Showing posts with label October. Show all posts
Showing posts with label October. Show all posts

October 31, 2020

[10/31] ์นผ๋ผ [์ž”ํ…Œ๋ฐ์Šคํ‚ค์•„; Zantedeschia]

[10/31] ์นผ๋ผ [์ž”ํ…Œ๋ฐ์Šคํ‚ค์•„; Zantedeschia]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Zantedeschia
์ด๋ช…:
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์™ธ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Monocotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ฒœ๋‚จ์„ฑ๋ชฉ(Arales), ํƒ์‚ฌ๋ชฉ(Alismatales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ฒœ๋‚จ์„ฑ๊ณผ(Araceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ž”ํ…Œ๋ฐ์Šคํ‚ค์•„์†(Zantedeschia)
์ข…(็จฎ, Species): ์นผ๋ผ(Zantedeschia aethiopica), ๋…ธ๋ž‘๊ฝƒ์นผ๋ผ(Zantedeschia elliottiana) ๋“ฑ 8์ข…
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 5์›”~8์›”

๊ฝƒ๋ง: ์ˆœ์ˆ˜(็ด”็ฒน, purity), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion), ์ฒญ์ •(ๆทธๆทจ, cleanness); ์ฒœ๋…„์˜ ์‚ฌ๋ž‘(love for a thousand years); ์‚ถ์˜ ์‹œ์ž‘๊ณผ ๋(beginning and end of life), ์‹œ๊ฐ„(ๆ™‚้–“, time); ์ •์—ด(ๆƒ…็†ฑ, ardor), ํ™˜ํฌ(ๆญกๅ–œ, delight); ์ˆœ๊ฒฐ(็ด”ๆฝ”, chastity)

์นผ๋ผ๋Š” ์‚ฐ๋ถ€์ฑ„์†(Calla)์˜ ์œ ์ผํ•œ ์ข…์ธ ์‚ฐ๋ถ€์ฑ„(Calla palustris)์™€ ์ž”ํ…Œ๋ฐ์Šคํ‚ค์•„์†(Zantedeschia) ์ค‘ ์›์˜ˆํ’ˆ์ข…์œผ๋กœ ์žฌ๋ฐฐ๋˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ์ง€์นญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

•์ž”ํ…Œ๋ฐ์Šคํ‚ค์•„์†(Zantedeschia)
└·Zantedeschia aethiopica [์นผ๋ผ, giant white arum lily, common arum lily]: ํ–‡๋ณ•์ด ์ž˜ ๋“œ๋Š” ์Šต์ง€์—์„œ ์ž˜ ์ž๋ผ๊ณ , ์—ฌ๋ฆ„์— ๊ธด ๊ฝƒ์ž๋ฃจ ๋์— ๊น”๋•Œ๊ธฐ ๋ชจ์–‘์˜ ํฐ์ƒ‰ ๋ถˆ์—ผํฌ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ทธ ์†์— ๋…ธ๋ž€ ์œก์ˆ˜๊ฝƒ์ฐจ๋ก€๊ฐ€ ์„ฌ | ๊ฐœํ™”: ๊ฒจ์šธ~๋ด„; ์—ฐ๋ถ„ํ™
└·Zantedeschia albomaculata [์•Œ๋ณด๋งˆ์ฟจ๋ผํƒ€, spotted arum lily]: ์žŽ์ด ์‹ฌ์žฅ ๋ชจ์–‘์ด๊ณ  ๋ถˆ์—ผํฌ๊ฐ€ ํ™ฉ์ƒ‰ | ๊ฐœํ™”: ๊ฒจ์šธ; ์—ฐ๋…ธ๋ž‘, ์‚ฐํ˜ธํ•‘ํฌ
└·Zantedeschia elliottiana [๋…ธ๋ž‘๊ฝƒ์นผ๋ผ, yellow arum lily, golden arum lily, calla, calla lily]: ์žŽ์— ์•Œ๋ก๋‹ฌ๋ก ์•„๋กฑ์ง„ ํฐ์ƒ‰ ๋ฌด๋Šฌ๊ฐ€ ์žˆ๊ณ  ํฐ์ƒ‰ ๊ฝƒ์ด 6∼7์›”์— ํ•Œ | ๊ฐœํ™”: ์—ฌ๋ฆ„; ๋…ธ๋ž‘
└·Zantedeschia rehmannii [์žฅ๋ฏธ์ƒ‰์นผ๋ผ, pink arum lily, calla, calla lily]: ๋ถˆ์—ผํฌ๊ฐ€ ์—ท์€ ๋ถ‰์€ ์ƒ‰ | ๊ฐœํ™”: ์—ฌ๋ฆ„; ๋ถ‰์€์ƒ‰

Image: Zantedeschia aethiopica [calla, ์นผ๋ผ, giant white arum lily, common arum lily] | Date: 28 September 2009 | Author: Rotational | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zantedeschia_aethiopica01.jpg

Image: Zantedeschia aethiopica [calla, ์นผ๋ผ, giant white arum lily, common arum lily] | Date: 25 September 2010 | Author: Androstachys | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zantedeschia_aethiopica02.jpg


Image: Zantedeschia aethiopica [calla, ์นผ๋ผ, giant white arum lily, common arum lily] | Date: 28 September 2009 | Author: Rotational | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zantedeschia_aethiopica01.jpg

Image: Zantedeschia aethiopica [calla, ์นผ๋ผ, giant white arum lily, common arum lily] | Date: 25 September 2010 | Author: Androstachys | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Zantedeschia_aethiopica02.jpg

[10/31] ์นผ๋ผ [์‚ฐ๋ถ€์ฑ„; Calla palustris]

[10/31] ์นผ๋ผ [์‚ฐ๋ถ€์ฑ„; Calla palustris]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Calla palustris
์ด๋ช…: bog arum, marsh calla, wild calla, squaw claw, water-arum
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์™ธ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Monocotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ฒœ๋‚จ์„ฑ๋ชฉ(Arales), ํƒ์‚ฌ๋ชฉ(Alismatales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ฒœ๋‚จ์„ฑ๊ณผ(Araceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์‚ฐ๋ถ€์ฑ„์†(Calla)
์ข…(็จฎ, Species): Calla palustris
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 6์›”~7์›”

๊ฝƒ๋ง: ์ˆœ์ˆ˜(็ด”็ฒน, purity), ์—ด์ •(็†ฑๆƒ…, passion), ์ฒญ์ •(ๆทธๆทจ, cleanness); ์ฒœ๋…„์˜ ์‚ฌ๋ž‘(love for a thousand years); ์‚ถ์˜ ์‹œ์ž‘๊ณผ ๋(beginning and end of life), ์‹œ๊ฐ„(ๆ™‚้–“, time); ๊ทธ๋ƒฅ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค ๋‘์„ธ์š”(leave me alone), ์ž (slumber)

์นผ๋ผ๋Š” ์‚ฐ๋ถ€์ฑ„์†(Calla)์˜ ์œ ์ผํ•œ ์ข…์ธ ์‚ฐ๋ถ€์ฑ„(Calla palustris)์™€ ์ž”ํ…Œ๋ฐ์Šคํ‚ค์•„์†(Zantedeschia) ์ค‘ ์›์˜ˆํ’ˆ์ข…์œผ๋กœ ์žฌ๋ฐฐ๋˜๋Š” ์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ์ง€์นญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Calla palustris | Date: 8 June 2011 | Author: Borealis55 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calla_palustris_7863.jpg

Image: Calla palustris | Date: 8 June 2011 | Author: Borealis55 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calla_palustris_7867.jpg

Image: Calla palustris | Date: 12 June 2013 | Author: Matti Virtala | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calla_palustris_Oulu,_Finland_12.06.2013.jpg

Image: Calla palustris | Date: 8 June 2011 | Author: Borealis55 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calla_palustris_7863.jpg

Image: Calla palustris | Date: 8 June 2011 | Author: Borealis55 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calla_palustris_7867.jpg

Image: Calla palustris | Date: 12 June 2013 | Author: Matti Virtala | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Calla_palustris_Oulu,_Finland_12.06.2013.jpg

October 30, 2020

[10/30] ๋กœ๋ฒจ๋ฆฌ์•„ [lobelia; Lobelia]

[10/30] ๋กœ๋ฒจ๋ฆฌ์•„ [lobelia; Lobelia]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Lobelia erinus, Lobelia inflata, Lobelia siphilitica ๋“ฑ
์ด๋ช…: ๋กœ๋ฒจ๋ฆฌ์•„, lobelias
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๊ณผ(Campanulaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ˆซ์ž”๋Œ€์†(Lobelia)
์ข…(็จฎ, Species): Lobelia erinus, Lobelia inflata, Lobelia siphilitica ๋“ฑ 400์—ฌ์ข… ์ด์ƒ
๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์—ฐํ•˜๋Š˜์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ๋ถˆ์‹ (ไธไฟก, distrust), ์›๋ง(ๆ€จๆœ›, resentment), ์•…์˜(ๆƒกๆ„, malevolence), ์œ„๊ธฐ์˜ ์‹œ์ž‘(the outset of the crisis); ์ •๊ต(็ฒพๅทง, exquisiteness)

์†๋ช…์˜ Lobelia๋Š” ์˜๊ตญ์˜ ๋ณธ์ดˆํ•™์ž Lobel์˜ ์ด๋ฆ„์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Lobelia erinus | CC-PD | Date: 17 July 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobelia_erinus_0.02.jpg

Image: Lobelia inflata | CC-PD | Date: 27 August 2017 | Author: USGS Bee Inventory and Monitoring Lab from Beltsville, Maryland, USA | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobelia_inflata_3,_Indian_tobacco,_Howard_County,_MD,_Helen_Lowe_Metzman_2017-08-07-17.43_(36895861250).jpg

Image: Lobelia siphilitica | CC-PD | Date: 30 June 2008 | Author: No attribution required | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobelia_Siphilitica.jpg

Image: Lobelia erinus | CC-PD | Date: 17 July 2007 | Author: Rob Hille | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobelia_erinus_0.02.jpg

Image: Lobelia inflata | CC-PD | Date: 27 August 2017 | Author: USGS Bee Inventory and Monitoring Lab from Beltsville, Maryland, USA | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobelia_inflata_3,_Indian_tobacco,_Howard_County,_MD,_Helen_Lowe_Metzman_2017-08-07-17.43_(36895861250).jpg

Image: Lobelia siphilitica | CC-PD | Date: 30 June 2008 | Author: No attribution required | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lobelia_Siphilitica.jpg

October 29, 2020

[10/29] ํ•ด๋‹นํ™” [ๆตทๆฃ ่Šฑ; Rosa rugosa ๋˜๋Š” Rosa rubiginosa]

[10/29] ํ•ด๋‹นํ™” [ๆตทๆฃ ่Šฑ; Rosa rugosa ๋˜๋Š” Rosa rubiginosa]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Rosa rugosa
์ด๋ช…: ํ•ด๋‹น๋‚˜๋ฌด, ํ•ด๋‹น๊ณผ, ๆตทๆฃ ๆžœ, ๋งค๊ดด, ็Žซ็‘ฐ, ํ™๋งค๊ดด, ๋งค๊ดดํ™”, ๊ตฌ๊ดด์‹ค, ํ•„๋‘ํ™”, ็ญ†้ ญ่Šฑ, rugosa rose, beach rose, Japanese rose, Ramanas rose, letchberry
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์žฅ๋ฏธ๋ชฉ(่–”่–‡็›ฎ, Rosales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์žฅ๋ฏธ๊ณผ(่–”่–‡็ง‘, Rosaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์žฅ๋ฏธ์†(Rosa)
์ข…(็จฎ, Species): Rosa rugosa, Rosa rubiginosa
๊ฐœํ™”: 5์›”~7์›”; ๋ถ‰์€์ƒ‰, ํ™์ž์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ์ด๋„๋Š” ๋Œ€๋กœ(follow somebody's lead); ์˜จํ™”(ๆบซๅ’Œ, mildness), ๋ฏธ์ธ์˜ ์ž ๊ฒฐ(in a beauty's sleep), ์‚ฌ๋ž‘(love), ์†Œ๋ฐ•ํ•จ(simplicity)

ํ•ด๋‹นํ™”์˜ ์ข…๋ช…์€ Rosa rugosa์ž…๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ, ์˜์–ด๋ช… sweet brier๋Š” ์ฃผ๋กœ Rosa rubiginosa๋ฅผ ์ง€์นญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ข…์†Œ๋ช… rugosa๋Š” ๋ผํ‹ด์–ด๋กœ ์ฃผ๋ฆ„์ด ์žˆ๋Š”(wrinkled)์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Rosa rubiginosa [sweet briar, sweetbriar rose, sweet brier, eglantine, ํ•ด๋‹นํ™”] | CC-PD | Date: 1 August 2004 | Author: KatherineSlade on pixabay | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosa_rubiginosa_(closed_blossom).jpg

Image: Rosa rugosa [rugosa rose, beach rose, Japanese rose, Ramanas rose, letchberry, ํ•ด๋‹นํ™”] | CC-PD | Date: 28 February 2013 | Author: Jacqueline McNally | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rose_rosa_rugosa_pink.jpg

Image: Rosa rubiginosa [sweet briar, sweetbriar rose, sweet brier, eglantine, ํ•ด๋‹นํ™”] | CC-PD | Date: 1 August 2004 | Author: KatherineSlade on pixabay | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rosa_rubiginosa_(closed_blossom).jpg

Image: Rosa rugosa [rugosa rose, beach rose, Japanese rose, Ramanas rose, letchberry, ํ•ด๋‹นํ™”] | CC-PD | Date: 28 February 2013 | Author: Jacqueline McNally | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rose_rosa_rugosa_pink.jpg


October 28, 2020

[10/28] ๋ฌด๊ถํ™” [็„ก็ชฎ่Šฑ, rose of Sharon, hibiscus; Hibiscus syriacus]

[10/28] ๋ฌด๊ถํ™” [็„ก็ชฎ่Šฑ, rose of Sharon, hibiscus; Hibiscus syriacus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Hibiscus syriacus, Althaea frutex
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ็„ก็ชฎ่Šฑ, ๊ทผํ™”, ๆงฟ่Šฑ, ๋ชฉ๊ทผํ™”, ๆœจๆงฟ่Šฑ, ํ›ˆํ™”์ดˆ, ่–ฐ่ฏ่‰, hibiscus, rose of Sharon (North America), Syrian ketmia, rose mallow (United Kingdom), St Joseph's rod (Italy), rosa de Sharon (Brazil)
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์•„์šฑ๋ชฉ(Malvales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์•„์šฑ๊ณผ(Malvaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ฌด๊ถํ™”์†(Hibiscus)
์ข…(็จฎ, Species): Hibiscus syriacus ๋“ฑ 250์—ฌ ์ข…
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 7์›”~10์›”; ํ™์ž์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰, ์—ฐ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ๋ถ„ํ™์ƒ‰, ๋‹คํ™์ƒ‰, ๋ณด๋ผ์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋“ฑ์ฒญ์ƒ‰, ๋ฒฝ๋Œ์ƒ‰ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘

๊ฝƒ๋ง: ์€๊ทผ(ๆ…‡ๆ‡ƒ, politeness), ๋ˆ๊ธฐ(patience); ์„ฌ์„ธํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(fragile beauty), ์ง„๊ท€ํ•˜๊ณ  ์šฐ์•„ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(rare and delicate beauty), ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(subtle beauty) | ๊ฐœํ™” 7~10์›”; ๋‹ค์–‘ | 02/22

์†๋ช… ํžˆ๋น„์Šค์ฟ ์Šค(Hibiscus)๋Š” ํ…Œ๋ฒ (Thebe)์˜ 3์‹ (ไธ‰็ฅž)์˜ ์•„๋ชฌ(Amon), ๋ฌดํŠธ(Mut), ์ฝ˜์Šค(Khonsu)์—๊ฒŒ ๋ด‰ํ—Œ๋œ ๊ณ ๋Œ€ ์ด์ง‘ํŠธ ํžˆ๋น„์Šค ์‹ ์ „(Temple of Hibis)์— ๋ด‰ํ—Œ๋  ์ •๋„๋กœ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค๋Š” ๋œป์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์†๋ช…์ด ์•Œํƒ€์ด์•„(Althaea)๋ผ๊ณ ๋„ ์“ฐ์˜€๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด๋กœ '์น˜๋ฃŒํ•œ๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋œป์˜ 'altho'์—์„œ ๋น„๋กฏ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜๋ช…(่‹ฑๅ)์œผ๋กœ rose of Sharon์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๊ฐ€๋‚˜์•ˆ ๋ณต์ง€ ์ค‘์—์„œ ์ œ์ผ ์ข‹์€ ๊ณณ์ธ ์ƒค๋ก (Sharon)์— ํ”ผ๋Š” ์žฅ๋ฏธ๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ๋ฌด๊ถํ™”์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ํฌ๊ฒŒ ์ฐฌ๋ฏธํ•˜์—ฌ ๋ถ€๋ฅด๊ฒŒ ๋œ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๊ถํ™”๊ฐ€ ์•„์นจ์— ํ”ผ์—ˆ๋‹ค๊ฐ€ ์ €๋…์— ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๋ชจ์Šต์€ ์„ธ์†์˜ ํ–‰๋ณต๊ณผ ๋ถ€๊ท€์˜ํ™”์˜ ๋ง์—†์Œ์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ๋‚˜๋ฌด ์ „์ฒด๋กœ๋Š” 7์›”๋ถ€ํ„ฐ 10์›”๊นŒ์ง€ 100์—ฌ ์ผ๊ฐ„ ๊ณ„์† ๋Š์ž„์—†์ด ํ”ผ๊ณ ์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฌด๊ถํ•œ ์˜ํ™”์„ ์˜๋ฏธํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๊ถํ™”์˜ ๋Œ€ํ‘œํ’ˆ์ข…์ธ ๋ฐฑ๋‹จ์‹ฌ(็™ฝไธนๅฟƒ)์€ ๊ฝƒ์ด ๋ฐฑ์ƒ‰์ด์–ด์„œ ๋ฌด๊ตฌ์ฒญ์ •(็„กๅžขๆทธๆทจ)์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๊ณ , ์ง„ํ™๋น› ํ™”์‹ฌ(่Šฑๅฟƒ)์€ ๊ฒจ๋ ˆ์˜ ์–ผ์„ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜› ๋‹น๋‚˜๋ผ์˜ ์–ด๋А ์—ฌ์™•์ด ๊ฟˆ์—์„œ ํ•œ๊ฒจ์šธ์— ๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋ผ๊ณ  ๊ธฐ์›ํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฝƒ์€ ๋ชจ๋‘ ํ”ผ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋ฌด๊ถํ™”๋งŒ์€ ํ”ผ์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๋Š” ์ „์„ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ „์„ค์€ ํ•œ๋ฏผ์กฑ์ด ์™ธ์„ธ์— ๊ตด๋ณตํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Œ์„ ์ƒ์ง•ํ•œ๋‹ค๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌด๊ถํ™”์†(Hibiscus)

ํžŒ๋‘๊ต์—์„œ๋„ ๋ถ‰์€ ํžˆ๋น„์Šค์ปค์Šค๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๋Š”๋ฐ, ํžŒ๋‘ ์—ฌ์‹ (Hindu goddess) ์นผ๋ฆฌ(Kali)์˜ ์ƒ์ง•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ „ํ†ต์ ์œผ๋กœ ํƒ€ํžˆํ‹ฐ ์—ฌ์ธ๋“ค(Tahitian girls)์ด๋‚˜ ํ•˜์™€์ด ์—ฌ์ธ๋“ค(Hawaiian girls)์€ ํžˆ๋น„์Šค์ปค์Šค ๊ฝƒ์„ ๊ท€์— ๊ฝ‚์•˜๋Š”๋ฐ, ์™ผ์ชฝ ๊ท€ ๋’ค์— ๊ฝƒ์„ ๊ฝ‚์œผ๋ฉด ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋‚จ์ž์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ด๊ณ , ์˜ค๋ฅธ์ชฝ ๊ท€ ๋’ค์— ๊ฝ‚์œผ๋ฉด ํ˜ผ์ž๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Hibiscus syriacus (Rose of Sharon) | CC-PD | Date: 4 July 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hibiscus_syriacus,_2015-07-04,_Beechview,_01.jpg

Image: Hibiscus syriacus (Rose of Sharon) 'Blushing Bride' | CC-PD | Date: 26 August 2005 | Author: Russell Cannon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hibiscus_Syriacus_(Rose_of_Sharon)_%27Blushing_Bride%27.jpg

Image: Hibiscus syriacus (Rose of Sharon) | CC-PD | Date: 4 July 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hibiscus_syriacus,_2015-07-04,_Beechview,_01.jpg

Image: Hibiscus syriacus (Rose of Sharon) 'Blushing Bride' | CC-PD | Date: 26 August 2005 | Author: Russell Cannon | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hibiscus_Syriacus_(Rose_of_Sharon)_%27Blushing_Bride%27.jpg

October 27, 2020

[10/27] ๋“ค์žฅ๋ฏธ [brier, briar, briar rose, wild rose]

[10/27] ๋“ค์žฅ๋ฏธ [brier, briar, briar rose, wild rose]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Rosa
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๋“ค์žฅ๋ฏธ, brier, briar, briar rose, wild rose
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์žฅ๋ฏธ๋ชฉ(Rosales)
๊ณผ(็ง‘,Family): ์žฅ๋ฏธ๊ณผ(Rosaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์žฅ๋ฏธ์†(Rosa)
์ข…(็จฎ, Species): Rosa acicularis ๋“ฑ

๊ฝƒ๋ง: ๊ณ ๋…(ๅญค็จ, solitude), ์ฃผ์˜๊นŠ๋‹ค(to be careful); ์‹œ(poem); ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(plain beauty)

Image:  Wild roses | CC-PD | Date: Unknown | Author: Conrad Kiesel (1846–1921) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Conrad_Kiesel_-_The_wild_roses.jpg

Image: Wild roses | CC-PD | Date: April 1890 - May 1890 | Author: Vincent van Gogh (1853–1890) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vincent_van_Gogh_-_Wild_roses_-_Google_Art_Project.jpg

Image:  Wild roses | CC-PD | Date: Unknown | Author: Conrad Kiesel (1846–1921) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Conrad_Kiesel_-_The_wild_roses.jpg

Image: Wild roses | CC-PD | Date: April 1890 - May 1890 | Author: Vincent van Gogh (1853–1890) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vincent_van_Gogh_-_Wild_roses_-_Google_Art_Project.jpg

October 26, 2020

[10/26] ์ˆ˜์˜ [sorrel, rumex; Rumex acetosa]

[10/26] ์ˆ˜์˜ [sorrel, rumex; Rumex acetosa]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Rumex acetosa
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์‚ฐ๋ชจ๊ทผ, ้…ธๆจกๆ น, ์‚ฐ๋ชจ, ้…ธๆฏ, ์‚ฐํƒ•์ฑ„, ้…ธๆนฏ่œ, ์‚ฐ์–‘์ œ, ๅฑฑ็พŠ่น„, ๊ดด์Šน์• , ์‹œ๊ธˆ์ดˆ, ๊ดด์‹ฑ์•„, ์‚ฐ์‹œ๊ธˆ์น˜, rumex, sorrel, common sorrel, garden sorrel, spinach dock, narrow-leaved dock
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์„์ฃฝ๋ชฉ(Caryophyllales), ๋งˆ๋””ํ’€๋ชฉ(Polygonales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋งˆ๋””ํ’€๊ณผ(Polygonaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์†Œ๋ฆฌ์Ÿ์ด์†(Rumex)
์ข…(็จฎ, Species): ์ˆ˜์˜(Rumex acetosa)
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 5์›”~6์›”; ๋ถ„ํ™, ์ดˆ๋ก, ํ™๋ก์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ์นœ๊ทผํ•œ ์ •(friendly affection); ์• ์ •(affection)

Image: Rumex acetosa | CC-PD | Date: 22 April 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150422Rumex_acetosa.jpg

Image: Rumex acetosa | CC-PD | Date: 8 June 2013 | Author: Matti Virtala | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rumex_acetosa_Oulu,_Finland_08.06.2013.jpg

Image: Rumex acetosa | CC-PD | Date: 22 April 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150422Rumex_acetosa.jpg

Image: Rumex acetosa | CC-PD | Date: 8 June 2013 | Author: Matti Virtala | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rumex_acetosa_Oulu,_Finland_08.06.2013.jpg

October 25, 2020

[10/25] ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ [Ulleungdo stonecrop; Sedum takesimense]

[10/25] ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ [Ulleungdo stonecrop; Sedum takesimense]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Sedum takesimense
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ, Ulleungdo stonecrop
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์žฅ๋ฏธ๋ชฉ(Rosales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋Œ๋‚˜๋ฌผ๊ณผ(Crassulaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋Œ๋‚˜๋ฌผ์†(Sedum)
์ข…(็จฎ, Species): Sedum takesimense
๊ฐœํ™”: 7์›”; ํ™ฉ์ƒ‰
์›์‚ฐ์ง€: ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
๋ถ„ํฌ: ์šธ๋ฆ‰๋„, ๋…๋„

๊ฝƒ๋ง: ์†Œ๋…€์˜ ์‚ฌ๋ž‘(girl's love)

์ข…์†Œ๋ช…์ด takesimense์ด์ง€๋งŒ, ์šธ๋ฆ‰๋„์˜ ํŠน์‚ฐ์‹๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ•์„ ์ฃผ ๋“ฑ์ด 2008๋…„๊ณผ 2009๋…„์— ๊ฑธ์ณ ์‹คํ–‰ํ•œ ๋…๋„์˜ ์‹๋ฌผ์ƒ ๋ฐ ์‹์ƒ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๋…๋„์˜ ์‹๋ฌผ์€ 29๊ณผ 48์† 49์ข…, 1์•„์ข… 3๋ณ€์ข… ์ด 53์ข…๋ฅ˜๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ค‘ ํŠน์‚ฐ์‹๋ฌผ์€ ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ์™€ ์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ 2์ข…๋ฅ˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์œ ์‚ฌ์ข…
• ๊ฐ€๋Š”๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ: ์žŽ์€ ์–ด๊ธ‹๋‚˜๊ธฐ, ์žŽ์ž๋ฃจ๊ฐ€ ์—†๊ณ , ๊ธด ํƒ€์›์ƒ ํ”ผ์นจํ˜•, ๋‚œ์ƒ ํ”ผ์นจํ˜•
• ๋„“์€์žŽ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ: ์žŽ์€ ์–ด๊ธ‹๋‚˜๊ธฐ, ๋‹ค์œก์„ฑ, ํƒ€์›ํ˜•
• ๊ฟฉ์˜๋น„๋ฆ„: ์ „์ฒด๊ฐ€ ๋ถ„๋ฐฑ์ƒ‰, ์žŽ์€ ํ„ธ์ด ์—†์œผ๋ฉฐ ์žŽ์ž๋ฃจ๋Š” ์งง์Œ
• ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ: ์žŽ์€ ๊ฑฐ๊ฟ€๋‹ฌ๊ฑ€๋ชจ์–‘, ๋„“์€ ํ”ผ์นจํ˜•, ์–‘๋ฉด์— ํ„ธ์ด ์—†๊ณ , ์žŽ์ž๋ฃจ๊ฐ€ ์—†์Œ

Image: Sedum takesimense (Ulleungdo stonecrop, ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ) | GFDL | CC-BY-SA-3.0 | CC-BY-SA-2.5 | Date: 29 July 2006 | Author/Attribution: Stan Shebs | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sedum_takesimense_2.jpg

Image: Sedum takesimense (Ulleungdo stonecrop, ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ) | GFDL | CC-BY-SA-3.0 | CC-BY-SA-2.5 | Date: 29 July 2006 | Author/Attribution: Stan Shebs | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sedum_takesimense_3.jpg

Image: Sedum takesimense (์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ, Ulleungdo stonecrop) | GFDL | CC-BY-SA-3.0 | CC-BY-SA-2.5 | Date: 29 July 2006 | Author/Attribution: Stan Shebs | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sedum_takesimense_2.jpg

Image: Sedum takesimense (์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ, Ulleungdo stonecrop) | GFDL | CC-BY-SA-3.0 | CC-BY-SA-2.5 | Date: 29 July 2006 | Author/Attribution: Stan Shebs | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sedum_takesimense_3.jpg

[10/25] ์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ [Korean bellflower; Campanula takesimana]

[10/25] ์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ [Korean bellflower; Campanula takesimana]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Campanula takesimana
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ, ์ข…๊ฝƒ, spotted bellflower
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ, ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๊ณผ(Campanulaceae), ๋„๋ผ์ง€๊ณผ
์•„๊ณผ(ไบž็ง‘, Subfamily): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ์•„๊ณผ(Campanuloideae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ์†(Campanula)
์ข…(็จฎ, Species): Campanula takesimana
๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ํ™ฉ๋ฐฑ์ƒ‰, ํฐ์ƒ‰, ์—ฐํ•œํ™์ž์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‹ค๋…„์ƒ ์ดˆ๋ณธ
์›์‚ฐ์ง€: ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
๋ถ„ํฌ: ์šธ๋ฆ‰๋„, ๋…๋„

๊ฝƒ๋ง: ๋”ฐ๋œปํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(warm love), ๋ณ€ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค(remain unchanged), ์ƒ๋ƒฅํ•œ ์‚ฌ๋ž‘(tender love), ๋งŒ์กฑ(ๆปฟ่ถณ, satisfaction), ๊ฐ์‚ฌ(ๆ„Ÿ่ฌ, gratitude, appreciation); ์„ฑ์‹ค(faithfulness), ์ถฉ์‹ค(ๅฟ ๅฏฆ, devotion), ์ •์˜(ๆญฃ็พฉ, justice), ์—ด์„ฑ์— ๊ฐ๋ณต(enthusiasm)

์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ์†์˜ ์‹๋ฌผ๋“ค์€ ์ดˆ๋กฑ๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋ช…์ธ Campanula ์—ญ์‹œ ์ž‘์€ ์ข…๋ชจ์–‘์˜ ๊ฝƒ์ด ํ”ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ค‘ ์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ์€ ์ผ๋ณธ์ธ์ธ ๋‚˜์นด์ด(Nakai)๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜์—ฌ ์ผ๋ณธ์˜ ํ•™ํšŒ์— ๋ณด๊ณ ํ•˜๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ, ์ข…์†Œ๋ช…์ด takesimana์ธ๋ฐ, ์šธ๋ฆ‰๋„์™€ ๋…๋„์˜ ํŠน์‚ฐ์‹๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์šธ๋ฆ‰๋„, ๋…๋„์—์„œ ์ž๋ผ๋ฉฐ 5์›”~8์›” ๊ฝƒํ”ผ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ด ์‹๋ฌผ. ์ค„๊ธฐ์— ๊ฑฐ์˜ ํ„ธ์ด ์—†์ด ๋งค๋ˆํ•œ ํŠน์„ฑ. ๊ฝƒ์€ ์ค„๊ธฐ ๋๊ณผ ์žŽ๊ฒจ๋“œ๋ž‘์ด์—์„œ ์ข… ๋ชจ์–‘์˜ ๋ถ‰์€ ์ž์ค๋น›์˜ ๊ฝƒ์ด ํ•๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐ•์„ ์ฃผ ๋“ฑ์ด 2008๋…„๊ณผ 2009๋…„์— ๊ฑธ์ณ ์‹คํ–‰ํ•œ ๋…๋„์˜ ์‹๋ฌผ์ƒ ๋ฐ ์‹์ƒ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ๋…๋„์˜ ์‹๋ฌผ์€ 29๊ณผ 48์† 49์ข…, 1์•„์ข… 3๋ณ€์ข… ์ด 53์ข…๋ฅ˜๋กœ ์กฐ์‚ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ค‘ ํŠน์‚ฐ์‹๋ฌผ์€ ์„ฌ๊ธฐ๋ฆฐ์ดˆ์™€ ์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ 2์ข…๋ฅ˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์œ ์‚ฌ์ข…
• ํฐ์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ(Campanula takesimana for. alba): ํฐ์ƒ‰ ๋ฐ”ํƒ•์— ์ง™์€ ๋ฐ˜์ ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ
• ์ž์ฃผ์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ(Campanula takesimana for. purpurea): ๊ฝƒ์ด ์ง™์€ ์ž์ค๋น›์ธ ๊ฒƒ

Image: Campanula takesimana (์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ) | CC-BY-SA-4.0 | Date: 25 May 2017 | Author: ์ตœ์˜ฅ์„ | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%EC%84%AC_%EC%B4%88%EB%A1%B1%EA%BD%83.jpg

Image: Campanula takesimana (์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ) | CC-BY-SA-3.0 | Date: 10 July 2008 | Author: Pryma | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Campanula_takesimana.jpg

Image: Campanula takesimana (์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ) | CC-BY-SA-4.0 | Date: 25 May 2017 | Author: ์ตœ์˜ฅ์„ | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%EC%84%AC_%EC%B4%88%EB%A1%B1%EA%BD%83.jpg

Image: Campanula takesimana (์„ฌ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ) | CC-BY-SA-3.0 | Date: 10 July 2008 | Author: Pryma | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Campanula_takesimana.jpg


[10/25] ์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด [evergreen spindle; Euonymus japonica]

[10/25] ์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด [evergreen spindle; Euonymus japonica]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Euonymus japonica, evergreen spindle, Korean spindle
์ด๋ช…(็•ฐๅ): ๊ฒจ์šฐ์‚ด์ด๋‚˜๋ฌด, ๋™์ฒญ๋ชฉ, ๅ†ฌ้‘ๆœจ, ํ‘ธ๋ฅธ๋‚˜๋ฌด
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๋…ธ๋ฐ•๋ฉ๊ตด๋ชฉ(Celastrales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋…ธ๋ฐ•๋ฉ๊ตด๊ณผ(Celastraceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ํ™”์‚ด๋‚˜๋ฌด์†(Euonymus)
์ข…(็จฎ, Species): Euonymus japonica
๊ฐœํ™”: 6์›”~7์›”; ์—ฐ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋…น์ƒ‰, ํ™ฉ๋ก์ƒ‰
์›์‚ฐ์ง€: ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
๋ถ„ํฌ: ํ•œ๊ตญ, ๋ฏธ๊ตญ

๊ฝƒ๋ง: ๋ณ€ํ™” ์—†๋‹ค(no change)

๋…๋„์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด

๋…๋„์˜ ๋™๋„ ์ฒœ์žฅ๊ตด ์ฃผ๋ณ€, ์šธ๋ฆ‰๊ตฐ ๋…๋„๋ฆฌ 30๋ฒˆ์ง€์—๋Š” ์ˆ˜๋ น 100๋…„ ์ด์ƒ์˜ ์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด๊ฐ€ ์ž์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋…๋„์—์„œ ํ˜„์กดํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋ชฉ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ ๋‚˜๋ฌด๋กœ ๋…๋„์—์„œ ์ƒ์œกํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ์ˆ˜์ข…์ด๋ผ๋Š” ์‹๋ฌผํ•™์  ์˜๋ฏธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ตญํ† ์˜ ๋™์ชฝ ๋ ๋…๋„๋ฅผ 100๋…„ ์ด์ƒ ์ง€์ผœ์™”๋‹ค๋Š” ์˜ํ† ์ , ์ƒ์ง•์  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์ปค์„œ ๋…๋„ ์ˆ˜ํ˜ธ๋ชฉ์œผ๋กœ ์ง€์ •๋˜์—ˆ๊ณ , 2012๋…„ 10์›” 25์ผ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ์˜ ์ฒœ์—ฐ๊ธฐ๋…๋ฌผ ์ œ538ํ˜ธ๋กœ ์ง€์ •๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: ์ฒœ์—ฐ๊ธฐ๋…๋ฌผ ์ œ538ํ˜ธ ๋…๋„ ์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด (็จๅณถ ์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด) | ๊ณต๊ณต๋ˆ„๋ฆฌ ๊ณต๊ณต์ €์ž‘๋ฌผ ์ž์œ ์ด์šฉํ—ˆ๋ฝ | Author: ๋ฌธํ™”์žฌ์ฒญ ์ฒœ์—ฐ๊ธฐ๋…๋ฌผ๊ณผ | Source: ๋ฌธํ™”์žฌ์ฒญ ๊ตญ๊ฐ€๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐํฌํ„ธ | http://www.heritage.go.kr/ | http://www.cha.go.kr/unisearch/images/natural_monument/1631903.jpg

Image: Euonymus japonica | CC-PD | Date: 13 July 2013 | Author: Tortie tude | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Euonymus_japonicus_%27silver_king%27.JPG

Image: ์ฒœ์—ฐ๊ธฐ๋…๋ฌผ ์ œ538ํ˜ธ ๋…๋„ ์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด (็จๅณถ ์‚ฌ์ฒ ๋‚˜๋ฌด) | ๊ณต๊ณต๋ˆ„๋ฆฌ ๊ณต๊ณต์ €์ž‘๋ฌผ ์ž์œ ์ด์šฉํ—ˆ๋ฝ | Author: ๋ฌธํ™”์žฌ์ฒญ ์ฒœ์—ฐ๊ธฐ๋…๋ฌผ๊ณผ | Source: ๋ฌธํ™”์žฌ์ฒญ ๊ตญ๊ฐ€๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐํฌํ„ธ | http://www.heritage.go.kr/ | http://www.cha.go.kr/unisearch/images/natural_monument/1631903.jpg

Image: Euonymus japonica | CC-PD | Date: 13 July 2013 | Author: Tortie tude | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Euonymus_japonicus_%27silver_king%27.JPG


[10/25] ๋‹จํ’๋‚˜๋ฌด [Palmate maple; Acer palmatum]

[10/25] ๋‹จํ’๋‚˜๋ฌด [Palmate maple; Acer palmatum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Acer palmatum
์ด๋ช…: Korean maple, red emperor maple, palmate maple
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๋ฌดํ™˜์ž๋‚˜๋ฌด๋ชฉ(Sapindales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋‹จํ’๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Aceraceae), ๋ฌดํ™˜์ž๋‚˜๋ฌด๊ณผ(Sapindaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋‹จํ’๋‚˜๋ฌด์†(Acer)
์ข…(็จฎ, Species): Acer palmatum
๊ฐœํ™”: 4์›”~5์›”

๊ฝƒ๋ง: ์ž์ œ(่‡ชๅˆถ, control), ์—ผ๋ ค(ๅฟตๆ…ฎ, fear, worry); ์‚ฌ์–‘(่พญ่ฎ“, refusal), ์€๋‘”(้šฑ้, seclusion)

Image: Acer palmatum (Palmate maple) | CC-PD | Date: 7 November 2014 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20141107Acer_palmatum.jpg

Image: Acer palmatum (Palmate maple) | CC-PD | Date: 30 October 2011| Author: Tangopaso | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Acer_palmatum_atropurpureum_(Rentilly).jpg

Image: Acer palmatum (Palmate maple) | CC-PD | Date: 9 October 2005| Author: Unknown | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WalkAmidMaples2.jpg

Image: Acer palmatum (Palmate maple) | CC-PD | Date: 7 November 2014 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20141107Acer_palmatum.jpg

Image: Acer palmatum (Palmate maple) | CC-PD | Date: 30 October 2011| Author: Tangopaso | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Acer_palmatum_atropurpureum_(Rentilly).jpg

Image: Acer palmatum (Palmate maple) | CC-PD | Date: 9 October 2005| Author: Unknown | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WalkAmidMaples2.jpg

October 24, 2020

[10/24] ๋งคํ™” [ๆข…่Šฑ, ๋งค์‹ค๋‚˜๋ฌด, plum blossom; Prunus mume]

[10/24] ๋งคํ™” [ๆข…่Šฑ, ๋งค์‹ค๋‚˜๋ฌด, plum blossom; Prunus mume]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Prunus mume
์ด๋ช…(็•ฐๅ): (๊ฝƒ) ๋งคํ™”, ๆข…่Šฑ, plum blossom; (์—ด๋งค) ๋งค์‹ค; (๋‚˜๋ฌด) ๋งค์‹ค๋‚˜๋ฌด, ๆข…, Chinese plum, Japanese apricot
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์žฅ๋ฏธ๋ชฉ(Rosales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์žฅ๋ฏธ๊ณผ(Rosaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ฒš๋‚˜๋ฌด์†(Prunus)
์ข…(็จฎ, Species): Prunus mume
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 2์›”~4์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰, ์—ฐ๋ถ„ํ™์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ๊ณ ๊ฒฉ(้ซ˜ๆ ผ, high character), ๊ธฐํ’ˆ(ๆฐฃๅ“, elegance); ๊ณ ๊ฒฐ(้ซ˜ๆฝ”, noble-mindedness), ๊ณ ๊ฒฐํ•œ ๋งˆ์Œ(elevated mind), ์ถฉ์‹ค(ๅฟ ๅฏฆ, faithfulness), ์ธ๋‚ด(ๅฟ่€, patience), ๋ง‘์€ ๋งˆ์Œ(serene mind); ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ์žฅ์ˆ˜(beauty and longevity); [๋™์–‘] ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen)์ธ ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜. ๋ด„. ์ ˆ๊ฐœ(็ฏ€ๆงช, integrity), ์ง€์กฐ(ๅฟ—ๆ“, fidelity), ๊ณ ๊ฒฐ(้ซ˜ๆฝ”, loftiness), ์ˆœ๊ฒฐ(็ด”ๆฝ”, purity), ์ธ๋‚ด(ๅฟ่€, endurance), ์ฒญ์ดˆํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€(elegant beauty), ์ •์ ˆ(่ฒž็ฏ€, chastity). ์•„์น˜๊ณ ์ ˆ(้›…่‡ด้ซ˜็ฏ€)

๋งคํ™”๋Š” ์˜›๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌธ์ธ์ด๋‚˜ ํ™”๊ฐ€๋“ค์˜ ์†Œ์žฌ๋กœ ๋งŽ์ด ์“ฐ์—ฌ์˜จ ๋‚˜๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ๊ฝƒ์„ ๋งคํ™”(ๆข…่Šฑ)๋ผ ํ•˜๊ณ , ์—ด๋งค๋ฅผ ๋งค์‹ค(ๆข…ๅฏฆ)์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋งŒ๋ฌผ์ด ์ถ”์œ„์— ๋–จ๊ณ  ์žˆ์„ ๋•Œ, ๊ฝƒ์„ ํ”ผ์›Œ ๋ด„์„ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์•Œ๋ ค์ฃผ๋ฏ€๋กœ์„œ ๋ถˆ์˜์— ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์„ ๋น„์ •์‹ ์˜ ํ‘œ์ƒ์œผ๋กœ ์‚ผ์•˜๊ณ , ๋Š™์€ ๋ชธ์—์„œ ์ •๋ ฅ์ด ๋˜์‚ด์•„๋‚˜๋Š” ํšŒ์ถ˜(ๅ›žๆ˜ฅ, rejuvenation)์„ ์ƒ์ง•ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ๊ฝƒ ์ค‘์—์„œ ์œผ๋œธ์ด๋ฉฐ ์‹œ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ์˜ ์†Œ์žฌ๋กœ๋„ ๋งŽ์ด ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

● ๋จผ์ € ํ”ผ๋Š” ๊ฝƒ

์žŽ๋ณด๋‹ค ๊ฝƒ์ด ๋จผ์ € ํ”ผ๋Š” ๋งคํ™”๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ฌด๋ณด๋‹ค ๊ฝƒ์ด ์ผ์ฐ ํ”ผ๋‹ค๋ณด๋‹ˆ, ๋งค์‹ค๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ํ™”ํ˜•(่Šฑๅ…„), ํ™”๊ดด(่Šฑ้ญ) ๋“ฑ ๊ฝƒ์˜ ํฐ ํ˜• ๋˜๋Š” ์šฐ๋‘๋จธ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ผ์ง€์ถ˜(ไธ€ๆžๆ˜ฅ), ์ผ์ง€์ถ˜์ƒ‰(ไธ€ๆžๆ˜ฅ่‰ฒ), ๋™๋ฐฉ์ œ์ผ์ง€(ๆฑๆ–น็ฌฌไธ€ๆž), ์ฒ ๊ฐ„์„ ์ถ˜(้ตๅนนๅ…ˆๆ˜ฅ) ๋“ฑ ๋ด„๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ์ด๋ฆ„๋„ ๋งŽ์ฃ .

๋‹น๋‚˜๋ผ ๋‚™์ฒœ(๏ค”ๅคฉ) ๋ฐฑ๊ฑฐ์ด(็™ฝๅฑ…ๆ˜“, 772~846)๋Š” ์ถ˜ํ’(ๆ˜ฅ้ขจ)์ด๋ผ๋Š” ์‹œ์—์„œ ๊ฝƒ์ด ํ”ผ์–ด๊ฐ€๋Š” ์ˆœ์„œ์ธ ์ถ˜์„œ(ๆ˜ฅๅบ)๋ฅผ ์‡์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๊ณณ์—์„œ๋„ ๋งคํ™”๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•€๋‹ค๊ณ  ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ๆ˜ฅ้ขจๅ…ˆ็™ผ่‹‘ไธญๆข… (์ถ˜ํ’์„ ๋ฐœ์›์ค‘๋งค)
ๆซปๆๆกƒๆŽๆฌก็ฌฌ้–‹ (์•ตํ–‰๋„์ด์ฐจ์ œ๊ฐœ)
- ็™ฝ๏ค”ๅคฉ(๋ฐฑ๋‚™์ฒœ), ๆ˜ฅ้ขจ(์ถ˜ํ’)

๋ด„๋ฐ”๋žŒ์— ์ •์› ์•ˆ ๋งคํ™”๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ”ผ์–ด๋‚˜๊ณ 
๋’ค์ด์–ด ์•ต๋‘, ์‚ด๊ตฌ, ๋ณต์ˆญ์•„, ์ž๋‘ ๊ฝƒ์ด ์ฐจ๋ก€๋กœ ํ•€๋‹ค
- ๋ฐฑ๋‚™์ฒœ(็™ฝ๏ค”ๅคฉ), ์ถ˜ํ’(ๆ˜ฅ้ขจ)

● ๊ฐ€์žฅ ๋Šฆ๊ฒŒ ํ”ผ์–ด์žˆ๋Š” ๊ฝƒ

๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ”ผ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์ถ”์œ„ ์†์— ํ”ผ์–ด์žˆ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๊ฐ€์žฅ ๋‚˜์ค‘๊นŒ์ง€ ํ”ผ์–ด์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ฃ .

่ก†่Šณๆ–่ฝ็จๆš„ๅงธ (์ค‘๋ฐฉ์š”๋ฝ๋…ํ›ค์—ฐ)   
ๅ ็›ก้ขจๆƒ…ๅ‘ๅฐๅœ’ (์ ์ง„ํ’์ •ํ–ฅ์†Œ์›)
็–Žๅฝฑๆฉซๆ–œๆฐดๆทธๆทบ (์†Œ์˜ํšก์‚ฌ์ˆ˜์ฒญ์ฒœ​)     
ๆš—้ฆ™ๆตฎๅ‹•ๆœˆ้ปƒๆ˜ (์•”ํ–ฅ๋ถ€๋™์›”ํ™ฉํ˜ผ) 
้œœ็ฆฝๆฌฒไธ‹ๅ…ˆๅธ็œผ (์ƒ๊ธˆ์š•ํ•˜์„ ํˆฌ์•ˆ) 
็ฒ‰่ถๅฆ‚็Ÿฅๅˆๆ–ท้ญ‚ (๋ถ„์ ‘์—ฌ์ง€ํ•ฉ๋‹จํ˜ผ)
ๅนธๆœ‰ๅพฎๅŸๅฏ็›ธ็‹Ž (ํ–‰์œ ๋ฏธ์Œ๊ฐ€์ƒ์••)
๏ฅง้ ˆๆช€ๆฟๅ…ฑ๏คŠๅฐŠ (๋ถˆ์ˆ˜๋‹จํŒ๊ณต๊ธˆ์กด)
- ๏งด้€‹(์ž„ํฌ, Bu Lin, 967-1028), ๅฑฑๅœ’ๅฐๆข…(์‚ฐ์›์†Œ๋งค)

๋ญ‡๊ฝƒ ๋–จ์–ด์ง„ ๋’ค ํ™€๋กœ ๊ณฑ๊ฒŒ ํ”ผ์–ด
์ž‘์€ ๋™์‚ฐ์„ ํ–ฅํ•œ ์ •์ทจ๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๊ณ  ๋‹คํ•œ๋‹ค
์„ฑ๊ธด ๊ทธ๋ฆผ์ž ๋ง‘๊ณ  ํˆฌ๋ช…ํ•œ ๋ฌผ์œ„์— ๋น„์Šค๋“ฌํžˆ ๋น„์ถ”๋‹ˆ
์–ด๋‘ ์† ํ–ฅ๊ธฐ ํฌ๋ฏธํ•œ ๋‹ฌ๋น›์— ์›€์ง์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค
์„œ๋ฆฌ ๋งž์€ ์ƒˆ๋Š” ๋•… ์œ„์— ๋‚ด๋ฆฌ๋ ค ์ฃผ์œ„๋ฅผ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ณ 
ํ•˜์–€ ๋‚˜๋น„๊ฐ€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๋“ฏ ๋„‹์„ ์žƒ๋„ค
๋‹คํ–‰ํžˆ ๋‚˜์ง€๋ง‰ํ•œ ์Š์Œ์— ์„œ๋กœ ์นœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ
์•…๊ธฐ๋‚˜ ํ™”๋ คํ•œ ์ˆ ํ†ต์ด ํ•„์š” ์—†๋‹ค
- ์ž„ํฌ(๏งด้€‹, Bu Lin, 967-1028), ์‚ฐ์›์†Œ๋งค(ๅฑฑๅœ’ๅฐๆข…)

When everything has faded they alone shine forth,
encroaching on the charms of smaller gardens.
Their scattered shadows fall lightly on clear water,
their subtle scent pervades the moonlit dusk.
Snowbirds look again before they land,
butterflies would faint if they but knew.
Thankfully I can flirt in whispered verse,
I don't need a sounding board or winecup.
- Bu Lin (๏งด้€‹, ์ž„ํฌ, 967-1028), Little Plum Blossom of Hill Garden (ๅฑฑๅœ’ๅฐๆข…, ์‚ฐ์›์†Œ๋งค)

● ์ถ”์šธ ๋•Œ ํ”ผ๋Š” ๊ฝƒ

์ค‘๊ตญ ์†ก๋‚˜๋ผ ์™•์•ˆ์„(็Ž‹ๅฎ‰็Ÿณ, 1021~1086)์€ ๋งคํ™”๋ผ๋Š” ์‹œ์—์„œ ์ถ”์œ„์— ํ”ผ๋Š” ํŠน์„ฑ์„ ์นญ์†กํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ๅขป่ง’ๆ•ธๆžๆข… (์žฅ๊ฐ์ˆ˜์ง€๋งค)
ๅ‡Œๅฏ’็จ่‡ช้–‹ (๋Šฅํ•œ๋…์ž๊ฐœ)
้™็Ÿฅไธๆ˜ฏ้›ช (์š”์ง€๋ถˆ์‹œ์„ค)
็ˆฒๆœ‰ๆš—้ฆ™ไพ† (์œ„์œ ์•”ํ–ฅ๋ž˜)
- ็Ž‹ๅฎ‰็Ÿณ(์™•์•ˆ์„), ๆข…่Šฑ(๋งคํ™”)

๋‹ด์žฅ ๋ชจํ‰์ด์— ํ•€ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋งคํ™”๊ฝƒ์ด์—ฌ
์ถ”์œ„๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ํ™€๋กœ ํ”ผ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜
์•„๋“ํ•˜๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ˆˆ์ด ์•„๋‹˜์„ ์•Œ๊ฒ ์œผ๋‹ˆ
๊ทธ์œฝํ•œ ๋งคํ™” ํ–ฅ๊ธฐ ๋ถˆ์–ด์˜ค๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๋„ค
- ์™•์•ˆ์„(็Ž‹ๅฎ‰็Ÿณ), ๋งคํ™”(ๆข…่Šฑ)

์ผ์ฐ ํ”ผ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ, ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์–ผ์–ด๋ถ™์€ ๋•…์†์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ป—๊ณ  ๋ˆˆ์†์—์„œ๋„ ๋ง‘์€ ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฟœ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๊ฐ•์กฐ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ํŠน์„ฑ์ด ๊ฐ•์กฐ๋˜์–ด ๋™๋งค(ๅ†ฌๆข…), ์„ค์ค‘๋งค(้›ชไธญๆข…)๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜, ์„ธํ•œ(ๆญฒๅฏ’)์˜ ๋งน์„œ, ๊ตฐ์ž, ์ฒญ์šฐ(ๆทธๅ‹), ์ฒญ๊ฐ(ๆทธๅฎข) ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์†Œ๋‚˜๋ฌด, ๋Œ€๋‚˜๋ฌด์™€ ํ•จ๊ป˜ ์†ก์ฃฝ๋งค(ๆพ็ซนๆข…)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋ฉฐ ์„ธํ•œ์‚ผ์šฐ(ๆญฒๅฏ’ไธ‰ๅ‹) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ฃ .

๋‚จ์†ก(ๅ—ๅฎ‹)์˜ ์ฒ ํ•™์ž ์ฃผํฌ(ๆœฑ็†น, 1130~1200)๋Š” ๊ฒฝ์„ธํ˜„๋ฌธ(่ญฆไธ–่ณขๆ–‡) ๊ทผ๋ถ„ํŽธ(ๅ‹คๅฅฎ็ฏ‡)์—์„œ ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์ด ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ๆœ‰็”ฐ๏ฅง่€•ๅ€‰็จŸ่™›, ๆœ‰ๆ›ธ๏ฅง่ฎ€ๅญๅญซๆ„š (์œ ์ „๋ถ€๊ฒฝ์ฐฝํ’ˆํ—ˆ ์œ ์„œ๋ถ€๋…์ž์†์šฐ)
ๅฏถๅŠ้‹’ๅพž็ฃจ็คฐๅ‡บ, ๆข…่Šฑ้ฆ™่‡ช่‹ฆๅฏ’ไพ† (๋ณด๊ฒ€๋ด‰์ข…๋งˆ๋ ฅ์ถœ ๋งคํ™”ํ–ฅ์ž๊ณ ํ•œ๋ž˜)
ๅฐ‘ๅฃฏไธ็Ÿฅๅ‹คๅญธ่‹ฆ, ๏คดไพ†ๆ–นๆ‚”่ฎ€ๆ›ธ้ฒ (์†Œ์žฅ๋ถˆ์ง€๊ทผํ•™๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉํšŒ๋…์„œ์ง€)
- ่ญฆไธ–่ณขๆ–‡(๊ฒฝ์„ธํ˜„๋ฌธ) ๅ‹คๅฅฎ็ฏ‡(๊ทผ๋ถ„ํŽธ)

๋ฐญ์ด ์žˆ๋˜ ๊ฐˆ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ฐฝ๊ณ ๊ฐ€ ๋น„๊ณ , ์ฑ…์ด ์žˆ๋˜ ์ฝ์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ์ž์†์ด ์–ด๋ฆฌ์„๋‹ค.
๋ณด๊ฒ€์˜ ๋‚ ์นด๋กœ์›€์€ ๋Œ๋กœ ๊ฐˆ์•„์„œ ๋‚˜์˜ค๊ณ , ๋งคํ™”์˜ ํ–ฅ์€ ๊ณ ํ†ต๊ณผ ์ถ”์œ„์—์„œ ๋‚˜์˜ค๋„ค.
์ Š์€ ์‹œ์ ˆ ๋ฉดํ•™์˜ ๊ณ ํ†ต์„ ์•Œ์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด, ๋‚˜์ด ๋“ค๊ณ ๋‚˜๋ฉด ๋…์„œ๊ฐ€ ๋Šฆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฆฌ
- ๊ฒฝ์„ธํ˜„๋ฌธ(่ญฆไธ–่ณขๆ–‡) ๊ทผ๋ถ„ํŽธ(ๅ‹คๅฅฎ็ฏ‡)

์ด ์‹œ์—์„œ ๋งค๊ฒฝํ•œ๊ณ (ๆข…็ถ“ๅฏ’่‹ฆ)๋ผ๋Š” ์‚ฌ์ž์„ฑ์–ด๊ฐ€ ์œ ๋ž˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์™€ ๊ฐ™์ด ๋งคํ™”์˜ ์žํƒœ๋Š” ์„ ๋น„์˜ ๊ณง์€ ์ง€์กฐ๋กœ ์ฆ๊ฒจ ๋น„์œ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งคํ™”๋Š” ๋‚œ์ดˆ, ๊ตญํ™”, ๋Œ€๋‚˜๋ฌด์™€ ํ•จ๊ป˜ ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…๏คŸ่Š็ซน)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๋ถˆ๋ ธ์œผ๋ฉฐ, ๋งคํ™”์™€ ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์ด์•„(ไบŒ้›…)๋กœ, ๋งคํ™”์™€ ๋Œ€๋‚˜๋ฌด์™€ ์†”์„ ์‚ผ์ฒญ(ไธ‰ๆทธ)์œผ๋กœ, ๋งคํ™”, ๋Œ€๋‚˜๋ฌด, ๋‚œ์ดˆ, ๊ตญํ™”, ์—ฐ๊ฝƒ์„ ์˜ค์šฐ(ไบ”ๅ‹)๋กœ ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

● ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ)

์‚ฌ๊ตฐ์ž๋Š” ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ, 4๊ณ„์ ˆ์„ ๋ด„์—๋Š” ๋งคํ™”, ์—ฌ๋ฆ„์—๋Š” ๋‚œ์ดˆ, ๊ฐ€์„์—๋Š” ๊ตญํ™”, ๊ฒจ์šธ์—๋Š” ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚œ์ดˆ๋Š” ๋ถˆ์˜์— ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์„ ๋น„์ •์‹ ์˜ ํ‘œ์ƒ์œผ๋กœ ๊ฒ‰์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์•ˆ์€ ๊ฐ•ํ•œ ์„ฑํ’ˆ์˜ ๊ฝƒ์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ ์™ธ์œ ๋‚ด๊ฐ•(ๅค–ๆŸ”ๅ…งๅ‰›)์ด๋ผ ํ•˜๊ณ , ๊ตญํ™”(่Š่Šฑ)๋Š” ์„œ๋ฆฟ๋ฐœ์ด ์‹ฌํ•œ ์ถ”์œ„ ์†์—์„œ๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ํ™€๋กœ ๊ผฟ๊ผฟํ•˜๋‹ค๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ(ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€)๋กœ ํ‘œํ˜„ํ•˜๊ณ , ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๋Š” ์ถ”์œ„ ์†์—์„œ๋„ ์˜คํžˆ๋ ค ํ™€๋กœ ํ‘ธ๋ฅด๋‹ค ํ•˜์—ฌ ์„ธํ•œ๊ณ ์ ˆ(ๆญฒๅฏ’ๅญค็ฏ€)์ด๋ผ ํ•˜๊ณ , ๋งคํ™”๋Š” ์—„๋™์„คํ•œ์— ๋ง‘๊ฒŒ ํ•€๋‹คํ•˜์—ฌ ์•„์น˜๊ณ ์ ˆ(้›…่‡ด้ซ˜็ฏ€)์ด๋‚˜ ๋น™์ž์˜ฅ์งˆ(ๆฐทๅงฟ็މ่ณช)์ด๋ž€ ๋ง๋กœ ์นญ์†กํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

● ๊ตฐ์ž, ์„ ๋น„

์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ํ‡ด๊ณ„ ์ดํ™ฉ(๏งกๆป‰, 1501~1570)์€ ๋งคํ™”๋ฅผ ์„ธ์†์„ ์ดˆ์›”ํ•˜์—ฌ ์ฒญ๊ฒฐ์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ณ ๊ณ ํ•œ ์„ ๋น„์˜ ๋ชจ์Šต์— ๋น„์œ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

็މ่‰ฒๅคฉ็„ถ่ถ…ไธ–ๆ˜ (์˜ฅ์ƒ‰์ฒœ์—ฐ์ดˆ์„ธํ˜ผ)
้ซ˜ๆƒ…๏ฅงๅ…ฅ่ก†่Šณ้จท (๊ณ ์ •๋ถˆ์ž…์ค‘๋ฐฉ์†Œ)
- ๏งกๆป‰(์ดํ™ฉ), ๆน–ๅ ‚ๆข…่Šฑ(ํ˜ธ๋‹น๋งคํ™”) ไธญ, ้€€ๆบช้›†(ํ‡ด๊ณ„์ง‘)

์˜ฅ์ƒ‰์€ ์žˆ๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ์„ธ์†์˜ ์–ด๋‘์›€์„ ๋›ฐ์–ด ๋„˜๊ณ 
๊ณ ์ƒ(้ซ˜ๅฐ™)ํ•œ ๋งˆ์Œ์€ ๋ญ‡๊ฝƒ์˜ ๋– ๋“ค์ฉ์ž„์— ๋ผ์–ด๋“ค์ง€ ์•Š๋„ค
- ์ดํ™ฉ(๏งกๆป‰), ํ˜ธ๋‹น๋งคํ™”(ๆน–ๅ ‚ๆข…่Šฑ) ไธญ, ํ‡ด๊ณ„์ง‘(้€€ๆบช้›†)

● ์šฐ๋ฌผ(ๅฐค็‰ฉ)

๋‚จ์†ก(ๅ—ๅฎ‹)์‹œ๋Œ€์˜ ๋ฒ”์„ํ˜ธ(่Œƒ็Ÿณๆน–, 1126-1193)๋Š” ๋ฒ”์ดŒ๋งค๋ณด(่Œƒๆ‘ๆข…่ญœ)์—์„œ ๋‹น์‹œ ๋งคํ™”์˜ ํ’ˆ์ข…์ด ๋ฐฑ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ๋„˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋งคํ™”๋ฅผ ์šฐ๋ฌผ(ๅฐค็‰ฉ)์ด๋ผ๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ(ๅฐค)๋Š” ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค๋Š” ๋œป๊ณผ ๊ณผ์‹ค, ํ—ˆ๋ฌผ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์„ ๊ฐ™์ด ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ธฐ์— ๋” ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ผ๊นŒ์š”?

์šฐ๋ฌผ(ๅฐค็‰ฉ)์ด๋ผ๋Š” ๋ง์€ ๅคซๆœ‰ๅฐค็‰ฉ ่ถณไปฅ็งปไบบ(๋ถ€์œ ์šฐ๋ฌผ ์กฑ์ด์ด์ธ), ์ค„์—ฌ์„œ ๅฐค็‰ฉ็งปไบบ(์šฐ๋ฌผ์ด์ธ)์ด๋ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์ถ˜์ถ”์‹œ๋Œ€ ์ง„(ๆ™‰)๋‚˜๋ผ ์ˆ™ํ–ฅ(ๅ”ๅ‘)์˜ ๋ชจ์นœ์ด ํ•œ ๋ง์—์„œ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

ไธ”ไธ‰ไปฃไน‹ไบก ๅ…ฑๅญไน‹ๅปข (์ฐจ์‚ผ๋Œ€์ง€๋ง ๊ณต์ž์ง€ํ)
็š†ๆ˜ฏ็‰ฉไนŸ (๊ฐœ์‹œ๋ฌผ์•ผ)
๏ฆไฝ•ไปฅ็ˆฒๅ“‰ (์—ฌํ•˜์ด์œ„์žฌ)
ๅคซๆœ‰ๅฐค็‰ฉ ่ถณไปฅ็งปไบบ(๋ถ€์œ ์šฐ๋ฌผ ์กฑ์ด์ด์ธ)
่‹Ÿ้žๅพท็พฉ ๅ‰‡ๅฟ…ๆœ‰็ฆ (๊ตฌ๋น„๋•์˜ ์ฆ‰ํ•„์œ ํ™”)
- ๆ˜ฅ็ง‹ๅทฆๆฐๅ‚ณ(์ถ˜์ถ”์ขŒ์”จ์ „) ๆ˜ญๅ…ฌไบŒๅๅ…ซๅนด็ฏ‡(์†Œ๊ณต28๋…„ํŽธ)

์‚ผ๋Œ€(= ๅค, ๆฎท, ๅ‘จ)๊ฐ€ ๋งํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๊ณต์ž(ๅ…ฑๅญ= ์ง„๋‚˜๋ผ์˜ ํƒœ์ž ์‹ ์ƒ)๊ฐ€ ํํ•œ ๊ฒƒ๋„
๋ชจ๋‘ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ(=๋ฏธ๋…€)๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ, ๋„ค๊ฐ€ ์–ด์ฐŒ ๊ทธ๋ฆฌํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
๋ฏธ์ƒ‰์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์—ฌ์ธ์€ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋ฏธํ˜น์‹œํ‚ค๊ธฐ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜๋‹ˆ,
์ง„์‹ค๋กœ ๋•์ด ์žˆ๊ณ  ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์žฌ์•™์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
- ์ถ˜์ถ”์ขŒ์”จ์ „(ๆ˜ฅ็ง‹ๅทฆๆฐๅ‚ณ) ์†Œ๊ณต28๋…„ํŽธ(ๆ˜ญๅ…ฌไบŒๅๅ…ซๅนด็ฏ‡= ๊ธฐ์›์ „ 514๋…„)

* ์‚ผ๋Œ€: ์ค‘๊ตญ(ไธญๅœ‹) ์ƒ๋Œ€(ไธŠไปฃ)์˜ ํ•˜(ๅค), ์€(ๆฎท), ์ฃผ(ๅ‘จ) ์„ธ ์™•์กฐ(็Ž‹ๆœ)
* ๊ณต์ž(ๅ…ฑๅญ): ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ๋Š” ์ง„(ๆ™‰) ๋‚˜๋ผ์˜ ๊ตฐ์ฃผ์ธ ์ง„ํ—Œ๊ณต(ๆ™‰็ปๅ…ฌ)์˜ ์ฒซ์งธ ์•„๋“ค์ด์—ˆ๋˜ ํƒœ์ž(ๅคชๅญ) ์‹ ์ƒ(็”ณ็”Ÿ, ?~BC 656)์„ ๋œปํ•จ. ์‚ฌํ›„ ๊ณตํƒœ์ž(ๅ…ฑๅคชๅญ)๋ž€ ์‹œํ˜ธ๋ฅผ ๋ฐ›์•˜์Œ.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์ „๊ตญ์‹œ๋Œ€ ์žฅ์ž(่ŽŠๅญ, BC 369~BC 289๊ฒฝ) ์—ญ์‹œ ๋ฌผ์ง€์šฐ(็‰ฉไน‹ๅฐค)๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋ฉด์„œ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ์—ˆ์ฃ .

ๅคซๅญ็‰ฉไน‹ๅฐคไนŸ (๋ถ€์ž๋ฌผ์ง€์šฐ์•ผ)
- ่ŽŠๅญ(์žฅ์ž) ้›œ็ฏ‡(์žกํŽธ) ๅพ็„ก้ฌผ(์„œ๋ฌด๊ท€)

๊ทธ ๋ถ„(= ๋‚จ๋ฐฑ์ž๊ธฐ)์€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๋ถ„์ด๋‹ค
- ์žฅ์ž(่ŽŠๅญ) ์žกํŽธ(้›œ็ฏ‡) ์„œ๋ฌด๊ท€(ๅพ็„ก้ฌผ)

* ๋ถ€์ž(ๅคซๅญ): ๋•ํ–‰(ๅพท่กŒ)์ด ๋†’์•„ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์Šค์Šน์ด ๋  ๋งŒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋†’์ž„๋ง. ์ด ๊ณณ์—์„œ๋Š” ๋‚จ๋ฐฑ์ž๊ธฐ(ๅ—ไผฏๅญ็ถฆ)๋ฅผ ๋†’์—ฌ ์นญํ•˜์˜€์Œ.

์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋ฒ—์–ด๋‚ฌ์—ˆ๋Š”๋ฐ... ๋ฒ”์„ฑ๋Œ€๋Š” ์ด ๋ง์„ ์ด์šฉํ•˜๋ฉฐ ๋งคํ™”์˜ ๋งค๋ ฅ์„ ๊ทน์ง„ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ๆข…่Šฑๅคฉไธ‹ๅฐค็‰ฉ, ็„ก้–“ๆ™บ่ณข๏ฅง่‚– ่Žซๆ•ขๆœ‰็•ฐ็พฉ
(๋งคํ™”์ฒœํ•˜์šฐ๋ฌผ ๋ฌด๊ฐ„์ง€ํ˜„๋ถˆ์ดˆ ๋ง‰๊ฐ์œ ์ด์˜)

๋งคํ™”๋Š” ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋›ฐ์–ด๋‚˜๋‹ˆ, ์ง€ํ˜œ๋กญ๊ณ  ์–ด์งˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์ด์˜๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

● ํ™”๋ชฉ 1ํ’ˆ(่Šฑๆœจ ไธ€ๅ“)

์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ๊ฐ•ํฌ์•ˆ(ๅงœๅธŒ้ก”, 1417~1464)์€ ์›์˜ˆ์„œ์ธ ์–‘ํ™”์†Œ๋ก(้คŠ่Šฑๅฐ้Œ„, 1474)์—์„œ ๊ฝƒ์„ 9ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋‚˜๋ˆˆ ํ™”๋ชฉ 9๋“ฑํ’ˆ๋ก (่Šฑๆœจ ไน็ญ‰ๅ“่ซ–)์—์„œ ์†Œ๋‚˜๋ฌด, ๋Œ€๋‚˜๋ฌด, ์—ฐ๊ฝƒ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋งคํ™”๋ฅผ 1ํ’ˆ์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ์›์˜ˆ๊ฐ€ ์œ ๋ฐ•(๏ง‰็’ž, 1730~1787) ์—ญ์‹œ ํ™”์•”์ˆ˜๋ก(่Šฑๅบต้šจ้Œ„)์—์„œ ํ™”๋ชฉ๊ตฌ๋“ฑํ’ˆ์ œ(่Šฑๆœจไน็ญ‰ๅ“็ฌฌ)๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๋ฉฐ, ๋งคํ™”๋ฅผ ํ™”๋ชฉ๊ตฌํ’ˆ(่Šฑๆœจไนๅ“) ์ค‘ ์ผํ’ˆ์— ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์—ฌ์ธ

๋˜ํ•œ, ๋งคํ™”๋Š” ์„ ๋น„ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—ฌ์ธ์— ๋น„์œ ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ํŠนํžˆ ์ฒญ์ดˆํ•˜๊ณ  ์ˆœ๊ฒฐํ•œ ์—ฌ์ธ์— ๋น„์œ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋ชจ๋ž€์ด ํ’์—ผํ•œ ๋ชจ์Šต์— ์„ฑ์žฅ(็››็ฒง)ํ•œ ๋ฏธ๋…€์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋ผ๋ฉด ๋งคํ™”๋Š” ๊ฐ€๋ƒ˜ํ”„๊ณ  ์ฒญ์ˆœํ•œ ๋ชจ์Šต์˜ ๋‹ด์žฅ(ๆทก็ฒง)ํ•œ ๋ฏธ๋…€์˜ ์ด๋ฏธ์ง€๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

็މ่‚Œๅฐ™ๆœ‰ๆทธ้ฆ™ๅœจ (์˜ฅ๊ธฐ์ƒ์œ ์ฒญํ–ฅ์žฌ)
็ซŠ่—ฅๅงฎๅจฅๆœˆ่ฃ่บซ (์ ˆ์•ฝํ•ญ์•„์›”๋ฆฌ์‹ )
- ๏งกๅฅŽๅ ฑ(์ด๊ทœ๋ณด, 1168~1241), ๆข…่Šฑ(๋งคํ™”), ๆฑๅœ‹ๆŽ็›ธๅœ‹ๅ…จ้›†(๋™๊ตญ์ด์ƒ๊ตญ์ „์ง‘)

์˜ฅ ๊ฐ™์€ ์‚ด๊ฒฐ์—” ์•„์ง ๋ง‘์€ ํ–ฅ๊ธฐ ์žˆ์–ด
์•ฝ์„ ํ›”์ณค๋˜ ํ•ญ์•„๊ฐ€ ๋‹ฌ ์†์— ์žˆ๋Š” ๋“ฏ ํ•˜๋„ค
- ์ด๊ทœ๋ณด(๏งกๅฅŽๅ ฑ, 1168~1241), ๋งคํ™”(ๆข…่Šฑ), ๋™๊ตญ์ด์ƒ๊ตญ์ „์ง‘(ๆฑๅœ‹ๆŽ็›ธๅœ‹ๅ…จ้›†)

็พค็މๅฑฑ้ ญ็ฌฌไธ€ไป™ (๊ตฐ์˜ฅ์‚ฐ๋‘์ œ์ผ์„ )
ๆฐท่‚Œ้›ช่‰ฒๅคขๅจŸๅจŸ (๋น™๊ธฐ์„ค์ƒ‰๋ชฝ์—ฐ์—ฐ)
- ๏งกๆป‰(์ดํ™ฉ), ๅฐๆœˆ่ฉ ๆข…(๋Œ€์›”์˜๋งค), ้€€ๆบช้›†(ํ‡ด๊ณ„์ง‘)

๊ตฐ์˜ฅ์‚ฐ ๋ด‰์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ œ์ผ๊ฐ€๋Š” ์„ ๋…€
์–ผ์Œ ๊ฐ™์ด ๋ง‘๊ณ  ๋ˆˆ ๊ฐ™์ด ํ•˜์–€ ์‚ด๊ฒฐ ๊ฟˆ ์†์— ์žˆ๋Š” ๋“ฏ ์•„๋ฆฌ๋•๋„ค
- ์ดํ™ฉ(๏งกๆป‰), ๋Œ€์›”์˜๋งค(ๅฐๆœˆ่ฉ ๆข…), ํ‡ด๊ณ„์ง‘(้€€ๆบช้›†)

์„ ๋น„์˜ ์ถฉ์ ˆ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—ฌ์ธ์˜ ์ˆœ๊ฒฐ๊ณผ ์ •์ ˆ์„ ์ƒ์ง•ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ์–‘๊ฐ€์˜ ์—ฌ์ธ๋“ค์ด ๋งคํ™”์™€ ๋Œ€๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์‹œ๋ฌธํ•œ ๋งค์ฃฝ์ž (ๆข…็ซน็ฐช)์ด๋‚˜ ๋งคํ™”๊ฐ€ ์‹œ๋ฌธ๋œ ์žฅ๋„๋ฅผ ์ฆ๊ฒจ ์ฐฉ์šฉํ•œ ๊ฒƒ์€ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒ์ง•์„ฑ ๋•Œ๋ฌธ์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋Œ€๋ถ€ ๋ถ€์ธ์˜ ์ดˆ์ƒํ™”๋‚˜ ๋ฏธ์ธ๋„์˜ ๋ฐฐ๊ฒฝ์—๋Š” ํ”ํžˆ ๋งคํ™”๊ฐ€ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ์€ ๊ทธ ๊ทธ๋ฆผ์— ๊ทธ๋ ค์ง„ ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ์ˆœ๊ฒฐ๊ณผ ์ ˆ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ„์ ‘์ ์œผ๋กœ ํ‘œ์ƒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Prunus mume (plum blossom, ๆข…) | CC-PD | Date: 15 March 2012 | Author: yamatsu | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E3%82%A6%E3%83%A1(%E6%A2%85)(Prunus_mume)-%E8%8A%B1_(7105590187).jpg

Image: Prunus mume (plum blossom, ๆข…) | CC-PD | Date: March 2006 | Author: Fg2 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ume-M2377.jpg

Image: Prunus mume in Gangneung, Korea | CC-PD | Date: 28 April 2016 | Author: Manseok Kim | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prunus_mume_fruits.jpg

Image: Prunus mume (plum blossom, ๆข…) | CC-PD | Date: 15 March 2012 | Author: yamatsu | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E3%82%A6%E3%83%A1(%E6%A2%85)(Prunus_mume)-%E8%8A%B1_(7105590187).jpg

Image: Prunus mume (plum blossom, ๆข…) | CC-PD | Date: March 2006 | Author: Fg2 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ume-M2377.jpg

Image: Prunus mume in Gangneung, Korea | CC-PD | Date: 28 April 2016 | Author: Manseok Kim | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Prunus_mume_fruits.jpg


October 23, 2020

[10/23] ํฐ๋…๋งํ’€ [devil's trumpet; Datura metel]

[10/23] ํฐ๋…๋งํ’€ [devil's trumpet; Datura metel]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Datura metel
์ด๋ช…: ํฐ๋…๋งํ’€, devil's trumpet, metel
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ฐ€์ง€๋ชฉ(Solanales), ํ†ตํ™”์‹๋ฌผ๋ชฉ(Tubiflorae)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ฐ€์ง€๊ณผ(Solanaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋…๋งํ’€์†(Datura)
์ข…(็จฎ, Species): Datura metel
๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ํฐ์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ๊ฒฝ์• (ๆ•ฌๆ„›, respect and affection)

์žŽ์„ ๋งŒ๋‹ค๋ผ์—ฝ์ด๋ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋ฆ„์—์„œ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋“ฏ์ด ์œ ๋…์‹๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ๋…๋งํ’€์˜ ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ถ„์€ ๋งค์šฐ ๋…์„ฑ์ด ๊ฐ•ํ•œ ํŠธ๋กœํŒ ์•Œ์นผ๋กœ์ด๋“œ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ์˜ํ•™์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” 50 ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์•ฝ์ดˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด์ง€๋งŒ, ๊ฐ€์ถ•๊ณผ ์• ์™„ ๋™๋ฌผ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋™๋ฌผ์— ์„ญ์ทจ๋˜๋ฉด ์น˜๋ช…์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Datura metel 'Fastuosa' (thorn apple) | CC-PD | Date: 15 September 2012 | Author: Dinkum | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Datura_metel_%22Fastuosa%22.JPG

Image: Datura metel (thorn apple) | CC-PD | Date: 1861 | Author: Louis van Houtte (1810–1876) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flore_des_serres_v14_173a.jpg

Image: Datura metel 'Fastuosa' (thorn apple) | CC-PD | Date: 15 September 2012 | Author: Dinkum | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Datura_metel_%22Fastuosa%22.JPG

Image: Datura metel (thorn apple) | CC-PD | Date: 1861 | Author: Louis van Houtte (1810–1876) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Flore_des_serres_v14_173a.jpg


[10/23] ๋…๋งํ’€ [thorn apple; Datura stramonium]

[10/23] ๋…๋งํ’€ [thorn apple; Datura stramonium]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Datura stramonium
์ด๋ช…: (ๅฑฌ) devil's trumpets, moonflowers, jimsonweed, devil's weed, hell's bells, thorn-apple; (Datura stramonium) jimsonweed, jimson weed, devil's snare, thornapple, moon flower, hell's bells, devil's trumpet, devil's weed, tolguacha, Jamestown weed, stinkweed, locoweed, pricklyburr, false castor oil plant, devil's cucumber
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ฐ€์ง€๋ชฉ(Solanales), ํ†ตํ™”์‹๋ฌผ๋ชฉ(Tubiflorae)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ฐ€์ง€๊ณผ(Solanaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋…๋งํ’€์†(Datura)
์ข…(็จฎ, Species): Datura stramonium
๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ํฐ์ƒ‰, ํฌ๋ฆผ์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰, ์ž์ฃผ์ƒ‰, ๋ณด๋ผ์ƒ‰

๊ฝƒ๋ง: ๊ฑฐ์ง“(untruth); ์• ๊ต(ๆ„›ๅฌŒ, winsomeness)
└·(ํฐ์ƒ‰) ๊ฒฝ์• (ๆ•ฌๆ„›, respect and affection)

์žŽ์„ ๋งŒ๋‹ค๋ผ์—ฝ์ด๋ผ ํ•˜๋ฉฐ, ์ด๋ฆ„์—์„œ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋“ฏ์ด ์œ ๋…์‹๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํฐ๋…๋งํ’€์˜ ๋ชจ๋“  ๋ถ€๋ถ„์€ ๋งค์šฐ ๋…์„ฑ์ด ๊ฐ•ํ•œ ํŠธ๋กœํŒ ์•Œ์นผ๋กœ์ด๋“œ๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ์˜ํ•™์—์„œ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” 50 ๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์•ฝ์ดˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด์ง€๋งŒ, ๊ฐ€์ถ•๊ณผ ์• ์™„ ๋™๋ฌผ์„ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋™๋ฌผ์— ์„ญ์ทจ๋˜๋ฉด ์น˜๋ช…์ ์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Datura stramonium (thorn apple) | CC-PD | Date: 21 August 2011 | Author: Jamesjhawkins | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Datura_Stramonium.TIF

Image: Datura stramonium (thorn apple) | CC-PD | Date: 4 October 2010 | Author: Javier martin | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Datura_stramonium_Flor_2010-10-04_DehesaBoyalPuertollano.jpg

Image: Datura stramonium (thorn apple) | CC-PD | Date: 21 August 2011 | Author: Jamesjhawkins | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Datura_Stramonium.TIF

Image: Datura stramonium (thorn apple) | CC-PD | Date: 4 October 2010 | Author: Javier martin | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Datura_stramonium_Flor_2010-10-04_DehesaBoyalPuertollano.jpg

October 22, 2020

[10/22] ์†Œ๊ท€๋‚˜๋ฌผ [arrowhead; Sagittaria sagittifolia]

[10/22] ์†Œ๊ท€๋‚˜๋ฌผ [arrowhead; Sagittaria sagittifolia]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Sagittaria trifolia
์ด๋ช…: ์ž๊ณ , ๆ…ˆๅง‘, arrowhead
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์™ธ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ๋‹จ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Monocotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํƒ์‚ฌ๋ชฉ(Alismatales), ์†Œ์ƒ์‹๋ฌผ๋ชฉ(Helobiae)
๊ณผ(็ง‘, Family): ํƒ์‚ฌ๊ณผ(Alismataceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ณดํ’€์†(Sagittaria)
์ข…(็จฎ, Species): Sagittaria sagittifolia
๊ฐœํ™”: 8์›”~9์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‹ค๋…„์ƒ ์ˆ˜์ดˆ

๊ฝƒ๋ง: ์‹ ๋ขฐ(trust), ๊ฐ์ถฐ์ง„ ๋ชจ์ •(hidden maternal love)

๋…ผ์ด๋‚˜ ์—ฐ๋ชป์— ์ž๋ผ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€๋กœ ๋ฒ—ํ’€๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜์ง€๋งŒ ์‹๋ฌผ์ฒด์™€ ๋ฉ์ด์ค„๊ธฐ๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค ํฌ๊ณ  ์žŽ ์œ—๋ถ€๋ถ„์ด ๋„“์€ ๋‹ฌ๊ฑ€๋ชจ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Sagittaria sagittifolia (arrowhead) | CC-PD | Date: 8 September 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150908Sagittaria_sagittifolia5.jpg

Image: Sagittaria sagittifolia (arrowhead) | CC-PD | Date: 10 September 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150910Sagittaria_sagittifolia3.jpg

Image: Sagittaria sagittifolia (arrowhead) | CC-PD | Date: 8 September 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150908Sagittaria_sagittifolia5.jpg

Image: Sagittaria sagittifolia (arrowhead) | CC-PD | Date: 10 September 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150910Sagittaria_sagittifolia3.jpg


[10/22] ๋ฒ—ํ’€ [arrowhead; Sagittaria trifolia]

[10/22] ๋ฒ—ํ’€ [arrowhead; Sagittaria trifolia]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Sagittaria trifolia
์ด๋ช…: ๋ฒ—ํ’€, ์ž๊ณ , ์ „๋‘์ดˆ, ์‡ ๊ตด๋‚˜๋ฌผ, ์†Œ๊ท€๋‚˜๋ฌด, ๋ณดํ’€, arrowhead, threeleaf arrowhead, Chinese arrowhead
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์™ธ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ๋‹จ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Monocotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ํƒ์‚ฌ๋ชฉ(Alismatales), ์†Œ์ƒ์‹๋ฌผ๋ชฉ(Helobiae)
๊ณผ(็ง‘, Family): ํƒ์‚ฌ๊ณผ(Alismataceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ณดํ’€์†(Sagittaria)
์ข…(็จฎ, Species): Sagittaria trifolia
๊ฐœํ™”: 7์›”~10์›”; ๋ฐฑ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ๋‹ค๋…„์ƒ ์ˆ˜์ดˆ

๊ฝƒ๋ง: ์‹ ๋ขฐ(trust), ๊ฐ์ถฐ์ง„ ๋ชจ์ •(hidden maternal love)

ํ’€์žŽ์˜ ๋ชจ์–‘์ด ํ™”์‚ด ๋ ๊ฐ™๋‹ค ํ•˜์—ฌ ์ „๋‘์ดˆ ๋˜๋Š” arrowhead๋กœ ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Sagittaria trifolia | CC-PD | Date: between 1823 and 1829 | Author: Kawahara Keiga (1786–) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Naturalis_Biodiversity_Center_-_RMNH.ART.772_-_Sagittaria_trifolia_-_Kawahara_Keiga_-_1823_-_1829_-_Siebold_Collection_-_pencil_drawing_-_water_colour.jpeg

Image: Nelumbo nucifera (lotus flower) and Sagittaria trifolia (arrowhead) | CC-PD | Date: between 1722 and 1735 | Author: Giuseppe Castiglione (1688–1766) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xian%27e_Changchun_Album_06.jpg

Image: Sagittaria trifolia | CC-PD | Date: between 1823 and 1829 | Author: Kawahara Keiga (1786–) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Naturalis_Biodiversity_Center_-_RMNH.ART.772_-_Sagittaria_trifolia_-_Kawahara_Keiga_-_1823_-_1829_-_Siebold_Collection_-_pencil_drawing_-_water_colour.jpeg

Image: Nelumbo nucifera (lotus flower) and Sagittaria trifolia (arrowhead) | CC-PD | Date: between 1722 and 1735 | Author: Giuseppe Castiglione (1688–1766) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Xian%27e_Changchun_Album_06.jpg


October 21, 2020

[10/21] ์—‰๊ฒ…ํ€ด [thistle; Cirsium japonicum]

[10/21] ์—‰๊ฒ…ํ€ด [thistle; Cirsium japonicum]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Cirsium japonicum
์ด๋ช…: ๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌผ, ํ•ญ๊ฐ€์ƒˆ, Korean thistle, Ussuri thistle, Japanese Thistle, ๅคง่“Ÿ, ้ฌผ่–Š, ่–Š
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Anthophyta), ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales), ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ์—‰๊ฒ…ํ€ด์†(Cirsium)
์ข…(็จฎ, Species): Cirsium japonicum
๊ฐœํ™”: 6์›”~8์›”; ์ž์ฃผ์ƒ‰, ์ ์ƒ‰
์ƒํ™œํ˜•: ์—ฌ๋Ÿฌํ•ด์‚ด์ดํ’€

๊ฝƒ๋ง: ๋…๋ฆฝ(็จ็ซ‹, independence); ์—„๊ฒฉ(ๅšดๆ ผ, strictness), ๋‚ดํ•(่€ไน, austerity), ๋‹ฟ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”(Don't touch me); ๊ณ ๋…ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ(loner), ๊ทผ์—„(่ฌนๅšด, sobriety); ๊ณ ๊ท€ํ•จ(nobility), ๊ฒฝ๊ณ (warning); (๋ถ์œ ๋Ÿฝ) ๊ตฌ๋งˆ, ๊ฒฐํ˜ผ์„ฑ์ทจ

๊ฒฐ๊ฐ์ง„ ์žŽ์˜ ํ†ฑ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์‹œ๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์„œ ๊ฐ€์‹œ๋‚˜๋ฌผ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

□ ์ „์„ค, ์‹ ํ™”

● ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ
10์„ธ๊ธฐ ์ค‘๋ฐ˜, ๋ง์บ„ 1์„ธ์˜ ์‹œ๋Œ€์— ๋ฐ์ธ์ธ์ด ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ๋ฅผ ์นจ๋žตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ, ์นจ์ž…ํ•œ ์ฒ™ํ›„๋ณ‘์ด ์„ฑ ๋ฐ‘์— ๋‚œ ์—‰ ๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€์‹œ์— ์ฐ”๋ ค ๋น„๋ช…์„ ์ง€๋ฅด๋Š” ๋ฐ”๋žŒ์— ์„ฑ๋‚ด์˜ ๋ณ‘์‚ฌ๋“ค์ด ๊นจ์–ด๋‚˜ ๋ฌผ๋ฆฌ์ณค๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ ์™•๊ฐ€์˜ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ง€๊ธˆ๋„ ๊ฑฐํ„ฐํ›ˆ์žฅ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์—‰๊ฒ…ํ€ดํ›ˆ์žฅ์ด ์กด์žฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

● ์„ฑ๊ฒฝ
์„ฑ๊ฒฝ์—์„œ๋Š” ๋•…์— ๋Œ€ํ•œ ์ €์ฃผ๋กœ ์–ธ๊ธ‰๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋•…์€ ๋„ค ์•ž์— ๊ฐ€์‹œ๋ค๋ถˆ๊ณผ ์—‰๊ฒ…ํ€ด๋ฅผ ๋‹๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋„ˆ๋Š” ๋“ค์˜ ํ’€์„ ๋จน์œผ๋ฆฌ๋ผ. (์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 3,18)
Thorns and thistles shall it bring forth to you, as you eat of the plants of the field. (Genesis 3,18)

๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ์ผ ๊ฐ’์„ ์น˜๋ฅด์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ทธ ์ˆ˜ํ™•์„ ๋นผ์•—์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ฃผ์ธ๋“ค์„ ์ƒ์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋‹ค๋ฉด ๋ฐ€ ๋Œ€์‹  ์—‰๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ณ  ๋ณด๋ฆฌ ๋Œ€์‹  ์žก์ดˆ๊ฐ€ ์ž๋ผ๋„ ๊ดœ์ฐฎ๋„ค. (์šฅ๊ธฐ 31,39-40)
If I have eaten its produce without payment and grieved the hearts of its tenants; Then let the thistles grow instead of wheat and noxious weeds instead of barley! (Job 31,39-40)

● ๊ธฐ๋…๊ต
์„ฑ๋ชจ๋งˆ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ์‹ญ์ž๊ฐ€์—์„œ ๋บ€ ๋ชป์„ ๋ฌป์€ ๊ณณ์—์„œ ์—‰๊ฒ…ํ€ด๊ฐ€ ํ”ผ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ต์˜ ์„ฑํ™”๋กœ ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

● ๋ถ์œ ๋Ÿฝ
๊ฐ€์‹œ๊ฐ€ ๋งˆ๋…€๋ฅผ ๋‚ด์ซ“์•„์„œ ๊ฐ€์ถ•์˜ ๋ณ‘์„ ์—†์• ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฒฐํ˜ผ์„ฑ์ทจ์˜ ์ฃผ์ˆ ์—๋„ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ๋ถ์œ ๋Ÿฝ์‹ ํ™”์˜ ์ฒœ๋‘ฅ์˜ ์‹ , ํ† ๋ฅด์˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ๋‚™๋ขฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Cirsium vulgare (common thistle) | CC-PD | Date: 19 July 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150719Cirsium_vulgare.jpg

Image: Sonchus oleraceus (sow thistle) | CC-PD | Date: 31 August 2013 | Author: zjazjazoie | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sow_thistle.jpg

Image: Cirsium vulgare (common thistle) | CC-PD | Date: 19 July 2015 | Author: AnRo0002 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:20150719Cirsium_vulgare.jpg

Image: Sonchus oleraceus (sow thistle) | CC-PD | Date: 31 August 2013 | Author: zjazjazoie | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sow_thistle.jpg


October 20, 2020

[10/20] ์–‘๋งˆ [kenaf, ๆด‹้บป; Hibiscus cannabinus]

[10/20] ์–‘๋งˆ [kenaf, ๆด‹้บป; Hibiscus cannabinus]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Hibiscus cannabinus
์ด๋ช…: ์–‘๋งˆ, ๆด‹้บป, ์ผ€๋‚˜ํ”„, kenaf, Deccan hemp, Java jute
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์•„์šฑ๋ชฉ(Malvales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์•„์šฑ๊ณผ(Malvaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ถ€์šฉ์†(Hibiscus)
์ข…(็จฎ, Species): Hibiscus cannabinus

๊ฝƒ๋ง: ์šด๋ช…(้‹ๅ‘ฝ, destiny)

Image: Hibiscus cannabinus | CC-PD | Date: 14 September 2014 | Author: Daderot | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hibiscus_cannabinus_-_Bergianska_tr%C3%A4dg%C3%A5rden_-_Stockholm,_Sweden_-_DSC00473.JPG

Image: Hibiscus cannabinus | CC-PD | Date: 14 September 2014 | Author: Daderot | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hibiscus_cannabinus_-_Bergianska_tr%C3%A4dg%C3%A5rden_-_Stockholm,_Sweden_-_DSC00473.JPG

[10/20] ์•„์Šคํด๋ ˆํ”ผ์•„์Šค [white Indian hemp; Asclepias incarnata]

[10/20] ์•„์Šคํด๋ ˆํ”ผ์•„์Šค [white Indian hemp; Asclepias incarnata]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Asclepias incarnata
์ด๋ช…: ์•„์Šคํด๋ ˆํ”ผ์•„์Šค, ์ธ๋„๋Œ€๋งˆ, ๅฐๅบฆๅคง้บป, swamp milkweed, rose milkweed, rose milkflower, swamp silkweed, white Indian hemp
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์šฉ๋‹ด๋ชฉ(Gentianales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๋ฐ•์ฃผ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณผ(Asclepiadaceae), ํ˜‘์ฃฝ๋„๊ณผ(Apocynaceae, ๅคพ็ซนๆกƒ็ง‘)
์†(ๅฑฌ, Genus): Asclepias
์ข…(็จฎ, Species): Asclepias incarnata

๊ฝƒ๋ง: ์šด๋ช…(้‹ๅ‘ฝ, destiny)

Image: Asclepias incarnata (Swamp Milkweed) | CC-PD | Date: 24 July 2014 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asclepias_incarnata,_2014-07-24,_Cranberry_Township,_01.jpg

Image: Asclepias incarnata (Swamp Milkweed) | CC-PD | Date: 12 July 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asclepias_incarnata,_2015-07-12,_Kane_Woods,_01.jpg

Image: Asclepias incarnata (Swamp Milkweed) | CC-PD | Date: 12 July 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asclepias_incarnata,_2015-07-12,_Kane_Woods,_02.jpg

Image: Asclepias incarnata (Swamp Milkweed) | CC-PD | Date: 24 July 2014 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asclepias_incarnata,_2014-07-24,_Cranberry_Township,_01.jpg

Image: Asclepias incarnata (Swamp Milkweed) | CC-PD | Date: 12 July 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asclepias_incarnata,_2015-07-12,_Kane_Woods,_01.jpg

Image: Asclepias incarnata (Swamp Milkweed) | CC-PD | Date: 12 July 2015 | Author: Cbaile19 | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Asclepias_incarnata,_2015-07-12,_Kane_Woods,_02.jpg

[10/20] ๋‚˜๋„๊ณต๋‹จํ’€ [Indian hemp; Sida rhombifolia]

[10/20] ๋‚˜๋„๊ณต๋‹จํ’€ [Indian hemp; Sida rhombifolia]

ํ•™๋ช…(ๅญธๅ, binomial name): Sida rhombifolia
์ด๋ช…: ๋‚˜๋„๊ณต๋‹จํ’€, ์ธ๋„๋Œ€๋งˆ, ๅฐๅบฆๅคง้บป, arrowleaf sida, rhombus-leaved sida, Paddy's lucerne, jelly leaf, Cuban jute, Queensland-hemp, Indian hemp
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ์•„์šฑ๋ชฉ(Malvales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์•„์šฑ๊ณผ(Malvaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): Sida
์ข…(็จฎ, Species): ๋‚˜๋„๊ณต๋‹จํ’€(Sida rhombifolia)

๊ฝƒ๋ง: ์šด๋ช…(้‹ๅ‘ฝ, destiny)

Image: Sida rhombifolia (Indian hemp) | CC-PD | Date: 1880-1883? | Author: Francisco Manuel Blanco (O.S.A.) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sida_sp_Blanco_clean.png

Image: Sida rhombifolia (Indian hemp) | CC-BY-3.0 | Date: 22 October 2011 | Author: Vaikoovery | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sida_rhombifolia_flower.jpg

Image: Sida rhombifolia (Indian hemp) | CC-PD | Date: 1880-1883? | Author: Francisco Manuel Blanco (O.S.A.) | Source: Wikimedia Commons in the public domain (CC-PD) | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sida_sp_Blanco_clean.png

Image: Sida rhombifolia (Indian hemp) | CC-BY-3.0 | Date: 22 October 2011 | Author: Vaikoovery | Source: Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license | https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Sida_rhombifolia_flower.jpg