Showing posts with label San Gabriel Mountains. Show all posts
Showing posts with label San Gabriel Mountains. Show all posts

May 08, 2015

Monrovia Canyon Park (๋ชฌ๋กœ๋น„์•„ ์บ๋…„ ๊ณต์›)


Monrovia Canyon Park (๋ชฌ๋กœ๋น„์•„ ์บ๋…„ ๊ณต์›)
http://www.cityofmonrovia.org/recreation/page/canyon-park

๋ชฌ๋กœ๋น„์•„(Monrovia)์‹œ์—์„œ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๋Š” ๊ณต์›์œผ๋กœ ์ƒŒ๊ฐ€๋ธŒ๋ฆฌ์—˜์‚ฐ๋งฅ(San Gabriel Mountains)์— ์œ„์น˜ํ•ด์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Maps from Wikimedia Commons / Public domain

์ž…์žฅ๋ฃŒ๋Š” ๋”ฐ๋กœ ์—†๊ณ , ์ฃผ์ฐจ๋ฃŒ(Vehicle fee)๊ฐ€ $5์ธ๋ฐ, ์ฃผ์ฐจ๊ณต๊ฐ„๋„ ํ˜‘์†Œํ•˜์—ฌ, ๊ธธ๊ฐ€ ์ฃผ์ฐจ๋ฅผ ๋งŽ์ด๋“ค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ์ด๊ณณ์€ ๊ฒฝ์ฐฐ ํ›ˆ๋ จ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์„œ, ํ›ˆ๋ จ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ํŠธ๋ ˆ์ผ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ง‰๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

Photo: KeithJ, Flickr / CC-BY-NC-SA 2.0

๋ณผ๋งŒํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋ชฌ๋กœ๋น„์•„ํญํฌ(Monrovia Falls)์ด๋ฉฐ, ์™•๋ณต 1.5๋งˆ์ผ์˜ ์งง์€ ํŠธ๋ ˆ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํญํฌ๊นŒ์ง€์˜ ํŠธ๋ ˆ์ผ์€ ์ถœ๋ฐœ์ ์— ๋”ฐ๋ผ ๋นŒ์ปฌ ํŠธ๋ ˆ์ผ (Bill Cull Trail), ๋„ค์ด์ณ ํŠธ๋ ˆ์ผ(Nature Trail) ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํญํฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋Œ€๋Š” ๋งˆ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ.... ๊ทธ๋ƒฅ ์ž‘๊ณ  ๊ท€์—ฌ์šด(?) ํญํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Parks Hours: Wed ~ Mon 8:00am-5:00pm (closed on Tue)
Vehicle fee: $5

์ฃผ์†Œ: 1200 N Canyon Blvd, Monrovia, CA 91016
์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ:(626) 256-8282