ–ฅ๊ธฐ(fragrance of autumn) | ๊ฐœํ™”: 9์›”~10์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰
•๊ฐ€๋ง‰์‚ฌ๋ฆฌ [three-lobe beggartick, three-part beggarticks, leafy-bracted beggarticks, trifid bur-marigold; Bidens tripartita L.]: ๊ณ ์ง‘(ๅ›บๅŸท, insist, persist), ์• ๊ต(ๆ„›ๅฌŒ, charms, winsomeness) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~10์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐ€๋ง‰์‚ด๋‚˜๋ฌด์† [๋œ๊ฟฉ๋‚˜๋ฌด์†, Viburnum]: ์ฃผ์ €(่บŠ่บ‡, hesitation, indecision)
└·๊ฐ€๋ง‰์‚ด๋‚˜๋ฌด [ๆŽขๆ˜ฅ่Šฑ, linden arrowwood, linden viburnum; Viburnum dilatatum Thunb.]: ์ฃฝ์Œ๋ณด๋‹ค ๊ฐ•ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(Love is stronger than death) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ํฐ์ƒ‰ | ์—ด๋งค: 10์›”; ํ•ต๊ณผ; ๋ถ‰์€์ƒ‰ | 06/22, 11/24
•๊ฐ€๋ฌธ๋น„๋‚˜๋ฌด์† [spruce; Picea A.Dietr.]
└·๊ฐ€๋ฌธ๋น„๋‚˜๋ฌด [spruce; Picea jezoensis (Siebold & Zucc.) Carriรจre]: ์„ฑ์‹ค(่ช ๅฏฆ, faithfulness), ์ •์ง(ๆญฃ็›ด, honesty) | ๊ฐœํ™”: 5์›”; ๋ถ‰์€ ์ž์ฃผ
•๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌด [bamboo-leaf oak, myrsinaleaf oak, ๅฐ่‘‰้‘้ขจ; Quercus myrsinifolia Blume]: ์ธ๋‚ด(ๅฟ่€, patience) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›” | ์—ด๋งค: 10์›” | 01/15
•๊ฐ€์‹œ๋”ธ๊ธฐ [Hongno orange raspberry; Rubus hongnoensis Nakai]: ์กด์ค‘(ๅฐŠ้‡, respect, honor), ์• ์ •(ๆ„›ๆƒ…, love, affection), ์šฐ์ •(ๅ‹ๆƒ…, friendship), ์šฐ์• (ๅ‹ๆ„›, brotherly love, sisterly love)
•๊ฐ€์‹œ์—ฐ์† [euryale; Euryale Salisb.]
└·๊ฐ€์‹œ์—ฐ [๊ฐ€์‹œ์—ฐ๊ฝƒ, fox nut, gorgon nut, prickly water lily, prickly waterlily; Euryale ferox Salisb.]: ๊ทธ๋Œ€์—๊ฒŒ ํ–‰์šด์„(God bless you, Good luck to you) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›” | ๋ฉธ์ข…์œ„๊ธฐ
•๊ฐ€์‹œ์˜ค๊ฐˆํ”ผ [๊ฐ€์‹œ์˜ค๊ฐ€ํ”ผ, devil's bush, Siberian ginseng, eleuthero; Eleutherococcus senticosus (Rupr. & Maxim.) Maxim.]: ๋‚˜๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(I don't want you to touch me) | ๊ฐœํ™”: 7์›”; ๋…น์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฐ€์‹œ์น ์—ฝ์ˆ˜ [๋งˆ๋กœ๋‹ˆ์—, ์„œ์–‘์น ์—ฝ์ˆ˜, marronnier, horse-chestnut, conker tree; Aesculus hippocastanum]: ์ฒœ๋ถ„(ๅคฉๅˆ†, one's natural talents), ์ฒœ์žฌ(ๅคฉๆ‰, genius, wizard) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›” | ์ง€์ค‘ํ•ด ์—ฐ์•ˆ
•๊ฐ€์•ผ๋ฌผ๋ด‰์„  [๊ฒ€๋ฌผ๋ด‰์„ , Gaya touch-me-not; Impatiens atrosanguinea (Nakai) B.U.Oh & Y.P.Hong]: ๋‚˜๋ฅผ ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(I don't want you to touch me) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฐ€์ฃฝ๋‚˜๋ฌด [๊ฐ€์ค‘๋‚˜๋ฌด, ๅ‡ๅƒงๆœจ, tree of heaven, ailanthus, varnish tree; Ailanthus altissima]: ๋ˆ„๋ช…(้™‹ๅ, false charge) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋…น์ƒ‰
•๊ฐ€์ง€์† [Solanum]: ์ง„์‹ค(truth)
└·๊ฐ€์ง€ [(US) eggplant, (GB) aubergine; Solanum melongena]: ์ง„์‹ค(truth) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~9์›”; ์—ฐ๋ณด๋ผ์ƒ‰ | 07/20
•๊ฐ€์นจ๋ฐ•๋‹ฌ์† [pearl bush, pearlbush; Exochorda]: ์ฒญ์ˆœ(ๆทธ็ด”, immaculateness, innocence), ์ˆœ๊ฒฐ(็ด”ๆฝ”, purity, pure)
└·๊ฐ€์นจ๋ฐ•๋‹ฌ [Korean pearl bush; Exochorda serratifolia S.Moore, syn. Exochorda racemosa subsp. serratifolia (S.Moore) F.Y.Gao & Maesen]
•๊ฐ์‹œ๊ฐˆํ€ด๋‚˜๋ฌผ [hairy vetch, fodder vetch, winter vetch; Vicia villosa subsp. varia (Host) Corb., syn. Vicia dasycarpa Ten.]: ๋ง๋„ˆ์šธ(horse's veil) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~8์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰
•๊ฐ์‹œ๋ถ“๊ฝƒ [long-tail iris; Iris rossii Baker]: ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€(shyness, bashfulness), ์„ธ๋ จ๋œ(refined, sophisticated) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰
•๊ฐ์‹œ์ˆ˜๋ จ [pretty pygmy water-lily; Nymphaea tetragona var. minima (Nakai) W.T.Lee]: ๊นจ๋—ํ•œ ๋งˆ์Œ(pure heart) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›” | ํ•œ๊ตญ | ๋ฉธ์ข…์œ„๊ธฐ
•๊ฐ์‹œ์ทจ [maiden saussurea; Saussurea pulchella (Fisch.) Fisch.]: ์—ฐ์ •(๏ฆๆƒ…, feelings, crush); ์—ฐ์ •(่ฏๆ”ฟ, coalition) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~10์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฐ์‹œํˆฌ๊ตฌ๊ฝƒ [Alpine monk's hood; Aconitum monanthum Nakai]: ์šฉ์‚ฌ์˜ ๋ชจ์ž(warrior's hat) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ์ž์ฃผ(plum), ๋ณด๋ผ(purple)
•๊ฐˆ๊ธฐ์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด [Korean meadow spiraea; Spiraea trichocarpa Nakai]: ๋…ธ๋ จ(๏คด็ทด, mature experience)
•๊ฐˆ๋Œ€์† [common reed, reed; Phragmites Adans.]
└·๊ฐˆ๋Œ€ [common reed, reed; Phragmites australis (Cav.) Trin ex Steud., syn. Phragmites communis]: ๊นŠ์€ ์• ์ •(deep affections); ์นœ์ ˆ(่ฆชๅˆ‡, kindness), ์‹ ์˜(ไฟก็พฉ, faith), ๋ฏฟ์Œ(belief), ์ง€ํ˜œ(ๆ™บๆ…ง, sagacity); ์„ธ๋ ฅ(ๅ‹ขๅŠ›, power) | 12/08
•๊ฐˆ๋ž€ํˆฌ์Šค [snowdrop, ์Šค๋…ธ๋“œ๋กญ, ๋ˆˆํ’€๊ฝƒ, ์„ค๊ฐ•ํ™”(้›ช้™่Šฑ); Galanthus]: ๋งค๋ ฅ(fascination), ํƒ์›”(distinction), ์‚ฌ๋ž‘(love); ์œ„์•ˆ, ์œ„๋กœ(consolation), ํฌ๋ง(hope) | ๊ฐœํ™” 1~5์›” | [๋ฏธ] 01์›” (January) | 01/01, 02/02 {๊ฐ€ํ†จ๋ฆญ Candlemas(์„ฑ์ด‰์ ˆ, ่–็‡ญ็ฏ€)}
•๊ฐˆ๋งค๊ธฐ๋‚œ์ดˆ [East Asian platanthera; Platanthera japonica (Thunb.) Lindl.]: ๊ณ ๊ฒฐํ•œ ๋งˆ์Œ(elevated mind, noble-mindedness) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ฐˆํ€ด๋ฉ๊ตด์† [bedstraw; Galium]: ๋ง๋„ˆ์šธ(horse's veil)
└·๊ฐˆํ€ด๋ฉ๊ตด [stickwilly, false cleavers; Galium spurium var. echinospermon (Wallr.) Hayek]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”
•๊ฐˆํ€ดํ˜„ํ˜ธ์ƒ‰ [large-sepal corydalis; Corydalis grandicalyx B.U.Oh & Y.S.Kim]: ๋ณด๋ฌผ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ(lucky bag), ๋ณด๋ฌผ(ๅฏถ็‰ฉ, treasure), ๋น„๋ฐ€(็ง˜ๅฏ†, secret, confidence) | ๊ฐœํ™”: 3์›”~4์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ํŒŒ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐˆํ’€์† [canary grass; Phalaris L.]
└·๊ฐˆํ’€ [ribbongrass, reed canary grass; Phalaris arundinacea L.]: ๋ˆ๊ธฐ(tenacity) | ๊ฐœํ™” 6์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋…น์ƒ‰, ์ž์ƒ‰์„ ๋ค ๋ฐฑ๋ก์ƒ‰ | 02/13
•๊ฐ๊ตญ [็”˜่Š, ๊ฐ๊ตญํ™”, ์•ผ๊ตญ, ์‚ฐํ™ฉ๊ตญ, ํ™ฉ๊ตญ, ้ปƒ่Š, ๋“ค๊ตญํ™”, ๊ฐ€์„๊ตญํ™”, ํ™ฉ๊ตญ์ž, Indian chrysanthemum, Indian dendranthema; Chrysanthemum indicum, syn. Dendranthema indicum]: ๊ฐ€์„์˜ ํ–ฅ๊ธฐ(fragrance of fall) | ๊ฐœํ™”: 9์›”~11์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐ๊ทค์† [Citrus]
└·๊ฐ๊ทค๋‚˜๋ฌด [mandarin, mandarine; Citrus reticulata]: ์นœ์• (่ฆชๆ„›, love), ๊นจ๋—ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(platonic love), ์ˆœ๊ฒฐ(็ด”ๆฝ”, purity)
•๊ฐ๋‚˜๋ฌด๊ณผ [Ebony family; Ebenaceae Gรผrke]
└·๊ฐ๋‚˜๋ฌด์† [Diospyros, Ebony, Persimmon trees; Diospyros L.]
└-·๊ฐ๋‚˜๋ฌด [persimmon, oriental persimmon; Diospyros kaki Thunb.]: ๊ฒฝ์ด(้ฉš็•ฐ, marvel), ์ž์• (ๆ…ˆๆ„›, affection), ์†Œ๋ฐ•(็ด ๆœด, simpleness); ์ž์—ฐ๋ฏธ(่‡ช็„ถ็พŽ, natural beauty) | ๊ฐœํ™” 5์›”~6์›”; ๋‹ดํ™ฉ์ƒ‰, ํ™ฉ๋ฐฑ์ƒ‰ | 09/26
•๊ฐ์ž [potato; Solanum tuberosum]: ๋‹น์‹ ์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(You're the boss, I go where you wish) | ๊ฐœํ™”: 6์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ฐ์ดˆ์† [Glycyrrhiza]: ํƒˆ์†(่„ซไฟ—, unworldliness, unconventionality), ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ(wait)
└·๊ฐ์ดˆ [็”˜่‰, Chinese Liquorice; Glycyrrhiza uralensis]: ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋‚จ๋ณด๋ผ์ƒ‰
•๊ฐํƒ•๋‚˜๋ฌด์† [holly; Ilex]: ๊ฐ€์ •์˜ ํ–‰๋ณต(domestic happiness), ํ‰ํ™”(peace); ๋‹ค์ •ํ•จ(sweetness), ์ž๋ถ€์‹ฌ(self-esteem), ์ž๋งŒ์‹ฌ(vanity); ์„ ๊ฒฌ์ง€๋ช…(foresight)
└·๊ฐํƒ•๋‚˜๋ฌด [elegance female holly, mochi tree; Ilex serrata Thunb.]: ๊ฐœํ™”: 3์›”~4์›”; ๋…น์ƒ‰
•๊ฐ“ [๊ฒจ์ž, mustard; Brassica juncea]: ๋ฌด๊ด€์‹ฌ(indifference) | 09/08
•๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ์† [Phaseolus]: ํ–‰๋ณตํ•œ ์‚ถ(happy life)
└·๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ [kidney bean; Phaseolus vulgaris var. humilis]: ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰ | ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€
└·๋ฉ๊ตด๊ฐ•๋‚ญ์ฝฉ [๋„์ฟจํ†ต, kidney bean, common bean, green bean, French bean; Phaseolus vulgaris L.]: ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰ | ์‚ฐ๋‚˜๋ฌด ๋ฐ‘ | ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ฐ•๋ถ€์ถ” [riverside chive; Allium longistylum Baker]: ์‹ ์„ (็ฅžไป™, Taoist hermit with miraculous powers); ์‹ ์„ (ๆ–ฐ้ฎฎ, fresh)
•๊ฐ•์•„์ง€ํ’€์† [Bristlegrass, Foxtail; Setaria P.Beauv.]: ๋™์‹ฌ(็ซฅๅฟƒ, childlike), ๋…ธ์—ฌ์›€(anger); ์šฐ์ˆ˜(ๆ†‚ๆ„, melancholy), ์šฐ์ˆ˜(ๅ„ช็ง€, excellent)
└·๊ฐ•์•„์ง€ํ’€ [foxtail; Setaria viridis]
•๊ฐœ๊ฐ์ฑ„์† [alplily; Gagea, syn. Lloydia]: ์˜์›ํ•œ ํ–‰๋ณต(eternal happiness, perpetual bliss)
└·๊ฐœ๊ฐ์ฑ„ [์‚ฐ๋ฌด๋ฆ‡, ๋‘๋ฉ”๋ฌด๋ฆ‡, ์™€ํŒํ™”, common alplily, snowdon alplily, snowdon lily, mountain spiderwort; Gagea serotina, syn. Lloydia serotina]: ๊ฐœํ™”: 7์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ๊ฐ“ [catclaw buttercup; Ranunculus ternatus Thunb.]: ์ฒœ์ง„๋‚œ๋งŒ(ๅคฉ็œž๏คžๆผซ, innocence, artlessness) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
​•๊ฐœ๊ฝƒ๋งˆ๋ฆฌ์† [Myosotis]: ์ธ๋‚ด(patience), ๋ง›์ด ์ข‹์Œ(daintiness); ๊นŠ์€ ์‚ฌ๋ž‘(deep emotional love), ์• ์ •(affection), ์‚ฌ๋ž‘(love), ์ง„์‹คํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(true love); ๋‚˜๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(Please don't forget me)
└·๊ฐœ๊ฝƒ๋งˆ๋ฆฌ [Myosotis laxa]
•๊ฐœ๋‚˜๋ฆฌ์† [forsythia; Forsythia Vahl]
└·๊ฐœ๋‚˜๋ฆฌ [forsythia, golden bell, gaenari, Korean goldenbell tree; Forsythia koreana (Rehder) Nakai]: ํฌ๋ง(Hope), ๋‚˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋‹น์‹ ๋ณด๋‹ค ๊นŠ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(My love is deeper than yours)
•๊ฐœ๋А์‚ผ์† [Sophora, syn. Echinosophora]: ์‚ฌ๋ž‘(love)
└·๊ฐœ๋А์‚ผ [๊ฐœ๋ฏธํ’€, ๊ฐœ๊ณ ์‚ผ, ๋А์‚ผ๋‚˜๋ฌด, Korean necklace pod; Sophora koreensis Nakai, syn. Echinosophora koreensis (Nakai) Nakai]: ๊ฐœํ™”: 5์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐœ๋ง์ดˆ์† [fleabane; Erigeron L.]: ํ™”ํ•ด(ๅ’Œ่งฃ, reconciliation)
└·๊ฐœ๋ง์ดˆ [annual fleabane, daisy fleabane, eastern daisy fleabane; Erigeron annuus]: ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”
•๊ฐœ๋งจ๋“œ๋ผ๋ฏธ [๋“ค๋งจ๋“œ๋ผ๋ฏธ, ์ฒญ์ƒ์ž, ้’่‘™, ๊ณ„๊ด€ํ™”, plumed cockscomb, silver cock's comb, feather cockscomb; Celosia argentea L.]: ์‹œ๋“ค์ง€์•Š๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(amaranthine love, unfading love), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion, ardor), ์˜์ƒ(ๆฐธ็”Ÿ, eternal life) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰
•๊ฐœ๋ฏธ์ทจ [์ž์™„, ็ดซ่€, aster, Tatarinow's aster; Aster tataricus L.f.]: ๊ธฐ์–ต(remembrance), ๋จผ ๊ณณ์˜ ๋ฒ—์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋‹ค(longing); ์ธ๋‚ด(patience), ๋ง›์ด ์ข‹์Œ(daintiness); ๊นŠ์€ ์‚ฌ๋ž‘(deep emotional love), ์• ์ •(affection), ์‚ฌ๋ž‘(love), ๋งˆ๋ฒ•(magic), ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ถ€์ (talisman of love), ์‹ ๋ขฐ(trust) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~10์›” | [์˜, ๋ฏธ] 09์›” (September)
•๊ฐœ๋ฒ„๋ฌด๋ฆฌ [๊ฝƒ๋ฒ„๋ฌด๋ฆฌ, hermitgold clematis; Clematis serratifolia Rehder]: ๋ฐฑํ•™์˜ ๋น„์ƒ(soaring crane) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐœ๋ฒš์ง€๋‚˜๋ฌด [Amur choke cherry, Amur chokecherry, Manchurian cherry; Prunus maackii Rupr.]: ์‹œ๊ณจ ์ฒ˜๋…€(country girl)
•๊ฐœ๋ณ„๊ฝƒ [heterophylly false-starwort, false starwort; Pseudostellaria heterophylla (Miq.) Pax]: ๊ท€์—ฌ์›€(dearness)
•๊ฐœ๋ถˆ์•Œํ’€์† [๋ˆˆ๊ผฌ๋ฆฌํ’€์†, ๋ฒ ๋กœ๋‹ˆ์นด; ๊ฐœ๋ถˆ์•Œํ’€์†, Veronica]: ์ถฉ์‹ค(ๅฟ ๅฏฆ, faithfulness), ๊ฒฌ๊ณ (ๅ …ๅ›บ, solidity), ์ •์กฐ(่ฒžๆ“, chastity)
└·๊ฐœ๋ถˆ์•Œํ’€ [๋ด„๊นŒ์น˜๊ฝƒ, ๊ฐœ๋ถˆ๊ฝƒ, wayside speedwell; Veronica didyma var. lilacina (H.Hara) T.Yamaz.]: ๋‚˜๋ฅผ ์ด๊ฒจ ๊ฐ€์ง€์„ธ์š”(Win and take me)
•๊ฐœ๋น„๋ฆ„ [wild blite; Amaranthus lividus]: ์• ์ •(ๆ„›ๆƒ…, affection), ํ—ˆ์‹(่™›้ฃพ, foppery) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ๋…น์ƒ‰
•๊ฐœ์‚ด๊ตฌ๋‚˜๋ฌด [๊ฐœ์‚ด๊ตฌ, Manchurian apricot, Scout apricot, Manchurian cherry; Prunus mandshurica (Maxim.) Koehne]: ๋…๋ฆฝ(็จ็ซ‹, independence) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰
•๊ฐœ์†Œ์‹œ๋ž‘๊ฐœ๋น„ [๊ฐœ์‡ ์Šค๋ž‘๊ฐœ๋น„; Potentilla supina L.]: ๋ด„(spring), ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€(loveliness) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~7์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐœ์“ดํ’€ [๋‚˜๋„์“ดํ’€, diluted swertia; Swertia diluta var. tosaensis (Makino) H.Hara]: ์ง€๊ฐ(็Ÿฅ่ฆบ, perception, awareness); ์ง€๊ฐ(้ฒๅˆป, lateness, tardiness) | ๊ฐœํ™”: 9์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฐœ์•„๊ทธ๋ฐฐ๋‚˜๋ฌด [midget crabapple; Malus micromalus Makino]: ์‚ฐ๋œปํ•œ ๋ฏธ์†Œ(fresh smile) | ๊ฐœํ™”: 5์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰
•๊ฐœ์•„๋งˆ [Asian wild flax; Linum stelleroides Planch.]: ์„ธ์‹ฌํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(careful affection) | ๊ฐœํ™”: 6์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฐœ์•”๋‚˜๋ฌด์† [hazel; Corylus L.]
└·๊ฐœ์•”๋‚˜๋ฌด [hazel, Asian hazel; Corylus heterophylla Fisch. ex Trautv.]: ํ™”ํ•ด(ๅ’Œ่งฃ, reconciliation), ํ™˜ํฌ(ๆญกๅ–œ, delight), ํ‰ํ™”(ๅนณๅ’Œ, peace); ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ํ•œ ์Œ(great pair, good couple); ๊ตฌ๋งˆ(้ฉ…้ญ”, exorcism) | 10/06
•๊ฐœ์–‘๊ท€๋น„ [์šฐ๋ฏธ์ธ์ดˆ, ่™ž็พŽไบบ่‰, ์• ๊ธฐ์•„ํŽธ๊ฝƒ, red poppy, corn poppy, field poppy, common poppy, corn rose, Flanders poppy ; Papaver rhoeas L.]: ์•ฝํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(light love), ๋ง์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(short-lived love), ๋ฌด๊ด€์‹ฌ(็„ก้—œๅฟƒ, indifference), ๋ƒ‰๋‹ด(ๅ†ทๆทก, coolness)
•๊ฐœ์—ฐ๊ฝƒ์† [Nuphar; water-lily, pond-lily, alligator-bonnet, bonnet lily, spatterdock]: ์œ„ํ—˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(dangerous love, fatal love)
└·๊ฐœ์—ฐ๊ฝƒ [๊ธด์žŽ์ข€์—ฐ๊ฝƒ, East Asian yellow water-lily; Nuphar japonica DC., syn. Nuphar japonicum]: ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐœ์˜ป๋‚˜๋ฌด [bristly fruit sumac, bristly-fruit lacquer tree; Rhus trichocarpa, Toxicodendron trichocarpum (Miq.) Kuntze]: ํ˜„๋ช…(่ณขๆ˜Ž, wisdom) | 11/25
•๊ฐœ์šด์ฃฝ [้–‹้‹็ซน; Dracaena braunii Engl.]: ๊ฐœ์šด(้–‹้‹, change for the better), ํ–‰์šด(ๅนธ้‹, good fortune, lucky break), ์žฅ์ˆ˜(้•ทๅฃฝ, longevity, long life), ๋ชจ์„ฑ์• (ๆฏๆ€งๆ„›, mother's instinctive love)
•๊ฐœ์šด์ฃฝ [้–‹้‹็ซน, Sander's dracaena, ribbon dracaena, lucky bamboo, curly bamboo, Chinese water bamboo, Goddess of Mercy's plant, Belgian evergreen, ribbon plant; Dracaena sanderiana 'Virens', ๋“œ๋ผ์„ธ๋‚˜ ์‚ฐ๋ฐ๋ฆฌ์•„๋‚˜ ๋น„๋ Œ์Šค]: ๊ฐœ์šด(้–‹้‹, change for the better), ํ–‰์šด(ๅนธ้‹, good fortune, lucky break), ์žฅ์ˆ˜(้•ทๅฃฝ, longevity, long life), ๋ชจ์„ฑ์• (ๆฏๆ€งๆ„›, mother's instinctive love)
•๊ฐœ์ž๋ฆฌ์† [medick, burclover; Medicago]
└·๊ฐœ์ž๋ฆฌ [California burclover, toothed bur clover, toothed medick, burr medic; Medicago polymorpha L.]: ์ฆ๊ฑฐ์šด ์ถ”์–ต(pleasant memory) | ๊ฐœํ™”: 5์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐœ์ž ์ž๋ฆฌ๋‚œ์ดˆ [Cruciform habenaria; Habenaria cruciformis Ohwi]: ๊ฟˆ์—์„œ๋ผ๋„ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค(die to meet someone) | ๊ฐœํ™”: 8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ฐœ์ง€์น˜ [corn gromwell, field gromwell, bastard alkanet; Lithospermum arvense L.]: ์ถ•๋ฐฐ(็ฅๆฏ, toast) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ฐœํˆฌ๊ตฌ๊ฝƒ [๋ฐฉํŒจ๊ฝƒ, ๋ˆˆ๊ผฌ๋ฆฌํ’€; Veronica tenella All.]: ๋ฐฉํŒจ(้˜ฒ็‰Œ), ๋ฐฉ์–ด(้˜ฒ็ฆฆ, defense) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰ | ๊ณ ์‚ฐ์ง€๋Œ€์˜ ์•ฝ๊ฐ„ ์Šตํ•œ ๊ณณ | ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ฐœํšŒ๋‚˜๋ฌด [Manchurian lilac, Korean tree lilac; Syringa reticulata (Blume) H.Hara]: ์ฒญ์ถ˜์˜ ์ถ”์–ต(memories of youth)
•๊ฐฏ๊ฐœ๋ฏธ์ทจ [๋ฏธ์นด์—˜๋ฐ์ด์ง€, Michaelmas daisy, sea aster, seashore aster; Tripolium pannonicum, syn. Aster tripolium, syn. Aster pannonicus]: ์ถ”์–ต(memory) | ๊ฐœํ™”: 9์›”~10์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰ | 09/09, 09/29 [์„ฑ ๋ฏธ์นด์—˜ ์ถ•์ผ]
•๊ฐฏ๊ธˆ๋ถˆ์ดˆ์† [creepingoxeye, wedelia; Wedelia]: ์ƒํผํ•จ(freshness)
└·๊ฐฏ๊ธˆ๋ถˆ์ดˆ [beach prostrating wedelia; Wedelia prostrata Hemsl.]: ๊ฐœํ™”: 8์›”~10์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐฏ๊ธฐ๋ฆ„๋‚˜๋ฌผ [๊ฐฏ๊ธฐ๋ฆ„, ์ผ๋ณธ์ „ํ˜ธ, coastal hogfennel, coastal hog fennel; Peucedanum japonicum Thunb.]: ๊ณ ๋ฐฑ(ๅ‘Š็™ฝ, confession) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ฐฏ๋Œ€์ถ”๋‚˜๋ฌด์† [Jerusalem thorn; Paliurus]
└·๊ฐฏ๋Œ€์ถ”๋‚˜๋ฌด [maritime jujuba; Paliurus ramosissimus (Lour.) Poir.]: ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋‚จ(first meeting) | ๊ฐœํ™”: 6์›”; ๋…น์ƒ‰
•๊ฐฏ๋ฐฉํ’์† [American silvertop, beach silvertop, silvertop; Glehnia]: ๊ทธ๋ฆฌ์›€(longing, yearning) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
└·๊ฐฏ๋ฐฉํ’ [ํ•ด๋ฐฉํ’, ๆตท้˜ฒ้ขจ, ๋นˆ๋ฐฉํ’, ๆฟฑ้˜ฒ้ขจ, ํ•ด์‚ฌ์‚ผ, beach silvertop; Glehnia littoralis F.Schmidt ex Miq.]
•๊ฐฏ๋ฒ„๋“ค [pussy willow, rose-gold pussy willow; Salix gracilistyla Miq.]: ์นœ์ ˆ(่ฆชๅˆ‡, kindness), ์ž์œ (่‡ช็”ฑ, freedom), ํฌ๊ทผํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(warm love)
•๊ฐฏ๋ด„๋งž์ด [blunt-leaf sea milkwort, sea milkwort, sea milkweed, black saltwort; Lysimachia maritima, previously Glaux maritima]: ๋ด„๋งž์ด(to prepare for spring) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”
•๊ฐฏ์™„๋‘ [ํ•ด๋นˆํ–ฅ์™„๋‘, ์•ผ์™„๋‘, ๊ฐœ์™„๋‘, ์ผ๋ณธํ–ฅ์™„๋‘, sea pea, beach pea, circumpolar pea, sea vetchling, beach vetchlin, beach vetchling; Lathyrus japonicus Willd.]: ๋ฏธ๋ž˜์˜ ๊ธฐ์จ(delight of future) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฐฏ์งˆ๊ฒฝ์† [๊ฐฏ์งˆ๊ฒฝ์ด์†, Limonium; ๋ฏธ์Šคํ‹ฐ๋ธ”๋ฃจ, misty blue, sea-lavender, statice, caspia, marsh-rosemary]
└·๊ฐฏ์งˆ๊ฒฝ [autumn statice, square-stem statice; Limonium tetragonum]: ์ฒญ์ดˆํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(pure and elegant love) | ๊ฐœํ™”: 9์›”~10์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋…น์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰ | ํ•œ๊ตญ | ํ•œ๊ตญ, ์ผ๋ณธ, ์ค‘๊ตญ ๋ถ๋™๋ถ€ | ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ฐฏ์งˆ๊ฒฝ์ด [Plantago major for. yezomaritima]: ์ฒญ์ดˆํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(pure and elegant love) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~7์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰ | ํ•œ๊ตญ, ์ผ๋ณธ | ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€ ํ’€๋ฐญ | ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ฐฏ์ทจ [Jejudo ragwort; Ligularia taquetii (H.Lรฉv. & Vaniot) Nakai]: ๋ณด๋ฌผ(ๅฏถ็‰ฉ, treasure) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฐฏํŒจ๋žญ์ด๊ฝƒ [seashore pink; Dianthus japonicus Thunb.]: ์ˆœ๊ฒฐํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(platonic love, pure love) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฑฐ๋ฒ ๋ผ [gerbera, Transvaal daisy, African daisy; Gerbera]: ํ’€ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ˆ˜์ˆ˜๊ป˜๋ผ(insoluble puzzle), ์‹ ๋น„(mystery, mystic) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~11์›”
•๊ฑฐ์ง€๋ฉ๊ตด์† [Cayratia Juss.]
└·๊ฑฐ์ง€๋ฉ๊ตด [์˜ค๋ ด๋งค, ์˜ค๋ฃก์ดˆ, ๋ฐœ๋ฃก๊ฐˆ, bushkiller, sorrel vine, false grape; Cayratia japonica (Thunb.) Gagnep.]: ๊ธฐ์จ(pleasure), ๋ฐ•์• (ๅšๆ„›, love for all people), ์ž์„ (ๆ…ˆๅ–„, charity)
•๊ฑฐํ’ˆ์žฅ๊ตฌ์ฑ„ [๋น„๋ˆ„ํ’€, soapwort, common soapwort, bouncing-bet, crow soap, wild sweet William, soapweed; Saponaria officinalis]: ์ถ”์–ต(่ฟฝๆ†ถ, memory, recollection) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”
•๊ฒ€๋…ธ๋ฆฐ์žฌ๋‚˜๋ฌด [black sweetleaf; Symplocos tanakana Nakai]: ๋™์˜(ๅŒๆ„, agreement, consent) | ๊ฐœํ™”: 5์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ๋…น์ƒ‰
•๊ฒ€์‚ฐ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ [wide-sepal geumgangchoronkkot, wide-sepal geumgang bluebell; Hanabusaya asiatica, Hanabusaya latisepala Nakai]: ๊ฐ์‹œ์™€ ์‹ ๋ž‘(bride and groom, newlyweds), ๊ฐ€๋ จํ•œ ๋งˆ์Œ(poor heart) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฒ€์€๋”ธ๊ธฐ [hooked-thorn raspberry; Rubus croceacanthus H.Lรฉv.]: ์กด์ค‘(ๅฐŠ้‡, respect, honor), ์• ์ •(ๆ„›ๆƒ…, love, affection)
•๊ฒ€์€๋ฐฑํ•ฉ: ์‚ฌ๋ž‘(love), ์ €์ฃผ(่ฉ›ๅ‘ช, curse)
└·๊ฒ€์€๋ฐฑํ•ฉ [๋“œ๋ž˜๊ณค ์•„๋ฃธ, black lily, common dracunculus, dragon lily, dragon arum, black arum, voodoo lily, snake lily, stink lily, black dragon, dragonwort, ragons; Dracunculus vulgaris]
└·๊ฒ€์€๋ฐฑํ•ฉ [๊ฒ€์ •ํŒจ๋ชจ, ํ‘ํŒจ๋ชจ, ํ‘๋ฐฑํ•ฉ, ํ‘๋‚˜๋ฆฌ, ๊ฒ€์ •๋‚˜๋ฆฌ, ๊ฒ€์ •๋ฐฑํ•ฉ, ์ฟ ๋กœ์œ ๋ฆฌ, ์กฐ์„ ํŒจ๋ชจ,์Šค์ปนํฌ๋ฐฑํ•ฉ, Kamchatka fritillary, Kamchatka lily, rice lily, northern rice-root, skunk lily, dirty diaper, outhouse lily, chocolate lily; Fritillaria camschatcensis]
•๊ฒ€์€ํฌํ”Œ๋ผ [ํ‘์–‘, ํ‘์–‘๋‚˜๋ฌด, black poplar; Populus nigra]: ์šฉ๊ธฐ(courage) | ๊ฐœํ™”: 3์›”~4์›” | 01/28
•๊ฒŒ๋ฐœ์„ ์ธ์žฅ [false Christmas cactus, crab cactus; Schlumbergera truncata, syn. Zygocactus truncatus]: ๋ถˆํƒ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(ardent love) | ๊ฐœํ™”: 11์›”~1์›”
•๊ฒจ์šฐ์‚ด์ด์† [mistletoe; Viscum L.]
└·๊ฒจ์šฐ์‚ด์ด [mistletoe, European mistletoe, common mistletoe, Korean mistletoe; Viscum album var. coloratum (Kom.) Ohwi]: ๊ฐ•ํ•œ ์ธ๋‚ด์‹ฌ(strong perseverance); ํ‰ํ™”(peace), ์‚ฌ๋ž‘(love), ์ดํ•ด(understanding) | 12/24
•๊ฒจ์ž [๊ฐ“, mustard; Brassica juncea]: ๋ฌด๊ด€์‹ฌ(็„ก้—œๅฟƒ, indifference) | 09/08
•๊ฒน๋ฒš๊ฝƒ [๊ฒน๋ฒš๊ฝƒ๋‚˜๋ฌด, ๊ฒน๋ฒš๋‚˜๋ฌด, donarium cherry; Prunus donarium Sieb]: ์ •์ˆ™(silence), ๋‹จ์•„(็ซฏ้›…, graceful, gracefulness), ์ ˆ์„ธ์˜ ๋ฏธ์ธ(woman of peerless beauty) | ๊ฐœํ™”: 5์›”; ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰ | 05/09
•๊ณ ๊ด‘๋‚˜๋ฌด์† [mock orange; Philadelphus L.]
└·๊ณ ๊ด‘๋‚˜๋ฌด [Korean mock orange; Philadelphus schrenkii Rupr.]: ๊ธฐํ’ˆ(ๆฐฃๅ“, elegance), ํ’ˆ๊ฒฉ(ๅ“ๆ ผ, dignity), ์ถ”์–ต(่ฟฝๆ†ถ, memory)
•๊ณ ๋ฐ๋งˆ๋ฆฌ [ใ‚ณใƒ‡ใƒžใƒช, ๅฐๆ‰‹ๆฏฌ]: ๋…ธ๋ ฅ(ๅŠชๅŠ›, effort)
└·๊ณต์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด [์„๋ด‰์ž, reeve's spiraea, bridalwreath spirea, double white May, cape May, May bush; Spiraea cantoniensis]: ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
└·์ผ๋ณธ์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด [Japanese meadowsweet, Japanese spiraea, Korean spiraea; Spiraea japonica]: ๊ฐœํ™”: 6์›”; ๋ถ„ํ™์ƒ‰
└·๊ฐˆ๊ธฐ์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด [Korean meadow spiraea; Spiraea trichocarpa Nakai]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ณ ๋ฐํ‹ฐ์•„ [ใ‚ดใƒ‡ใƒใ‚ข, godetia, farewell to spring; Clarkia amoena, syn. Godetia amoena]: ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(pure love) | ๊ฐœํ™”: 5์›”
•๊ณ ๋ž€์ดˆ๊ณผ [Polypody family; Polypodiaceae]
└·๊ณ ๋ž€์ดˆ์† [Selliguea, syn. Crypsinus]: ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(Don't give up)
└-·๊ณ ๋ž€์ดˆ [็š่˜ญ่‰, spear-leaf selliquea fern; Selliguea hastatus, syn. Crypsinus hastatus (Thunb.) Copel.]
•๊ณ ๋ ค์—‰๊ฒ…ํ€ด [๊ตฌ๋ฉ์ด, ๋„๊นจ๋น„์—‰๊ฒ…ํ€ด, ๊ณ ๋ ค๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌผ, ๊ณค๋“œ๋ ˆ๋‚˜๋ฌผ, gondre, Korean thistle; Cirsium setidens (Dunn) Nakai]: ๊ทผ์—„(่ฌนๅšด, sobriety, seriousness), ๋…๋ฆฝ(็จ็ซ‹, independence); ๊ฑด๋“œ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(Don't touch it) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ณ ๋กœ์‡ ๋‚˜๋ฌด [๊ณ ๋กœ์‡ , ๊ณ ๋กœ์‹ค๋‚˜๋ฌด, ์˜ค๊ฐํ’, ์ˆ˜์ƒ‰์ˆ˜, ์ƒ‰๋ชฉ, ๊ณจ๋ฆฌ์ˆ˜, ้ชจๅˆฉๆจน, mono maple; Acer pictum var. mono (Maxim.) Maxim. ex Franch.]: ์˜์›ํ•œ ํ–‰๋ณต(eternal happiness) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋…น์ƒ‰, ํ™ฉ๋ก์ƒ‰
•๊ณ ๋ฌด๋‚˜๋ฌด [rubber tree, rubber fig, rubber bush, rubber tree, rubber plant, Indian rubber bush, Indian rubber tree; Ficus elastica]: ๋ณ€ํ•จ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(steadfast love), ์˜์›ํ•œ ํ–‰๋ณต(eternal happiness)
•๊ณ ๋น„์† [Osmunda L.]
└·๊ณ ๋น„ [flowering fern, royal fern, king fern, Asian royal fern; Osmunda japonica Thunb.]: ๊ตฌ๋งˆ(้ฉ…้ญ”, exorcism); ์—ฌํ–‰(ๆ—…่กŒ, travel); ๋ชฝ์ƒ(ๅคขๆƒณ, fantasy), ๊ฟˆ(dream) | ๊ฐœํ™” 5์›”~6์›” | 07/25 {ํฌ๋ฆฌ์Šคํ† ํฌ๋กœ(Christopher)์˜ ์ถ•์ผ}, 08/27
•๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ์† [bracken; Pteridium Gled. ex Scop.]: ๊ธฐ์ (ๅฅ‡่นŸ, miracle), ์œ ํ˜น(่ช˜ๆƒ‘, temptation)
└·๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ [Eastern brakenfern; Pteridium aquilinum var. latiusculum (Desv.) Underw. ex A.Heller]
•๊ณ ์šค๋‚˜๋ฌด [date plum; Diospyros lotus L.]: ์ž์—ฐ๋ฏธ(่‡ช็„ถ็พŽ, natural beauty); ๊ฒฝ์˜(ๆ•ฌๆ„, respect) | ๊ฐœํ™”: 6์›”; ๋…น์ƒ‰, ๊ฒ€์€ ์ž์ฃผ์ƒ‰ | 09/26
•๊ณ ์ถ” [่‹ฆๆค’, pepper, red pepper; Capsicum annuum]: ์ž๋ ฅ(่‡ชๅŠ›, one's own efforts) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~10์›”; ํฐ์ƒ‰
└·๊ฝƒ๊ณ ์ถ” [ํ•˜๋Š˜๊ณ ์ถ”, ํ™”์ดˆ๊ณ ์ถ”, ๆœๅคฉๆค’, ๆŒ‡ๅคฉๆค’, facing heaven pepper, heaven chile; Capsicum annuum var. conoides ‘Chao Tian Jiao’]: ๋งต์žํ•˜๋‹ค(to have a tight), ๋ชจ์–‘์ด ์ œ๊ฒฉ์— ์–ด์šธ๋ ค์„œ ๋งž๋‹ค(to harmonize)
•๊ณ ์ถ”๋‚˜๋ฌด์† [bladdernuts; Staphylea L.]
└·๊ณ ์ถ”๋‚˜๋ฌด [Bumald's bladdernut, Asian bladdernut; Staphylea bumalda DC.]: ํ•œ(ๆจ, resentment, sorrow, regret), ์˜ํ˜น(็–‘ๆƒ‘, doubt, suspicion), ๋ฏธ์‹ (่ฟทไฟก, superstition)
•๊ณ ์ถ”๋‚˜๋ฌผ [erect St. Johnswort; Hypericum erectum Thunb.]: ์นœ์ ˆ(่ฆชๅˆ‡, kindness)
•๊ณจ๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ์† [๊ผฌ๋ฆฌ๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ์†, Asplenium, syn. Phyllitis]
└·๊ณจ๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ [hart's-tongue, hart's-tongue fern; Asplenium scolopendrium, syn. Phyllitis scolopendrium]: ์ง„์‹ค์˜ ์œ„์•ˆ(comfort in truth) | 11/04
•๊ณจ๋“ ๋กœ๋“œ [goldenrod; Solidago, ๋ฏธ์—ญ์ทจ์†, ๋ฉ”์—ญ์ทจ์†]: ๊ฒฝ๊ณ„(ๅขƒ็•Œ, boundary); ๊ฒฝ๊ณ„(่ญฆๆˆ’, guard) | 08/13
└·๋ฏธ์—ญ์ทจ [Solidago virgaurea; European goldenrod, woundwort]
•๊ณจ๋ฌด๊ฝƒ์† [skullcap; Scutellaria]
└·๊ณจ๋ฌด๊ฝƒ [Scutellaria indica]: ๊ณ ๊ท€ํ•จ(nobility) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ณจํ’€์† [rush; Juncus L.]
└·๊ณจํ’€ [๋“ฑ์‹ฌ์ดˆ, ็‡ˆๅฟƒ่‰, golpul, common rush; Juncus decipiens (Buchenau) Nakai]: ์˜จ์ˆœ(ๆบซ้ †, gentleness) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”
•๊ณฐ์†” [ํ•ด์†ก, ๆตทๆพ, ํ‘์†ก, ้ป‘ๆพ, ๊ฒ€์†”, ์ˆซ์†”, ์™„์†”, black pine; Pinus thunbergii Parl.]: ๋ฌด๋ณ‘์žฅ์ˆ˜(็„ก็—…้•ทๅฃฝ, health and longevity) | ๊ฐœํ™”: 5์›”; ๋ถ‰์€์ƒ‰
•๊ณฐ์ทจ์† [leopard plant, ragwort; Ligularia]: ์—ฌ์ธ์˜ ์Šฌ๊ธฐ(wits of ladies, wisdom of women)
└·๊ณฐ์ทจ [์›…์†Œ, ็†Š่”ฌ, gomchwi, Fischers ragwort, Fischer’s ragwort; Ligularia fischeri (Ledeb.) Turcz.]: ๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ ์Šฌ๊ธฐ
•๊ณฑ์Šฌ๋ฒ„๋“ค [์šฉ๋ฒ„๋“ค, ๊ณ ์ˆ˜๋ฒ„๋“ค, ์šด์šฉ๋ฒ„๋“ค, ํŒŒ๋งˆ๋ฒ„๋“ค, ้›ฒ้พๆŸณ, tortured willow, Chinese willow, corkscrew willow, ใ‚ฆใƒณใƒชใƒฅใ‚ฆใƒคใƒŠใ‚ฎ; Salix matsudana f. tortuosa Rehder]: ๊ฒฝ์พŒ(่ผ•ๅฟซ, lighthearted), ํƒœํ‰์„ธ์›”(peaceful times) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ณต์ž‘๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ์† [์•„๋””์•ˆํˆผ, ์•„๋””์•ˆํ…€, walking fern, maidenhair fern; Adiantum]: ์• ๊ต์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ(lovable character), ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ํ•  ์‚ฌ๋žŒ(person who should be careful); ๋น„๋ฐ€(็ง˜ๅฏ†, secrecy); ์‹ ๋ช…(mirth) | 04/07
└·๊ณต์ž‘๊ณ ์‚ฌ๋ฆฌ [northern maidenhair, five-fingered fern; Adiantum pedatum]
•๊ณต์ž‘์„ ์ธ์žฅ [ๅญ”้›€ไป™ไบบๆŽŒ; Disocactus ackermannii, syn. Nopalxochia ackermannii]: ์ •์—ด(ๆƒ…็†ฑ, passion, ardor, fervor)
•๊ณต์ž‘์„ ์ธ์žฅ์† [climbing cacti, orchid cacti, leaf cacti; Epiphyllum]: ์ •์—ด(ๆƒ…็†ฑ, passion, ardor, fervor)
└·์›”ํ•˜๋ฏธ์ธ [Dutchman's pipe cactus, queen of the night; Epiphyllum oxypetalum]
•๊ณต์ž‘์ดˆ [๋‚˜๋‚˜๋ณผ๋ ˆ๋กœ, French marigold, 'Nana bolero'; Tagetes patula]: ํ•ญ์ƒ ์ข‹์€ ๊ธฐ๋ถ„(to be happy always), ์•ˆ๋ถ€(ๅฎ‰ๅฆ, tidings); ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์•„ํ””(pain of love) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~10์›”
•๊ณต์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด [reeve's spiraea, bridalwreath spirea, double white May, cape May, May bush; Spiraea cantoniensis]: ๋…ธ๋ ฅ(ๅŠชๅŠ›, endeavor)
•๊ณผ๊ฝƒ [์ทจ๊ตญ, ๋‹น๊ตญํ™”, China aster, annual aster; Callistephus chinensis]: ๋ณ€ํ™”(change), ์ถ”์–ต(memory); ์ถ”์ƒ(abstraction); ๋ฏฟ์Œ์งํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(solid love); ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(love of variety), ์ถฉ์‹ค(fidelity) | ๊ฐœํ™” 7์›”~9์›” | [KR] September | 04/22, 11/28
└·๊ณผ๊ฝƒ (ํ•˜์–‘) [China aster (white)]: ๋ฏฟ๋Š” ๋งˆ์Œ(belief) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›” | 09/10
•๊ณผ๋‚จํ’€ [๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ์šฉ๋‹ด, ์นผ์žŽ๊ณผ๋‚จํ’€, ์šฉ๋‹ด, ์ดˆ๋ฃก๋‹ด, East Asian clustered gentian, clustered gentian; Gentiana triflora var. japonica (Kusn.) H.Hara]: ์ •์˜(ๆญฃ็พฉ, justice); ์ •์˜(ๅฎš็พฉ, definition); ๊ธด ์ถ”์–ต(long memory); ๋‹น์‹ ์˜ ์Šฌํ”ˆ ๋ชจ์Šต์ด ์•„๋ฆ„๋‹ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค(beautiful sad spectacle) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ํŒŒ๋ž€์ƒ‰
•๊ด€์Œ์ฃฝ [่ง€้Ÿณ็ซน, broadleaf lady palm, bamboo palm; Rhapis excelsa]: ํ–‰์šด(ๅนธ้‹, good fortune), ์Šน๋ฆฌ(victory)
•๊ด‘๋‚˜๋ฌด [wax-leaf privet, Korean privet, Asian privet; Ligustrum japonicum Thunb.]: ๊ฐ•์ธํ•œ ๋งˆ์Œ(unbreakable heart) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”
•๊ด‘๋ฆ‰๊ณจ๋ฌด๊ฝƒ [๊ด‘๋ฆ‰๊ณจ๋ฌด, Gwangneung skullcap; Scutellaria insignis Nakai]: ์˜ํ˜‘์‹ฌ(็พฉไฟ ๅฟƒ, chivalry, heroism) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ํŒŒ๋ž€์ƒ‰
•๊ด‘๋ฆ‰์š”๊ฐ•๊ฝƒ [Korean lady's slipper, Korean cypripedium, Japanese cypripedium; Cypripedium japonicum Thunb.]: ์ˆฒ์†์˜ ์ธ์–ด(mermaid in the woods) | ๊ฐœํ™” 4~5์›” | ํ•œ๊ตญ | ๋ฉธ์ข…์œ„๊ธฐ
•๊ดญ์ด๋ˆˆ์† [golden saxifrage, golden-saxifrage; Chrysosplenium]
└·๊ดญ์ด๋ˆˆ [gray's golden saxifrage; Chrysosplenium grayanum]: ๊ณจ์งœ๊ธฐ์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(gold of valley), ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ํ–‰์šด(hidden fortune), ๋ณ€ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๋งˆ์Œ(fickle-minded)
•๊ดญ์ด๋ฐฅ์† [wood sorrel; Oxalis]
└·๊ดญ์ด๋ฐฅ [creeping wood sorrel, procumbent yellow sorrel, sleeping beauty, wood sorrel, oxalis; Oxalis corniculata]: ๋น›๋‚˜๋Š” ๋งˆ์Œ(brilliant mind) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~9์›” | 05/20
•๊ดด๋ถˆ๋‚˜๋ฌด [Amur honeysuckle; Lonicera maackii]: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ํฌ์—ด(delight of love)
•๊ดด๋ถˆ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ [๋˜ฅํ’€, pale-yellow corydalis; Corydalis pallida (Thunb.) Pers.]: ๋ณต์ฃผ๋จธ๋‹ˆ(lucky bag), ๋ณด๋ฌผ์ƒ์ž(treasure chest) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~7์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ตฌ๊ณจ๋‚˜๋ฌด [holly osmanthus, holly olive, false holly; Osmanthus heterophyllus]: ๋ณดํ˜ธ(ไฟ่ญท, protection), ๋ณด์กด(ไฟๅญ˜, preservation), ์šฉ์˜(็”จๆ„, precaution)
•๊ตฌ๊ธฐ์ž [๊ตฌ๊ธฐ์ž๋‚˜๋ฌด, ๆžธๆž, Chinese boxthorn, Chinese matrimony-vine, Chinese teaplant, Chinese wolfberry, wolfberry, Chinese desert-thorn; Lycium chinense]: ํฌ์ƒ(็Šง็‰ฒ, sacrifice)
•๊ตฌ๋ฆ„๊ตญํ™” [Korean alpine fleabane, Thunberg's fleabane; Erigeron thunbergii subsp. glabratus (A.Gray) H.Hara]: ๊ตณ์€ ์ ˆ๊ฐœ(unwavering integrity) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”
•๊ตฌ๋ฆ„๊ฝƒ๋‹ค์ง€ [many-branch whitlow-grass; Draba daurica var. ramosa Pohl & Bush]: ์„ค๋ ˆ์ž„(throbbing)
•๊ตฌ๋ฆ„๋–ก์‘ฅ [๋งˆ๋ฆฌํ–ฅ์ฒญ, ๊ตฌ๋ฆ„์‚ฐ๊ดด์‘ฅ, Alpine pearly everlasting; Anaphalis sinica var. morii (Nakai) Ohwi]: ์ˆœ์ˆ˜(็ด”็ฒน, pureness, genuineness) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ตฌ๋ฆ„๋ณ‘์•„๋ฆฌ๋‚œ์ดˆ์† [์‚ฐ๋‚˜์‚ฌ๋‚œ์ดˆ, ์ด์—ฝ๋‘ํ”ผ๋ž€, ไบŒ่‘‰ๅ…œ่ขซ่˜ญ, Neottianthe orchid; Neottianthe]: ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(pure love)
└·๊ตฌ๋ฆ„๋ณ‘์•„๋ฆฌ๋‚œ์ดˆ [Cucullate neottianthe orchid; Neottianthe cucullata (L.) Schltr.]: ๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”; ๋ถ„ํ™์ƒ‰
•๊ตฌ๋ฆ„์‚ฌ์ดˆ [Subumbellate sedge; Carex subumbellata Meinsh.]: ๋™์‹ฌ(็ซฅๅฟƒ, childlike, innocence); ๋™์‹ฌ(ๅŒๅฟƒ, one mind)
•๊ตฌ๋ฆ„์ œ๋น„๋ž€ [cloud Asian platanthera; Platanthera ophrydioides]: ์€๋‘”(้šฑ้, life in seclusion)
•๊ตฌ๋ฆ„ํŒจ๋žญ์ด๊ฝƒ [Alpine pink, fringed pink, large pink; Dianthus superbus var. alpestris Kablik. ex Celak.]: ์–ธ์ œ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘(always love); ์œ„๊ธ‰(ๅฑๆ€ฅ, emergency, crisis, exigency) | 07/28
•๊ตฌ์ƒ๋‚˜๋ฌด [Korean fir; Abies koreana E.H.Wilson]: ๊ธฐ๊ฐœ(ๆฐฃๆงช, spirit, backbone)
•๊ตฌ์ƒ๋‚œํ’€ [yellow Indian pipe, Dutchman's pipe, false beech-drops, pinesap, yellow bird's-nest; Monotropa hypopithys L.]: ์ˆฒ ์†์˜ ์š”์ •(wood nymph, dryad) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ตฌ์Šค๋ฒ ๋ฆฌ [๊ตฌ์ฆˆ๋ฒ ๋ฆฌ, gooseberry; Ribes uva-crispa, syn. Ribes grossularia]: ์˜ˆ์ƒ(expectation); ํ’์š”(่ฑŠ้ฅ’, abundance), ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์‚ฌ๋ž‘(hidden love); ์ง„์‹ค(็œžๅฏฆ, truth), ๋ช…๋ž‘(ๆ˜Žๆœ—, cheerfulness) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ตฌ์Šฌ๊ฝƒ๋‚˜๋ฌด์† [Adina; Adina]
└·๊ตฌ์Šฌ๊ฝƒ๋‚˜๋ฌด [glossy adina; Adina rubella Hance]: ํฌ๊ท€(็จ€่ฒด, rarity), ์ง„๊ท€(็่ฒด, rare and precious) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰
•๊ตฌ์‹ค๋ฐ”์œ„์ทจ [ํŒ”ํŒํ˜ธ์ด์ดˆ, ๊ตฌ์Šฌ๋ฐ”์œ„์ทจ, round rockfoil; Saxifraga octopetala Nakai]: ์ ˆ์‹คํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(desperate love) | ๊ฐœํ™”: 7์›”; ๋…น์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ตฌ์‹ค์‚ฌ๋ฆฌ [๊ตฌ์Šฌ์‚ฌ๋ฆฌ, ๋ฐ”์œ„๋น„๋Š˜์ด๋ผ, bead selaginella; Selaginella rossii]: ๊ฒธ์†ํ•œ ์ง€ํ˜œ(modest sagacity)
•๊ตฌ์ ˆ์ดˆ [ไน็ฏ€่‰, ๋“ค๊ตญํ™”, Korean chrysanthemum, white-lobe Korean dendranthema; Dendranthema zawadskii, syn. Chrysanthemum zawadskii]: ์–ด๋จธ๋‹ˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘(mother's love), ์ˆœ์ˆ˜(็ด”็ฒน, purity, pureness) | [์Œ] 09/09
•๊ตฌ์ฆˆ๋งˆ๋‹ˆ์•„ [๊ตฌ์ฆˆ๋งˆ๋ฆฌ์•„, droophead tufted airplant, scarlet star; Guzmania lingulata]: ๋งŒ์กฑ(ๆปฟ่ถณ, satisfaction, contentment)
•๊ตญ์ˆ˜๋‚˜๋ฌด์† [Stephanandra; Neillia, syn. Stephanandra]
└·๊ตญ์ˆ˜๋‚˜๋ฌด [laceshrub, lace shrub; Neillia incisa, syn. Stephanandra incisa]: ๋ชจ์ •(ๆฏๆƒ…, maternal love)
•๊ตญํ™” [่Š่Šฑ; Chrysanthemum]: ์„ฑ์‹ค(faithfulness), ์ •์กฐ(fidelity), ๊ณ ๊ท€(nobility), ์ง„์‹ค(truth); ๋ฐ์Œ(brightness), ๊ณ ์ƒ(nobleness); ์—ฐ๋ฏผ(compassion), ์šฐ์ •(friendship), ์ฆ๊ฑฐ์›€(joy); ๊ณ ๊ฒฐ(้ซ˜ๆฝ”, noble-mindedness), ํ‰ํ™”(ๅนณๅ’Œ, peace), ์ ˆ๊ฐœ(็ฏ€ๆงช, integrity), ์ฒญ์ดˆ(ๆทธๆฅš, pure and elegant), ๊ณ ์ƒํ•จ(้ซ˜ๅฐ™, refined and elegant); [๋™์–‘] ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen)์ธ ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜. ๊ฐ€์„. ์ ˆ๊ฐœ, ์ง€์กฐ, ๊ณ ๊ฒฐ, ์ฒญ์ˆœ, ์„ฑ์‹ค, ์ธ๋‚ด, ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€(์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ). | ๊ฐœํ™” 9์›”~11์›” | [์˜, ๋ฏธ] 11์›” (November) | 12/09 | [์Œ] 09/09 | ์ค‘์–‘์ ˆ
└·์ƒ‰๋ณ„(่‰ฒๅˆฅ)
└-·๊ตญํ™” (๋…ธ๋ž‘) [Chrysanthemum (yellow)]: ์†Œ์ค‘ํ•จ(preciousness), ์ง์‚ฌ๋ž‘(unrequited love), ์‹ค๋ง(ๅคฑๆœ›, disappointment), ์งˆํˆฌ(ๅซ‰ๅฆฌ, jealousy); ์‹œ๋ จ๊ณผ ์•„ํ””์„ ์ด๊ฒจ๋ƒ„(overcoming hardships)
└-·๊ตญํ™” (๋ณด๋ผ) [Chrysanthemum(purple)]: ๋ฐ์Œ(brightness), ๊ณ ์ƒ(refined and elegant)
└-·๊ตญํ™” (๋นจ๊ฐ•) [Chrysanthemum (red)]: ์‚ฌ๋ž‘(love), ์ง„์‹ค(็œžๅฏฆ, honest); ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(I love you) | 10/01
└-·๊ตญํ™” (์žํ™) [Chrysanthemum (magenta)]: ์‚ฌ๋ž‘(love); ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(I love you) | 12/13
└-·๊ตญํ™” (ํ•˜์–‘) [Chrysanthemum (white)]: ์„ฑ์‹ค(faithfulness), ์ง„์‹ค(truth); ์ฃฝ์Œ(death), ์ถ”๋ชจ(commemoration); ๊ฒฐ๋ฐฑ(innocence) | 10/14
└·์ข…๋ณ„
└-·ํŽ˜๋ฅด์‹œ์•„๊ตญํ™” [Persian chrysanthemum; Chrysanthemum coccineum, (old) Pyrethrum coccineum]: ๊ฒฝ์Ÿ์‹ฌ(็ซถ็ˆญๅฟƒ, competitive spirit) | 04/13
•๊ตญํ™”์žŽ์•„์šฑ [Carolina bristle-mallow; Modiola caroliniana]: ํ’์š”(่ฑŠ้ฅ’, richness, abundance) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~7์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰
•๊ตฐ์ž๋ž€ [ๅ›ๅญ่˜ญ, Kaffir lily, Natal lily, bush lily; Clivia miniata]: ๊ณ ๊ท€(้ซ˜่ฒด, nobility), ์šฐ์•„(ๅ„ช้›…, elegant, graceful) | ๊ฐœํ™”: 1์›”~3์›”; ๋นจ๊ฐ•์ƒ‰, ์˜ค๋ Œ์ง€์ƒ‰, ๋…ธ๋ž‘์ƒ‰
•๊ตด๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ฌด์† [Daphniphyllum; Daphniphyllum]
└·๊ตด๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ฌด [๊ตด๊ฑฐ๋ฆฌ, ๊ต์–‘๋ชฉ, ไบค่ฎ“ๆœจ, solumi, Macropodous daphniphyllum; Daphniphyllum macropodum]: ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ๋‚˜์˜ ํ’ˆ์—(my love in my arms) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~6์›”; ๋…น์ƒ‰
•๊ถ๊ถ์ด [๋„๋ž‘๋Œ€, ์ฒœ๊ถ, ๅท่ŠŽ, ์™•์†์ดˆ, ็Ž‹ๅญซ่‰, cnidium, Polymorphic angelica; Angelica polymorpha]: ๊ณ ๊ฒฐ(้ซ˜ๆฝ”, noble-mindedness); ๋ฉ€๋ฆฌ ๋– ๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์—๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€(longing) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ท€๊ฑธ์ด๊ฝƒ [lady's eardrops]: ์—ด๋ ฌํ•œ ๋งˆ์Œ(enthusiasm), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion) | 05/22
└·๊ธˆ๋‚ญํ™”์† [Dicentra]
└-·๊ธˆ๋‚ญํ™” [้Œฆๅ›Š่Šฑ, ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ, ๊ท€๊ฑธ์ด๊ฝƒ, bleeding-heart; Dicentra spectabilis, syn. Lamprocapnos spectabilis]: ์—ด๋ ฌํ•œ ๋งˆ์Œ(enthusiasm), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion); ๋‹น์‹ ์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(I will follow you); ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋™์ •์‹ฌ์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ(bleeding heart) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋‹ดํ™์ƒ‰ | 05/22
└·๋ถ„๊ฝƒ์† [Mirabilis]: ๋†€๋ผ์šด(amazing), ๊ฒฝ์ด๋กœ์šด(wondrous), ์ฃผ๋ชฉํ•  ๋งŒํ•œ(remarkable)
└-·๋ถ„๊ฝƒ [๊ท€๊ฑธ์ด๊ฝƒ, marvel of Peru, four o'clock flower; Mirabilis jalapa]: ๊ฒ์Ÿ์ด(coward), ๋‚ด์„ฑ์ (ๅ…ง็œ็š„, introverted), ์†Œ์‹ฌ(ๅฐๅฟƒ, timidity), ์ˆ˜์ค์Œ(shyness); ์—ด๋ ฌํ•œ ๋งˆ์Œ(enthusiasm), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion) | 05/22
└·ํ›„ํฌ์‹œ์•„์† [Fuchsia]
└-·ํ›„ํฌ์‹œ์•„ [ํ›„์ฟ ์‹œ์•„, ํ‘ธํฌ์‹œ์•„, lady's eardrops; Fuchsia × hybrida]: ์—ด๋ ฌํ•œ ๋งˆ์Œ(enthusiasm), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion) | 05/22
•๊ท€๋ฃฝ๋‚˜๋ฌด [๊ท€์ค‘๋ชฉ, ๊ตฌ๋ฆ„๋‚˜๋ฌด, ๊ท€๋กฑ๋‚˜๋ฌด, bird cherry, hackberry, hagberry, Mayday tree; Prunus padus]: ์‚ฌ์ƒ‰(ๆ€็ดข, meditation, contemplation); ์‚ฌ์ƒ‰(ๆญป่‰ฒ, ghastly pale look), ์กฐ๋‚œ์‹ ํ˜ธ(Mayday, SOS) | ๊ฐœํ™”: 5์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ท€๋ฆฌ์† [oat; Avena]
└·๊ท€๋ฆฌ [oat, common oat; Avena sativa]
└·๋ฉ”๊ท€๋ฆฌ [common wild oat; Avena fatua]: ์Œ์•…์„ ์ข‹์•„ํ•จ(music-lover) | 09/25
•๊ทค์† [ๆฉ˜ๅฑฌ, ๊ฐ๊ทค์†, Citrus]
└·๊ทค๋‚˜๋ฌด [์˜จ์ฃผ๊ทค, ๆบซๅทžๆฉ˜, ์˜จ์ฃผ๋ฐ€๊ฐ, ๆบซๅทž่œœๆŸ‘, unshiu orange, unshu mikan, cold hardy mandarin, satsuma mandarin, satsuma orange, naartjie, tangerine; Citrus unshiu]: ์นœ์• (่ฆชๆ„›, love), ๊นจ๋—ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(platonic love), ์ˆœ๊ฒฐ(็ด”ๆฝ”, purity)
•๊ทธ๋Š˜์†ก์ดํ’€ [shady lousewort; Pedicularis resupinata var. umbrosa Kom. ex Nakai]: ์š•์‹ฌ(ๆ…พๅฟƒ, greed) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ทธ๋ น์† [lovegrass, canegrass; Eragrostis]
└·๊ทธ๋ น [Korean lovegrass; Eragrostis ferruginea (Thunb.) P.Beauv.]: ์‚ฌ๋ž‘(love)
•๊ทน๋ฝ์กฐํ™” [ๆฅต๏ฅœ้ณฅ่Šฑ, bird of paradise flower, crane flower; Strelitzia reginae]: ์‹ ๋น„(็ฅž็ง˜, mystery), ์˜์ƒ(ๆฐธ็”Ÿ, eternal life), ์˜๊ตฌ๋ถˆ๋ฉธ(ๆฐธไน…๏ฅงๆป…, perennity); ์‚ฌ๋ž‘์„ ์œ„ํ•ด ๋ฉ‹์„ ๋ถ€๋ฆฐ ๋‚จ์ž(man who dolled up for love)
•๊ธ€๋ผ๋””์˜ฌ๋Ÿฌ์Šค์† [Gladiolus]
└·๊ธ€๋ผ๋””์˜ฌ๋Ÿฌ์Šค [Gladiolus gandavensis]: ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ ๋งˆ์Œ(strong mind), ์˜์ง€์˜ ํž˜(strength of character), ๋ช…์˜ˆ(honor), ๊ฐ•ํ•œ ์‹ ๋…(conviction), ๋„๋•์  ์ฒญ๋ ดํ•จ(moral integrity); ๋ฐ€ํšŒ(secret love affair), ์ •์—ด์ ์ธ์‚ฌ๋ž‘(passionate romance), ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์—ด๋ณ‘(infatuation), ์ฃผ์˜(caution), ๊ฒฝ๊ณ„(่ญฆๆˆ’, guard), ์ถ”์–ต(remembrance); ์ Š์Œ(youthfulness) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~10์›” | [์˜, ๋ฏธ] 08์›” (August) | 03/23
•๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์˜ค์‚ฌ์† [flame lily, fire lily, gloriosa lily, glory lily, superb lily, climbing lily, creeping lily; Gloriosa]
└·๊ธ€๋กœ๋ฆฌ์˜ค์‚ฌ [glory lily; Gloriosa drothschildiana O'Brien]: ์˜๊ด‘(ๆฆฎๅ…‰, glory), ๊ด‘์˜(ๅ…‰ๆฆฎ, honor); ๋น›๋‚˜๋‹ค(shine) | ๊ฐœํ™” : 7์›”~11์›”
•๊ธ€๋กœ๋ธŒ๋ฐ์ด์ง€ [๊ธ€๋ผ๋ธ”๋ผ๋ฆฌ์•„์†, Globularia]: ํฌ๋ง(hope), ํ‰ํ™”(peace); ์ˆœ์ˆ˜(purity), ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ๋งˆ์Œ(pure heart), ๊ฒฐ๋ฐฑ(innocence); ๋ฏธ์ธ(beauty); ๋ช…๋ž‘ (joviality); ์‚ฌ๋ž‘(love), ์ถฉ์‹คํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(loyal love), ์‹ ๋ขฐ(faith), ์ Š์Œ(youth); ํ™˜ํ˜ธ(cheer), ๊ฐ„๋‹จ(simplicity)
•๊ธ€๋ก์‹œ๋‹ˆ์•„ [gloxinia]: ํ™”๋ คํ•œ ๋ชจ์Šต(glamor looks, flamboyant figure), ์š•๋ง(ๆ…พๆœ›, desire)
└·์‹ ๋‹Œ๊ธฐ์•„์† [Sinningia]
└-·๊ธ€๋ก์‹œ๋‹ˆ์•„ [gloxinia, florist's gloxinia, Brazilian gloxinia; Sinningia speciosa]: ๊ฐœํ™”: 4์›”~10์›”
└·๊ธ€๋ก์‹œ๋‹ˆ์•„์† [Gloxinia]
•๊ธˆ๊ฐ•๋ด„๋งž์ด [Geumgang rockjasmine; Androsace cortusifolia Nakai]: ๋ด„๋งž์ด(to celebrate spring) | ๊ฐœํ™”: 6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ธˆ๊ฐ•์†Œ๋‚˜๋ฌด [Upright Korean red pine; Pinus densiflora f. erecta Uyeki]: ์˜์›(ๆฐธ้ , eternity), ๋ถˆ๋ณ€(๏ฅง่ฎŠ, unchangeability); ์šฉ๊ฐ(ๅ‹‡ๆ•ข, bravery), ์ •์ ˆ(่ฒž็ฏ€, fidelity), ๋ถˆ๋กœ์žฅ์ˆ˜(๏ฅง่€้•ทๅฃฝ, longevity with eternal youth); ๊ณ ๋…(ๅญค็จ, solitude); ๊ฐ€๋ จ(ๅฏๆ†, pathos), ๋Œ€๋‹ด(ๅคง่†ฝ, daringness), ์„ฑ์‹ค(่ช ๅฏฆ, faithfulness)
•๊ธˆ๊ฐ•์• ๊ธฐ๋‚˜๋ฆฌ [๊ธˆ๊ฐ•์ฃฝ๋Œ€์•„์žฌ๋น„, ์ง„๋ถ€์• ๊ธฐ๋‚˜๋ฆฌGeumgang twisted-stalk; Streptopus ovalis (Ohwi) F.T.Wang & Y.C.Tang]: ์ฒญ์ˆœ(ๆทธ็ด”, innocence, purity, immaculateness)
•๊ธˆ๊ฐ•์ œ๋น„๊ฝƒ [๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ๊ทผ์ฑ„, ๊ธˆ๊ฐ•์‚ฐ์ œ๋น„๊ฝƒ, ๋จธ์šฐ์ œ๋น„๊ฝƒ, Geumgang violet; Viola diamantiaca Nakai]: ์„ ๋…€์˜ ์†์ˆ˜๊ฑด(fairy's handkerchief) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ํฐ์ƒ‰
•๊ธˆ๊ฐ•์ฃฝ๋Œ€์•„์žฌ๋น„ [๊ธˆ๊ฐ•์• ๊ธฐ๋‚˜๋ฆฌ, ์ง„๋ถ€์• ๊ธฐ๋‚˜๋ฆฌ, Geumgang twisted-stalk; Streptopus ovalis (Ohwi) F.T.Wang & Y.C.Tang]: ์ฒญ์ˆœ(ๆทธ็ด”, innocence, purity, immaculateness) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~6์›”
•๊ธˆ๊ฐ•์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ์† [diamond bluebell; Hanabusaya]: ์ข‹์€ ์†Œ์‹(good news)
└·๊ธˆ๊ฐ•์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ [๊ธˆ๊ฐ•์‚ฌ์‚ผ, ํ™”๋ฐฉ์ดˆ, ๊ธˆ๊ฐ•์ดˆ๋กฑ, Geumgangchoronkkot, Geumgang bluebell; Hanabusaya asiatica (Nakai) Nakai]: ๊ฐœํ™”: 8์›”~10์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰, ์—ฐํ•œ ํ•˜๋Š˜์ƒ‰
•๊ธˆ๊ณ„๊ตญ์† [๊ธฐ์ƒ์ดˆ์†, Coreopsis]
└·๊ธˆ๊ณ„๊ตญ [๏คŠ้ท„่Š, golden-wave, Golden-mane Coreopsis; Coreopsis drummondii, syn. Coreopsis basalis]: ๊ฒฝ์Ÿ์‹ฌ(็ซถ็ˆญๅฟƒ, competitive spirit); ์ƒ์พŒํ•œ ๊ธฐ๋ถ„(good frame of mind), ํ•ญ์ƒ ์พŒํ™œํ•œ(always cheerful) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž‘์ƒ‰ | 04/13
•๊ธˆ๊ดญ์ด๋ˆˆ [globose-fruit golden saxifrage; Chrysosplenium pilosum var. sphaerospermum (A.Terracc.) H.Hara]: ๋ณ€ํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด ๋งˆ์Œ(fickle-minded), ๊ณจ์งœ๊ธฐ์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(valley of gold), ์ˆœ๊ฐ„์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(fleeting grace) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~6์›”
•๊ธˆ๊ทค [๋‚‘๊นก, kumquat, cumquat; Citrus japonica, syn. Fortunella japonica]: ์ˆœ๊ฒฐ(็ด”ๆฝ”, purity), ์ฃฝ๋งˆ๊ณ ์šฐ(็ซน้ฆฌๆ•…ๅ‹, childhood friend), ์–ด๋ฆด ์  ์šฐ์ •(childhood friendship)
•๊ธˆ๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ [๋Œ€์•…๋‹น์†ก์ดˆ, ์ผ๋ณธ๋‹น์†ก์ดˆ, ์ฐธ๊ธˆ๊ฐ€๋ฝํ’€, yellow-filamentous meadow-rue; Thalictrum rochebrunnianum var. grandisepalum (H.Lรฉv.) Nakai]: ํ‚ค๋‹ค๋ฆฌ ์ธํ˜•(gangling doll, highpockets) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์—ฐํ•œ ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ธˆ๋‚ญํ™”์† [bleeding heart; Dicentra Bernh.]
└·๊ธˆ๋‚ญํ™” [้Œฆๅ›Š่Šฑ, ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ, ๊ท€๊ฑธ์ด๊ฝƒ, bleeding-heart, bleeding heart, Asian bleeding-heart, lyre flower, heart flower, lady-in-a-bath; Lamprocapnos spectabilis, syn. Dicentra spectabilis]: ์—ด๋ ฌํ•œ ๋งˆ์Œ(enthusiasm), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion); ๋‹น์‹ ์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค(I will follow you); ์ง€๋‚˜์น˜๊ฒŒ ๋™์ •์‹ฌ์ด ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ(bleeding heart) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋‹ดํ™์ƒ‰ | 05/22
•๊ธˆ๋งˆํƒ€๋ฆฌ [sanicula-leaf golden lace; Patrinia saniculifolia Hemsl.]: ์˜จ์ •(ๆบซๆƒ…, warm heart), ๋ฏธ์ธ(็พŽไบบ, beauty), ์žด ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(fathomless love, to love without measure) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ธˆ๋งคํ™”์† [globe flower; Trollius]
└·๊ธˆ๋งคํ™” [๏คŠๆข…่Šฑ, short-petal globe-flower; Trollius ledebourii Rchb.]: ๊ฟˆ ๋งŽ์€ ์†Œ๋…€(dreamful girl) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ | ์„œ์‹์ง€: ์‚ฐ์† ์‹œ๋ƒ‡๊ฐ€
•๊ธˆ๋ชฉ์„œ [้‡‘ๆœจ็Š€, sweet osmanthus, sweet olive, tea olive, fragrant olive; Osmanthus fragrans]: ๋‹น์‹ ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋Œ๋‹ค(win upon your heart); ํ™ฉํ™€ํ•œ ํ–ฅ๊ธฐ(heady perfume) | ๊ฐœํ™”: 9์›”~10์›”
•๊ธˆ๋ฐฉ๋ง์ด์† [ragworts, groundsels; Senecio L.]
└·๊ธˆ๋ฐฉ๋ง์ด [shady groundsels; Senecio nemorensis L.]: ๋ˆ(money), ๋ถ€์ž(ๅฏŒ่€…, rich) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ธˆ๋ถˆ์ดˆ์† [Inula]: ๋น„๋ จ(ๆ‚ฒๆˆ€, tragic love, disappointed love)
└·๊ธˆ๋ถˆ์ดˆ [๋“ค๊ตญํ™”, ์˜ทํ’€, ํ•˜๊ตญํ™”, ์˜ค์›”๊ตญ, ์„ ๋ณตํ™”, ๊ธˆ์ „ํ™”, ๊ธˆ์ „๊ตญ, ์œ ์›”๊ตญ, ๋Œ€ํ™”์„ ๋ณตํ™”, ๊ธˆ์ „์ดˆ, ํ•˜๊ตญ, ๏คŠไฝ›่‰; Inula britannica var. japonica]: ๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰ | ์Šต์ง€ | ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ธˆ๋ถ“๊ฝƒ [๋ˆ„๋ฅธ๋ถ“๊ฝƒ, ์• ๊ธฐ๋…ธ๋ž‘๋ถ“๊ฝƒ, grassy-leaf yellow iris; Iris minutoaurea]: ์ข‹์€ ์†Œ์‹(good news) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ธˆ์‚ฌ์Šฌ๋‚˜๋ฌด [common laburnum, golden chain, golden rain; Laburnum anagyroides]: ์Šฌํ”ˆ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(bittersweet, sad beauty) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ํ™ฉ์ƒ‰ | 04/30
•๊ธˆ์‚ฌ์ฒ  [๊ธˆ๋ฐ˜์‚ฌ์ฒ , evergreen spindle, Korean spindle; Eunymus japonica for. aureo-variegata]: ๋ณ€ํ™”์—†๋‹ค(no change); ์ง€ํ˜œ(ๆ™บๆ…ง, wisdom), ์–ด๋ฆฌ์„์Œ์„ ์•ˆ๋‹ค(know the stupidity)
•๊ธˆ์ƒˆ์šฐ๋‚œ์ดˆ [island golden calanthe; Calanthe striata, syn. Calanthe sieboldii]: ๋ฏธ๋•(็พŽๅพท, virtue) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ธˆ์†ก์† [้‡‘ๆพๅฑฌ, Sciadopitys]: ๋ณดํ˜ธ(ไฟ่ญท, protection), ๋ณด์กด(ไฟๅญ˜, preservation) | ๊ฐœํ™”: 3์›”
└·๊ธˆ์†ก [๏คŠๆพ, sciadopitys, koyamaki, Japanese umbrella-pine; Sciadopitys verticillata]
•๊ธˆ์†กํ™”: ์งˆํˆฌ(ๅซ‰ๅฆฌ, jealousy), ๋‚˜์œ ๋งˆ์Œ(malevolence)
└·๊ธˆ์†กํ™” [๊ธˆ์ž”ํ™”, ๏คŠ็›ž่Šฑ, pot marigold, ruddles, common marigold, Scotch marigold; Calendula officinalis]: ๊ฒธ์†(่ฌ™้œ, modesty), ์ธ๋‚ด(ๅฟ่€, patience); ๋น„ํƒ„(ๆ‚ฒๆญŽ, anguish), ์‹ค๋ง(ๅคฑๆœ›, disappointment), ๋น„์• (ๆ‚ฒๅ“€, grief) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰
└·๊ธˆ์†กํ™” [๋งŒ์ˆ˜๊ตญ, ๋ถˆ๋ž€์„œ ๊ธˆ์ž”ํ™”, ํ™ํ™ฉ์ดˆ, ็ด…้ปƒ่‰, French marigold; Tagetes patula]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~8์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๊ฐˆ์ƒ‰
•๊ธˆ์‹๋‚˜๋ฌด [spotted laurel, Japanese laurel, Japanese aucuba, gold dust plant; Aucuba japonica f. variegata]: ๋”ฐ๋ผํ•˜์ง€๋งˆ(Do not copy me), ์ Š๊ณ  ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค(young and beautiful) | ๊ฐœํ™”: ๋ด„; ํŒŒ๋ž‘์ƒ‰, ๋…ธ๋ž‘์ƒ‰ | ํ•œ๊ตญ, ์ผ๋ณธ | ๋ฐ”๋‹ท๊ฐ€, ๋‚ฎ์€ ์ง€๋Œ€ | ์ƒ๋ก ํ™œ์—ฝ ๊ด€๋ชฉ
•๊ธˆ์–ด์ดˆ [๏คŠ้ญš่‰, snapdragon; Antirrhinum majus]: ์š•๋ง(ๆ…พๆœ›, desire); ์ˆ˜๋‹ค์Ÿ์ด(talkative person), ์ฃผ์ œ๋„˜๊ฒŒ ์ฐธ๊ฒฌํ•˜๋‹ค(to obtrude); ์˜ค๋งŒ(ๅ‚ฒๆ…ข, arrogance), ๊ฑฐ๋งŒ(ๅ€จๆ…ข, haughtiness), ํƒ์š•(่ฒชๆ…พ, greed) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~7์›” | 07/02
•๊ธˆ์˜ํ™” [๏คŠ่‹ฑ่Šฑ, Califonia poppy; Eschscholzia californica]: ํฌ๋ง(hope); ๊ฐ๋ฏธ๋กœ์›€(sweetness), ๋‚˜์˜ ํฌ๋ง์„ ๋ฐ›์•„์ฃผ์„ธ์š”(Please accept my hope) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~8์›”
•๊ธˆ์˜ค์กฑ๋„๋ฆฌํ’€ [spreading wildginger; Asarum patens (K.Yamaki) B.U.Oh]: ๋ชจ๋…€์˜ ์ •(affection of a mother and daughter) | ๊ฐœํ™”: 4~5์›”; ํ‘์ž์ƒ‰, ํ™ฉ๋ก์ƒ‰
•๊ธˆ์ž๋ž€์† [purple-spotted gastrochilus; Gastrochilus]: ์ฒญ์ดˆํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(elegant beauty)
└·๊ธˆ์ž๋ž€ [้Œฆ็ดซ่˜ญ; Gastrochilus matsuran (Makino) Schltr.]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”
•๊ธˆ์ž‘ํ™” [๏คŠ้›€่Šฑ, ์–‘๊ณจ๋‹ด์ดˆ, ๆด‹้ชจๆ“”่‰, broom, scotch broom; Cytisus scoparius]: ์ฒญ์ดˆ(ๆทธๆฅš, pure and elegant); ๊ฒธ์†(่ฌ™้œ, humility); ๋ฐ•์• (ๅšๆ„›, love for all people), ๋ฐ•์• ์˜(philanthropic) | 03/30, 04/08
•๊ธˆ์ž”ํ™” [๏คŠ็›ž่Šฑ, ๊ธˆ์ „ํ™”, ๊ธˆ์†กํ™”, ์˜ฅ๋™๋™ํ™”, common marigold, pot marigold, ruddles, Scotch marigold; Calendula officinalis]: ์ด๋ณ„์˜ ์Šฌํ””(the wrench of parting), ๊ฐ€๋ จํ•œ ์• ์ • (poor love); ๋”ฐ๋œปํ•จ(warmth), ๋งน๋ ฌ(fierceness); ์šฐ์•„(elegance), ํ—Œ์‹ (devotion); ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋„๋Š” ํ’ˆ์œ„(winning grace), ๋ณดํ˜ธ(protection), ์•ˆ๋ฝ(comfort), ์น˜์œ (healing), ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€(lovableness); ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์Šฌํ””(pain and grief), ์‹ค๋ง(disappointment), ๋น„ํƒ„(anguish), ๋น„์• (grief); ๊ฒธ์†(่ฌ™้œ, modesty), ์ธ๋‚ด(ๅฟ่€, patience) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~9์›” | [๋ฏธ, ์˜] 10์›” (October) | 06/05, 11/07
•๊ธˆํ˜ธ์„ ์ธ์žฅ [ํ™ฉ๊ธˆ์ˆ ํ†ต์„ ์ธ์žฅ, barrel cactus, golden barrel, golden barrel cactus, golden ball, mother-in-law's cushion; Echinocactus grusonii Hildmann]: ์ •์—ด(ๆƒ…็†ฑ, passion, ardor), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, fervor, zest)
•๊ธฐ๋‘ฅ์„ ์ธ์žฅ์•„๊ณผ [Cactoideae]: ์˜จ์ •(ๆบซๆƒ…, warm heart), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion), ์กด๊ฒฝ(ๅฐŠๆ•ฌ, respect), ๋ถˆํƒ€๋Š” ๋งˆ์Œ(burning heart)
└·๊ณต์ž‘์„ ์ธ์žฅ์† [climbing cacti, orchid cacti, leaf cacti; Epiphyllum]
└-·์ƒ์„ ๋ผˆ ์„ ์ธ์žฅ [Epiphyllum anguliger]
└-·์›”ํ•˜๋ฏธ์ธ [ๆœˆไธ‹็พŽไบบ, Dutchman's pipe cactus, queen of the night; Epiphyllum oxypetalum]: ๋ฐค์˜ ๊ณ ๋…(solitude of the night), ์„œ๋กœ ๋งŒ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(love each other), ๋‹จ์ง€ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ผ๋„(just once) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~9์›” | ๊ณต์ž‘์„ ์ธ์žฅ ๊ฐœ๋Ÿ‰์ข…
└·๊ธฐ๋‘ฅ์„ ์ธ์žฅ [Carnegiea]
└-·์‚ฌ๊ตฌ์•„๋กœ์„ ์ธ์žฅ [saguaro; Carnegiea gigantea]
└·๊ธฐ๋‘ฅ์„ ์ธ์žฅ [์ผ€๋ ˆ์šฐ์Šค; Cereus, ๊ผฌ๋ฆฌ์„ ์ธ์žฅ์†, ๊ธฐ๋‘ฅ์„ ์ธ์žฅ์†]
└-·์•”์„์‚ฌ์ž์„ ์ธ์žฅ [ๅท–็Ÿณ็…ๅญ, ้ฌผ้ข่ง’, Peruvian apple cactus, giant club cactus, hedge cactus, cadushi, curiosity plant; Cereus repandus, syn. Cereus peruvianus]
└·๋””์†Œ์นตํˆฌ์Šค์† [Disocactus]
└-·๊ณต์ž‘์„ ์ธ์žฅ [ๅญ”้›€ไป™ไบบๆŽŒ; Disocactus ackermannii, syn. Nopalxochia ackermannii]: ์ •์—ด(ๆƒ…็†ฑ, passion, ardor, fervor)
└·๋น„๋ชจ๋ž€์„ ์ธ์žฅ [chin cactus, red top; Gymnocalycium, ์ง๋…ธ์นผ๋ฆฌ์‹œ์›€์†]: ์‚ฌ๋ž‘(love), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion), ์ •์—ด(ๆƒ…็†ฑ, ardor) | ๊ฐœํ™”: ๋ด„, ๊ฐ€์„ | ์ ‘๋ชฉ์„ ์ธ์žฅ์˜ ์ผ์ข…
└-·์ง๋…ธ์นผ๋ฆฌ์‹œ์›€ ์•„๋‹ˆ์‹œํŠธ์‹œ [์ทจํ™ฉ๊ด€, ็ฟ ๆ™ƒๅ† ; Gymnocalycium anisitsii Britton & Rose]
└·์Šคํด๋ฃธ๋ฒ ๋ฅด๊ฒŒ๋ผ์† [Schlumbergera]
└-·๊ฒŒ๋ฐœ์„ ์ธ์žฅ [false Christmas cactus, crab cactus; Schlumbergera truncata, syn. Zygocactus truncatus]: ๋ถˆํƒ€๋Š” ์‚ฌ๋ž‘(ardent love) | ๊ฐœํ™”: 11์›”~1์›”
└·ํŒจํ‚ค์ผ€๋ ˆ์šฐ์Šค [Pachycereus]
└-·๋ฐฑ์šด๊ฐ์„ ์ธ์žฅ [๋ฐฑ์šด๊ฐ, ็™ฝ้›ฒ้–ฃ, organ-pipe cactus; Pachycereus marginatus, syn. Marginatocereus marginatus]: ์˜จ์ •(ๆบซๆƒ…, warm heart), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion), ์กด๊ฒฝ(ๅฐŠๆ•ฌ, respect), ๋ถˆํƒ€๋Š” ๋งˆ์Œ(burning heart)
•๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ [้บ’้บŸ่‰, orange stonecrop, Sedum kamtchaticum]: ์†Œ๋…€์˜ ์‚ฌ๋ž‘(girl's love)
└·์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ [Ulleungdo stonecrop; Sedum takesimense]: 10/25 (๋…๋„์˜ ๋‚ ; ๋…๋„์˜ ํŠน์‚ฐ์‹๋ฌผ)
•๊ธฐ๋ฆฐ๋ฆฌ์•„ํŠธ๋ฆฌ์Šค [๋ฆฌ์•„ํŠธ๋ฆฌ์Šค, dense blazing star, prairie gay feather, button snakewort, florist gayfeather, marsh blazingstar, prairie-pine; Liatris spicata]: ๊ธฐ๋Œ€(ๆœŸๅพ…, expectation, anticipation); ๊ณ ์ง‘(ๅ›บๅŸท, insist, persist), ๊ณ ์ง‘์Ÿ์ด(obstinate person, stubborn person), ์•„์ง‘(ๆˆ‘ๅŸท, obstinacy, stubbornness); ๊ณ ๊ฒฐ(้ซ˜ๆฝ”, noble-mindedness, noble character) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ณด๋ผ์ƒ‰ | ๋ฉ•์‹œ์ฝ”๋งŒ, ๋Œ€์„œ์–‘ ์—ฐ์•ˆ
•๊ธฐ์ƒ๊ฝƒ์† [starflower, wintergreens; Trientalis]
└·๊ธฐ์ƒ๊ฝƒ [arctic starflower, chickweed-wintergreen; Trientalis europaea var. arctica (Fisch. ex Hook.) Ledeb.]: ์ฒœ์‚ฌ(ๅคฉไฝฟ, angel) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~8์›”
•๊ธฐ์ƒ์ดˆ์† [๊ธˆ๊ณ„๊ตญ์†, Coreopsis]
└·๊ธฐ์ƒ์ดˆ [ๅฆ“็”Ÿ่‰; Coreopsis tinctoria]: ๋‹ค์ •๋‹ค๊ฐ(ๅคšๆƒ…ๅคšๆ„Ÿ, sentimentality), ์ถ”์–ต(่ฟฝๆ†ถ, memory, recollection), ๊ฐ„์ ˆํ•œ ๊ธฐ์จ(ardent joy); ํ™”์‚ฌํ•˜๋‹ค(่ฏๅฅข-, beautiful, gorgeous)  | ๊ฐœํ™”: 7์›”~10์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๊ฐˆ์ƒ‰ | ๊ธธ๊ฐ€, ๋นˆ ํ„ฐ | ํ•œํ•ด์‚ด์ดํ’€ ๋˜๋Š” ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ธด๊ฐœ์‹ฑ์•„ [Long-leaf knotweed; Aconogonon ajanense (Regel & Tiling) H.Hara]: ๋ฐฑ๋กœ๋‹ค๋ฆฌ(egret's legs) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”
•๊ธด๋ณ‘๊ฝƒํ’€์† [glechoma; Glechoma]: ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๋ด„(to wait for spring), ๊ทธ๋ฆฌ์šด ๋ด„(to pine for spring)
└·๊ธด๋ณ‘๊ฝƒํ’€ [ground ivy; Glechoma grandis (A.Gray) Kuprian.]
•๊ธด์žŽ์•„์นด์‹œ์•„ [long-leaved wattle, acacia trinervis, aroma doble, golden wattle, coast wattle, sallow wattle, Sydney golden wattle; Acacia longifolia]: ์šฐ์ •(ๅ‹ๆƒ…, friendship)

[ใ„ฒ]
•๊นŒ๋งˆ์ค‘ [๊ฐ€๋งˆ์ค‘, ๊ฐ•ํƒœ, ๊นœ๋‘๋ผ์ง€, ๊นŒ๋งˆ์ข…์ด, ์šฉ๊ทœ, ้พ่‘ต, European black nightshade, black nightshade; Solanum nigrum L.]: ๋™์‹ฌ(็ซฅๅฟƒ, childlike, innocence); ๋™์‹ฌ(ๅŒๅฟƒ, one in mind) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~7์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊นŒ์น˜๋ฐฅ๋‚˜๋ฌด์† [currant; Ribes]: ์˜ˆ์ƒ(expectation); ํ’์š”(่ฑŠ้ฅ’, abundance), ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ์‚ฌ๋ž‘(hidden love); ์ง„์‹ค(็œžๅฏฆ, truth), ๋ช…๋ž‘(ๆ˜Žๆœ—, cheerfulness) | 07/07
└·๊นŒ๋ง‰๊นŒ์น˜๋ฐฅ๋‚˜๋ฌด [Korean black currant; Ribes ussuriense Jancz.]
└·๊นŒ๋ง‰๋ฐ”๋Š˜๊นŒ์น˜๋ฐฅ๋‚˜๋ฌด [thorny currant; Ribes horridum Rupr. ex Maxim.]
└·๊นŒ์น˜๋ฐฅ๋‚˜๋ฌด [currant, Manchurian currant; Ribes mandshuricum (Maxim.) Kom.]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋…น์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊นŒ์น˜์ˆ˜์—ผ [๊นŒ์น˜์ˆ˜์˜, ๊ฝƒ๊ผฌ๋ฆฌํ’€, ๊ฐœ๊ผฌ๋ฆฌํ’€, ๋ž‘๋ฏธํ™”, ๋ž‘๋ฏธํŒŒํ™”, Manchurian yellow loosestrife; Lysimachia barystachys Bunge]: ๋™์‹ฌ(็ซฅๅฟƒ, childlike, innocence); ๋™์‹ฌ(ๅŒๅฟƒ, one in mind); ์ž ๋“  ๋ณ„(sleeping star), ์นœ๊ทผํ•œ ์ •(friendly affection) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊นŒ์น˜์ฝฉ [ํŽธ๋‘, ๆ‰่ฑ†, hyacinth bean, lablab-bean, bonavist bean, bonavist pea, dolichos bean, seim bean, lablab bean, Egyptian kidney bean, Indian bean, bataw, Australian pea; Lablab purpureus, syn. Dolichos lablab]: ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์˜ค๊ณ ์•ผ๋ง ํ–‰๋ณต(destined happiness)
•๊น”๋”์ข์Œ€ํ’€ [Korean eyebright; Euphrasia coreana W.Becker]: ๋™์‹ฌ(็ซฅๅฟƒ, childlike, innocence); ๋™์‹ฌ(ๅŒๅฟƒ, one in mind); ํ•ญ์ƒ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”(always remember) | ๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ํฐ์ƒ‰
•๊นจ๊ฝƒ [์•ฝ๋ถˆ๊ฝƒ, ์„œ๋ฏธ์ดˆ, ้ผ ๅฐพ่‰, ์ƒ๋น„์–ด, ์‚ฌ๋ฅด๋น„์•„, scarlet sage, tropical sage, salvia; Salvia splendens]: ๋ถˆํƒ€๋Š” ์ƒ๊ฐ(good idea, burning idea) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~10์›”
•๊นจํ’€์† [copperleaf, three-seeded mercury; Acalypha]: ํ–‰๋ณต์˜ ์—ด์‡ (key to happiness); ๊ฐ€๋ จ(ๅฏๆ†, pitiful, pathetic)
└·๊นจํ’€ [Asian copperleaf; Acalypha australis L.]
•๊นฝ๊นฝ์ดํ’€์† [rheumatism root, twinleaf; Jeffersonia]: ์•ˆ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”(Don't be anxious, be at ease)
└·๊นฝ๊นฝ์ดํ’€ [ํ™ฉ๋ จ, ้ปƒ้€ฃ, ์กฐ์„ ํ™ฉ๋ จ, ์‚ฐ๋ จํ’€, ํ† ํ™ฉ๋ จ, ์„ ํ™ฉ๋ จ, ้ฎฎ้ปƒ๏ฆš, Asian twinleaf; Jeffersonia dubia (Maxim.) Benth. & Hook.f. ex Baker & S.Moore]: ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ถ‰์€์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ป„๊ป„์ดํ’€ [๋„“์€์žŽ์กฐ๋ฐฅ๋‚˜๋ฌผ, ๊ณ ๋ ค์กฐ๋ฐฅ๋‚˜๋ฌผ, ๊ณ ๋ ค์กฐํŒ๋‚˜๋ฌผ, ์กฐ์„ ์‚ฐ์œ ๊ตญ, ๆœ้ฎฎๅฑฑๆŸณ่Š, Korean hawkweed; Hieracium coreanum Nakai, syn. Crepis coreana]: ๊ฒฝ๊ณ„(่ญฆๆˆ’, guard, vigilance); ๊ฒฝ๊ณ„(ๅขƒ็•Œ, boundary) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ผฌ๋ฆฌ๊ฒจ์šฐ์‚ด์ด์† [mulberry mistletoe; Loranthus]: ์ธ๋‚ด์‹ฌ(ๅฟ่€ๅฟƒ, patience, endurance, perseverance)
└·๊ผฌ๋ฆฌ๊ฒจ์šฐ์‚ด์ด [spike mulberry mistletoe; Loranthus tanakae Franch. & Sav.]: ๊ฐœํ™”: 6์›”; ๋…น์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ผฌ๋ฆฌ๋ง๋ฐœ๋„๋ฆฌ [Paniculate Korean deutzia; Deutzia paniculata Nakai]: ์• ๊ต(ๆ„›ๅฌŒ, charms, winsomeness) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ผฌ๋ฆฌ์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด [์ˆ˜์„ ๊ตญ, ๊ณต์‹ฌ๋ฅ˜, ์ง„์ฃผํ™”, ๋ถ„ํ™์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด, ๋ชฉ์ƒ์‚ฐ, willow-leaf spiraea; Spiraea salicifolia L.]: ์€๋ฐ€ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(secret love) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ๋ถ‰์€์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰, ์—ฐํ•œ ํ™์ƒ‰
•๊ผฌ๋ฆฌ์ง„๋‹ฌ๋ž˜ [็…งๅฑฑ็™ฝ, spike rosebay; Rhododendron micranthum Turcz.]: ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๊ธฐ์จ(joy of love, happiness of being in love) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ๊ฐˆ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰
•๊ผฌ๋ฆฌํ’€ [Veronica linariifolia; speedwell]: ๋‹ฌ์„ฑ(้”ๆˆ, achieve) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›” | 06/20
•๊ผฌ๋งˆ์€๋‚œ์ดˆ [short erect cephalanthera; Cephalanthera erecta var. subaphylla (Miyabe & Kudรด) Ohwi]: ์ด๋ช…(่ฐๆ˜Ž, retentive memory, brightness) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊ผญ์ง€์—ฐ์žŽ๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ [pallid lotus-leaf meadow-rue; Thalictrum ichangense Lecoy. ex Oliv.]: ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ธ๊ฒฉ(the great beauty of one's personal character), ์ˆœ๊ฐ„์˜ ํ–‰๋ณต(shortlived happiness) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ํฐ์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฝƒ๊ฐœํšŒ๋‚˜๋ฌด [ํ™”์•ผ์ •ํ–ฅ, ่Šฑ้‡Žไธ้ฆ™, ๊ฝƒ๊ฐœํšŒ, ๊ฝƒ์ •ํ–ฅ๋‚˜๋ฌด, beautiful wolf’s lilac; Syringa wolfii C.K.Schneid.]: ์ถ”์–ต(่ฟฝๆ†ถ, memory, recollection), ๊ธฐํ’ˆ(ๆฐฃๅ“, elegance, grace), ํ’ˆ๊ฒฉ(ๅ“ๆ ผ, dignity, class) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰, ์žํ™์ƒ‰
•๊ฝƒ๊ณ ๋น„์† [Jacob's ladder; Polemonium]
└·๊ฝƒ๊ณ ๋น„ [Racemose Jacob's ladder, Jacob's ladder, Greek valerian; Polemonium caeruleum subsp. kiushianum (Kitam.) H.Hara]: ๊ธฐ๋‹ค๋ฆผ(waiting), ๋Œ์•„์™€ ์ฃผ์„ธ์š”(please come back) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰ | 04/11
•๊ฝƒ๊ณ ์ถ” [ํ•˜๋Š˜๊ณ ์ถ”, ํ™”์ดˆ๊ณ ์ถ”, ๆœๅคฉๆค’, ๆŒ‡ๅคฉๆค’, facing heaven pepper, heaven chile; Capsicum annuum var. conoides ‘Chao Tian Jiao’]: ๋งต์žํ•˜๋‹ค(to have a tight), ๋ชจ์–‘์ด ์ œ๊ฒฉ์— ์–ด์šธ๋ ค์„œ ๋งž๋‹ค(to harmonize)
•๊ฝƒ๊ธฐ๋ฆฐ [crown of thorns, Christ plant, Christ thorn, Corona de Cristo, ่Šฑ้บ’้บŸ; Euphorbia milii var. splendens]: ๊ณ ๋‚œ์˜ ๊นŠ์ด๋ฅผ ๊ฐ„์งํ•˜๋‹ค(to kept the depth of ordeal in one's heart)
•๊ฝƒ๋‹ค์ง€์† [whitlow-grasses; Draba]: ๋ฌด๊ด€์‹ฌ(็„ก้—œๅฟƒ, indifference)
└·๊ฝƒ๋‹ค์ง€ [woodland whitlow-grass, Draba nemorosa L.]
•๊ฝƒ๋‹ด๋ฐฐ [flowering tabacco plant; Nicotiana × sanderae]: ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š๋„ค(I am not lonely with you) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ๋ฐฑ์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰ | 08/29
•๊ฝƒ๋งˆ๋ฆฌ์† [trigonotis; Trigonotis]: ๋‚˜์˜ ํ–‰๋ณต(my happiness), ๋‚˜๋ฅผ ์žŠ์ง€๋งˆ์„ธ์š”(I don't want to be forgotten)
└·๊ฝƒ๋งˆ๋ฆฌ [์žฃ๋ƒ‰์ด, ๊ฝƒ๋ง์ด, common Asian trigonotis; Trigonotis peduncularis (Trevis.) Benth. ex Baker & S.Moore]: ๊ฐœํ™”: 4์›”~7์›”; ํŒŒ๋ž€์ƒ‰ | ๋“ค, ๋ฐญ๋‘‘, ๊ธธ๊ฐ€ | ๋‘ํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ฝƒ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋ฐฅํ’€์† [cow-wheat; Melampyrum]
└·๊ฝƒ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋ฐฅํ’€ [์‚ฐ๋ผํ™”, ๊ฝƒ์ƒˆ์• ๊ธฐํ’€, ์ƒˆ์• ๊ธฐํ’€, ๊ฝƒ๋ฉฐ๋А๋ฆฌ๋ฐ”ํ’€, ๊ฝƒ๋ฐฅ์•Œํ’€, rosy cow-wheat; Melampyrum roseum]: ์งˆํˆฌ(ๅซ‰ๅฆฌ, jealousy, envy) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”
•๊ฝƒ๋ฌด๋ฆ‡ [๋…ธ์•„์‚ฐ, ์‚ฐ์˜ค๋…, ์‚ฐ๋‘์ดˆ, ์•ผ์‚ฐ, ๋ถ‰์€์ƒ์‚ฌํ™”, ํ”ผ์•ˆํ™”, red spider lily, red magic lily, equinox flower, hurricane lily, resurrection lily; Lycoris radiata]: ์Šฌํ”ˆ ์ถ”์–ต(painful reminiscence), ์ฃฝ์Œ(death), ํ™˜์ƒ(้‚„็”Ÿ, reincarnation, rebirth), ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ๊ธฐ์–ต(lost memory) | ๊ฐœํ™”: 9์›”~10์›”
•๊ฝƒ๋ฒ”์˜๊ผฌ๋ฆฌ [ํ”ผ์†Œ์Šคํ…Œ๊ธฐ์•„, obedient plant, obedience, false dragonhead; Physostegia virginiana]: ์ฒญ์ถ˜(้‘ๆ˜ฅ, youth), ์ Š์€ ๋‚ ์˜ ํšŒ์ƒ(remains of youth) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~9์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰
•๊ฝƒ๋ถ€์ฑ„ [์•ˆ์Šค๋ฆฌ์›€, ์•ˆ์ˆ˜๋ฆฌ์›€, ์•ˆํˆฌ๋ฆฌ์›€, ํ™ํ•™๊ฝƒ, common anthurium, flamingo lily; Anthurium andraeanum]: ๋ฒˆ๋‡Œ(็…ฉๆƒฑ, anguish, agony), ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ด์ƒํ•˜๋‹ค(feel strange)
•๊ฝƒ์‚ฌ๊ณผ [crab apple, plumleaf crab apple, plum-leaved apple, pear-leaf crabapple; Malus prunifolia (Willd.) Bokth.]: ์œ ํ˜น(่ช˜ๆƒ‘, temptation) | ๊ฐœํ™”: 4์›”
•๊ฝƒ์ƒ๊ฐ• [์ƒ๊ฐ•๊ฝƒ, ํ—ค๋””ํ‚ค์›€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜๋ฆฌ์›€, wild ginger, white garland-lily, white ginger lily; Hedychium coronarium J Kรถenig.]: ์‹ ๋ขฐ(ไฟก่ณด, trust, faith), ๋‹น์‹ ์„ ์‹ ๋ขฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค(I trust you); ํ–ฅ๊ธฐ์˜ ๋ˆˆ(eyes of the scent); ํ–ฅ๊ธฐ๋‚˜๋Š” ๋ˆˆ(scented snow); ํ—›์ˆ˜๊ณ (vain attempt, fruitless effort) | ๊ฐœํ™”: 9์›”~10์›”; ํฐ์ƒ‰
•๊ฝƒ์‹ธ๋ฆฌ์† [Campylotropis]
└·๊ฝƒ์‹ธ๋ฆฌ [false bush-clover; Campylotropis macrocarpa (Bunge) Rehder]: ๋ฐ€์›(ๅฏ†ๆบ, nectar-source); ๋น„๋ฐ€ ์ •์›(็ง˜ๅฏ†ๅบญๅœ’, secret garden, privy garden)
•๊ฝƒ์•„๊นŒ์‹œ๋‚˜๋ฌด [๋ถ‰์€์•„๊นŒ์‹œ๋‚˜๋ฌด, bristly locust, rose-acacia, moss locust; Robinia hispida L.]: ํ’ˆ์œ„(ๅ“ไฝ, dignity) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋ถ‰์€์ƒ‰, ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰
•๊ฝƒ์–‘๋ฐฐ์ถ”: ์ถ•๋ณต(็ฅ็ฆ, blessing, bless), ์ด์ต(ๅˆฉ็›Š, profit), ์œ ์ต(ๆœ‰็›Š, instructive, edifying)
└·์ฝœ๋ฆฌํ”Œ๋ผ์›Œ [๊ฝƒ์–‘๋ฐฐ์ถ”, cauliflower; Brassica oleracea var. botrytis]
└·๋ธŒ๋กœ์ฝœ๋ฆฌ [๋…น์ƒ‰๊ฝƒ์–‘๋ฐฐ์ถ”, broccoli; Brassica oleracea var. italica]
•๊ฝƒ์ž”๋”” [์ง€๋ฉดํŒจ๋žญ์ด๊ฝƒ, creeping phlox, moss phlox, ground pink, moss-pink, mountain phlox; Phlox subulata L.]: ์˜จํ™”(ๆบซๅ’Œ, mild, genial), ํฌ์ƒ(็Šง็‰ฒ, sacrifice) | ๊ฐœํ™”: 4์›”~9์›”; ๋ถ‰์€์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ์—ฐํ•œ ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰ ๋“ฑ
•๊ฝƒ์ฅ์†์ด [๋ชจ์˜ˆ๋…ธ๊ด€์ดˆ, ํ„ธ์ฅ์†์ดํ’€; Geranium eriostemon Fisher ex DC.]: ์ƒˆ์ƒ‰์‹œ(new bride) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰, ํ™์ž์ƒ‰
•๊ฝƒ์ฐฝํฌ [flag iris, beautiful-flower water iris, Russian iris, Japanese iris; Iris ensata Thunb.]: ์ข‹์€ ์†Œ์‹(good news), ์‹ฌ๋ถ€๋ฆ„(errand), ์šฐ์•„(ๅ„ช้›…, elegance), ์šฐ์•„ํ•œ ๋งˆ์Œ(elegant mind) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›” | 05/10
└·๋…ธ๋ž‘๊ฝƒ์ฐฝํฌ [corn flag, yellow iris; Iris pseudoacorus]: ์šฐ์•„(ๅ„ช้›…, elegance), ์šฐ์•„ํ•œ ์‹ฌ์ •(graceful feelings), ๋‹น์‹ ์„ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค(I believe in you), ๊ทธ๋Œ€๋Š” ์ •์ˆ™ํ•˜๋‹ค(You are virtuous) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”
•๊ฝƒํŒจ๋žญ์ด๊ฝƒ [intermediate fringed pink; Dianthus superbus-chinensis Y.N.Lee]: ์–ธ์ œ๋‚˜ ์‚ฌ๋ž‘(always love)
•๊ฝˆ๋ฆฌ์† [Physalis; ground cherry]: ์ž์—ฐ๋ฏธ(natural beauty); ์ˆ˜์ค์Œ(shyness), ์กฐ์šฉํ•œ ๋ฏธ(silent beauty), ์•ฝํ•จ(weakness) | 12/29
└·๊ฝˆ๋ฆฌ [winter cherry, ground cherry, Chinese lantern plant, bladder cherry, Chinese lantern, Japanese-lantern, strawberry groundcherry; Physalis alkekengi]: ๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›” | ๋งˆ์„ ๋ถ€๊ทผ์˜ ๊ธธ๊ฐ€๋‚˜ ๋นˆํ„ฐ | ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€
•๊ฝ๊ฝ๋‚˜๋ฌด [box-leaf holly; Ilex crenata Thunb.]: ์ฐธ๊ณ  ๊ฒฌ๋””์–ด ๋‚ผ ์ค„ ์•„๋Š”(bear, endure) | ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๊พธ์ง€๋ฝ•๋‚˜๋ฌด์† [cudrania; Maclura, syn. Cudrania]: ์ง€ํ˜œ(ๆ™บๆ…ง, wisdom, sagacity); ์žฅ์ˆ˜(้•ทๅฃฝ, longevity, long life); ์žฅ์ˆ˜(ๅฐ‡ๅธฅ, commander, general)
└·๊พธ์ง€๋ฝ•๋‚˜๋ฌด [๊ตฟ๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌด, ๊ตฌ์ง€๋ฝ•๋‚˜๋ฌด, ํ™œ๋ฝ•๋‚˜๋ฌด, silkworm thorn; Maclura tricuspidata, syn. Cudrania tricuspidata (Carriรจre) Bureau ex Lavallรฉe]: ๊ฐœํ™”: 6์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰
•๊ฟ€ํ’€์† [shelf-heals, heal-all, allheal; Prunella]: ์ถ”์–ต(่ฟฝๆ†ถ, memory, recollection); ์น˜์œ (ๆฒป็™’, cure, heal)
└·๊ฟ€ํ’€ [๊ฐ€์ง€๊ณจ๋‚˜๋ฌผ, ํ•˜๊ณ ์ดˆ, ๅคๆžฏ่‰, ์—ฐ๋ฐ€, ็‡•่œœ, lilac self-heal, common self-heal, heal-all, woundwort, heart-of-the-earth, carpenter's herb, brownwort, blue curls; Prunella vulgaris subsp. asiatica (Nakai) H.Hara]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~8์›”; ๋ถ‰์€์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰
•๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ์† [meadow-rue; Thalictrum]: ํ‰์•ˆ(ๅนณๅฎ‰, peace, equability)
└·๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ [์•„์‹œ์•„๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ, ํ•œ๋ผ๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ, Siberian columbine meadow-rue, columbine meadow-rue, French meadow-rue, greater meadow-rue; Thalictrum aquilegifolium var. sibiricum Regel & Tiling]: ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰
•๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ์•„์žฌ๋น„์† [blue cohosh, cohosh, papoose root, squaw root; Caulophyllum]: ์ˆœ๊ฐ„์˜ ํ–‰๋ณต(fleeting moment of happiness, shortlived happiness)
└·๊ฟฉ์˜๋‹ค๋ฆฌ์•„์žฌ๋น„ [Asian blue cohosh; Caulophyllum robustum Maxim.]: ๊ฐœํ™”: 5์›”~6์›”; ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋…น์ƒ‰
•๊ฟฉ์˜๋น„๋ฆ„์† [live-for-ever, orpine, stonecrop; Hylotelephium]: ๋ถˆ๋กœ์žฅ์ƒ(๏ฅง่€้•ท็”Ÿ, perennial youth and long life)
└·๊ฟฉ์˜๋น„๋ฆ„ [๋ถˆ๋กœ์ดˆ, garden stonecrop; Hylotelephium erythrostictum (Miq.) H.Ohba]: ์‹ ์ข…(ไฟกๅพž), ๋‹น์‹ ์„ ๋ฏฟ๊ณ  ๋”ฐ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค(believe and follow) | ๊ฐœํ™” 8~10์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ๋ถ‰์€์ƒ‰
•๋ˆ๋ˆ์ด๊ท€๊ฐœ๊ณผ [sundew family; ๋ˆ๋ˆ์ด์ฃผ๊ฑฑ๊ณผ, Droseraceae]
└·๋ˆ๋ˆ์ด๊ท€๊ฐœ์† [sundew; ๋ˆ๋ˆ์ด์ฃผ๊ฑฑ์†, Drosera]: ์ง„ํ™”์˜ ์Šน๋ฆฌ(triumph of evolution)
└-·๋ˆ๋ˆ์ด๊ท€๊ฐœ [่Œ…่†่œ, East Asian shield sundew, shield sundew, pale sundew; Drosera peltata var. nipponica (Masam.) Ohwi ex E.Walker]: ๊ฐœํ™”: 6์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๋ˆ๋ˆ์ด๋Œ€๋‚˜๋ฌผ [๊ณ ์„ค๋ฅœ, ์„ธ๋ ˆ๋„ค, sweet William catchfly, dwarf catchfly; Silene armeria L.]: ํ–‰๋ณตํ•œ ์„ธ์ƒ(happy world), ์ Š์€ ์‚ฌ๋ž‘(young love), ์ฒญ์ถ˜์˜ ์‚ฌ๋ž‘(love of youth), ํ•จ์ •(้™ท็ฉฝ, trap) | ๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰
•๋ˆ๋ˆ์ด์žฅ๊ตฌ์ฑ„ [sticky catchfly; Silene koreana]: ์‚ฌ๋žŒ์—๊ฒŒ ๋ˆ์ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค(stick like glue to), ๋ˆ๋ˆํ•˜๋‹ค(close-knit) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
•๋ˆ๋ˆ์ด์ฃผ๊ฑฑ [round-leaf sundew, round-leaved sundew, common sundew; Drosera rotundifolia L.]: ๋ฐœ์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”(Watch your step) | ๊ฐœํ™”: 7์›”~8์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰


Image: Drosera rotundifolia | Date: 12 August 2008 | Author: Qwert1234 | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Drosera_rotundifolia,_Japan.JPG