네덜란드 속담 (Netherlandish Proverbs)

Netherlandish Proverbs

Nederlandse Spreekwoorden

Flemish Proverbs

The Blue Cloak

The Topsy Turvy World

피터르 브뤼헐(피터르 브뤼헐)은 아버지와 아들의 이름이 같습니다. 그러다 보니, 구분을 위해 아버지 브뤼헐(Pieter Brueghel the Elder), 아들 브뤼헐(Pieter Breughel the Younger)이라고 칭합니다.

앞서 다른 글에서도 언급한 바와 같이 아버지 브뤼헐은 네덜란드 지역의 수많은 속담을 한 화폭에 담은 네덜란드 속담(Netherlandish Proverbs)이라는 작품을 1559년에 냅니다.

이후, 이 작품은 아들 브뤼헐에 의해 몇번 더 그려집니다. 거의 비슷한 구도이지만, 세부적인 부분에서는 약간 차이가 있습니다.

Pieter Brueghel the Elder (1526/1530–1569), 네덜란드 속담 (Netherlandish Proverbs), 1559, oil on oak wood, 117 x 163cm, Berlin State Museums (Gemäldegalerie der Staatlichen Museen zu Berlin)

Pieter Breughel the Younger (1564–1638), 속담 (Proverbs), 1595, oil on canvas, 123 x 164 cm, Museum Nicolaas Rockox (Het Rockoxhuis), Antwerp, Belgium

Pieter Breughel the Younger (1564–1638), 속담 (Proverbs), ca. 1600, oil on canvas, 121.3 x 166.7 cm, Private collection

Pieter Breughel the Younger (1564–1638), 네덜란드 속담 (Flemish Proverbs), 1607, oil on oak wood, 117.5 x 171.7 cm, Stedelijk Museum Wuyts-Van Campen en Baron Caroly

Pieter Breughel the Younger (1564–1638), 네덜란드 속담 (Netherlandish Proverbs), ca. 1627, oil on canvas, 116.5 x 167 cm, Frans Hals Museum, Haarlem, Netherlands

After Pieter Brueghel the Elder, 네덜란드 속담 (Dutch Proverbs), 1713, oil on panel, Noordbrabants Museum