天下難事 必作於易 (천하난사 필작어이)

天下難事 必作於易 (천하난사 필작어이)

천하의 어려운 일은 반드시 쉬운 데에서 만들어진다.
- 노자 도덕경

노자 도덕경 63장에 나오는 말입니다.

圖難於其易 爲大於其細 天下難事 必作於易 天下大事 必作於細(도난어기이 위대어기세 천하난사 필작어이 천하대사 필작어세)

어려운 일은 어려워지기 전에 손을 쓰고 큰 일은 커지기 전에 해결한다. 세상의 어려운 일은 언제나 쉬운 데서 일어나고 큰일은 언제나 작은 데서 시작된다.

앞서 圖難於其易 爲大於其細를 이야기했는데, 작은 데서부터 신경써야 한다는 뜻으로는 天下難事 必作於易(천하난사 필작어이)나 天下大事 必作於細(천하대사 필작어세)가 더 많이 인용되죠.

너무 세부적인 것에 매몰되어도 큰 그림을 못봐서 위험하지만, 큰 그림을 본다고 세부적인 것을 놓치다가는 작은 것이 큰 문제가 되기에 어느 한 쪽에 치우치지 않아야 합니다.