Attersee, Kammersee
Lake Atter, Water Lake
์ํฐ์ ํธ์, ์ํ ๋ฅด ํธ์, ์ํฐํธ
์ํ ๋ฅด ํธ์๋ ์ค์คํธ๋ฆฌ์ ์์ธ ์บ๋จธ๊ตฌํธ(Salzkammergut)์์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํธ์์ ๋๋ค. ์ค์คํธ๋ฆฌ์์์ ์ธ๋ฒ์งธ๋ก ํฐ ํธ์์ธ๋ฐ, ๊ตญ๊ฒฝ์ ๊ฑธ์ณ์์ง ์์ ํธ์๋ก๋ ๊ฐ์ฅ ํฐ ํธ์์ด๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
Atter๋ ๋ฌผ(water)์ ๋ปํ๋ ์ผํธ์ด ์กฐ์ด(็ฅ่ช) ata์์ ํ์๋ ๋ง์ด๊ณ , see๋ ๋ฐ๋ค๋ ํฐ ํธ์๋ฅผ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. ๋ง์ ์ด๋ฆ ์ํฐ์ ์ ๊ตฌ๋ถํ๊ธฐ ์ํด ์ํฐ์ ํธ์๋ผ๊ณ ๋ ๋ถ๋ฅด๋๋ฐ, ์ํฐ์ ๋๋ ์ํ ๋ฅด์ (Attersee) ์์ฒด๊ฐ ๋ฌผ์ ํธ์๋ผ๋ ๋ง์ด์ด์ ์ํฐ์ ํธ์๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ์ด์๊ฐ ๋ฐ๋ณต๋๊ฒ ๋์ฃ .
๊ตฌ์คํํ ํด๋ฆผํธ(Gustav Klimt, 1862–1918)๊ฐ ์ฌ๋ฆ๋ง๋ค ์์ฃผ ๋ค๋ ธ๋ ํธ์๋ก ์ ์๋ ค์ ธ ์์ต๋๋ค. ํด๋ฆผํธ์ ์ํ 46์ ์ ์ํฐ์ ์ ๋ชจ์ต์ ๋ด๊ณ ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
Attersee am Attersee
์ํฐ์
์ํฐ์ ๋ ์ํ ๋ฅด ํธ์ ์์ชฝ ์ฐ์์ ์๋ ๋ง์์ ๋๋ค. ํ๊ฐ ๊ตฌ์คํํ ํด๋ฆผํธ์ ์๊ณก๊ฐ ๊ตฌ์คํํ ๋ง๋ฌ๊ฐ ์์ฃผ ๋ค๋ ธ๋ ๋ง์๋ก ํด๋ฆผํธ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ์ ๋ฝ์ธ๋ค์ด ์ฌ๋ฆ์ ์์ฃผ ์ฐพ๋ ๊ณณ์ผ๋ก ์ฌ๋ฆ์๋ ๋ง์ ๊ด๊ด๊ฐ๋ค์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๊ณ , ๊ฒจ์ธ์ ํ์ ํ ๋ง์์ ๋๋ค.
์ํฐ์ ์๋ ๊ตฌ์คํํ ํด๋ฆผํธ ์ผํฐ๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ํด๋ฆผํธ์ ์ํ๋ค์ ๊ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ํธ์ซ๊ฐ์๋ ํด๋ฆผํธ ํ ๋ง๊ธธ๋ ์์ต๋๋ค.
Schloss Kammer
Kammer Castle
์บ๋จธ ์ฑ
์ค์คํธ๋ฆฌ์(Austria) ๋ถ๋ถ ์ค๋ฒ์ธ์คํฐ๋ผ์ดํ(Oberรถsterreich)์ ์ ๋ฅดํ๋ง(Schรถrfling am Attersee)์ ์๋ ๋ฌผ์ ์์์ธ์ฌ ์๋ ์ฑ(Deutsche: Wasserschloss, English: water castle)์ ๋๋ค.
ํด๋ฆผํธ ๊ทธ๋ฆผ์ ์ฌ๋ฌ ๋ชจ์ต์ผ๋ก ๋ํ๋ฉ๋๋ค.
Gustav Klimt (1862–1918), Water Castle, c. 1908, oil on canvas, 110 x 100 cm, National Gallery Prague

.jpg)

No comments:
Post a Comment