March 12, 2017

๋กœ๊ฑด

๋กœ๊ฑด (Logan, 2017)

ํœด ์žญ๋งจ์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์šธ๋ฒ„๋ฆฐ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ.

๋กœ๊ฑด์ด ๋ชจ๋Š” ์ฐจ์˜ ๋ชจ๋ธ์ด 2024๋…„์ธ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๋ฏธ๋ž˜. ๋„๋กœ์—๋Š” ์ž์œจ์ฃผํ–‰์ฐจ๋“ค์ด ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ๊ทธ๋ฆฌ ๋ฉ€๊ฒŒ๋งŒ ๋А๊ปด์ง€์ง€ ์•Š์ฃ .

์น˜๋งค ์ฆ์ƒ์„ ๋ณด์ด๋Š” ํ”„๋กœํŽ˜์„œ X์™€ ์œก์ฒด์  ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์˜ˆ์ „ ๊ฐ™์ง€ ์•Š์•„์ง„ ๋กœ๊ฑด. ๋งˆ๋ƒฅ ๊ฐ•ํ•˜๊ธฐ๋งŒ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋˜ ์ˆ˜ํผ ํžˆ์–ด๋กœ๋“ค๋„ ํ”ผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‹œ๊ฐ„์˜ ํ”์ .

์ˆ˜ํผ ํžˆ์–ด๋กœ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์ง€๋งŒ, ์‹œ๊ฐ„์ด ๋‚จ๊ฒจ๋†“์€ ํ”์ ์„ ๋А๋ผ๋Š” ์—ฐ๋ฐฐ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๊ณต๊ฐ์ด ๋‹ฟ๋Š” ์„ค์ •์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž๋ฐœ์ ์œผ๋กœ ์ œ๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๋‚˜ ์œ ์ „์ž๋ฅผ ๋ฌผ๋ ค๋ฐ›๊ณ  ํƒœ์–ด๋‚œ ์ƒ๋ฌผํ•™์  ๋”ธ์˜ ์กด์žฌ. ์ง€๊ธˆ๋„ ์ •์ž ์€ํ–‰์ด๋‚˜ ๋Œ€๋ฆฌ๋ชจ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์œค๋ฆฌ์ , ๋ฒ•์  ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€๋”์”ฉ ์‹ ๋ฌธ์— ๋‚˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ์— ์™„์ „ํžˆ ๋‚ฏ์„  ๋ชจ์Šต๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์„ค์ •๋“ค. ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•œ ์ˆ˜ํผ ํžˆ์–ด๋กœ ์˜ํ™”์ด์ง€๋งŒ, ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ์„ธ์ƒ ์ด์•ผ๊ธฐ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ์ƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ ๋„, ๋‹ค๋ฅธ ์ ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ข‹์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ R๋“ฑ๊ธ‰, ๊ตญ๋‚ด ์ฒญ๋ถˆ ์ˆ˜์ค€์˜ ์ž”์ธํ•จ์€ ์žˆ์œผ๋‚˜, ํฌ๊ฒŒ ๊ฑฐ๋ถ€๊ฐ ์—†์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ...๊ทธ๋Ÿฐ ์žฅ๋ฉด๋“ค์—์„œ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์˜์„ฑ์–ด๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ฌ์„ฑ๋ถ„๋“ค๋„ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ ์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ์ฐจ์ด๋Š” ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ์š”.


5%

5%

์ ˆ๋Œ€์  ์ˆ˜์น˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๊ตญ๋‚ด ๋ณดํ—˜์‚ฌ๋“ค์€ ํ•ด์™ธ ๋ถ€๋™์‚ฐ ๊ด€๋ จ ๋Œ€์ถœ ์ƒํ’ˆ์— ํˆฌ์ž ์‹œ ์›ํ™” ํ™˜์‚ฐ ์ˆ˜์ต๋ฅ  4%๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑด ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ์— ์ง์ ‘ ๋น„๊ต๋Š” ์–ด๋ ต๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ˆ˜์ต๋ฅ ์ด ๊ทธ ์•„๋ž˜์ด๋ฉด ๊ตญ๋‚ด ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋Œ€์ถœ๋ณด๋‹ค ๋งค๋ ฅ์ด ์—†์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ์™€ ํ™˜ ๋””์Šค์นด์šดํŠธ๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด ๋ช…๋ชฉ ์ด์ž์œจ 5% ์ด์ƒ์˜ ๋Œ€์ถœ์ƒํ’ˆ์„ ์ฐพ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ •๋„ ์ˆ˜์ค€์ด๋ฉด... ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ๋„์‹œ์˜ ์˜คํ”ผ์Šค๋ผ๋ฉด C-note๋‚˜ ๋ฉ”์ž๋‹Œ, 2nd tier ๋„์‹œ ๋˜๋Š” ๋Œ€๋„์‹œ ๊ต์™ธ ์ง€์—ญ์˜ B-note, ์˜คํ”ผ์Šค ์™ธ์˜ ๋ฌผ๊ฑด ์ค‘ ์†์ด ๋งŽ์ด ๊ฐ€๋Š” ๋…ธ๋™์ง‘์•ฝํ˜• ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ๋”œ ๋“ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€๋” ๊ตญ๋‚ด์— ์นœ์ˆ™ํ•œ ๋„์‹œ์˜ ๋ฆฌํ…Œ์ผ whole loan๋„ ๋ณด์ด๊ธด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ Core ๋˜๋Š” ๊ฒŒ์ดํŠธ์›จ์ด ๋„์‹œ์˜ C๋…ธํŠธ๋‚˜ ๋ฉ”์ž๋‹Œ. C๋…ธํŠธ๋Š” ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ 30~40๋…„ ๋ถ€๋™์‚ฐ ๋Œ€์ถœ์— ์ข…์‚ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ํ•œ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ๋งž์ถคํ˜• ์ƒํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์‹ค์ƒ ์—„์ฒญ๋‚œ ๋ ˆ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€๊ฐ€ ๋“ค์–ด ๊ฐ„. ๋ฉ”์ž๋‹Œ์ด ๋†’์€ ์ด์œ ๋Š” ํ•ต์‹ฌ ๋„์‹œ๋“ค ์˜คํ”ผ์Šค ๊ฐ€๊ฒฉ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถ€๋‹ด๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ง€ ๊ธฐ๊ด€ํˆฌ์ž์ž๋“ค์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ํ•˜๋ฝ์„ ์˜ˆ์ƒํ•˜๋ฉฐ ํˆฌ์ž ๊ฐ€๋Šฅ LTV ์ˆ˜์ค€์„ ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‚ฎ์ถ”๋Š” ๋ชจ์Šต์ด๋ฉฐ, ๋ฉ”์ž๋‹Œ ํˆฌ์ž์ž๋“ค์€ ์ˆœ์ˆ˜ loan player ๋ณด๋‹ค๋Š” equity player๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๋„ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

2nd tier ๋„์‹œ ๋˜๋Š” ๋Œ€๋„์‹œ ๊ต์™ธ ์ง€์—ญ์˜ B-note. ํ•ต์‹ฌ ๋„์‹œ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‚˜ ๊ทธ๋‚˜๋งˆ ๊ฑฐ๋ถ€๊ฐ์ด ๋œํ•œ ์ง€์—ญ์˜ ์˜คํ”ผ์Šค ์—ญ์‹œ whole loan์ด๋‚˜ A-note๋กœ๋Š” 5% ๋„˜๊ธฐ๊ธฐ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์‹ฑ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ๋ถ€์กฑํ•ด์„œ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์ž๊ธฐ๋Š” ๋›ฐ์–ด๋‚˜์„œ whole loan์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์–ผ๋งˆ๋“ ์ง€ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ตญ๋‚ด์™ธ ๊ธˆ์œต๊ธฐ๊ด€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ๋งŒ๋‚˜๋ดค์ง€๋งŒ... ๊ทธ๋งŒํผ ์–ด๋”˜๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฆฌ์Šคํฌ๋„ ์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์„œ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š”๊ฐ€๋ผ๋Š” ๋ง์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ง€์—ญ์ด์ฃ .

ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ๋”œ์€ ๋…ธ๋™์ง‘์•ฝ์  ๋”œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†์ด ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ฃ . ๋Œ€์‹  ๋™์ผ ๋ฆฌ์Šคํฌ ๋Œ€๋น„ 10~20bps ์ •๋„ ๋†’์€ ์ˆ˜์ต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด์— ๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋”œ์ด ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ ๊ณ ๋ ค ์ „ gross ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ํ˜„์ง€๋ณด๋‹ค 10~30bps๋Š” ๋‚ฎ์•„์•ผ ๋“ค์–ด์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ํŠน์ • ๊ฑด์„ ์–ธ๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ ๋•Œ๋กœ๋Š” 50bps๊นŒ์ง€ ๋‚ฎ๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ ๋“ค์–ด์˜จ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ณ ๋ ค ์‹œ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค ๋”œ์„ ํ˜„์ง€ ๊ธˆ์œต๊ธฐ๊ด€๊ณผ ๋™์ผํ•œ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๋ฉด ๊ตญ๋‚ด ๋‹จ๋… ํ”„๋กœ์ ํŠธ ๋”œ๊ณผ ๋น„๊ต ์‹œ ๋™์ผ ๋ฆฌ์Šคํฌ ๋Œ€๋น„ 20~50bps ์ด์ƒ์€ ๋†’๊ฒŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ์…ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ๊ทธ ๋ฆฌ์Šคํฌ๊ฐ€ ์žฌ๋ฌด๋ก ์—์„œ ๋งํ•˜๋Š” ๋ณ€๋™์„ฑ์ด ์•„๋‹Œ ์ฃผ๊ด€์  ๋ฆฌ์Šคํฌ์—ฌ์„œ ๋ฆฌ์Šคํฌ ์ž์ฒด๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ.. ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋™์ผ ๋ฆฌ์Šคํฌ ๋Œ€๋น„ ์ˆ˜์ต์ด ๋†’์ง€๋งŒ ๋…ธ๋™์ง‘์•ฝ์ ์ด๋ผ๊ณ ๋“ค ๋งํ•˜์ฃ .

๊ฐ„๊ฐ„ํžˆ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๊ธˆ๋ฆฌ์˜ ์„ ์ˆœ์œ„ ์ฑ„๊ถŒ์ด๋‚˜ whole loan๋„ ๋“ค์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…”์ด๋‚˜ ๋ฆฌํ…Œ์ผ ๊ฐ™์€ ๊ฒฝ์šฐ์ธ๋ฐ์š”... ๋ณ€๋™์„ฑ์ด ๋†’์€ ํ˜ธํ…”์˜ ํŠน์„ฑ๊ณผ ์ „์ž ์ƒ๊ฑฐ๋ž˜๋กœ ์˜ํ–ฅ๋ฐ›๋Š” ๋ฆฌํ…Œ์ผ์˜ ํŠน์„ฑ์„ ์–ด๋А ์ •๋„ ๊ณ ๋ คํ•˜๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ์œ„ํ—˜ ๋Œ€๋น„ ๋†’๋‹ค๊ณ ๋„, ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚ฎ๋‹ค๊ณ ๋„ ๋ณด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ ์™ธ์— ๋ฏธ๊ตญ ์™ธ ์ง€์—ญ์œผ๋กœ ๋‹ค๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ๋Ÿฝ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ํ™˜ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ 100bps๋ฅผ ๊ฐ์•ˆํ•ด๋„ ๋‚จ์œ ๋Ÿฝ ํ˜ธํ…” ์ •๋„ ๋ฐ–์— ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋ฆฌํ…Œ์ผ ํฌํŠธํด๋ฆฌ์˜ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ ์  ์žˆ์ง€๋งŒ ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ๋†€๋ผ์šด ๊ธˆ๋ฆฌ์—ฌ์„œ ๋ชจ๋‘์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋Œ์—ˆ๊ธฐ์— ๊ตญ๋‚ด์—๋Š” ๋ชป๋“ค์–ด ์™”๋‹ค๊ณ . ๋™์œ ๋Ÿฝ์ด๋‚˜ ์ค‘๊ตญ์€ ์žˆ๋‹ค์ง€๋งŒ... ์ข…์ข… ๋ฒ•์ด๋‚˜ ๊ทœ์ • ๋˜๋Š” ๊ณ„์•ฝ์„ ๋ฌด์‹œํ•˜๋Š” ๊ด€ํ–‰ ๋•Œ๋ฌธ์— ํŽธํ•˜์ง€ ์•Š์€ ๊ตญ๊ฐ€๋“ค. ์ผ๋ณธ์€ LTV 85~95% ๋ฉ”์ž๋‹Œ์ด๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š”๋ฐ ์ผ๋ณธ ์ƒ์—…์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ ์‹œ์žฅ์ด ๋ณ€๋™์„ฑ ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ฐ•๋ณ€ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ๋ฉ”์ž๋‹Œ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋А๋‹ˆ equity๊ฐ€ ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค ์‹ถ์€ ์ˆ˜์ค€์ด์ฃ .

์ด ์ค‘ ์–ด๋А ๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ๋‚ซ๋‹ค๊ณ ๋“ค ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”? ์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅผํ…Œ๊ณ , ํ˜น์ž๋Š” ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ญ๋“  ํ•ด์•ผ์ง€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ณจ๋ผ ํˆฌ์žํ•  ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ๋žŒ๋งˆ๋‹ค ๊ฑด๋งˆ๋‹ค ๋‹ค๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ... ์ฃผ์–ด์ง„ ๊ฒƒ๋“ค ์ค‘ ํŽธํ•œ ๊ฒƒ์€ ์—†์œผ๋ฉฐ ์ •๋‹ต๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ณ ๋ฏผ์„ ๊ด€๋‘˜ ์ˆ˜๋„ ์—†์ฃ .

Image: English: Series 2003 $5 obverse from Wikimedia Commons, https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:US_$5_series_2003A_obverse.jpg in the public domain in the United States.


March 10, 2017

๊ฟˆ

๊ฟˆ

์•„ํ”Œ ๋• ์•„ํŒŒํ•ด
์Šฌํ”Œ ๋• ์Šฌํผํ•ด

ํ•˜์ง€๋งŒ ์žŠ์ง€๋Š” ๋งˆ

์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒ ์ง€ํ‚ค๊ณ ํ”ˆ ๊ฟˆ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
์šฐ๋ฆฌ๊ณ์—” ์ข‹์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ


Image: Rosa 'Lavender Dream' by Huhu at German Wikipedia from Wikimedia Commons, https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Lavender_Dream_(Interplant_1985).jpg in the public domain.

March 08, 2017

ํ•˜๋ฃจ

ํ•˜๋ฃจ

ํ•˜๋ฃจ ๋˜ ํ•˜๋ฃจ

๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ํฌ๋ง์„
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ๋„์ „์„
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ์•„ํ””์„

์•ˆ๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๋˜ ํ•˜๋ฃจ

์•„ํ””์€ ์ค„์–ด๋“ค๊ณ 
๋„์ „์€ ์ด๋ค„์ง€๊ณ 
ํฌ๋ง์€ ์˜๊ธ€์–ด์„œ

ํ–‰๋ณต๊ณผ ํ‰์•ˆ ์†์— ์ž ๋“œ๋Š” ํ•˜๋ฃจ

๋˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ผ๋ฉฐ

Image: English: Schonach, Black Forest: sunrise and morning haze by Taxiarchos228 from Wikimedia Commons, https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Schonach_-_Paradies_-_Sonnenaufgang.jpg under Copyleft


March 06, 2017

๋ฏธ๊ตญ ์ƒ์—…์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ: Cap Rate๊ณผ Price

๋ฏธ๊ตญ ์ƒ์—…์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ: Cap Rate๊ณผ Price

□ Cap Rates์™€ Interest Rates

1. Cap Rates์™€ Interest Rates

์ตœ๊ทผ ๊ธˆ๋ฆฌ ์ธ์ƒ์— ๋”ฐ๋ผ Cap rate ์ƒ์Šน์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค ์ฆ๊ฐ€ํ•˜๋‚˜, ๊ธˆ๋ฆฌ ๋ฏผ๊ฐ๋„๋Š” ๋†’์ง€ ์•Š์Œ.
Office Cap Rate (%) / RCA

2. Cap Spread์™€ Credit Spread

์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ Cap spread๋Š” ์ด์ž์œจ ์ž์ฒด ๋ณด๋‹ค๋Š” A๋“ฑ๊ธ‰ ํšŒ์‚ฌ์ฑ„ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์™€ High Yield ํšŒ์‚ฌ์ฑ„ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์™€ ๋” ๋†’์€ ์ƒ๊ด€๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ณด์ž„
- ๊ณผ๊ฑฐ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ง์ „์—๋Š” Cap rate์ด HY Spread ๋ณด๋‹ค A๋“ฑ๊ธ‰ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ์— ๊ทผ์ ‘
์ด๋Š” ํšŒ์‚ฌ์ฑ„ ์‹ ์šฉ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ๊ฐ€ cap rate ๋ณด๋‹ค ์‹œ์žฅ์— ๋ฏผ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๋ฉฐ, ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ ํ™•๋Œ€๊ฐ€ ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ถ”์ •
ํ˜„์žฌ cap rate๋Š” HY spread ์ˆ˜์ค€์œผ๋กœ ์Šคํ”„๋ ˆ๋“œ ์ธก๋ฉด์—์„œ๋Š” ์—ฌ์œ  ์žˆ๋Š” ์ˆ˜์ค€
Office Cap Spread (%) / RCA, Bloomberg

□ Cap Rates์™€ Price

1. NOI

๋ณ€๋™์„ฑ์€ ์žˆ์œผ๋‚˜, NOI์˜ ๊พธ์ค€ํ•œ ์ƒ์Šน๊ณผ ๊ฐ€๊ฒฉ ์ƒ์Šน์ด ๊ฐ™์ด ์ด๋ฃจ์–ด ์ง
- ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€, Cap Rate์˜ ํ•˜๋ฝ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , Industrial์˜ NOI ์ฆ๊ฐ€๋Š” ๋ฏธ๋ฏธํ•œ ์ˆ˜์ค€ → ๊ฐ€๊ฒฉ ์ƒ์Šน ์ œํ•œ
NOI – Office, Retail, Industrial (USD/sf/y) / RCA, Bloomberg

NOI – Hotel, Multifamily (USD/unit/y) / RCA, Bloomberg

2. Cap Rates

Hotel์„ ์ œ์™ธํ•œ ์ž์‚ฐ์˜ Cap Rate์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์‹œ์  ์ผ์‹œ์  ์ƒ์Šน ํ›„ ์ง€์†์ ์ธ ํ•˜๋ฝ์„ธ
Hotel์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋†’์€ ๋ณ€๋™์„ฑ์„ ๋ณด์ž„
Cap Rates – Office, Retail, Industrial (%) / RCA, Bloomberg

3. PPSF, PPU

Office, Retail์˜ ํ‰๋ฐฉํ”ผํŠธ ๋‹น ๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ, Multifamily(Apartment)์˜ ์œ ๋‹› ๋‹น ๊ฐ€๊ฒฉ์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ผ์‹œ ํ•˜๋ฝ ํ›„ ๊พธ์ค€ํ•œ ์ƒ์Šน์„ธ
Industrial์˜ ํ‰๋ฐฉํ”ผํŠธ ๋‹น ๊ฐ€๊ฒฉ์˜ ์ƒ์Šน์€ ๋ฏธ๋ฏธํ•œ ์ˆ˜์ค€
Hotel์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์œ ๋‹› ๋‹น ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ณ€๋™์„ฑ ๋†’์Œ
Price per SF – Office, Retail, Industrial (USD/sf) / RCA, Bloomberg


#US #CRE #Cap_Rate #PPSF

๋ฏธ๊ตญ ์ƒ์—…์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ: ๊ณต์‹ค์œจ๊ณผ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ

๋ฏธ๊ตญ ์ƒ์—…์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ: ๊ณต์‹ค์œจ๊ณผ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ

1. ๊ณต์‹ค๋ฅ (Vacancy Rates)

์ˆ˜์š”์™€ ๊ณต๊ธ‰์— ์˜ํ•ด ๊ณต์‹ค๋ฅ  ๊ฒฐ์ •
Multifamily์™€ Industrial์˜ ๊ณต์‹ค๋ฅ ์ด ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€์„ ํ•˜ํšŒํ•˜๋ฉฐ ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€ ์œ ์ง€
Office์™€ Retail์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€
Vacancy Rates (%) / REIS

2. ๋ช…๋ชฉ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ(Asking Rents)

์ž์‚ฐ๊ตฐ ์ค‘์—์„œ Multifamily์˜ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํญ์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€
- Multifamily (2007.4Q USD 974/unit/y → 2016.4Q USD 1,252.00/unit/y)
- Industrial (2007.4Q USD 4.70/sf/y → 2016.4Q USD 4.67/sf/y)
- Office (2007.4Q USD 24.55/sf/y → 2016.4Q USD 25.93/sf/y)
- Retail (2007.4Q USD 17.57/sf/y → 2016.4Q USD 17.89/sf/y)
Industrial์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€์™€ ๊ณต์‹ค๋ฅ  ํ•˜๋ฝ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ , ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๋Š” ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€ ํ•˜ํšŒ
- ์ผ๋ถ€์—์„œ๋Š” ๊ฑด๋ณ„ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ํฐ Industrial์˜ ํŠน์„ฑ ์ƒ ์‹œ์žฅ์„ ํ†ตํ•œ ์ ‘๊ทผ์ด ํฐ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ,
- ์ผ๋ถ€์—์„œ๋Š” ํ–ฅํ›„ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ์ƒ์Šน ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ๋†’๊ธฐ์— ํˆฌ์ž ๋งค๋ ฅ๋„๊ฐ€ ๋†’๋‹ค๊ณ  ํŒ๋‹จํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•จ
Rents (USD/unit/y) / REIS

Rents (USD/sf/y) / REIS


3. ๊ณต์‹ค๋ฅ ๊ณผ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ

1) Office, Retail
Office, Retail ๋ชจ๋‘ ๊ณต์‹ค๋ฅ ์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€๋ณด๋‹ค ๋†’์œผ๋‚˜, ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๋Š” ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€ ์ƒํšŒ

2) Industrial, Multifamily
Industrial, Multifamily ๋ชจ๋‘ ๊ณต์‹ค๋ฅ ์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€
Multifamily์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ ์ˆ˜์ค€์€ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€์„ ํฌ๊ฒŒ ์ƒํšŒํ•˜๋ฉฐ, Industrial์€ 2017๋…„ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ์ˆ˜์ค€ ์ƒํšŒํ•  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์˜ˆ์ƒ
Office Vacancy (X, %) vs Rents (Y, USD/sf/y) / REIS

Retail Vacancy (X, %) vs Rents (Y, USD/sf/y) / REIS

Industrial Vacancy (X, %) vs Rents (Y, USD/sf/y) / REIS

Multifamily Vacancy (X, %) vs Rents (Y, USD/unit/y) / REIS


4. ์ž„๋Œ€๋ฃŒ์™€ ๋ฌผ๊ฐ€์ƒ์Šน๋ฅ 

2007.03์›”์„ 100์œผ๋กœ ํ•  ๊ฒฝ์šฐ, Multifamily๋ฅผ ์ œ์™ธํ•  ๊ฒฝ์šฐ ๋ช…๋ชฉ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ๋Š” ๋ฌผ๊ฐ€์ƒ์Šน๋ฅ ์„ ํ•˜ํšŒ.
- ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ” ๋ฉ€ํ‹ฐํŒจ๋ฐ€๋ฆฌ ๋“ฑ ์ผ๋ถ€ ์ฃผ์š” ๋„์‹œ์˜ ์ž„๋Œ€๋ฃŒ์˜ ์ƒ์Šนํญ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์šฐ๋ คํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‚˜, ๋ฏธ๊ตญ ์‹œ์žฅ ์ „์ฒด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณ ์  ๋…ผ๋ž€์€ ์ด๋ฅธ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ํŒ๋‹จ

Rents by property types (200.03=100) / REIS

Rents by citites (200.03=100) / REIS


#US #CRE #Vacancy #Rents

๋ฏธ๊ตญ ์ƒ์—…์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ: ์ˆ˜์š”์™€ ๊ณต๊ธ‰

๋ฏธ๊ตญ ์ƒ์—…์šฉ ๋ถ€๋™์‚ฐ: ์ˆ˜์š”์™€ ๊ณต๊ธ‰

1. ์ˆœ์ž„๋Œ€๋ฉด์  ์ฆ๊ฐ€(Net Absorption)

REIS์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ดํ›„ ๊ธ‰๊ฐํ•˜์˜€๋˜ ์ˆœ์ž„๋Œ€๋ฉด์ ์€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํšŒ๋ณต. Multifamily๊ณผ Industrial์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ง์ „ ์ˆ˜์ค€ ์ƒํšŒ
- Multifamily (2007.4Q 99 K units → 2016.4Q 198 K units)
- Industrial (2007.4Q 62,856 KSF → 2016.4Q 97,480 KSF)
- Office (2007.4Q 53,750 KSF → 2016.4Q 38,589 KSF)
- Retail (2007.4Q 23,735 KSF → 2016.4Q 10,993 KSF)

Multifamily์˜ ๊ฒฝ์šฐ (1)๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๊ฒช์œผ๋ฉฐ ์•ˆ์ •์ ์ธ ํ˜„๊ธˆํ๋ฆ„์ด ๋ถ€๊ฐ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, (2)์ Š์€ ์„ธ๋Œ€๋“ค์˜ ๋„์‹ฌ ์ฃผ๊ฑฐ ์„ ํ˜ธ ๋“ฑ์ด ๊ทธ ์ด์œ 
Industrial์˜ ๊ฒฝ์šฐ, ์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜๋กœ ์ธํ•œ ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€๊ฐ€ ์ฃผ์š” ์›์ธ
Retail์€ ์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ๋กœ ์ธํ•œ ์˜คํ”„๋ผ์ธ ์ƒ์ ์˜ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์œผ๋กœ ์ฆ๊ฐ€ ํญ์ด ์ ์—ˆ์Œ.

12M Net Absorption ์ถ”์ด (KSF) / REIS

12M Net Absorption ์ถ”์ด (K units) / REIS

2. ์‹ ๊ทœ ๊ณต๊ธ‰(Completion)

์ˆœ์ž„๋Œ€๋ฉด์ ์˜ ์ฆ๊ฐ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ณต๊ธ‰ ์—ญ์‹œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜์—ฌ, Multifamily์™€ Industrial์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ง์ „ ์ˆ˜์ค€ ์ƒํšŒ
- Multifamily (2007.4Q 101 K units → 2016.4Q 196 K units)
- Industrial (2007.4Q 78,416 KSF → 2016.4Q 78,660 KSF)
- Office (2007.4Q 59,902 KSF → 2016.4Q 33,500 KSF)
- Retail (2007.4Q 33,254 KSF → 2016.4Q 9,640 KSF)
Multifamily์™€ Industrial์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์žฅ๊ธฐ์  ๊ด€์ ์—์„œ๋Š” ๊ธ์ •์ ์ด๋‚˜, ๋‹จ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ๋Š” ๊ณต๊ธ‰ ์ฆ๊ฐ€ ํญ์ด ์ปค์„œ ๋ถ€๋‹ด

12M Completion ์ถ”์ด (KSF) / REIS

12M Completion ์ถ”์ด (K units) / REIS

3. ์ˆ˜์š”(Net Absorption) vs ๊ณต๊ธ‰(Completion)

1) Office
2011๋…„ ์ดํ›„ ์ˆ˜์š”์™€ ๊ณต๊ธ‰์€ ๊ฑฐ์˜ ๊ท ํ˜• ์ƒํƒœ ์œ ์ง€
‘์ˆ˜์š” ๊ฐ์†Œ → ๊ณต๊ธ‰ ๊ฐ์†Œ → ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€  & ๊ณต๊ธ‰ ๊ฐ์†Œ → ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€ & ๊ณต๊ธ‰ ์ฆ๊ฐ€’ ์‚ฌ์ดํด์—์„œ ์ˆ˜์š”์™€ ๊ณต๊ธ‰์ด ๋ชจ๋‘ ์ฆ๊ฐ€

2) Retail
์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ธํ•ด Retail์˜ ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€๋Š” ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ง์ „๋ณด๋‹ค ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์ด๋‚˜, ๊ณต๊ธ‰ ์—ญ์‹œ ๋‚ฎ์€ ์ˆ˜์ค€์„ ์œ ์ง€
์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€ ํญ ๋ณด๋‹ค ๊ณต๊ธ‰ ์ฆ๊ฐ€ ํญ์ด ์ ์€ ์ƒํƒœ → ์‹œ์žฅ ์ „๋ฐ˜์ ์ธ ์œ„์ถ• ์†์— ์„ ๋ณ„์  ํˆฌ์ž ๊ธฐํšŒ ์กด์žฌ

3) Industrial
์ „์ž์ƒ๊ฑฐ๋ž˜์˜ ๋ฐœ๋‹ฌ๋กœ ์ธํ•œ ์ˆ˜์š” ๋ฐ ๊ณต๊ธ‰์ด ๋ชจ๋‘ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ 2011๋…„ ์ดํ›„ ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€๊ฐ€ ๊ณต๊ธ‰ ์ฆ๊ฐ€๋ฅผ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์ƒํšŒ
์žฅ๊ธฐ์  ๊ด€์ ์—์„œ ๊ธ์ •์ ์ด๋‚˜, (1)์ผ๋ถ€์—์„œ๋Š” ๋‹จ๊ธฐ ์‚ฌ์ดํด ์ƒ์˜ ์ •์  ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ์žˆ๊ณ , (2)๊ฐœ๋ณ„ ๊ฑด์— ๋Œ€ํ•œ ์ ‘๊ทผ์ด office๋‚˜ retail ๋ณด๋‹ค ์–ด๋ ค์šด ํŠน์„ฑ ์กด์žฌ

4) Multifamily
๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ดํ›„ ์ˆ˜์š”๋Š” ๋น ๋ฅธ ์†๋„๋กœ ํšŒ๋ณต๋˜์—ˆ์œผ๋‚˜, ๊ณต๊ธ‰ ์ธก๋ฉด์—์„œ ์ด๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉฐ, ์ˆ˜๊ธ‰ ๋ถˆ๊ท ํ˜•์— ๋”ฐ๋ฅธ ๊ฐ•์„ธ ์ง€์† → 2013๋…„ ์ดํ›„ ๊ท ํ˜• ์ˆ˜์ค€ ์œ ์ง€
๊ณต๊ธ‰๊ณผ ์ˆ˜์š” ์ฆ๊ฐ€ ๋ชจ๋‘ ๊ธˆ์œต์œ„๊ธฐ ์ด์ „ ๋ณด๋‹ค ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์ด๋ฉฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์‚ฐ๊ตฐ๊ณผ ์‚ฌ์ดํด ์ƒ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ์Œ.

Multifamily Net Absorption vs Completed (K unit) / REIS

Office Net Absorption vs Completed (KSF) / REIS

Retail Net Absorption vs Completed (KSF) / REIS

Industrial Net Absorption vs Completed (KSF) / REIS

February 26, 2017

์„œ์šธ์‹œ๋ฆฝ ๋ถ์„œ์šธ๋ฏธ์ˆ ๊ด€

์„œ์šธ์‹œ๋ฆฝ ๋ถ์„œ์šธ๋ฏธ์ˆ ๊ด€

ํŠน์ • ์ž‘๊ฐ€๋‚˜ ํŠน์ • ์ž‘ํ’ˆ์„ ๋– ๋‚˜ ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ์„ ๋ณผ ๋•Œ๋ฉด... ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ž‘๊ฐ€์˜ ์ฐฝ์˜์„ฑ์— ๊ฐํƒ„ํ•˜๊ณ , ๋•Œ๋กœ๋Š” ์ž‘ํ’ˆ์˜ ๋‚œํ•ดํ•จ์— ๋ฉํ•ด์ง€๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ธธ. ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์„ค๋ฌธ์„ ๋ถ€ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ์ผ ๋จผ์ € ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃผ์ง€ ๊ด€๋ จ ์งˆ๋ฌธ. ๋ณด๊ธฐ ์ค‘์— ํ•ด๋‹น ์‚ฌํ•ญ์ด ์—†์–ด ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

"์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ด ๋ณด๊ธฐ์— ์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€์š”?"

๊ทธ๋Ÿฌ์ž ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ์–ผ๊ตด์— ๊นœ์ง ๋†€๋ผ๋Š” ํ‘œ์ •๊ณผ ์‹ค๋งํ•˜๋Š” ํ‘œ์ •์ด ๊ต์ฐจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

"์ด ๋™๋„ค ์•ˆ ์‚ด์•„์š”?"

๋งˆ์ฃผํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ •๋„๋กœ ๋†€๋ผ๋Š” ํ‘œ์ •. ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋†€๋ž„ ๊ฑด...

๋ฌผ๋ก  ์ธ๊ทผ ๊ณต์›๊ณผ ๋ถ™์–ด์žˆ๊ณ , ์ž…์žฅ๋ฃŒ๋„ ๋ฌด๋ฃŒ์—ฌ์„œ ๋™๋„ค ์ฃผ๋ฏผ๋“ค์ด ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์˜ค๊ธฐ ์ข‹์€ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ผญ ๋™๋„ค ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ๊ฐ€๋Š” ๊ณณ๋„ ์•„๋‹ˆ์ฃ .

์–ด๋–ค ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ „์‹œํ•˜๊ณ  ์žˆ๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.






February 23, 2017

2017 ํ•œ๊ตญ์ด ์—ด๊ด‘ํ•  ์„ธ๊ณ„ ํŠธ๋ Œ๋“œ

2017 ํ•œ๊ตญ์ด ์—ด๊ด‘ํ•  ์„ธ๊ณ„ ํŠธ๋ Œ๋“œ

์„ธ๊ณ„ ํŠธ๋ Œ๋“œ. ์–ด๋А ๊ฒƒ์€ ์ด๋ฏธ ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์–ด๋А ๊ฒƒ์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ฐฐ๊ฒฝ์œผ๋กœ ํ•œ ์˜ํ™”์—์„œ๋‚˜ ๋‚˜์˜ด์งํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋งŒํผ ์„ธ์ƒ์€ ๋นจ๋ฆฌ ๋ณ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ฒ ์ฃ .

์‚ฌ์—…์„ ํ•˜๋ ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์•„์ดํ…œ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ์— ๋„์›€์„ ์ฃผ๋Š” ์ฑ…์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ๊ผญ ์‚ฌ์—…์„ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋”๋ผ๋„ ์„ธ์ƒ์ด ์–ด๋–ค์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


February 22, 2017

์†์ „๋“ฑ

์†์ „๋“ฑ

๋ฐค์— ์ถœ๋ฐœํ•˜๋Š” ์–ด๋А ๋น„ํ–‰๊ธฐ. ๊นŒ๋งˆ๋“ํžˆ ๋ณด์ด๋˜ ์ง€์ƒ์˜ ๋ถˆ๋น›์ด ์•„๋ จํžˆ ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ , ์–ด๋‘  ์† ์ˆœํ•ญ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ๋•Œ,

"์—„๋งˆ, UFO์—์š”."

ํ•œ ์•„์ด๊ฐ€ ์™ธ์น˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์— ์ฐฝ๋ฐ–์œผ๋กœ ์‹œ์„ ์„ ๋Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋‚ด ํ—ˆํƒˆํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์•„์ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์–ด๋‘์šด ๋ฐ–์„ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ์ผ  ์ž์‹ ์˜ ์†์ „๋“ฑ์ด ์ฐฝ๋ฌธ์— ๋ฐ˜์‚ฌ๋˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค ๋ชจ๋…€๋ฅผ ๋ณด๋ฉฐ ๋ฌธ๋“ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ๊ฐ๋„ ๊ต์ฐจ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฏธ๊ตญ์˜ ์–ด๋А ์‹œ๊ณจ๊ธธ. ๊ฐ€๋กœ๋“ฑ๋„ ์—†๋Š” ์–ด๋‘์šด ๋ฐค์— ์šด์ „์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋’ท์ž๋ฆฌ์˜ ์•„์ด๊ฐ€ ์•ž์ชฝ์œผ๋กœ ์†์ „๋“ฑ์„ ์ผญ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜์‚ฌ๋˜๋Š” ๋น›์— ์ˆœ๊ฐ„์ ์œผ๋กœ ์‹œ์•ผ๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฆฌ๊ณ , ์šด์ „ํ•˜๋˜ ์•„๋น ๋Š” ๋’ค๋ฅผ ๋Œ์•„๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

"์•„๋น ๊ฐ€ ์šด์ „ํ•  ๋•Œ ์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋ง๋žฌ์ง€?"

๊ทธ๋Ÿฌ์ž ์•„์ด๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

"๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋‘์›Œ์„œ ๋‚œ ์กฐ๊ธˆ์ด๋ผ๋„ ๋„์›€์ด ๋˜๋ ค๊ณ ..."

๋‘˜ ๋‹ค ์•„์ด๋Š” ์•…์˜๋Š” ์—†์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ํˆฌ๋ช…ํ•ด์„œ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์•˜๋˜ ์žฅ์• ๋ฌผ๋“ค์ด ์•ž์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ชป๋ณด๊ฒŒ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฐ ์ผ๋“ค์€ ๊ฒฝ์˜์ด๋‚˜ ํˆฌ์ž์—์„œ๋„ ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ํ–‰๋™๋“ค. ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋ˆˆ์•ž์˜ ์žฅ์• ๋ฌผ์ด ์•ˆ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉด ์—‰๋šฑํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ , ๋‚˜์•„๊ฐ€๋Š”๋ฐ ๋” ํฐ ์œ„ํ—˜์„ ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: English: A high-power LED flashlight by Evan-Amos from Wikimedia Commons, https://commons.m.wikimedia.org/wiki/File:Led-flashlight.jpg in the public domain.