_Joa (K)

March 07, 2022

Museum im Grünen Haus, Reutte

Museum Grünes Haus

Museum in the Green House in Reutte

Green House Museum

Local Museum Reutte

로이테 그뤼넨 하우스 미술관

오스트리아 로이테(Reutte)에 위치한 미술관입니다. 1779년 요한 야콥 차일러(Johann Jakob Zeiller)에 의해 건물 외관이 녹색으로 꾸며지면서 그린 하우스라는 이름이 붙었다고 합니다. 1986년에 이 건물은 지방정부(municipality) 소유가 됩니다. 이후 리노베이션을 거쳐 미술관으로 개관하게 됩니다.

바로크(Baroque) 부터 고전주의(Classicism) 작품들이 주목할만하며 Johann Jakob Zeiller(1708-1783)의 작품과 Anna Stainer-Knittel(1841-1915)의 작품들을 만나볼 수 있습니다.

Anna Stainer-Knittel (1841–1915), Self-portrait, 1869, oil on canvas, 53.5 x 42.5 cm, Museum im Grünen Haus, Reutte

Museum im Grünen Haus, Reutte, AT

Museum im Grünen Haus, Reutte

Museum Grünes Haus

Museum in the Green House in Reutte

Green House Museum

Local Museum Reutte

로이테 그뤼넨 하우스 미술관

Reutte. Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution 3.0 Unported license. Attribution: Richard Mayer

Anna Stainer-Knittel (1841–1915), Self-portrait, 1869, oil on canvas, 53.5 x 42.5 cm, Museum im Grünen Haus, Reutte

Anna Stainer-Knittel (1841–1915)

안나 스타이너 크니텔

오스트리아의 여성 화가로서 초상화와 꽃정물화를 주로 그린 화가입니다.

그녀의 부친은 총기제작자로서 성격이 불같았다고 합니다. 하지만, 딸의 재능을 알아보고 북돋아 주었습니다. 그녀의 친척 중에 조각가 Josef Alois Knittel과 화가 Joseph Anton Koch가 있어 그녀에게 도움을 주었습니다.

크니텔이 본격적으로 미술관련 교육을 받기 시작한 것은 1859년 뮌헨에 있는 순수미술 아카데미(Academy of Fine Arts, Munich)에서 였습니다. 하지만, 여자라는 이유로 주된 학교(main school)에 참여하지는 못했습니다. 1864년에는 재정적 어려움으로 고향으로 돌아옵니다. 이 기간 중 그녀는 자신의 가족들 초상화와 풍경화 등을 다수 제작하였습니다.

1867년 도자기 제작자인 Engelbert Stainer과 결혼하고 그들이 함께하는 동안에는 컵, 접시, 그릇 등에 꽃 디자인을 제작하였습니다.

1873년 크니텔은 여성을 위한 미술 학교를 열고, 나머지 여생 동안 학교를 운영합니다.

Anna Stainer-Knittel (1841–1915), Self-portrait, 1869, oil on canvas, 53.5 x 42.5 cm, Museum im Grünen Haus, Reutte

March 06, 2022

Tini - Born To Shine

Tini는 Martina Stoessel의 무대 위 이름(stage name)입니다.

그녀는 아르헨티나의 배우, 모델, 가수로 활동하고 있습니다.

Born To Shine은 2016년 발매된 TINI (Martina Stoessel) (Deluxe Edition)의 두번째 CD 5번째 곡입니다.

빛나기 위해 태어난 사람이라는 희망의 노래입니다.

Find your voice, find your light

Find that you Born To Shine

당신의 목소리를 찾아요. 당신의 빛을 찾아요

당신은 빛나기 위해 태어났다는 것을 찾아요

아직 모른다면 찾아야죠. 그것이 무엇인지 말해줍니다.

There's a light in your eyes and it's magic

Everybody's gonna see that you have it

There's a voice, and you gonna make it happen

당신의 눈에는 빛이 있어요. 그것은 마법이에요

모든 사람들은 당신이 그것을 가지고 있는 것을 보게 될 거에요

목소리가 있어요. 그리고, 당신은 그 소리가 실현되게 만들 거에요

그리고, 멈추지 말라고 하죠.

Can't stop it, can't stop it

Go, go

No, never give up

And no, no

멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

가요. 가요

절대 포기하면 안돼요

안돼요. 안돼요

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신의 눈 바로 앞에서 빛이 되어요

왜냐하면 빛나기 위해 태어난 사람이니까요.

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

TINI - Born to Shine (Official Video)

https://youtu.be/6T1zzaAiXCc

Every dream has a heartbeat

모든 꿈들은 심장박동을 가지고 있어요

Listen to it, listen to it

들어봐요. 들어봐요

It's everything, everything

그게 전부에요. 그게 전부에요

You know it's meant to be

당신도 알잖아요. 그렇게 될 운명이란 걸.

And it's gonna set you free

그리고 당신을 자유롭게 해줄 거라는 걸

There's a light in your eyes and it's magic

당신 눈에는 빛이 있고, 그것은 마법이에요

Everybody's gonna see that you have it

모든 사람이 보게 될 거에요. 당신이 그것을 가지고 있다는 걸

There's a voice, and you gonna make it happen

목소리가 있어요. 당신은 그것을 실현시키게 될 거에요

Can't stop it, can't stop it

그것을 멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

Go, go

어서 가요. 가요

No, never give up

절대 포기하면 안돼요

And no, no

안돼요. 안돼요

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신 눈 바로 앞에 빛이 되죠

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

바로 당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

You were born to shine

Like the sun you'll always be

Rising, rising

당신은 빛나기 위해 태어났어요

태양처럼 당신은 언제나

오르고, 오를거에요

You keep trying, trying

당신은 노력을 계속할 거에요

You got a spirit inside of you

And it ain't dying, dying

당신 안에는 영혼이 있어요

그것은 죽지 않아요

It goes on and on

Keeps you strong

그것은 계속되고

당신이 강해지도록 지켜줄거에요

There's a light in your eyes and it's magic

당신 눈에는 빛이 있어요. 그것은 마법이에요

Everybody's gonna see that you have it

모든 사람이 당신이 그것을 지녔다는 것을 보게 될 거에요

There's a voice, and you gonna make it happen

목소리가 있어요. 당신은 그것이 실현될 수 있도록 할거에요

Can't stop it, can't stop it

멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

Go, go

어서 가요. 가요

No, never give up

결코 포기하면 안돼요

And no, no

안돼요. 안돼요.

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신의 눈 바로 앞에 빛이 되죠

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

Born to run, born to fly

Born to be more than alive

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

달리기 위해 태어났어요. 날기 위해 태어났어요

살아있는 것 그 이상이 되기 위해 태어났어요

Find your voice, find your light

Find that you Born To Shine

당신의 목소리를 찾아요. 당신의 빛을 찾아요

당신은 빛나기 위해 태어났다는 것을 찾아요

There's a light in your eyes and it's magic

당신의 눈에는 빛이 있어요. 그것은 마법이에요

Everybody's gonna see that you have it

모든 사람들이 당신이 그것을 가지고 있는 것을 보게 될 거에요

There's a voice, and you gonna make it happen

목소리가 있어요. 그리고, 당신은 그것이 실현되게 만들 거에요

Can't stop it, can't stop it

멈출 수 없어요. 멈출 수 없어요

Go, go

가요. 가요

No, never give up

절대 포기하면 안돼요

And no, no

안돼요. 안돼요

Everything that you trust

Become the light right before your eyes

당신이 신뢰하는 모든 것은

당신의 눈 바로 앞에 빛이 되죠

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

Born to sing, born to try

Born to dance, born to rise

Born to be who you are

Born to love

노래하기 위해 태어났어요. 노력하기 위해 태어났어요

춤을 추기 위해 태어났어요. 오르기 위해 태어났어요

당신 자신이 되기 위해 태어났어요

사랑하기 위해 태어났어요

You were Born To Shine

당신은 빛나기 위해 태어났어요

#Tini #BornToShine

Coldplay - Higher Power

higher power는 신이나 어떤 대단한 영적인 존재를 의미하지만, 이 노래에서는 사랑하는 사람이 주는 사랑의 힘이라고 보여집니다.

자신이 제대로 하는게 없다고 여기는 사람에게 그녀의 소리는 천상에서 들려오는 소리 같습니다.

I'm like a broken record

I'm like a broken record and I'm not playing right

Drocer nekorb a ekil mi

'Til you tell me on a heavenly phone to

나는 고장난 음반같아요

나는 고장난 음반같아요. 제대로 플레이하지 못하죠

요아같반음 난장고 는나

당신이 천상의 전화로 이야기해 주기 전까지는요

자신에게 힘을 불어 넣어주기에 그것은 초월적인 higher power이죠.

You've got a higher power

You've got me singing every second, dancing any hour

Oh yeah, you've got a higher power

당신은 엄청난 힘을 지녔어요

내가 매순간 노래하고, 매시간 춤을 추게 만들어요

그래요, 당신은 엄청난 힘을 지녔어요

좌절해있던 나를 일으켜준 여인의 노래는 그 자체로 위대한 힘입니다.

When for so long I'd been down on my knees

Then your love song saved me over and over

나는 오랫동안 무릅을 꿇고 있었어요

그때 당신이 부른 사랑의 노래는 나를 반복해서 구했어요

For so long I'd been down on my knees

'Til your love song floats me on, ee-on, oh oh

왜냐하면 나는 오랫동안 무릅을 꿇고 있었거든요

당신이 부른 사랑의 노래가 나를 떠올리기 전까지는

이런 내용을 뮤직 비디오에서는 SF적인 분위기로 나타냅니다. 그리고, 그 분위기는 이미 노래 가사에도 담겨있습니다.

노래에서도 'Drocer nekorb a ekil mi'와 같이 외계 언어 같기도 한 정체불명의 문장이 나오죠. (사실 앞의 가사 I'm like a broken record를 거꾸로 표현한 것이긴 하지만요.)

또한, electric, sparkling light, buzzing, circuiting 등 전자전기적인 느낌의 단어들도 넣었습니다. 이를 통해서 초월적인 힘을 뮤직 비디오에서는 전기적 힘으로 형상화하죠.

Coldplay - Higher Power (Official Video)

https://youtu.be/3lfnR7OhZY8

Sometimes I just can't take it

Sometimes I just can't take it and it isn't alright

I'm not going to make it

And I think my shoe's untied (oh oh)

때때로 나는 참을 수 없을 때가 있어요

때때로 나는 참을 수 없을 때가 있어요. 그건 괜찮지 않아요

성공하지 못할 거에요

그리고 신발 끈이 풀렸다는 생각이 들어요

I'm like a broken record

I'm like a broken record and I'm not playing right

Drocer nekorb a ekil mi

'Til you tell me on a heavenly phone to

나는 고장난 음반같아요

나는 고장난 음반같아요. 제대로 플레이하지 못하죠

요아같반음 난장고 는나

당신이 천상의 전화로 이야기해 주기 전까지는요

Hold tight (hold tight)

꽉 붙잡아요 (꽉 붙잡아요)

Come on (come on)

힘내요 (힘내요)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Come on (come on)

힘내요 (힘내요)

Yeah, don't let go

놓치지 마요

Hold tight (hold tight)

꽉 붙잡아요 (꽉 붙잡아요)

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

"It's alright, it's alright" she said

I got my hands up shaking just to let you know

"괜찮아요, 괜찮아요" 그녀는 말했죠

나는 손을 들어 흔들었어요. 당신이 알 수 있게

That you've got a higher power

Got me singing every second, dancing every hour

당신은 엄청난 힘을 지니고 있다는 것을

내가 매순간 노래하고, 매시간 춤을 추게 만든다는 것을

Oh yeah, you've got a higher power

And you're really someone I wanna know (oh oh)

그래요, 당신은 엄청난 힘을 지녔어요

당신은 내가 알고 싶어하는 진짜 그 사람이에요

This boy is electric

This boy is electric and you're sparkling light

The universe connected

And I'm buzzing night after night after night (oh oh)

소년은 전기에요

소년은 전기에요. 당신은 반짝이는 불빛이죠

세상은 연결되어 있어요

나는 윙윙거리죠. 매일밤 매일밤

This joy is electric

This joy is electric and you're circuiting through

I'm so happy that I'm alive

Happy I'm alive at the same time as you

기쁨은 전기에요

기쁨은 전기에요. 당신은 회로를 순환하죠

나는 너무 행복해요. 내가 살아있다는 것이

행복해요. 당신과 같은 시간에 산다는 것이

'Cause you've got a higher power

Got me singing every second, dancing every hour

Oh yeah, you've got a higher power

And you're really someone I wanna know

(I wanna know, oh oh)

왜냐하면 당신은 엄청난 힘을 지녔기 때문이죠

내가 매순간 노래하고, 매시간 춤을 추게 만들기 때문이죠

그래요, 당신은 엄청난 힘을 지녔어요

당신은 내가 알고 싶어하는 진짜 그 사람이에요

You've got, yeah, you've got a higher

You've got

당신은 가지고 있어요. 그래요. 엄청나요

당신은 가지고 있어요.

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

You've got, oh, you've got a higher

You've got, yeah, you've got a higher

You've got, oh, you've got a higher

당신은 가지고 있어요. 오. 엄청나요

당신은 가지고 있어요. 그래요. 엄청나요

당신은 가지고 있어요. 오. 엄청나요

My hands up shaking just to let you know now

나는 손을 들어 흔들어요. 당신이 지금 알 수 있게

You've got a higher power

You've got me singing every second, dancing any hour

Oh yeah, you've got a higher power

당신은 엄청난 힘을 지녔어요

내가 매순간 노래하고, 매시간 춤을 추게 만들어요

그래요, 당신은 엄청난 힘을 지녔어요

You're once in any lifetime

I'm going a million miles an hour

당신은 일생에 한 번이에요

나는 한 시간에 백만 마일이라도 갈거에요

When for so long I'd been down on my knees

Then your love song saved me over and over

나는 오랫동안 무릅을 꿇고 있었어요

그때 당신이 부른 사랑의 노래는 나를 반복해서 구했어요

For so long I'd been down on my knees

'Til your love song floats me on, ee-on, oh oh

왜냐하면 나는 오랫동안 무릅을 꿇고 있었거든요

당신이 부른 사랑의 노래가 나를 떠올리기 전까지는

Ella Henderson - Glorious

완벽한 사람은 없습니다. 누구나 크고 작은 결점들이 있죠. 엘라 헨더슨은 2019년 발매한 앨범 Glorious의 동명 타이틀 곡에서 말합니다. 그런 결점이 우리를 더 빛나게 한다고.

We got flaws in all of us

But that's what makes us glorious

Time goes by in front of us

So let's just make it glorious

우리 모두는 저마다 결점을 갖고 있어

하지만, 그 결점이 우리를 눈부시게 아름답게 만들지

시간은 우리 앞에서 지나가

그러니 눈부시게 아름답게 만들어 보자

아름다움은 딱 한가지 정해진게 아니라 수백만 가지의 관점이 있을 수 있습니다. 그러니 다른 사람의 의견에 신경쓰거나, 완벽해지고자 하는 강박관념을 버리라고 하죠.

Can we quit paying attention to opinions and perfection?

Before we run out of youth

다른 사람의 의견과 완벽함에 대한 관심을 멈출 수 있을까?

우리의 젊음을 다 허비하기 전에

우리는 누구나 무언가는 부족합니다. 그런 부족함을 받아들이되 자신만의 장점을 찾으면 눈부시게 아름답게 빛날 수 있다고 노래하고 있습니다.

Oh, 'cause we got flaws in all of us

But that's what makes us glorious

Glorious, glorious

왜냐하면 우리는 모두 저마다 흠결을 가지고 있잖아

그 흠결이 우리를 눈부시게 아름답도록 만들어

눈부시게 아름답게, 눈부시게 아름답게

Ella Henderson - Glorious (Official Visualiser)

https://youtu.be/YoKewGsPOWk

I'll keep it simple and try to explain

간단하게 설명하려고 해볼게

But it's harder to say than you think

When it comes from a dark place

하지만 말하는 건 네가 생각하는 것보다 더 힘들거야

그게 어두운 곳에서 나올 때에는 말이야

Like, we all wanna win

But, life ain't a game

마치, 우리 모두는 이기기를 원하지만

인생이 게임은 아닌 것처럼

So why do we keep pushing and driving ourselves 'til we're insane?

왜 우리는 우리 자신을 밀고 끌고 해야해?

우리가 제 정신이 아닐 때까지

We gotta live with the choices we make

But if we get it wrong, we can't blame no one

When it's your sanity that's at stake

Please don't lose your light, you'll lose your mind

우리는 우리가 선택한대로 살아야 해

잘못된다면, 우리는 아무도 비난할 수 없어

너의 온전한 판단을 하는 것이 위태로울 때에는

너의 빛을 잃지마. 안 그러면 정신을 잃어버릴테니까

We got flaws in all of us

But that's what makes us glorious

Time goes by in front of us

So let's just make it glorious

우리 모두는 저마다 결점을 갖고 있어

하지만, 그 결점이 우리를 눈부시게 아름답게 만들지

시간은 우리 앞에서 지나가

그러니 눈부시게 아름답게 만들어 보자

I could be kinder to myself on days

이런 날에는내 자신에게 더 친절할 수 있어

Whenever I look in the mirror

And talk to my body and say

"It could be tighter"

거울을 보고

내 몸에게 이야기하고 다음과 같이 말할 때마다

"더 조일 수 있는데"

And ain't it a shame

That we struggle to see how beautiful comes in a million ways

그리고 그건 부끄러운게 아니야

수백만 가지 방법으로 아름다움을 볼 수 있도록 노력하는 건

We gotta live with the choices we make

But if we get it wrong, we can't blame no one

When it's your sanity that's at stake

Please don't lose your light, you'll lose your mind

우리는 우리가 선택한대로 살아야 해

잘못된다면, 우리는 아무도 비난할 수 없어

너의 온전한 판단을 하는 것이 위태로울 때에는

너의 빛을 잃지마. 안 그러면 정신을 잃어버릴테니까

We got flaws in all of us

But that's what makes us glorious

Time goes by in front of us

So let's just make it glorious

우리 모두는 저마다 결점을 갖고 있어

하지만, 그 결점이 우리를 눈부시게 아름답게 만들지

시간은 우리 앞에서 지나가

그러니 눈부시게 아름답게 만들어 보자

Can we quit paying attention to opinions and perfection?

Before we run out of youth

다른 사람의 의견과 완벽함에 대한 관심을 멈출 수 있을까?

우리의 젊음을 다 허비하기 전에

Oh, 'cause we got flaws in all of us

But that's what makes us glorious

Glorious, glorious

왜냐하면 우리는 모두 저마다 흠결을 가지고 있잖아

그 흠결이 우리를 눈부시게 아름답도록 만들어

눈부시게 아름답게, 눈부시게 아름답게

We got flaws in all of us

But that's what makes us glorious

Time goes by in front of us

So let's just make it glorious

우리 모두는 저마다 결점을 갖고 있어

하지만, 그 결점이 우리를 눈부시게 아름답게 만들지

시간은 우리 앞에서 지나가

그러니 눈부시게 아름답게 만들어 보자

Can we quit paying attention to opinions and perfection?

Before we run out of youth

다른 사람의 의견과 완벽함에 대한 관심을 멈출 수 있을까?

우리의 젊음을 다 허비하기 전에

Oh, 'cause we got flaws in all of us

But that's what makes us glorious

Glorious, glorious

왜냐하면 우리는 모두 저마다 흠결을 가지고 있잖아

그 흠결이 우리를 눈부시게 아름답도록 만들어

눈부시게 아름답게, 눈부시게 아름답게

#EllaHenderson #Glorious

가해자와 피해자

범죄사건을 보면서 피해자를 더 비난하는 사람들이 있습니다. 심지어 해당 사건이나 당사자들을 알지도 못하면서 뇌피셜로 말이죠.

학교폭력 기사를 보면서 그래도 피해자가 원인을 제공했다거나, 뭔가 좀 문제가 있었을 거라고 하는 사람들이 있습니다. 성폭력 기사를 보면서 알지도 못하는 여성의 복장이나 처신에 문제가 있었을 거라는 사람도 있죠. 그리고, 러시아가 우크라이나를 침공했는데 우크라이나가 빌미를 제공했다고 우크라이나 대통령과 국민들을 탓하는 사람도 있죠.

규모나 자세한 건 다 다릅니다. 하지만, 잘못한 가해자보다 피해자를 비난한다는 점에서는 같습니다. 그런 성향의 사람들은 가해자들에게 정서적으로 더 가까워서 그렇습니다.

그렇다고 그들 모두가 또다른 가해자가 되지는 않겠지만, 보통사람들보다 가해자가 될 확률이 좀더 높은 사람들입니다.

또다른 유형은 두려움 때문입니다. 우리나라 왕따 문화가 사회문제가 되기 전에 일본은 이지메 문화가 문제가 되었습니다. 그때 한 조사에 따르면 이지메 가해자가 이지메를 주도한 이유 1위는 자신이 이지메가 되지 않기 위해서였습니다. 강한 척하지만, 사실은 두려움때문이었죠.

어느 쪽이든 내가 잘 나갈 때에는 내게 잘 해주는 유형이죠. 하지만, 내가 약해지거나 도움이 필요하면 외면하고 헐뜯을 수 있는 유형입니다.

개인적으로도 그렇지만, 정치인이나 대통령이 그런 성향이라면 조심해야겠죠.

우크라이나와 대한민국

최근 며칠간 꿈에 우크라이나가 나옵니다. 제가 대단한 인권주의자여서 그런 것도, 모 정치인처럼 주가가 폭락해서 그런 것도 아닙니다.

그건 남의 이야기 같지 않아서 그렇습니다. 우크라이나가 무력하게 무너지는 순간, 당장은 아닐지 몰라도 우리에게도 언젠가 일어날 수 있는 일이기 때문입니다.

모 정치인과 같은 당 의원들은 코메디언 출신의 정치 신인이라는 이유만으로 우크라이나 대통령을 조롱합니다. 대통령 후보가 말하고 비난받자 같은 당 다른 정치인들이 지원했었죠. 한 나라의 정치인들이 그렇게 행동하는 나라는 거의 없을 겁니다. 특히, 민주주의를 표방하는 나라에서.

그들 논리대로면, 일본이 독도가 자기네 땅이라며 자위대를 보내면 전쟁을 피하려고 냉큼 독도를 주고, 울릉도도 달라고 하면 줘야 하나요? 북한이 쳐들어 오면 전쟁으로 무고한 사람이 죽지 않게 바로 무장을 해제하고 북한군을 환영해야 하나요? 중국이 한반도가 중국땅이라고 하면 전쟁을 피하기 위해 그렇다고 어서 통치하라고 해야 하나요?

전쟁과 무고한 희생은 피해야 하지만, 국가의 정체성을 지키고, 국민들이 피착취국이 되어 노예같은 삶을 살거나, 나라가 없어져 떠돌아 다니지 않도록 지키는 것도 중요합니다.

앞서 우크라이나를 조롱한 정치인들이 우크라이나 초보 대통령이 나토 가입을 강행해서 그렇다고 하지만, 어쩌면 오히려 그 이전 대통령이 나토 가입을 안해서 그런 걸 수도 있습니다. 러시아 침공 이후 나토 미가입 구소련 국가들이 다음 차례가 될까봐 나토 가입을 서두르는 것을 보면요.

전쟁이 두려워서 상대방 요구를 다들어줘야 한다고 말하는게 그들이 말하는 노련한 정치는 아닙니다. 코메디언이 국방과 외교 경험이 부족할 수는 있습니다. 그건 검찰도 마찬가지겠죠. 하지만, 시장이나 도지사도 마찬가지입니다. 행정은 나을지 모르지만 국방과 외교에 대한 경험이 없기는 마찬가지 입니다.

다시 우크라이나로 돌아와서. 다른 글에서도 여러번 언급했듯이 우크라이나가 다른 나라의 일 같지 않은 것은 국제사회의 무기력함을 보았기 때문이고, 그래도 당장 우리에게 일어나지 않을 거라는 생각은 대만이 있기때문입니다.

중국의 1차 관심은 대만이지 한국은 아니니까요. 일본이 독도를 탐내기는 하지만 한국을 이기거나 지배할 능력은 안 됩니다. 어디로 튈지 모르는 북한을 자극하거나 북한과 국경을 마주하고 싶지도 않을테고요.

북한 역시 자력으로 한국을 이길 수는 없을 겁니다. 중국과 러시아의 도움없이 남침하는 것은 정권이 더이상 못버티고 다같이 죽자고 할 때뿐일 겁니다.

걱정은 중국입니다. 두 가지 시나리오가 있습니다. 중국이 대만을 침공할 때 북한은 동시에 남한을 치는 거죠. 그래야 미국과 국제사회의 시선이 분산되고 미국이 대만을 돕지 않을 명분을 주니까요. 다만, 이 경우 중국 입장에서는 북한을 놓칠 위험이 있습니다.

또 하나는 이번에 국제사회의 대응이 버틸만 하다고 여기면 러시아가 우크라이나를 침공하는 것 처럼 일단 대만을 치는 것이죠.

그리고 나서, 중국, 북한, 남한도 하나의 중국으로 엮는 겁니다. 동북공정 이후 자연스럽게 무력으로 이어갈 수 있게.

중국이 왜 한국을 원하겠냐고요? 더 잃을게 없는 북한은 정치적으로 미국에 대응하기 좋은 카드이고, 남한은 작지만 돈이 되는 나라니까요. 대만과 남한의 기업들만 무너뜨려도 중국 기업들의 경쟁력은 높아집니다. 한마디로 전쟁을 일으키는 순간 당장은 경제제재 등 타격이 있겠지만, 시간이 지나면 더 이익이 된다고 그들은 생각할 수 있습니다.

March 05, 2022

G.R.L. - Lighthouse

G.R.L - Lighthouse

G.R.L.은 2012년 미국, 영국, 캐나다 출신의 멤버들이 결성한 걸그룹입니다.

2015년 1월 19일 발매된 싱글앨범 수록곡으로 그룹의 오리지널 멤버였던, 시몬 배틀(Simone Battle, 1989-2014)이 2014년 9월에 세상을 떠나자 이를 추모하기 위해 만들어졌다고 합니다.

그렇다고, 슬퍼하거나 그리워하는 노래는 아닙니다.

추위가 깊어지고, 어둠도 짙어질 때, 태양도 보이지 않아 모든 것을 잃은 것 같을 때 내가 곁에 있고, 길을 밝히는 등대가 되어주겠다는 희망의 노래죠.

When the night gets cold and the lights go out

The sun is gone behind the clouds

And you feel lost and I reach out

To guide you home with my lighthouse

밤이 춥고, 불이 꺼졌을 때

태양이 구름 뒤로 숨어버리지

네가 방황할때, 내가 손을 뻗을게

나의 등대로 너를 집으로 안내하기 위해

G.R.L - Lighthouse - In Memory of Simone Battle

https://youtu.be/yQ9AGuG59i8

When it gets real, just know that I'll be there

현실이 되었을때, 단지 알아둬. 내가 거기 있을 거라는 걸

I got your back, like its just you and me here

내가 힘이 되어줄게, 마치 여기에 너와 나만 있는 것처럼

I'll go to war for you, let them bring it

내가 너를 위해 싸워줄게, 그들에게 덤비라고 해

I'll take on the world for you, better believe it

내가 너를 위해 모든 걸 다 받아들일게. 정말이야

So if you need me, just holler my name

그러니 네가 나를 필요로 한다면, 나의 이름을 불러줘

We ain't never scared, no were not afraid

우리는 결코 겁내지 않아, 두려워하지도 않아

Whenever, whatever, know I'm down for life

언제든, 무엇이든. 알아줘. 나는 목숨을 바칠 거라는 걸

I'm your ride or die

나는 너에게 모든 것을 바칠 게

When the night gets cold and the lights go out

The sun is gone behind the clouds

And you feel lost and I reach out

To guide you home with my lighthouse

밤이 춥고, 불이 꺼졌을 때

태양이 구름 뒤로 숨어버리지

네가 방황할때, 내가 손을 뻗을게

나의 등대로 너를 집으로 안내하기 위해.

Ooh whoa, ooh whoa

I'll guide you home with my lighthouse

우와 우와

내가 나의 등대로 너를 집으로 안내할게

Oh whoa, ooh whoa

I'll guide you home...

우와 우와

내가 너를 집으로 안내할게

Whenever you're down, I'll lift you up

네가 기분이 가라앉을 때마다, 나는 너를 일으켜 줄게

People gon' hate, let them hate on us

사람들이 싫어한다면, 그들이 우리를 싫어하게 내버려둬

I move in too strong, I click too deep

나는 아주 강력하게 다가가고, 아주 깊게 마음이 통해

Cause I got you, and you got me

나는 너의 편이고, 너는 나의 편이기때문에

So if you need me, just holler my name

그러니 네가 나를 필요로 한다면, 나의 이름을 불러줘

We ain't never scared, no were not afraid

우리는 결코 겁내지 않아, 두려워하지도 않아

Whenever, whatever, know I'm down for life

언제든, 무엇이든. 알아줘. 나는 목숨을 바칠 거라는 걸

I'm your ride or die

나는 너에게 모든 것을 바칠 게

When the night gets cold and the lights go out

The sun is gone behind the clouds

And you feel lost and I reach out

To guide you home with my lighthouse

밤이 춥고, 불이 꺼졌을 때

태양이 구름 뒤로 숨어버리지

네가 방황할때, 내가 손을 뻗을게

나의 등대로 너를 집으로 안내하기 위해.

Ooh whoa, ooh whoa

I'll guide you home with my lighthouse

우와 우와

내가 나의 등대로 너를 집으로 안내할게

Oh whoa, ooh whoa

I'll guide you home...

우와 우와

내가 너를 집으로 안내할게

If you ever need me, know I'll be there

네가 나를 필요로 한다면, 알아줘 나는 거기에 있을 거란 걸

Don't you ever be afraid to call

부르는 걸 두려워 하지마

I'll be waiting over the horizon

나는 지평선 넘어 기다리고 있을거야

Don't you worry, I'm not very far

걱정마. 난 멀리 있지 않아

I'll light it up, show you the way

내가 빛을 밝힐게. 네게 길을 보여줄게

When the night gets cold and the lights go out

The sun is gone behind the clouds

And you feel lost and I reach out

To guide you home with my lighthouse

밤이 춥고, 불이 꺼졌을 때

태양이 구름 뒤로 숨어버리지

네가 방황할때, 내가 손을 뻗을게

나의 등대로 너를 집으로 안내하기 위해.

When the night gets cold and the lights go out

The sun is gone behind the clouds

And you feel lost and I reach out

To guide you home with my lighthouse

밤이 춥고, 불이 꺼졌을 때

태양이 구름 뒤로 숨어버리지

네가 방황할때, 내가 손을 뻗을게

나의 등대로 너를 집으로 안내하기 위해.

Ooh whoa, ooh whoa

I'll guide you home with my lighthouse

우와 우와

내가 나의 등대로 너를 집으로 안내할게

Oh whoa, ooh whoa

I'll guide you home...

우와 우와

내가 너의 집으로 데려다 줄게

Katy Perry - Resilient

Resilient는 Katy Perry의 정규 6집 앨범 Smile의 5번째 수록곡입니다.

Smile Deluxe 앨범에는 Tiësto Remix 버전도 실렸습니다.

콘크리트로 덮힌 곳에서 갈라진 틈으로 자라나는 꽃들처럼 구부러지고, 깨지고, 마찰이 있더라도 그 역경을 이겨내고 꽃을 피우겠다는 희망을 노래합니다.

꽃이 활짝 피는 순간과 같이 희망이 있기에 콘크리트같은 장애물이 뒤덮고 있어도 막지는 못하죠.

A full flower moment

Won’t let the concrete hold me back, no

꽃이 활짝 피는 순간은

콘크리트가 나를 방해하지 못하게 할 거에요

그것은 긍정 마인드, 회복의 힘이 있기때문이죠.

Oh, I am resilient

Born to be brilliant

나는 회복력이 있어요

눈부시게 빛나기 위해 태어났어요

그러기에 콘크리트의 갈라진 틈처럼 장애물이 막지 못한 틈을 찾아내 그곳으로 자라나려고 합니다.

I’m gonna grow right through the cracks

나는 갈라진 틈 바로 그 사이로 자라날 거에요

그리고 말하죠. 꽃이 자라고 피어나는 것을 볼 수 있을 거라고.

Oh, you’re gonna watch this flower grow

Right through the cracks

당신은 꽃이 자라는 것을 볼거에요

갈라진 틈 바로 그곳에서

Katy Perry - Resilient (The Smile Video Series)

https://youtu.be/LNHM5CcvMm0

뮤비 애니메이션이 너무 귀여워요. 가사도 잘 표현하고 있고요.

Katy Perry, Tiësto - Resilient (ft. Aitana) (Tiësto Remix) (Official Visualizer)

https://youtu.be/siJaiEqcCNo

가사는 원버전입니다. 제가 스페인어를 몰라서.

I know there's gotta be rain if I want the rainbows

나는 알아요. 무지개를 원한다면 비가 올거라는 걸

And I know the higher I climb, the harder the wind blows

난 알아요. 더 높이 올라갈수록 바람도 더 세진다는 걸

Yeah, I've gone to sleep night after night punching a pillow

나는 베개를 치면서 매일 밤 잠에 들고는 했었죠

But do you know the darker the night, the brighter the stars glow?

하지만 알아요? 밤이 어두울수록 별은 더 밝게 빛난다는 걸

'Cause I am resilient

A full flower moment

Won't let the concrete hold me back, oh no

나는 회복력이 있기때문에

꽃이 활짝 피는 순간은

콘크리트가 나를 저지하지 못하게 만들거에요

I am resilient

Born to be brilliant

나는 회복력이 있고

눈부시게 빛나기 위해 태어났어요

You'll see me grow right through the cracks, yeah

갈라진 틈 바로 그 사이로 자라는 나를 볼 거에요

'Cause you're gonna watch this flower grow

Right through the cracks

왜냐하면 당신은 꽃이 자라는 것을 볼테니까요

갈라진 틈 바로 그 사이로

I’ve got to shed all the skin if I want the distance

나는 껍질을 전부 벗어야 해요. 만약 차이를 원한다면

Let the sun in, pull out the weeds and focus my vision

햇볕이 들게하고, 잡초를 뽑고, 나의 비전에 집중해야죠

‘Cause there’s no mistakes, just bends and breaks and friction

왜냐하면 실수는 없어요. 단지 구부러지고, 깨지고, 마찰만 있을뿐

But do you know the hotter the fire, the purer the gold is?

하지만 알아요? 불이 뜨거울수록 황금은 순도가 더 높아진다는 걸

‘Cause I am resilient

A full flower moment

Won’t let the concrete hold me back, oh yeah

나는 회복력이 있기에

꽃이 활짝 만개하는 순간은

콘크리트가 나를 붙들게 하지 못해요

I am resilient

Born to be brilliant

나는 회복력이 있어요

눈부시게 빛나기 위해 태어났어요

I’m gonna grow right through the cracks

나는 갈린진 틈 바로 그 사이로 자라날 거에요.

‘Cause I died every winter

나는 매 겨울마다 죽었었기 때문에

But survived all the weather

오히려 모든 기후에서 살아남았어요

Look at me now, look at me now

나를 봐요, 나를 봐요

I’m in full bloom, yeah

나는 활짝 피었어요

They tried to poison the water

그들은 물에 독을 타려고 했죠

But I was a little stronger

하지만 나는 조금 더 강했어요

Look at me now, look at me now

나를 봐요, 나를 봐요

I light up the room, oh yeah

나는 이 공간을 환하게 만들어요

‘Cause I am resilient (I am resilient)

나는 회복력이 있기때문에 (나는 회복력이 있어요)

A full flower moment

Won’t let the concrete hold me back, no

꽃이 활짝 피는 순간은

콘크리트가 나를 방해하지 못하게 할 거에요

Oh, I am resilient

Born to be brilliant

나는 회복력이 있어요

눈부시게 빛나기 위해 태어났어요

I’m gonna grow right through the cracks

나는 갈라진 틈 바로 그 사이로 자라날 거에요

Oh, you’re gonna watch this flower grow

Right through the cracks

당신은 꽃이 자라는 것을 볼거에요

갈라진 틈 바로 그곳에서

_Joa (K)

Pages

March 07, 2022

Museum im Grünen Haus, Reutte

Museum im Grünen Haus, Reutte, AT

Anna Stainer-Knittel (1841–1915)

March 06, 2022

Tini - Born To Shine

Coldplay - Higher Power

Ella Henderson - Glorious

가해자와 피해자

우크라이나와 대한민국

March 05, 2022

G.R.L. - Lighthouse

Katy Perry - Resilient

Blog Archive

Search This Blog