February 20, 2022

Magyar Nemzeti Galรฉria, HU

Hungarian National Gallery, Budapest

Magyar Nemzeti Galรฉria

ํ—๊ฐ€๋ฆฌ๊ตญ๋ฆฝ๋ฏธ์ˆ ๊ด€


ํ—๊ฐ€๋ฆฌ๊ตญ๋ฆฝ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์€ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ ๋ถ€๋‹ค ์„ฑ(Buda Castle; Budai Vรกr) ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


1957๋…„ ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์˜ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์†Œ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘์—๋Š” 19์„ธ๊ธฐ์—์„œ 20์„ธ๊ธฐ์— ํŒŒ๋ฆฌ ๋“ฑ ์„œ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ํ™œ์•ฝํ•œ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ž‘๊ฐ€๋“ค์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ๋‹ค์ˆ˜ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


View from Saint Stephen's Basilica to the Hungarian National Gallery, Budapest from Wikimedia Commons in the public domain. Author: Yoav Dothan


​Gyula Benczรบr (1844–1920), Woman Reading in a Forest, 1875, oil on canvas, 87.5 x 116.5 cm, Hungarian National Gallery, Budapest


EMMA – Espoo Museum of Modern Art, Espoo, Finland

EMMA – Espoo Museum of Modern Art, Espoo, Finland

์—์Šคํฌ ํ˜„๋Œ€๋ฏธ์ˆ ๊ด€


์—์Šคํฌ๋Š” ํ•€๋ž€๋“œ ์—์Šคํฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 


2002๋…„์— ์žฌ๋‹จ์ด ์„ค๋ฆฝ๋˜๊ณ , 2006๋…„์— ๊ฐœ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋น„๊ต์  ์ตœ๊ทผ์— ์„ค๋ฆฝ๋œ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ด์ฃ .


5,000 ์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๋ฉด์ ์œผ๋กœ ํ•€๋ž€๋“œ ์ „์ฒด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 


๋ฐ˜์ •๋„๋Š” ์‚ฌ์Šคํƒ€๋ชจ์ด๋„จ ์žฌ๋‹จ ๋ฏธ์ˆ ํ’ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜(Saastamoinen Foundation Art Collection)์ด ์ƒ์‹œ ์ „์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜์€ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์ด ๊ต์ฒด๋˜๋ฉด์„œ ์ „์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


Pekka Halonen (1865-1933), Children reading, 1916, oil on canvas, EMMA – Espoo Museum of Modern Art, Espoo, Finland


EMMA – Espoo Museum of Modern Art, Espoo, FI

EMMA – Espoo Museum of Modern Art, Espoo, FI

์—์Šคํฌ ํ˜„๋Œ€๋ฏธ์ˆ ๊ด€


์—์Šคํฌ๋Š” ํ•€๋ž€๋“œ ์—์Šคํฌ์— ์žˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 


2002๋…„์— ์žฌ๋‹จ์ด ์„ค๋ฆฝ๋˜๊ณ , 2006๋…„์— ๊ฐœ๊ด€ํ•˜์—ฌ ๋น„๊ต์  ์ตœ๊ทผ์— ์„ค๋ฆฝ๋œ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ด์ฃ .


5,000 ์ œ๊ณฑ๋ฏธํ„ฐ์˜ ๋ฉด์ ์œผ๋กœ ํ•€๋ž€๋“œ ์ „์ฒด์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 


๋ฐ˜์ •๋„๋Š” ์‚ฌ์Šคํƒ€๋ชจ์ด๋„จ ์žฌ๋‹จ ๋ฏธ์ˆ ํ’ˆ ์ปฌ๋ ‰์…˜(Saastamoinen Foundation Art Collection)์ด ์ƒ์‹œ ์ „์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐ˜์€ ๊ตญ๋‚ด์™ธ ์ž‘ํ’ˆ๋“ค์ด ๊ต์ฒด๋˜๋ฉด์„œ ์ „์‹œ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


EMMA from the outside from Wikimedia Commons under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license. Attribution: Markus Sรคynevirta


Pekka Halonen (1865-1933), Children reading, 1916, oil on canvas, EMMA – Espoo Museum of Modern Art, Espoo, Finland


Pekka Halonen (1865-1933)

 Pekka Halonen (1865-1933)

ํŽ˜์นด ํ• ๋กœ๋„จ (1865.09.23~1933.12.01)


ํŽ˜์นด ํ• ๋กœ๋„จ์€ ํ•€๋ž€๋“œ Linnasalmi, Lapinlahti์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ํ•€๋ž€๋“œ ํ™”๊ฐ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


ํ•€๋ž€๋“œ Art Society's Drawing School์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ์„ฑ์ ์œผ๋กœ ์กธ์—…ํ•˜์˜€๊ณ , ์žฅํ•™์ƒ์ด ๋˜์–ด ํ•ด์™ธ๋กœ ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ๊ฐ€๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ฃ . 1890๋…„ ํŒŒ๋ฆฌ์— ๊ฐ€์„œ  Academie Julian์—์„œ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ณ , ๊ณ ๊ฐฑ(Paul Gauguin)์—๊ฒŒ๋„ ๋ฐฐ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํŒŒ๋ฆฌ์— ์žˆ๋Š” Acadรฉmie Vitti์—์„œ๋„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜์˜€์ฃ .


1896๋…„์—๋Š” ํ”ผ๋ Œ์ฒด(Florence), ์‹œ์—๋‚˜(Siena), ๋กœ๋งˆ(Rome), ๋‚˜ํด๋ฆฌ(Naples) ๋“ฑ์„ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ ์ดˆ๊ธฐ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์˜ˆ์ˆ (early Renaissance art)์„ ๊ณต๋ถ€ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๊ทธ๋Š” ํ•€๋ž€๋“œ์˜ ๊ฒฝ์น˜์™€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์ฃผ๋กœ ๋‚จ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ดˆ๊ธฐ์—๋Š” ์ƒ์ง•์ฃผ์˜์— ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์กŒ์œผ๋ฉฐ, ์ผ๋ณธ์˜ ๋ชฉํŒํ™”๋‚˜ ๊ณ ๊ฐฑ์˜ ์žฅ์‹์ฃผ์˜์  ์ข…ํ•ฉ์ฃผ์˜(decorative Synthetism)๋„ ๊ทธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์— ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


Pekka Halonen (1865-1933), Children reading, 1916, oil on canvas, EMMA – Espoo Museum of Modern Art, Espoo, Finland


February 19, 2022

์—์ดํ•‘ํฌ (Apink)

์—์ดํ•‘ํฌ (Apink)

2์„ธ๋Œ€ ๋˜๋Š” 2.5์„ธ๋Œ€ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ ๋ถ„๋ฅ˜๋˜๋Š” ์—์ดํ•‘ํฌ๊ฐ€ 10์ฃผ๋…„ ์ŠคํŽ˜์…œ ์•จ๋ฒ” HORN์œผ๋กœ ๋Œ์•„์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒ€์ดํ‹€ ๊ณก์€ ๋”œ๋ ˆ๋งˆ์ด์ฃ .

์—์ดํ•‘ํฌ๋Š” 2011๋…„ 4์›”์— ๋ฐ๋ท”ํ–ˆ์œผ๋‹ˆ, 12๋…„์ฐจ์ด์ฃ . ์ผ์ฐ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒญ์ˆœํ•œ ์†Œ๋…€ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ๊ทธ๋ฃน ํ™œ๋™์„ ์‹œ์ž‘ํ•œ ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ต๋‚˜์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ์ง€ ๋ฒŒ์จ 12๋…„์ฐจ๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€๊ฐ€ ์•Š๋„ค์š”.

๋ป”ํ•œ ์ปจ์…‰์ด๋ผ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹œ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์„น์‹œ ์ปจ์…‰์œผ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€๋Š” ์ƒํ™ฉ์—์„œ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ฒญ์ˆœํ•œ ์†Œ๋…€ ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ์ด์–ด์ง€๋ฉฐ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์ƒ๊ฐ์„ ์ง€์ผœ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ, ์—์ดํ•‘ํฌ์˜ ์„ฑ๊ณต์œผ๋กœ ์ฒญ์ˆœํ•œ ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ์–ด๋ฆฐ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน๋“ค์ด ์ƒ๊ธฐ๊ณ , ์—์ดํ•‘ํฌ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค์€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋“ค๋‹ค๋ณด๋‹ˆ ์ด๋ฏธ์ง€์˜ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ํ•„์š”ํ–ˆ์ฃ . 

2018๋…„ 6์›” ๋ฏธ๋‹ˆ 7์ง‘ ONE & SIX ๋ถ€ํ„ฐ๋Š” ์ฒญ์ˆœํ•œ ์†Œ๋…€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์„ฑ์ˆ™ํ•œ ์ˆ™๋…€๋กœ ์ด๋ฏธ์ง€๋ฅผ ๋ฐ”๊พธ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋ชจํ—˜์ด๊ธฐ๋„ ํ•œ ์ด ์‹œ๋„๋Š” ์„ฑ๊ณต์ ์ด์—ˆ์ฃ . ์ดํ›„ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ด๋ฏธ์ง€๋กœ ๋ณ€์‹ ์— ์„ฑ๊ณตํ•œ ์ผ€์ด์Šค๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์…œ ์•จ๋ฒ”์€ HORN 2018๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•œ ์—์ดํ•‘ํฌ์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ƒ‰๊น”์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ, ๊ทธ๋™์•ˆ ๋ณ€ํ™”๋œ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์ž˜ ๋ฐ˜์˜ํ•˜์˜€๋‹ค๋Š” ํ‰์„ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 

๋™์‹œ์— ํ˜„์—ญ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” 2์„ธ๋Œ€ ๊ฑธ๊ทธ๋ฃน์œผ๋กœ์„œ์˜ ์›์ˆ™๋ฏธ๋„ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. (๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ๋Š” ์—์ดํ•‘ํฌ๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜๋˜๊ธฐ๋Š” ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ์›์ˆ™๋ฏธ๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋“ค์„ ๋‚˜์ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€ ์•Š๋‚˜ ์‹ถ์ง€๋งŒ.)

Apink ์—์ดํ•‘ํฌ 'Dilemma' MV
https://youtu.be/RP4lbSymeZ4




์ด์‚ญ๋ฒ„๊ฑฐ ์„œ์šธ๋Œ€์ž…๊ตฌ์—ญํ‚ค์นœ

์ด์‚ญ๋ฒ„๊ฑฐ ์„œ์šธ๋Œ€์ž…๊ตฌ์—ญํ‚ค์นœ
์„œ์šธ ๊ด€์•…๊ตฌ ๊ด€์•…๋กœ 157 1, 2์ธต

์ €๋Š” ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชธ์—๋Š” ์•ˆ ์ข‹์ง€๋จ„, ์ž…๋ง›์ด ์• ๋“ค ์ž…๋ง›์ด์–ด์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ธธ์„ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ํฐ์ƒ‰๊ณผ ์ฃผํ™ฉ์ƒ‰์œผ๋กœ ๊น”๋”ํ•œ ์ด์ธต ๊ฑด๋ฌผ์„ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์‚ญํ† ์ŠคํŠธ๋Š” ๋งŽ์ด ๋ดค์—ˆ์ง€๋งŒ, ์ด์‚ญ๋ฒ„๊ฑฐ๋Š” ์ฒ˜์Œ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋™์•ˆ ๋„ˆ๋ฌด ์ง‘๊ณผ ํšŒ์‚ฌ๋งŒ ์˜ค๊ฐ”๋‚˜ ์‹ถ๋„ค์š”.

ํ”„๋žœ์ฐจ์ด์ฆˆ ๋ฒ„๊ฑฐ๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ, ์–ด๋–จ์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ ๊ฐ€๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆฏ๋ถˆํ–ฅ์ด ๋‚œ๋‹ค๋Š” ์Šค๋ชจํฌBBQ๋ฒ„๊ฑฐ์„ธํŠธ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋‰ด ์ค‘ ์ €๋ ดํ•œ ํŽธ์ด์–ด์„œ ์–ด๋А ์ •๋„ ์˜ˆ์‹ฑ์€ ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์–‘์ด ์ ๋„ค์š”. ์ฑ„์†Œ๋Š” ์ „ํ˜€ ์—†๊ณ , ํŒจํ‹ฐ์™€ ์น˜์ฆˆ๋งŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ , ์‹ค๋งํ–ˆ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜ ์†์•˜๋‹ค๋Š” ๋А๋‚Œ์„ ๋ฐ›์€ ๊ฑด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋ดค์„ ๋•Œ ํฌ๊ธฐ๋Š” ์•Œ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์ง„ ์†์—๋„ ์น˜์ฆˆ, ํŒจํ‹ฐ, ์†Œ์Šค๋งŒ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.

๋ง›์€ BBQ ๋ง›์€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •ํ™•ํžˆ๋Š” BBQ ์†Œ์Šค ๋ง›. ์ฑ„์†Œ๊ฐ€ ์—†์œผ๋‹ˆ BBQ ๋ง›์— ๋” ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ๋ฐ–์— ์—†์ฃ . ์ด ๋ถ€๋ถ„๋„ ์Šค๋ชจํฌํ–ฅ์˜ BBQ ์†Œ์Šค๋กœ ๋ง›์„ ๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ์„ค๋ช…๋Œ€๋กœ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 

๋”ฑ ์˜ˆ์ƒํ–ˆ๋˜ ๋Œ€๋กœ๋ผ๊ณ ๋‚˜ ํ• ๊นŒ์š”.

๋ง›์ด ์—†๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, ์ผ๋‹จ, ์ด ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ์‹์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ๋Š” ์ฐพ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹์‚ฌ์šฉ์œผ๋กœ ์ฐพ๋Š”๋‹ค๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€ ๋” ์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.

์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ ์™€ ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰ ๊ฑฐ๋ถ€

์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ ์™€ ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰ ๊ฑฐ๋ถ€

์œ ์Šน์ค€์œผ๋กœ ๊ตญ๋‚ด์—์„œ ๊ฐ€์ˆ˜ ์ƒํ™œ์„ ํ–ˆ๋˜ ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ . 

๋ณ‘์—ญ์˜๋ฌด ํšŒํ”ผ๋กœ ์ธํ•ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ ์— ๋Œ€ํ•ด ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰์ด ๊ฑฐ๋ถ€๋œ ๊ฒƒ์€ ํ˜„์žฌ๋„ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ์‚ฌ๊ฑด์ด์ง€๋งŒ ์˜ค๋ž˜ ์ „ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ž˜ ์ „ ์ผ์ด์–ด์„œ ์š”์ฆ˜ ์ Š์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅผ ๊ฒ๋‹ˆ๋””.

๋ฌด์Šจ ์ผ๋•Œ๋ฌธ์ธ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ, ์ง€์ธ ๋ถ„์ด ์•„์ง๋„ ๊ฑฐ๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”์ง€ ๋ฌผ์–ด๋ด์„œ ๋ฌธ๋“ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ์ „์—๋„ ๋น„์Šทํ•œ ๊ธ€์„ ์“ด ์ ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ •๋ถ€๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ํ•œ ๊ฑฐ๋ƒ ์•„๋‚˜๋ƒ๋Š” ํฌ๊ฒŒ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•  ์ƒ๊ฐ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๋งž๋ƒ ํ‹€๋ฆฌ๋ƒ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰์— ๋Œ€ํ•œ ํŒ๋‹จ์€ ๊ทธ ๋‚˜๋ผ ์ •๋ถ€์˜ ๊ณ ์œ ์˜์—ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ๊ตญ๋ฏผ ์คŒ์—๋„ ์ˆ˜๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฑฐ๋‚˜ ์ดํ•ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋˜๋Š” ์ด์œ ๋กœ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰์„ ๋ชป๋ฐ›๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ ์ค‘ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ง์ด ์•ˆ๋˜๋„ ์ž˜๋ชป๋ณด์ด๋ฉด ๋ธ”๋ฝ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ์˜ฌ๋ผ์„œ ์˜์›ํžˆ ์ž…๊ตญ์„ ๋ชปํ• ๊นŒ๋ด ํ•ญ์˜๋‚˜ ์†Œ์†ก์€ ์—„๋‘๋„ ๋ชป๋‚ด์ฃ .

๊ทธ ์–ด๋А ๋‚˜๋ผ๋„ ๋ฐœ๊ธ‰๊ด€๋ จ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ๊ธฐ์ค€์„ ์ œ์‹œํ•˜์ง€๋„ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒŒ ๊ผญ ์˜ณ์€ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ „์„ธ๊ณ„ ๋ชจ๋“  ์ •๋ถ€๋“ค์€ ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค์˜ ํŽธ์˜๋ณด๋‹ค ์ž๊ตญ๋ฏผ๋“ค์˜ ์•ˆ์œ„๋ฅผ ์šฐ์„  ์‹œ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ ์•ˆ์œ„๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ง์ ‘์ ์ด๊ณ  ๊ฐ๊ด€์ ์ธ ๊ฒƒ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ณ  ์ฃผ๊ด€์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ํฌํ•จํ•˜์ฃ .

์ •๋ถ€์˜ ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰ ๊ฑฐ๋ถ€๋ณด๋‹ค ์†Œ์†ก์„ ๊ฑด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ ์˜ ํƒœ๋„๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ ๊ฐ€ ํ•œ๊ตญ์ธ ์œ ์Šน์ค€์ด์—ˆ๋‹ค๋ฉด ๋‹น์—ฐํžˆ ์†Œ์†ก์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทธ๋Š” ์Šค์Šค๋กœ ํ•œ๊ตญ ๊ตญ์ ์„ ํฌ๊ธฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ๋ฒ•์›์—์„œ ์†Œ์†ก์ž์ฒด๋ฅผ ๊ธฐ๊ฐํ–ˆ์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 

๋‹ค๋ฅธ ์™ธ๊ตญ์ธ๋“ค์ด ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰ ๋ชป๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์†Œ์†ก์„ ๊ฑธ๋ฉด ๋‹ค ๋ฐ›์•„์ค„ ๊ฑด ์•„๋‹ํ…Œ๋‹ˆ. ์†Œ์†ก์„ ์ง„ํ–‰ํ•œ ์ž์ฒด๊ฐ€ ํŠนํ˜œ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋™์‹œ์— ๊ฐํžˆ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์—๊ฒŒ ๋น„์ž๋ฐœ๊ธ‰์„ ์•ˆํ•˜๋ƒ๋Š” ์˜ค๋งŒํ•จ๋„ ๋А๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. 

ํ˜น์ž๋Š” ์ด ์ •๋„๋ฉด ๋œ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๊ณ ๋„ ํ•˜๊ณ , ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ์ €๋Ÿฌ๊ฒ ๋ƒ๊ณ  ๋™์ •ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ, ์œ ํŠœ๋ธŒ ์‚ฌ๊ณผ ๋ฐฉ์†ก ์ดํ›„ ๊บผ์ง„ ์ค„ ์•Œ๊ณ  ํ•œ ๋Œ€ํ™”๋‚˜, ๊ฐ„๊ฐ„ํžˆ ํ•œ๊ตญ์— ๋Œ€ํ•ด ์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ ๊ฐ€ ์ฝ”๋ฉ˜ํŠธํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ๊ฒฐ์ฝ” ํ•œ๊ตญ์ด ์ข‹์•„์„œ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์ž์‹ ์˜ ์ „์„ฑ๊ธฐ๋ฅผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ๋ณด๋ƒˆ๊ธฐ์— ๊ทธ ์‹œ์ ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€๋„ ์žˆ๊ฒ ์ฃ . K-pop์ด ๊ณผ๊ฑฐ์™€ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†์ด ๋œจ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹ค์‹œ ์ˆŸ๊ฐ€๋ฝ์„ ์–น๊ณ  ์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ• ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. 

ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ฐ„๊ฐ„ํžˆ ๋ณด์ด๋Š” ๊ทธ์˜ ์–ธํ–‰๋“ค์„ ๋ณด๋ฉด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ๊ฑด ์˜ค๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์Šคํ‹ฐ๋ธŒ ์œ ์—๊ฒŒ์„œ ์˜ค๋งŒํ•จ๊ณผ ์˜ค๊ธฐ๊ฐ€ ๋ณด์ด๊ณ , ์ง„์ •ํ•จ์ด ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” ํ•œ ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋น„์ž๋ฅผ ๋ฐœ๊ธ‰ํ•ด์ค„ ์ด์œ ๋Š” ์—†์–ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

February 18, 2022

์ ํ์ฒญ์‚ฐ(็ฉๅผŠๆทธ็ฎ—)

 ์ ํ์ฒญ์‚ฐ(็ฉๅผŠๆทธ็ฎ—)


์ ํ(็ฉๅผŠ): ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์Œ“์ด๊ณ  ์Œ“์ธ ์˜ณ์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒฝํ–ฅ์ด๋‚˜ ํ•ด๋กœ์šด ํ˜„์ƒ


์ฒญ์‚ฐ(ๆทธ็ฎ—): ๊ณผ๊ฑฐ์˜ ๋ถ€์ •์  ์š”์†Œ๋ฅผ ๊นจ๋—์ด ์”ป์–ด ๋ฒ„๋ฆผ


์ ํ์ฒญ์‚ฐ vs ์ •์น˜๋ณด๋ณต


๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋ฉด ๋กœ๋งจ์Šค ๋‚จ์ด ํ•˜๋ฉด ๋ถˆ๋ฅœ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์˜ ์‹ ์กฐ์–ด ๋‚ด๋กœ๋‚จ๋ถˆ. 1990๋…„๋Œ€์— ๊ณต์‹์ ์ธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์ฒ˜์Œ ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ ์•„์ฃผ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ์ตœ๊ทผ์— ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉ๋˜์ฃ .


2021๋…„์—๋Š” ๋ฏธ๊ตญ ๋‰ด์š•ํƒ€์ž„์ฆˆ(NYT) ๊ฐ™์€ ์™ธ์‹ ์—์„œ๋„ ํ•œ๊ตญ ์ •์น˜ํŒ์„ ์ด์•ผ๊ธฐํ•  ๋•Œ naeronambul์ด๋ผ๊ณ  ๋ฐœ์Œ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‹ค์—ˆ์„ ์ •๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 


์ ํ์ฒญ์‚ฐ๊ณผ ์ •์น˜๋ณด๋ณต๋„ ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ๋‹จ๋ฉด์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ฃ .


์ž์‹ ์ด ํ•˜๋ฉด ์ ํ์ฒญ์‚ฐ์œผ๋กœ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ ์žก๋Š” ๊ณผ์ •์ด์ง€๋งŒ, ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์ด ํ•˜๋ฉด ์น˜์กธํ•œ ์ •์น˜๋ณด๋ณต์ด๋ผ๊ณ  ๋น„๋‚œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ํƒœ๋„๋Š” ์—ฌ๋“  ์•ผ๋“  ๊ตฌ๋ถ„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์œค์„์—ด ํ›„๋ณด๊ฐ€ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๋˜๋ฉด ์ ํ๋ฅผ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‹ˆ, ๋ฌธ์žฌ์ธ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ถ„๋…ธ๋ฅผ ํ‘œํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ฃ . ๊ทธ ์ „์— ์ด์žฌ๋ช… ํ›„๋ณด๋Š” ํ•œ ์ฆ‰์„์—ฐ์„ค์—์„œ ์ž์‹ ์ด ๋Œ€์„ ์— ์ง€๋ฉด ์—†๋Š” ์ฃ„๋กœ ๊ฐ์˜ฅ์„ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด์„œ ์ง€์ง€๋ฅผ ํ˜ธ์†Œํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


์ ํ์ฒญ์‚ฐ๊ณผ ์ •์น˜๋ณด๋ณต. ์‚ฌ์ „์  ์ •์˜๋Š” ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅด์ง€๋งŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐ›์•„๋“ค์—ฌ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.


์ ํ์ฒญ์‚ฐ๊ณผ ์šฉ์„œ


์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ์˜ ์ „์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น๋“ค ์ค‘ ์ •๊ถŒ์ด ๋ฐ”๋€ ํ›„ ๊ตฌ์†๋œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฐธ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜น์ž๋Š” ์ด์ œ๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์•…์Šต์„ ๋Š๊ณ  ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜์ฃ .


์ •์น˜๋ณด๋ณต์ด๋ƒ ์•„๋‹ˆ๋ƒ๋ฅผ ๋– ๋‚˜์„œ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์œผ๋ฉด ๊ทธ์— ์ƒ์‘ํ•˜๋Š” ์ฒ˜๋ฒŒ์„ ๋ฐ›๋Š”๊ฒŒ ๋งž์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. 


๊ตฌ์†์˜ ์•…์ˆœํ™˜์„ ๋Š๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ํ˜„ ์ •๊ถŒ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„, ํ›„์ž„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์˜ ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ ์ธ ์šฉ์„œ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.


ํ˜„์ง์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์ž˜๋ชป์„ ์ €์ง€๋ฅด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ์šฐ์„ ์ด์ฃ . ๋งŒ์•ฝ, ์ „์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น๋“ค์ด ๊ตฌ์†๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋ฉด์„œ๋„ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋  ํ–‰๋™์„ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ „์ง ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด๋ผ๋Š” ์ด์œ ๋งŒ์œผ๋กœ ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋” ๋งˆ์Œ ๋†“๊ณ  ๋‚˜์œ ์ง“์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?


๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ์šฉ์„œ์˜ ์ฃผ์ฒด๋Š” ํ›„์ž„ ๋Œ€ํ†ต๋ น์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ์šฉ์„œ๋ฅผ ํ•ด๋„ ๊ตญ๋ฏผ๋“ค์ด ํ•ด์•ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ , ๊ทธ ์ „์— ์šฉ์„œ๋ฅผ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์ž˜๋ชปํ•œ ์ฃผ์ฒด๊ฐ€ ๋จผ์ € ์ž์‹ ์˜ ์ž˜๋ชป์„ ์ธ์ •ํ•˜๊ณ  ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


์ž˜๋ชปํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž˜๋ชปํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ๋Š”๋ฐ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•˜๋Š” ์šฉ์„œ๋Š” ์šฉ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฎ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์žฅ์€ ์ข‹์•„๋ณด์ผ์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„ ์†์œผ๋กœ ๊ณช๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


๊ทธ๋Ÿฐ ๋‚ ์ด ์˜ฌ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ, ์ •์น˜ํŒ์ด ๊นจ๋—ํ•ด์ง€๊ธฐ ์ „๊นŒ์ง€๋Š” ์šฉ์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ ํ์ฒญ์‚ฐ์ด ํ•„์š”ํ•œ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์ ํ๊ฐ€ ๊ฑทํžˆ๊ณ  ๋‚˜์„œ ์šฉ์„œ๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ฒ ์ฃ .


๊ตญ๋ฏผ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์ด ์ ํ๊ฐ€ ์—†์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด, ๊ทธ ์ดํ›„์— ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์ผ๋“ค์€ ๊ทผ์ ˆ๋˜์–ด์•ผ ํ•  ์ •์น˜๋ณด๋ณต์ด ๋˜๊ฒ ์ฃ .






Hungarian National Gallery, Budapest

Hungarian National Gallery, Budapest

Magyar Nemzeti Galรฉria

ํ—๊ฐ€๋ฆฌ๊ตญ๋ฆฝ๋ฏธ์ˆ ๊ด€


ํ—๊ฐ€๋ฆฌ๊ตญ๋ฆฝ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์€ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ๋ถ€๋‹คํŽ˜์ŠคํŠธ ๋ถ€๋‹ค ์„ฑ(Buda Castle; Budai Vรกr) ๋‚ด์— ์œ„์น˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


1957๋…„ ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์˜ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์†Œ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘์—๋Š” 19์„ธ๊ธฐ์—์„œ 20์„ธ๊ธฐ์— ํŒŒ๋ฆฌ ๋“ฑ ์„œ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ ํ™œ์•ฝํ•œ ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ์ž‘๊ฐ€๋“ค์˜ ์ž‘ํ’ˆ๋„ ๋‹ค์ˆ˜ ํฌํ•จํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


Gyula Benczรบr (1844–1920), Woman Reading in a Forest, 1875, oil on canvas, 87.5 x 116.5 cm, Hungarian National Gallery, Budapest




Kรกroly Ferenczy (1862–1917), October, 1903, oil on canvas, h 125 x w 107 cm, Hungarian National Gallery (Magyar Nemzeti Galรฉria)


Gyula Benczรบr (1844–1920)

Gyula Benczรบr (1844–1920)

์ค„๋Ÿฌ ๋ฒค์ถ”๋ฅด


์ค„๋Ÿฌ ๋ฒค์ถ”๋ฅด(Gyula Benczรบr)๋Š” ํ—๊ฐ€๋ฆฌ ํ™”๊ฐ€์ด์ž ๋ฏธ์ˆ ๊ต์‚ฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์ดˆ์ƒํ™”์™€ ์—ญ์‚ฌํ™”๋ฅผ ์ฃผ๋กœ ๊ทธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


Gyula Benczรบr (1844–1920), Woman Reading in a Forest, 1875, oil on canvas, 87.5 x 116.5 cm, Hungarian National Gallery, Budapest