Showing posts with label Santa Monica Mountains NRA. Show all posts
Showing posts with label Santa Monica Mountains NRA. Show all posts

May 09, 2015

Malibu Creek State Park (๋ง๋ฆฌ๋ถ€ํฌ๋ฆญ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์›)


Malibu Creek State Park (๋ง๋ฆฌ๋ถ€ํฌ๋ฆญ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์›)
http://www.parks.ca.gov/?page_id=614
http://www.malibucreekstatepark.org/

LA ๋‹ค์šดํƒ€์šด์—์„œ 25๋งˆ์ผ ์ •๋„ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ์ด๊ณณ์€ ์‚ฐํƒ€๋ชจ๋‹ˆ์นด์‚ฐ๋งฅ(Santa Monica Mountains) ๋‚ด Malibu Creek canyon(๋ง๋ฆฌ๋ถ€ํฌ๋ฆญ์บ๋…„)์— ์žˆ๋Š” ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„์ฃผ ์ฃผ๋ฆฝ๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฐํƒ€๋ชจ๋‹ˆ์นด์‚ฐ๋งฅ๊ตญ๋ฆฝํœด์–‘์ง€(Santa Monica Mountains National Recreation Area)์˜ ์ผ๋ถ€์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

The Rindge Dam in Malibu Canyon
Photo: Churnice, Wikimedia Commons / CC-BY-SA-2.0

์ด๊ณณ๋„ ๋งŽ์€ ์˜ํ™›๋“ค์˜ ์ดฌ์˜์ง€(Movie ranch)์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋Œ€ํ‘œ์ ์ธ ๊ฒƒ์€ ํƒ€์ž” - ์กฐ๋‹ˆ ์›จ์ด์Šค๋ฎฌ๋Ÿฌ ํŽธ 3(Tarzan Escapes, 1936), ํƒ€์ž” - ๊ธ€๋ Œ ๋ชจ๋ฆฌ์Šค ํŽธ (Tarzan's Revenge, 1938), ํƒ€์ž” - ์กฐ๋‹ˆ ์›จ์‹œ์Šค๋ฎฌ๋Ÿฌ ํŽธ 4 (Tarzan Finds a Son!, 1939) ๋“ฑ ํƒ€์ž” ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์™€ ํ˜น์„ฑํƒˆ์ถœ (Planet of the Apes, 1968), ํ˜น์„ฑํƒˆ์ถœ 2 - ์ง€ํ•˜ ๋„์‹œ์˜ ์Œ๋ชจ (Beneath the Planet of the Apes, 1970), ํ˜น์„ฑํƒˆ์ถœ 5 - ์ตœํ›„์˜ ์ƒ์กด์ž (Battle for the Planet of the Apes, 1973) ๋“ฑ ํ˜น์„ฑํƒˆ์ถœ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Photo: Omar Bรกrcena, Wikimedia Commons / CC-BY-2.0

๊ทธ ์™ธ ์˜ํ™”์™€ TV ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ M*A*S*H series๋„ ์ด๊ณณ(34°05′47.43″N 118°44′39.39″W)์—์„œ ์ดฌ์˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์˜ˆ M*A*S*H ์ดฌ์˜์žฅ์†Œ์˜€๋˜ ๊ณณ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ํŠธ๋ ˆ์ผ์ด ์žˆ๊ณ , M*A*S*H* set์—๋Š” ์ตค์˜๋‹น์‹œ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋˜ ์ง€ํ”„์ฐจ๊ฐ€ ๋ณด๊ด€ ๋˜๋Š” ๋ฐฉ์น˜๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Map from http://www.malibucreekstatepark.org/

M*A*S*H ๋“ฑ ์˜ค๋ž˜๋œ ์˜ํ™”์™€ TV๋ฅผ ์ดฌ์˜ํ•œ ์žฅ์†Œ๋กœ ํ™๋ณด๋ฅผ ํ•˜์ง€๋งŒ, ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ ๋ณด๋‹ค๋Š” ๋ฌผ๋†€์ด ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚จ๋ถ€ ์บ˜๋ฆฌํฌ๋‹ˆ์•„ 5๋Œ€ Cliff Diving ์žฅ์†Œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” Rock Pool์„ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (๋ฌผ์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ๋งŒํ•œ ๋‚ ์”จ์ผ๋•Œ)

Address: ์„ธ๋ถ€ ์ฃผ์†Œ๋Š” ๊ฐ™์œผ๋‚˜, ์‚ฌ์ดํŠธ ๋งˆ๋‹ค ๋„์‹œ์™€ zip code๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ๋„ค์š”.
1925 Las Virgenes Rd, Calabasas, CA 91302, United States (Google)
1925 Las Virgenes Rd, Cornell, CA 91301 (malibucreekstatepark.org)
Phone: +1 818-880-0367
Management: California Department of Parks and Recreation

Parking: $12.00 (All day)


๊ฐˆ๋งŒํ•œ ๊ณณ

Visitor Center
Hours: Sat - Sun: 12:00pm - 4:00pm

Rock Pool
์ ˆ๋ฒฝ์—์„œ ๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š”(Cliff Diving) ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋„ˆ๋ฌด ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ณณ์—์„œ ๋‹ค์ด๋น™์„ ํ•˜๋ฉด, ๋ ˆ์ธ์ €๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ์‹œ ํ‹ฐ์ผ“์„ ๋ฐœ๋ถ€ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.