December 23, 2024

Hope, Desmond Tutu

Hope, Desmond Tutu


“Hope is being able to see that there is light despite all of the darkness.”

- Desmond Tutu


This quote emphasizes the idea that hope allows us to find light and positivity even in the darkest of times. It suggests that maintaining hope can help us navigate through challenges and hardships.



December 01, 2024

Snow in Arts 2

Snow in Arts 2


Caspar David Friedrich (1774-1840), Cairn in Snow, 1807, oil on canvas, h 61 x w 80 cm, Galerie Neue Meister, Dresden, Germany


Alfred Sisley (1839-1899), La neige ร  Louveciennes, 1878, oil on canvas, h 61 x w 50.5 cm, Musรฉe d'Orsay, Paris



Claude Monet (1840-1926), ๋ˆˆ ๋ฎ์ธ ๋ผ๋ฐ”์ฟ ๋ฅด(Lavacourt under Snow; Coucher de soleil sur la neige ร  Lavacourt), 1881, ์บ”๋ฒ„์Šค์— ์œ ์ฑ„(oil on canvas), 59.7 x 80.6 cm, Dublin City Gallery The Hugh Lane, Dublin



 mounted on panel, h 58.4 x w 79.1 cm, Norton Simon MuseumVincent van Gogh (1853-
1890), The Vicarage Garden under Snow, Nuenen, January 1885, oil on canvas


Vincent van Gogh (1853-1890), The Vicarage Garden under Snow, Nuenen, January 1885, oil on canvas mounted on panel, h 58.4 x w 79.1 cm, Norton Simon Museum



Vincent van Gogh (1853–1890), Plow and Harrow (after Millet), Saint-Rรฉmy, January 1890, oil on canvas, h 72 x w 92 cm, Van Gogh Museum


September 24, 2024

Gustave Caillebotte, Paris Street; Rainy Day, 1877

Gustave Caillebotte, Paris Street; Rainy Day, 1877


Gustave Caillebotte, Paris Street; Rainy Day, 1877, oil on canvas, 212.2 x 276.2 cm, Art Institute of Chicago

Gustave Caillebotte, Paris Street; Rainy Day, 1877, oil on canvas, 212.2 x 276.2 cm, Art Institute of Chicago


Paris Street; Rainy Day (French: Rue de Paris, temps de pluie) is a large 1877 oil painting by the French artist Gustave Caillebotte (1848–1894), and is his best known work. It captures a moment in the bustling streets of Paris after a rain shower.


ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ; ๋น„์˜ค๋Š” ๋‚ (ํ”„๋ž‘์Šค์–ด: Rue de Paris, ํ…œํ”„ ๋“œ ํ”Œ๋คผ์—)์€ ํ”„๋ž‘์Šค ํ™”๊ฐ€ ๊ตฌ์Šคํƒ€๋ธŒ ์นด์ผ๋ ˆ๋ณดํŠธ(1848-1894)์˜ 1877๋…„์ž‘ ๋Œ€ํ˜• ์œ ํ™” ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ, ๊ทธ์˜ ์žํ’ˆ ์ค‘ ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘ํ’ˆ์€ ์†Œ๋‚˜๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ด๋ฆฐ ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ๋ฒˆํ™”ํ•œ ๊ฑฐ๋ฆฌ์˜ ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์„ ํฌ์ฐฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


Artist

Gustave Caillebotte (1848-1894)


Title

French: Rue de Paris, temps de pluie

Paris Street in Rainy Weather


Object type

painting


Genre

cityscape


Description

Franรงais : Il s'agit de la place de Dublin vue depuis la rue de Moscou.

This is Place de Dublin as seen from Rue de Moscou.


Date

1877


Medium

oil on canvas


Dimensions

height: 212.2 x width: 276.2 cm


Collection

Art Institute of Chicago



[1] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gustave_Caillebotte_-_Paris_Street;_Rainy_Day_-_Google_Art_Project.jpg



September 23, 2024

Friends, Sirach

Friends, Sirach


Stay away from your enemies, and be on guard with your friends.

- Sirach


http://www.usccb.org/bible/sirach/6


์›์ˆ˜๋“ค์„ ๋ฉ€๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์นœ๊ตฌ๋“ค๋„ ์กฐ์‹ฌํ•˜์—ฌ๋ผ.

▥ ์ง‘ํšŒ์„œ์˜ ๋ง์”€ 6,13



September 22, 2024

Money, Jackie Mason

Money, Jackie Mason


I have enough money to last me the rest of my life, unless I buy something.

- Jackie Mason


This quote humorously highlights the paradox of financial security. It suggests that while someone may feel they have enough money to last a lifetime, this sense of security can quickly vanish if they start spending it. Essentially, it underscores the idea that financial stability is fragile and can be easily disrupted by spending habits.


๋‚˜๋Š” ํ‰์ƒ ์“ฐ๊ณ ๋„ ๋‚จ์„ ๋ˆ์ด ์žˆ๋‹ค. ๋‹จ, ์•„๋ฌด ๊ฒƒ๋„ ์‚ฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด.

- ์žฌํ‚ค ๋ฉ”์ด์Šจ


์žฌํ‚ค ๋ฉ”์ด์Šจ์˜ ์ด ๋ง์€ ์žฌ์ •์  ์•ˆ์ •๊ฐ์˜ ์—ญ์„ค์„ ์œ ๋จธ๋Ÿฌ์Šคํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ํ‰์ƒ์„ ๋ฒ„ํ‹ธ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๋ˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ˆ์„ ์“ฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์•ˆ์ •๊ฐ์€ ๊ธˆ๋ฐฉ ์‚ฌ๋ผ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Œ์„ ์‹œ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ์žฌ์ •์  ์•ˆ์ •์€ ์ทจ์•ฝํ•˜๋ฉฐ ์†Œ๋น„ ์Šต๊ด€์— ์˜ํ•ด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋ฌด๋„ˆ์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


Money, Jackie Mason, Quotes, Quotations, ์žฌํ‚ค ๋ฉ”์ด์Šจ, ๋ˆ, ๋ช…์–ธ



September 21, 2024

Money, Edith Wharton

Money, Edith Wharton


The only way not to think about money is to have a great deal of it.

- Edith Wharton


This quote suggests that financial concerns often occupy a significant portion of our thoughts and worries. When someone has a substantial amount of money, they are less likely to be preoccupied with financial issues, allowing them to focus on other aspects of life. Essentially, having a lot of money can provide a sense of security and freedom from financial stress, making it easier to not think about money constantly.


๋ˆ ์ƒ๊ฐ์„ ๋–จ์ณ๋‚ด๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๊ฐ–๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

- ์ด๋””์Šค ์›ŒํŠผ


์ด ๋ฌธ์žฅ์€ ์žฌ์ •์ ์ธ ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ƒ๊ฐ๊ณผ ๊ฑฑ์ •์˜ ์ƒ๋‹น ๋ถ€๋ถ„์„ ์ฐจ์ง€ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‹œ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ƒ๋‹นํ•œ ์•ก์ˆ˜์˜ ๋ˆ์„ ๊ฐ€์ง„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ธˆ์ „์ ์ธ ๋ฌธ์ œ์— ๋ชฐ๋‘ํ•  ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์ค„์–ด๋“ค์–ด ์‚ถ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ธก๋ฉด์— ์ง‘์ค‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋œปํ•˜์ฃ . ์ด๋””์Šค ์›ŒํŠผ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋ˆ์ด ๋งŽ์œผ๋ฉด ์•ˆ์ •๊ฐ์„ ๋А๋ผ๊ณ  ์žฌ์ •์  ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์ž์œ ๋กœ์›Œ์ ธ ๋ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ๋Š์ž„์—†์ด ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋” ์‰ฌ์›Œ์ง„๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


Money, Edith Wharton, Quotes, Quotations, ์ด๋””์Šค ์›ŒํŠผ, ๋ˆ, ๋ช…์–ธ



September 20, 2024

Jacques-Louis David, Cupid and Psyche, 1817

Jacques-Louis David, Cupid and Psyche, 1817


Jacques-Louis David, Cupid and Psyche, 1817, oil on canvas, 184.2 x 241.6 cm, Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio[1]

Jacques-Louis David, Cupid and Psyche, 1817, oil on canvas, 184.2 x 241.6 cm, Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio


“Love and Psyche,” also known as “Cupid and Psyche,” is an 1817 painting by Jacques-Louis David, currently housed in the Cleveland Museum of Art. Created during David’s exile in Brussels, the painting was commissioned by the patron and collector Gian Battista Sommariva. The artwork depicts the mythological figures Cupid and Psyche, exploring the conflict between idealized love and physical reality. David’s portrayal of Cupid as an ungainly teenager, rather than the traditional idealized adolescent, was a deliberate departure from conventional representations. This painting marked a significant shift in David’s style, incorporating realism and a more nuanced approach to mythological themes.


'ํํ”ผ๋“œ์™€ ํ”„์‰ฌ์ผ€'๋ผ๊ณ ๋„ ์•Œ๋ ค์ง„ '์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ํ”„์‰ฌ์ผ€'๋Š” ์žํฌ ๋ฃจ์ด ๋‹ค๋น„๋“œ์˜ 1817๋…„ ์ž‘ํ’ˆ์œผ๋กœ, ํ˜„์žฌ ํด๋ฆฌ๋ธ”๋žœ๋“œ ๋ฏธ์ˆ ๊ด€์— ์†Œ์žฅ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋น„๋“œ๊ฐ€ ๋ธŒ๋คผ์…€์— ์žˆ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋ฆฐ ์ด ๊ทธ๋ฆผ์€ ํ›„์›์ž์ด์ž ์ˆ˜์ง‘๊ฐ€์ธ ์ง€์•ˆ ๋ฐ”ํ‹ฐ์Šคํƒ€ ์†Œ๋งˆ๋ฆฌ๋ฐ”์˜ ์˜๋ขฐ๋กœ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž‘ํ’ˆ์€ ์‹ ํ™” ์† ์ธ๋ฌผ์ธ ํํ”ผ๋“œ์™€ ํ”„์‹œ์ผ€๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜์—ฌ ์ด์ƒํ™”๋œ ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ๋ฌผ๋ฆฌ์  ํ˜„์‹ค ์‚ฌ์ด์˜ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ํƒ๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ์ด๋น„๋“œ๋Š” ํํ”ผ๋“œ๋ฅผ ๊ธฐ์กด์˜ ์ด์ƒํ™”๋œ ์ฒญ์†Œ๋…„์ด ์•„๋‹Œ ์–ด์„คํ”ˆ ์‹ญ๋Œ€๋กœ ๋ฌ˜์‚ฌํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ๊ธฐ์กด์˜ ํ‘œํ˜„์—์„œ ์˜๋„์ ์œผ๋กœ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ทธ๋ฆผ์€ ์‚ฌ์‹ค์ฃผ์˜์™€ ์‹ ํ™”์  ์ฃผ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด๋‹ค ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ์ ‘๊ทผ ๋ฐฉ์‹์„ ํ†ตํ•ฉํ•˜์—ฌ ๋ฐ์ด๋น„๋“œ์˜ ์Šคํƒ€์ผ์— ์ค‘์š”ํ•œ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.


Artist

Jacques-Louis David


Title

Cupid and Psyche


Object type

painting


Genre

mythological painting


Description

David used the story of Cupid and Psyche to explore the conflict between idealized love and physical reality. Cupid, lover of the beautiful mortal Psyche, visited her nightly on the condition that she not know his identity. Cupid was usually depicted as an ideal adolescent, but here David presents him as an ungainly teenager smirking at his sexual conquest.David took inspiration from a number of ancient texts, including an obscure, recently published Greek poem by Moschus that describes Cupid as a mean-spirited brat with dark skin, flashing eyes, and curly hair.


Depicted people

Cupid

Psyche


Date

1817


Medium

oil on canvas


Dimensions

Framed: 221 x 282 x 10 cm

Unframed: 184.2 x 241.6 cm


Collection

Cleveland Museum of Art, Cleveland, Ohio



[1] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Clevelandart_1962.37.jpg



September 19, 2024

Constance Mayer, The Sleep of Venus and Cupid, 1806

Constance Mayer, The Sleep of Venus and Cupid, 1806


Constance Mayer (1774-1821), The Sleep of Venus and Cupid, 1806, oil on canvas, 97 x 145 cm, The Wallace Collection, London[1]

Constance Mayer (1774-1821), The Sleep of Venus and Cupid, 1806, oil on canvas, 97 x 145 cm, The Wallace Collection, London


"The Sleep of Venus and Cupid" is a painting by Marie-Franรงoise-Constance Mayer, created in 1806. This artwork is an oil on canvas and measures 97 x 145 cm. It is currently housed in the Wallace Collection in London.

The painting depicts the mythological figures Venus, the goddess of love, and her son Cupid, the god of desire. The scene shows Venus and Cupid in a peaceful, slumbering state, surrounded by a soft, atmospheric sfumato effect. This technique, characterized by the delicate blending of colors and tones, creates a dreamy and ethereal quality in the painting.

Mayer's style in this work was influenced by her mentor and lover, Pierre-Paul Prud'hon. The composition and use of putti (cherubic figures) were inspired by Prud'hon's favorite models, Correggio and Albani. The painting symbolizes the theme of awakening love, which is complemented by another work titled "The Torch of Venus," representing constancy in love.


“์ž ์ž๋Š” ๋น„๋„ˆ์Šค์™€ ํํ”ผ๋“œ"๋Š” ๋งˆ๋ฆฌ-ํ”„๋ž‘์†Œ์™€์ฆˆ-์ปจ์Šคํ„ด์Šค ๋ฉ”์ด์–ด์˜ 1806๋…„ ์ž‘ํ’ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ž‘ํ’ˆ์€ ์บ”๋ฒ„์Šค์— ์œ ํ™”๋กœ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ํฌ๊ธฐ๋Š” 97 x 145cm์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ๋Ÿฐ๋˜์˜ ์›”๋ฆฌ์Šค ์ปฌ๋ ‰์…˜์— ์†Œ์žฅ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๊ทธ๋ฆผ์€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹ ํ™” ์† ์‚ฌ๋ž‘์˜ ์—ฌ์‹  ๋น„๋„ˆ์Šค์™€ ๊ทธ๋…€์˜ ์•„๋“ค์ธ ํํ”ผ๋“œ๋ฅผ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์žฅ๋ฉด์€ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋ถ„์œ„๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์Šคํ‘ธ๋งˆํ†  ํšจ๊ณผ์— ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ ํ‰ํ™”๋กญ๊ฒŒ ์ž ๋“  ๋น„๋„ˆ์Šค์™€ ํํ”ผ๋“œ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๋ฒ•์€ ์ƒ‰๊ณผ ํ†ค์„ ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ํ˜ผํ•ฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•์ด๋ฉฐ, ๊ทธ๋ฆผ์— ๋ชฝํ™˜์ ์ด๊ณ  ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ž‘ํ’ˆ์—์„œ ๋ฉ”์ด์–ด์˜ ์Šคํƒ€์ผ์€ ๊ทธ๋…€์˜ ์Šค์Šน์ด์ž ์—ฐ์ธ์ธ ํ”ผ์—๋ฅด ํด ํ”„๋คผ๋„์˜น์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํผํ‹ฐ(์ฒœ์‚ฌ ํ˜•์ƒ)์˜ ๊ตฌ์„ฑ๊ณผ ์‚ฌ์šฉ์€ ํ”„๋ฃจ๋“œํ˜ผ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋˜ ๋ชจ๋ธ์ธ ์ฝ”๋ ˆ์ง€์˜ค์™€ ์•Œ๋ฐ”๋‹ˆ์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ทธ๋ฆผ์€ ๊นจ์–ด๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๋ž‘์ด๋ผ๋Š” ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•˜๋ฉฐ, ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ณ€ํ•จ์—†์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘ํ’ˆ์ธ '๊ธˆ์„ฑ์˜ ํšƒ๋ถˆ'๊ณผ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃน๋‹ˆ๋‹ค.


Artist

Constance Mayer (1774-1821)


Title

The Sleep of Venus and Cupid

Venus and Cupid sleeping


Object type

painting


Genre

mythological painting


Date

1806


Medium

oil on canvas


Dimensions

height 97 x width 145 cm


Collection

The Wallace Collection, London, United Kingdom



[1] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Marie-Constance_Mayer_-_The_Sleep_of_Venus_and_Cupid_-_WGA14700.jpg



September 18, 2024

Guercino, Self-Portrait before a Painting of "Amor Fedele", 1655

Guercino, Self-Portrait before a Painting of "Amor Fedele", 1655


Guercino (1591-1666), Self-Portrait before a Painting of "Amor Fedele", 1655, oil on canvas, 116 x 95.6 cm, National Gallery of Art, Washington, D.C., United States of America

Guercino (1591-1666), Self-Portrait before a Painting of "Amor Fedele", 1655, oil on canvas, 116 x 95.6 cm, National Gallery of Art, Washington, D.C., United States of America

“Self-Portrait before a Painting of ‘Amor Fedele’” is a painting by the Italian Baroque artist Giovanni Francesco Barbieri, known as Guercino. Created in 1655, this artwork is an oil on canvas and measures approximately 116 x 95.6 cm.

In this self-portrait, Guercino depicts himself standing in front of an easel holding a painter’s palette and brushes. The painting on the easel, titled “Amor Fedele” (Faithful Love), features a small, nude boy with a bow and quiver of arrows, accompanied by a slender dog. The boy is shown hooking a finger into the dog’s collar, and a stone slab with a snake swallowing its tail is visible near their feet.

The self-portrait captures Guercino’s likeness with detailed features, including his lined forehead, wavy ash-blond hair, and brushy mustache. The painting within the painting, “Amor Fedele,” symbolizes themes of love and fidelity, common in Baroque art.


“'์•„๋ชจ๋ฅด ํŽ˜๋ธ๋ ˆ' ๊ทธ๋ฆผ ์•ž์˜ ์žํ™”์ƒ"์€ ๊ตฌ์—๋ฅด์น˜๋…ธ๋กœ ์•Œ๋ ค์ง„ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋ฐ”๋กœํฌ ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€ ์กฐ๋ฐ˜๋‹ˆ ํ”„๋ž€์ฒด์Šค์ฝ” ๋ฐ”๋ฅด๋น„์—๋ฆฌ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 1655๋…„์— ์ œ์ž‘๋œ ์ด ์ž‘ํ’ˆ์€ ์บ”๋ฒ„์Šค์— ์œ ํ™”๋กœ ์ œ์ž‘๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ํฌ๊ธฐ๋Š” ์•ฝ 116 x 95.6cm์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žํ™”์ƒ์—์„œ ๊ฒŒ๋ฅด์น˜๋…ธ๋Š” ํ™”๊ฐ€์˜ ํŒ”๋ ˆํŠธ์™€ ๋ถ“์„ ๋“ค๊ณ  ์ด์ ค ์•ž์— ์„œ ์žˆ๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ฌ˜์‚ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ ค ์œ„์— ๊ทธ๋ ค์ง„ '์•„๋ชจ๋ฅด ํŽ˜๋ธ๋ ˆ'(์ถฉ์‹คํ•œ ์‚ฌ๋ž‘)๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์—๋Š” ํ™œ๊ณผ ํ™”์‚ดํ†ต์„ ๋“  ์ž‘์€ ์†Œ๋…„๊ณผ ๋‚ ์”ฌํ•œ ๊ฐœ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ๋“ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋…„์€ ๊ฐœ์˜ ๋ชฉ๊ฑธ์ด์— ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๊ฑธ๊ณ  ์žˆ๊ณ , ๋ฐœ ๊ทผ์ฒ˜์—๋Š” ๋ฑ€์ด ๊ผฌ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ผํ‚จ ์„ํŒ์ด ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์žํ™”์ƒ์—๋Š” ๊ตฌ๋ถˆ๊ตฌ๋ถˆํ•œ ์ด๋งˆ, ๋ฌผ๊ฒฐ์น˜๋Š” ์žฟ๋น› ๊ธˆ๋ฐœ ๋จธ๋ฆฌ, ๋ฅ์ˆ˜๋ฃฉํ•œ ์ฝง์ˆ˜์—ผ ๋“ฑ ๊ตฌ๋ฅด์น˜๋…ธ์˜ ์ด๋ชฉ๊ตฌ๋น„๊ฐ€ ์ž์„ธํžˆ ๋ฌ˜์‚ฌ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆผ ์† ๊ทธ๋ฆผ์ธ '์•„๋ชจ๋ฅด ํŽ˜๋ธ๋ ˆ'๋Š” ๋ฐ”๋กœํฌ ์˜ˆ์ˆ ์—์„œ ํ”ํžˆ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋ž‘๊ณผ ์ถฉ์‹คํ•จ์˜ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.


Artist

Guercino (1591-1666)


Title

Self-Portrait before a Painting of "Amor Fedele"


Object type

painting


Genre

self-portrait


Depicted people

Guercino


Date

1655


Medium

oil on canvas


Dimensions

overall: 116 x 95.6 cm (45 11/16 x 37 5/8 in.)

framed: 140.7 x 121.9 x 5.7 cm (55 3/8 x 48 x 2 1/4 in.)


Collection

National Gallery of Art, Washington, D.C., United States of America



[1] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Self-Portrait_before_a_Painting_of_Amor_Fedele_-6950305.jpg



September 17, 2024

์‹ ๋‹ฌํ˜ธ, Restoration - Image 15001, 2015

์‹ ๋‹ฌํ˜ธ, Restoration - Image 15001, 2015


์‹ ๋‹ฌํ˜ธ, Restoration - Image 15001, 2015, ์Šคํ…Œ์ธ๋ฆฌ์Šค ์Šคํ‹ธ, 160x90x190, ํ•œ๊ฐ•๊ณต์›

์‹ ๋‹ฌํ˜ธ, Restoration - Image 15001, 2015, ์Šคํ…Œ์ธ๋ฆฌ์Šค ์Šคํ‹ธ, 160x90x190, ํ•œ๊ฐ•๊ณต์›


์ž‘ํ’ˆ์ด ๊ฐ–๋Š” ์ „์ฒด์ ์ธ ๊ตฌ์กฐ๋Š” ๊ฑด๋ฌผ์˜ ์ผ๋ถ€๋กœ ์žฌํ˜„๋˜๋ฉฐ ๊ณ„๋‹จ๊ณผ ๋ฌธ์„ ํ†ตํ•ด ๊ณผ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์ด์–ด์ฃผ๋Š” ํ†ต๋กœ๋กœ์„œ์˜ ์—ญํ• ์„ ํ•œ๋‹ค. ๋ฒฝ์„ ์ด๋ฃจ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ง์‚ฌ๊ฐํ˜•์˜ ๊ตฌ์กฐ์™€ ์™ธ๊ฐ์˜ ๊ฒ€์€์ƒ‰ ํ…Œ๋‘๋ฆฌ๋Š” ๋ฒฝ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋”์šฑ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์—ฌ ๋งˆ์น˜ ๋„์‹œ์˜ ์•„์ด์ฝ˜์ฒ˜๋Ÿผ ๋…๋ฆฝ์  ์กด์žฌ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋‹ค.


The overall structure of the work is reproduced as a part of the building and serves as a passage between the past and the future through stairs and a door. The rectangular structure of the wall and the black border of the outer shell reinforce the boundaries of the wall, giving it an independent existence, like an urban icon.


[Sculpture]


Artist

SHIN Dalho (1958~ )

ํ•œ๊ตญ์–ด: ์‹ ๋‹ฌํ˜ธ


Title

Restoration - Image 15001


Object type

English: Sculpture

ํ•œ๊ตญ์–ด: ์กฐ๊ฐ์ž‘ํ’ˆ


Date

2015


Medium

English: Stainless steel

์Šคํ…Œ์ธ๋ฆฌ์Šค ์Šคํ‹ธ


Dimensions

160 x 90 x 190 cm


Location

English: Han River Park, Seoul, Korea

ํ•œ๊ตญ์–ด: ํ•œ๊ฐ•๊ณต์›


[Photo]


Author

Neodargonone


Date

07 Jun 2024


#2015 #2010s