November 05, 2019

Avebury, GB-ENG (์—์ด๋ธŒ๋ฒ„๋ฆฌ)

Avebury, GB-ENG (์—์ด๋ธŒ๋ฒ„๋ฆฌ)

์˜๊ตญ ์œŒํŠธ์…”(Wiltshire)์ฃผ์— ์žˆ๋Š” ์„ ์‚ฌ์‹œ๋Œ€ ๊ธฐ๋…๋ฌผ(prehistoric monument)

์—์ด๋ธŒ๋ฒ„๋ฆฌ(Avebury) ๋งˆ์„ ๊ทผ์ฒ˜์— ์žˆ๋Š” ์‹ ์„๊ธฐ ์‹œ๋Œ€ ๊ฑฐ์„์œ ์ ์ง€(Neolithic henge monument)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ ๊ณ ํ•™์ž๋“ค ์ผ๋ถ€๋Š” ์ข…๊ต์˜์‹(ritual)์ด๋‚˜ ์˜ˆ์‹(ceremony) ๋“ฑ์˜ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๊ณ  ์‚ฌ์šฉ๋˜์—ˆ์„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ •ํ™•ํ•œ ์ด์œ ๋‚˜ ๋ชฉ์ ์€ ๋ฐํ˜€์ง€์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ™์€ ๊ฑฐ์„์œ ์„์ง€์ธ ์Šคํ†คํ—จ์ง€์— ์œ ๋ช…์„ธ๊ฐ€ ๋ฐ€๋ฆฌ๊ธฐ๋Š” ํ•˜์ง€๋งŒ, ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ๋” ํฌ๊ณ  ๊ฑด์กฐ์—ฐ๋Œ€๋„ ์•ž์„œ๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์™ธ๊ณฝ๋„๋ž‘์˜ ์ง€๋ฆ„์€ 421m, ์™ธ๊ณฝ์„์ฃผ๋“ค์˜ ์ง€๋ฆ„์€ 335m๋กœ, ์Šคํ†คํ—จ์ง€์˜ ์•ฝ 4๋ฐฐ, ์„ ์‚ฌ์‹œ๋Œ€ ํ™˜์ƒ์—ด์„(megalithic stone) ์ค‘ ์ตœ๋Œ€๊ทœ๋ชจ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ๋„“์ด 21m, ๊นŠ์ด 11m์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์™ธ๊ณฝ๋„๋ž‘์ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ์›์ „ 3400๋…„๊ฒฝ, ํ™˜์ƒ์—ด์„์ด ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๊ฐ–์ถ”๊ฒŒ ๋œ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ์›์ „ 2400๋…„๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Images: Avebury, GB-ENG from Pixabay, Unsplash and Wikimedia Commons

https://youtu.be/2mFAHiAbams












November 03, 2019

Stonehenge, GB-ENG

Stonehenge, GB-ENG (์Šคํ†คํ—จ์ง€)

์˜๊ตญ ์œŒํŠธ์…”(Wiltshire)์ฃผ์— ์žˆ๋Š” ์„ ์‚ฌ์‹œ๋Œ€ ๊ธฐ๋…๋ฌผ(prehistoric monument)

์†”์ฆˆ๋ฒ ๋ฆฌํ‰์›์— ์žˆ๋Š” ๊ณ ๋Œ€์˜ ๊ฑฐ์„๊ธฐ๋…๋ฌผ(ๅทจ็Ÿณ่จ˜ๅฟต็‰ฉ)๋กœ ๊ฑฐ์„์ฃผ(ๅทจ็ŸณๆŸฑ)๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ฑฐ์„๋“ค์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ณณ์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๋Š”๋ฐ ์Šคํ†คํ—ค์ง€๋Š” ์˜๊ตญ์˜ ์—์ด๋ธŒ๋ฒ„๋ฆฌ(Avebury), ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์—˜๋ผ๋‹ˆํฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ฑฐ์„๊ตฐ(megaliths) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์Šคํ†คํ—จ์ง€์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ์šฐ์ฃผ์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์™ธ๊ณ„์ธ์ด ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋Š” ์ฃผ์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ์ค‘์„ธ ์‹œ๋Œ€ ๋งˆ์ˆ ์‚ฌ์™€ ๋งˆ๋…€๋“ค์ด ๋งˆ์ˆ ์„ ๋ถ€๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์ถค์„ ์ถ”๋ฉฐ ์ž์‹ ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์›ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์ด์•ผ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋งŽ์€ ์ถ”์ธก๊ณผ ํ•™์„ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์•„์ง๊นŒ์ง€ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐํ˜€์ง„ ๊ฒƒ์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๊ณ ํ•™์ž๋“ค(Archaeologists)์€ ์Šคํ†คํ—จ์ง€๊ฐ€ ๊ธฐ์›์ „ 3000๋…„๊ฒฝ ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ์›์ „ 2000๋…„๊ฒฝ ์‚ฌ์ด์— ๋งŒ๋“ค์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ์ถ”์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ฅ๊ธ€๊ฒŒ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ œ๋ฐฉ(bank)๊ณผ ๋„๋ž‘(ditch)์€ ์ดˆ๊ธฐ์— ๋งŒ๋“ค์–ด ์กŒ์œผ๋ฉฐ, ๊ธฐ์›์ „ 3100๋…„๊ฒฝ์— ๊ฑด์กฐ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋Š˜๋‚ ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์‹œ๊ธฐ๋Š” ๊ธฐ์›์ „ 2000๋…„๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฐพ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์œผ๋ฉฐ ์œ ์ ์ง€๊ฐ€ ์ž๊พธ ํŒŒ๊ดด๋˜์ž ์˜๊ตญ ์ •๋ถ€์—์„œ๋Š” ์Šคํ†คํ—จ์ง€ ์ฃผ๋ณ€์—์„œ ์•ผ์˜์„ ๊ธˆ์ง€ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€๊นŒ์ด ์ ‘๊ทผํ•  ์ˆ˜ ์—†๋„๋ก ๋ง‰์•„ ์œ ์ ์ง€๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Images: Stonehenge, GB-ENG from Pixabay and Unsplash

https://youtu.be/3q3EFer5Xto













Grotte de Lascaux, FR-NAQ

Grotte de Lascaux, FR-NAQ (๋ผ์Šค์ฝ”๋™๊ตด)

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ˆ„๋ฒจ์•„ํ‚คํ…(Nouvelle-Aquitaine) ๋ ˆ์ง€์˜น(Rรฉgion)์— ์žˆ๋Š” ์„ํšŒ์•” ๋™๊ตด์œ ์ .

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ˆ„๋ฒจ์•„ํ‚คํ…(Nouvelle-Aquitaine) ๋ ˆ์ง€์˜น(Rรฉgion)์— ์žˆ๋Š” ๋„๋ฅด๋„๋‰ด(Dordogne) ๋ฐํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ง(department)์˜ ๋ชฝํ‹ฐ๋ƒํฌ(Montignac) ๋งˆ์„์— ์žˆ๋Š” ์„ํšŒ์•” ๋™๊ตด์œ ์ ์œผ๋กœ ๋™๊ตด ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๊ตฌ์„๊ธฐ ํ›„๊ธฐ์‹œ๋Œ€์˜ ๋™๊ตด๋ฒฝํ™”๋กœ ์œ ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

600๊ฐœ๊ฐ€ ๋„˜๋Š” ๋ฒฝํ™”๊ฐ€ ๊ทธ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋“ค์†Œ, ์•ผ์ƒ๋งˆ, ์‚ฌ์Šด, ์—ผ์†Œ ๋“ฑ ๋Œ€ํ˜• ๋™๋ฌผ๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ˜• ๋™๋ฌผ ์™ธ์— ๊ณ ์–‘์ด๋‚˜ ์ฃผ์ˆ ์‚ฌ(ๅ‘ช่ก“ๅธซ)์™€ ๊ฐ™์€ ์ธ๋ฌผ๋“ค๋„ ๊ทธ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒฝํ™”๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์„ธ๋Œ€์— ๊ฑธ์ณ ๊ทธ๋ ค์กŒ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ๋ ค์ง„ ์‹œ๊ธฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ผ์Ÿ์€ ๊ณ„์†๋˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‚˜ ๋Œ€๋žต 17,000๋…„ ์ „์œผ๋กœ ์ถ”์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

1940๋…„์— ์ž…๊ตฌ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜๊ณ , 1948๋…„ ์ผ๋ฐ˜์ธ์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ ์ผํ‰๊ท  1,200๋ช…์ด ๋™๊ตด์„ ์ฐพ์œผ๋ฉฐ ๋ฒฝํ™”๊ฐ€ ํ›ผ์†๋˜์ž 1963๋…„์— ํ์‡„ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋Œ€์‹  ๋™๊ตด์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ณต์ œํ•˜์—ฌ, 1983๋…„ ์ดํ›„ ๋ผ์Šค์ฝ” II(Lascaux II), 2012๋…„ ์ดํ›„ ๋ผ์ฝ”์Šค III(Lascaux III), 2016๋…„ ์ดํ›„ ๋ผ์ฝ”์Šค IV(Lascaux IV) ๋“ฑ ์ธ๊ณต๋™๊ตด์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ์ผ๋ฐ˜์—๊ฒŒ ๊ณต๊ฐœํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Images: Grotte de Lascaux, FR-NAQ from Pixabay and Wikimedia Commons








November 02, 2019

Cluny Abbey, FR-BFC

Cluny Abbey, FR-BFC (ํด๋คผ๋‹ˆ ์ˆ˜๋„์›, ํด๋ฃจ๋‹ˆ ์ˆ˜๋„์›, L'Abbaye de Cluny)

ํ”„๋ž‘์Šค ๋ถ€๋ฅด๊ณ ๋‰ดํ”„๋ž‘์Šˆ์ฝฉํ…Œ(Bourgogne-Franche-Comtรฉ, BFC) ๋ ˆ์ง€์˜น(Rรฉgion) ์†์—๋ฃจ์•„๋ฅด(Saรดne-et-Loire) ๋ฐํŒŒ๋ฅดํŠธ๋ง(Dรฉpartement)์— ์žˆ๋Š” ์ˆ˜๋„์› ์œ ์ ์ง€.

์ˆ˜๋„์›์€ 910๋…„ ์•„ํ‚คํ… ๊ณต์ž‘(Duke William I of Aquitaine)์— ์˜ํ•ด ์„ค๋ฆฝ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„ํ‚คํ…์€ ๋กœ๋งˆ๊ตํ™ฉ ์ด์™ธ์˜ ๊ถŒ์œ„๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋…๋ฆฝํ•œ ์ˆ˜๋„์›์„ ์„ธ์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ž์‹ ์˜ ์‚ฌ๋ƒฅ๋ณ„์žฅ๊ณผ ์ฃผ๋ณ€ ํ† ์ง€๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜์˜€๊ณ , ์„ฑ ๋ฒ ๋„ค๋”•ํŠธ์˜ ๊ทœ์œจ์„ ์—„๊ฒฉํžˆ ๋”ฐ๋ฅด๋Š” ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฒ ๋„ค๋”•ํŠธํšŒ ์ˆ˜๋„์›์„ ์„ธ์›๋‹ˆ๋‹ค.

ํด๋คผ๋‹ˆ ์ˆ˜๋„์›์ด ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ์€ ‘ํด๋คผ๋‹ˆ์˜ ๊ฐœํ˜’์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ˆ˜๋„์› ๊ฐœํ˜์šด๋™์˜ ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ ˆ๊ณ ๋ฆฌ์˜ค 7์„ธ๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•˜์—ฌ ๊ฐœํ˜์— ์—ด์˜๋ฅผ ๋ณด์ธ ๊ตํ™ฉ์ด๋‚˜ ์ฃผ๊ต๋“ค ๊ฐ€์šด๋ฐ๋Š” ์ด ์ˆ˜๋„์› ์ถœ์‹ ์ด ๋งŽ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜๋„์›์žฅ์˜ ๋…๋ฆฝ์„ฑ์€ ๊ฐœํ˜์˜ ์ค‘์‹ฌ์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋…๋ฆฝ์„ฑ์„ ์ด์šฉํ•˜์—ฌ ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ€์† ์ˆ˜๋„์›๋“ค์— ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ง€๋ฐฐ๊ถŒ์„ ํ–‰์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ ํด๋คผ๋‹ˆ ๊ต๋‹จ์€ ๊ถŒ๋ ฅ์„ ์ง€๋‹ˆ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํด๋คผ๋‹ˆ์˜ ์„ธ๋ ฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ† ์ง€๋„ ๋งŽ์ด ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ , ๊ตํšŒ ๊ฑด๋ฌผ์˜ ๊ทœ๋ชจ๋„ ์ปค์ ธ ๊ฐ”์ฃ . ์›๋ž˜์˜ ๊ฑด๋ฌผ์€ 955๋…„ ์ƒˆ๋กœ์ด ๋Œ€์ฒด๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ตœํ›„์ด์ž ๊ฐ€์žฅ ์›…์žฅํ•˜๊ฒŒ ์ง€์–ด์ง„ ๊ฑด๋ฌผ์€ 1088๋…„๊ฒฝ ์œ„๊ทธ ๋“œ ์„ธ๋ฎˆ๋ฅด๊ฐ€ ์ง“๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 13์„ธ๊ธฐ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ์„œ๋Š” ํด๋คผ๋‹ˆ ์ˆ˜๋„์›์€ ๊ฐœํ˜ ์ •์‹ ์„ ์žƒ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋”์šฑ ์—„๊ฒฉํ•œ ์‹œ๋„ํŒŒ ์ˆ˜๋„์‚ฌ๋“ค์ด ์ข…๊ต ๊ฐœํ˜์— ์•ž์žฅ์„œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํด๋คผ๋‹ˆ๋Š” ๊ฐœํ˜ ์ฃผ์ฒด๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ๋” ๊ตฌ์ฒด์ œ์˜ ์ผ๋ถ€์ธ ๊ฐœํ˜์˜ ๋Œ€์ƒ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1790๋…„ ๊ต๋‹จ์€ ํƒ„์••์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ , 18์„ธ๊ธฐ ๋ง๋ถ€ํ„ฐ 19์„ธ๊ธฐ์— ๊ฑธ์ณ ์œ„๊ทธ๋…ธ ๋ฐ ํ”„๋ž‘์Šคํ˜๋ช…์˜ ํญ๋„์— ์˜ํ•˜์—ฌ ๊ฑด๋ฌผ์€ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ํŒŒ๊ดด๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ์ด ์œ ์ ์€ ์ฑ„์„์žฅ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์ˆ˜๋„์›์˜ 90ํผ์„ผํŠธ๊ฐ€ ํŒŒ๊ดด๋˜์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ถ”์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Images: Cluny Abbey, FR-BFC from Pixabay and Wikimedia Commons

https://youtu.be/t48_fh3tgqk













November 01, 2019

Porto Venere, IT

Porto Venere, IT (ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ)

์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋ฆฌ๊ตฌ๋ฆฌ์•„ ํ•ด์•ˆ(Ligurian coast)์— ์œ„์น˜ํ•œ ๋งˆ์„๊ณผ ์„ฌ.

ํŽ˜์งœ๋…ธ(Fezzano), ๋ฅด ๊ทธ๋ผ์ง€์—(Le Grazie), ํฌ๋ฅดํ† ๋ฒ ๋„ค๋ ˆ(Portovenere) ๋“ฑ 3๊ฐœ์˜ ๋งˆ์„๊ณผ ํŒ”๋งˆ๋ฆฌ์•„(Palmaria), ํ‹ฐ๋…ธ(Tino), ํ‹ฐ๋„คํ† (Tinetto) ๋“ฑ 3๊ฐœ์˜ ์„ฌ์„ ํฌํ•จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 3๊ฐœ์˜ ์„ฌ๋“ค ์ค‘์—๋Š” ํŒ”๋งˆ๋ฆฌ์•„ ์„ฌ์—๋งŒ ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฑฐ์ฃผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ณ ๋”•์–‘์‹์˜ ์„ฑ๋ฒ ๋“œ๋กœ ์„ฑ๋‹น(Church of St. Peter), ๋กœ๋งˆ๋„ค์Šคํฌ ์–‘์‹์˜ ์„ธ์ธํŠธ ๋กœ๋ Œ์Šค ๊ตํšŒ(church of St. Lawrence), ๋„๋ฆฌ์•„ ์„ฑ(Doria Castle) ๋“ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Images: Porto Venere, IT from Pixabay, Unsplash and Wikimedia Commons

https://youtu.be/uwkr_gXXRZA
















[11์›”] ๋ชจ๋ž€ [๋ชฉ๋‹จ, ็‰งไธน, peony, tree peony]

[11์›”] ๋ชจ๋ž€ [๋ชฉ๋‹จ, ็‰งไธน, peony, tree peony]

์ด๋ช…: ํ™”์ค‘์™•(่Šฑไธญ็Ž‹), ๋ชฉ์ž‘์•ฝ(ๆœจ่Š่—ฅ), ํ™”์™•(่Šฑ็Ž‹), ๋ฐฑํ™”์™•(็™พ่Šฑ็Ž‹), ๋ถ€๊ท€ํ™”(ๅฏŒ่ฒด่Šฑ), ๋ถ€๊ท€์ดˆ(ๅฏŒ่ฒด่‰), ์ฒœํ–ฅ๊ตญ์ƒ‰(ๅคฉ้ฆ™ๅœ‹่‰ฒ), ๊ตญ์ƒ‰์ฒœํ–ฅ(ๅœ‹่‰ฒๅคฉ้ฆ™), ๋‚™์–‘ํ™”(๏ค•้™ฝ่Šฑ), ์ƒ๊ฐ(่ณžๅฎข), ๊ท€๊ฐ(่ฒดๅฎข), ํ™”์‹ (่Šฑ็ฅž), ํ™”์‚ฌ(่Šฑๅธซ), ํ™”์‚ฌ๋ถ€(่Šฑๅธซๅ‚…)
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta, Anthophyta), ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๋ฒ”์˜๊ท€๋ชฉ(้นฟ่€ณ่‰็›ฎ, Saxifragales), ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ์•„์žฌ๋น„๋ชฉ(Ranales), ๋ฌผ๋ ˆ๋‚˜๋ฌผ๋ชฉ(Guttiferales), ๋”œ๋ ˆ๋‹ˆ์•„๋ชฉ(Dilleniales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ž‘์•ฝ๊ณผ(Paeoniaceae), ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ์•„์žฌ๋น„๊ณผ(Ranunculaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ชจ๋ž€์†, ์ž‘์•ฝ์†(Paeonia)
์ข…(็จฎ, Species): Paeonia suffruticosa ๋“ฑ
ํ’ˆ์ข…๋ช…: ์š”ํ™ฉ(ๅงš้ปƒ), ์œ„์ž(้ญ็ดซ), ์ผ๋…‘ํ™(ไธ€ๆป็ด…)
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 4~5์›”
์—ด๋งค: 9์›”
์›์‚ฐ์ง€: ์ค‘๊ตญ (์‚ฐ๊ฐ„ ์ ˆ๋ฒฝ)

๋ชจ๋ž€์€ ๊ฝƒ์ด ํ™”๋ คํ•˜๊ณ  ์œ„์—„๊ณผ ํ’ˆ์œ„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฝƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”๋ คํ•œ ๋งŒํผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ชฉ์ž‘์•ฝ(ๆœจ่Š่—ฅ)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ ๊ฝƒ๋ชจ์–‘์ด ์›…์žฅํ•˜๊ณ  ํ™”๋ คํ•˜๋ฉฐ, ์žŽ๋ชจ์–‘์€ ๋‹จ์ •ํ•œ๊ฒŒ ๋ชจ๋ž€๊ณผ ์ž‘์•ฝ๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฐ์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž‘์•ฝ์„ ์ดˆ๋ชฉ๋‹จ(่‰็‰งไธน)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, '์•‰์œผ๋ฉด ๋ชจ๋ž€, ์„œ๋ฉด ์ž‘์•ฝ'์ด๋ผ๋Š” ๋ง๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ™”์™•(่Šฑ็Ž‹), ๋ฐฑํ™”์™•(็™พ่Šฑ็Ž‹)์€ ๊ฝƒ ์ค‘์— ์œผ๋œธ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์ด๊ฒ ์ฃ . ๋ชจ๋ž€ ๋ณด๋‹ค ์ž‘์•ฝ์ด ์•ฝ๊ฐ„ ์ˆœ๋ฐ•ํ•˜๋‹ค ํ•˜์—ฌ ๋ชจ๋ž€์„ ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์™•์ธ ํ™”์™•, ์ž‘์•ฝ์„ ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์žฌ์ƒ์ธ ํ™”์ƒ(่Šฑ็›ธ)์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ,  ์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ์œ ๋ฐ•(๏ง‰็’ž)์ด ์“ด ํ™”์•”์ˆ˜๋ก(่Šฑๅบต้šจ้Œ„) ์ค‘ ํ™”ํ’ˆํ‰๋ก (่Šฑๅ“่ฉ•่ซ–)์—์„œ๋Š” '์ž‘์•ฝ์€ ์ถฉ์‹คํ•˜๊ณ  ํ™”๋ คํ•จ์ด ํ™”์™•(๋ชจ๋ž€)๋ณด๋‹ค ๋ชปํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ์•„๋งˆ๋„ ํ™”์™•์—๊ฒŒ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ˆ™์ด๊ณ  ์‹ ํ•˜ ๋…ธ๋ฆ‡์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค'๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ถ€๊ท€ํ™”(ๅฏŒ่ฒด่Šฑ), ๋ถ€๊ท€์ดˆ(ๅฏŒ่ฒด่‰)๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ํ™”๋ คํ•˜๊ณ , ๋ถ€๊ท€๋กœ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹คํ•˜์—ฌ ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒœํ–ฅ๊ตญ์ƒ‰(ๅคฉ้ฆ™ๅœ‹่‰ฒ), ๊ตญ์ƒ‰์ฒœํ–ฅ(ๅœ‹่‰ฒๅคฉ้ฆ™)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ๊ตญ์ƒ‰์€ ๋‚˜๋ผ ์ตœ๊ณ  ๋ฏธ์ธ์„, ์ฒœํ–ฅ์€ ํ•˜๋Š˜์˜ ํ–ฅ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ–ฅ๊ธฐ๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝƒ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ํ–ฅ๊ธฐ๋กœ์›€์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ์ด๋ฆ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ๅœ‹่‰ฒๆœ้…ฃ้…’
ๅคฉ้ฆ™ๅคœๆŸ“่กฃ
- ๏งกๆญฃๅฐ

๋‚˜๋ผ ์ตœ๊ณ  ๋ฏธ์ธ์€ ์•„์นจ๋ถ€ํ„ฐ ์ˆ ์„ ์ฆ๊ธฐ๊ณ 
ํ•˜๋Š˜์˜ ํ–ฅ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฐค์— ์˜ท์„ ๋ฌผ๋“ค์ธ๋‹ค
- ์ด์ •๋ด‰

์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ชจ๋ž€์€ ์–‘๋น„์ทจ๊ตฌ(ๆฅŠๅฆƒ้†‰ๆฏฌ), ์ทจ์˜ฅํ™˜(้†‰็މ็’ฐ), ์–‘๋น„์‹ฌ์ทจ(ๆฅŠๅฆƒๆทฑ้†‰), ํƒœ์ง„๋งŒ์žฅ(ๅคช็œžๆ™ฉๅฆ), ํƒœ์ง„๊ด€(ๅคช็œžๅ† ), ์ผ๋…‘ํ™(ไธ€ๆป็ด…) ๋“ฑ ์–‘๊ท€๋น„์™€ ์—ฐ์œ ํ•œ ํ’ˆ์ข…์˜ ์ด๋ฆ„์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ข… ๋•Œ ๋ฐฐ์‚ฌ์—„(่ฃตๅฃซๆทน)์ด ์‚ฐ์„œ์„ฑ ๊ทผ์ฒ˜ ๋ถ„์ฃผ(ๆฑพๅทž)์—์„œ ๋ฐฑ๋ชจ๋ž€์„ ์žฅ์•ˆ์— ์ด์‹ํ•œ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฌธํ•™์ž‘ํ’ˆ์— ๋งŽ์ด ์˜ฌ๋ž๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น๋Œ€ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฏธ์ธ์ด๋ผ๋Š” ์–‘๊ท€๋น„์™€ ๋งŽ์ด ์ด์–ด์„œ ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์ค‘ ์ผ๋…‘ํ™๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋Š” ์ฒญ์†Œ๊ณ ์˜(้‘็‘้ซ˜่ญฐ)์— ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์ „ํ•ด์ง„๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋‹น(ๅ”)๋‚˜๋ผ ๋•Œ ์–‘๋ฉด(ๆฅŠๅ‹‰)์ด ํ˜„์ข…์—๊ฒŒ ๋ชจ๋ž€(็‰ก๏ฅž)์„ ๋ฐ”์ณค๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜„์ข…์€ ์ด๋ฅผ ์–‘๊ท€๋น„(ๆฅŠ่ฒดๅฆƒ)์—๊ฒŒ ์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ํ™”์žฅ์„ ํ•˜๋˜ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ฌด์‹ฌ์ฝ” ์ง€๋ถ„์ด ๋ฌป์€ ์†์œผ๋กœ ๊ฝƒ์žŽ์„ ๋งŒ์กŒ๋”๋‹ˆ ๊ฝƒ์žŽ์— ์†๊ฐ€๋ฝ ์ž๊ตญ์ด ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์„ ์ถ˜๊ด€(ไป™ๆ˜ฅ้คจ)์— ์‹ฌ๊ฒŒ ํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ, ์ดํ›„์—๋„ ๋ชจ๋ž€์— ์†๊ฐ€๋ฝ ์ž๊ตญ์ด ์„ ๋ช…ํ•˜์—ฌ ์ด ๋ชจ๋ž€์„ ์ผ๋…‘ํ™(ไธ€ๆป็ด…)์ด๋ผ ํ•˜์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚™์–‘ํ™”(๏ค•้™ฝ่Šฑ)๋Š” ๋‚™์–‘์˜ ๊ฝƒ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๋ชจ๋ž€ ์žฌ๋ฐฐ๊ฐ€ ์„ฑํ–‰ํ•˜์˜€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ถˆ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์š”ํ™ฉ(ๅงš้ปƒ)๊ณผ ์œ„์ž(้ญ็ดซ)๋Š” ์š”๊ฐ€(ๅงšๅฎถ)์— ํ™ฉ์ƒ‰์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ชจ๋ž€๊ฝƒ์ด ์žˆ์–ด ์š”ํ™ฉ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ €๊ณ , ์œ„๊ฐ€(้ญๅฎถ)์— ๋ถ‰์€์ƒ‰์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋ชจ๋ž€๊ฝƒ์ด ์žˆ์–ด ์œ„์ž๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋ชจ๋ž€ ์ค‘์—์„œ๋„ ์•„๋ฆ„๋‹ต๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ ๋ชจ๋ž€์˜ ์ด๋ช…์ฒ˜๋Ÿผ ์ด์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ํ™๋งŒ์„ (ๆดช่ฌ้ธ)์˜ ์‚ฐ๋ฆผ๊ฒฝ์ œ(ๅฑฑๆž—็ถ“ๆฟŸ)์—์„œ๋Š” ์Œ๋ ฅ 8์›” 15์ผ์ธ ์ค‘์ถ”(ไธญ็ง‹)๋ฅผ ์ด ๊ฝƒ์˜ ์ƒ์ผ์ด๋ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๋•Œ ์ด์‹์„ ํ•˜๋ฉด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฌด์„ฑํ•˜๊ฒŒ ์ž๋ž€๋‹ค๊ณ  ํ•˜์˜€๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•ด์—ด, ์ง„ํ†ต, ์†Œ์—ผ, ์ง„๊ฒฝ, ํ†ต๊ฒฝ ๋“ฑ์˜ ํšจ๋Šฅ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Tree Peony (Paeonia suffruticosa)
Date: 10 April 2011
Author: Jebulon
From Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paeonia_suffruticosa_Yatsuka_JdP.jpg
Location: 48° 50′ 40.9″ N, 2° 21′ 48.8″ E
Decimal: 48.844694, 2.363556


[11์›”] ์ž‘์•ฝ [ํ•จ๋ฐ•๊ฝƒ, ่Š่—ฅ, peony, paeony]

[11์›”] ์ž‘์•ฝ [ํ•จ๋ฐ•๊ฝƒ, ่Š่—ฅ, peony, paeony]

์ด๋ช…: ํ•จ๋ฐ•๊ฝƒ, ์ดˆ๋ชฉ๋‹จ(่‰็‰งไธน)
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ํ”ผ์ž์‹๋ฌผ๋ฌธ(Angiospermae), ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ, ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ์ž์—ฝ์‹๋ฌผ๊ฐ•, ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ์•„์žฌ๋น„๋ชฉ(Ranales), ๋ฌผ๋ ˆ๋‚˜๋ฌผ๋ชฉ(Guttiferales), ๋”œ๋ ˆ๋‹ˆ์•„๋ชฉ(Dilleniales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ์ž‘์•ฝ๊ณผ(Paeoniaceae), ๋ฏธ๋‚˜๋ฆฌ์•„์žฌ๋น„๊ณผ(Ranunculaceae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๋ชจ๋ž€์†, ์ž‘์•ฝ์†(Paeonia)
์ข…(็จฎ, Species): Paeonia lactiflora ๋“ฑ ์•ฝ 40์ข…
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 5∼6์›”(์ ์ž‘์•ฝ), 6์›”(๋ฐฑ์ž‘์•ฝ)
์—ด๋งค: 7~8์›”

๊ฝƒ๋ง: ์ˆ˜์ค์Œ(shyness), ๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€(bashfulness), ์ˆ˜์น˜(shame); ๋ถ€๊ท€(wealth), ํ’๋ถ€(abundance); ๋ถ„๋…ธ(anger); ๊ธฐ๋ถ„์ข‹์Œ(cheerfulness), ์šฐ์ •(friendship) | ๊ฐœํ™” 5∼6์›”

์†๋ช…์˜ Paeonia๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค ์‹ ํ™”์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ํŒŒ์ด์˜จ[Paeon, ฮ ฮฑฮนฮฌฮฝ, ฮ ฮฑฮนฯŽฮฝ, ฮ ฮฌฯ‰ฮฝ(๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด), Paean(๋ผํ‹ด์–ด)]์˜ ์ด๋ฆ„์—์„œ ์œ ๋ž˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์ด์˜จ์€ ์‹ ๋“ค์˜ ์˜์‚ฌ๋กœ ์•ฝ์ดˆ๋ฅผ ์ด์šฉํ•ด ์‹ ๋“ค์˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์น˜๋ฃŒํ•ด์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ, ๋””์˜ค๋ฉ”๋ฐ์Šค์˜ ์ฐฝ์— ์ฐ”๋ฆฐ ์•„๋ ˆ์Šค์˜ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์น˜๋ฃŒํ•  ๋•Œ ์ž‘์•ฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ์ด์˜จ์€  ์–ด๋ ค์šธ ๋•Œ ๋„์™€์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ, ๊ตฌ์›์ž, ๋งˆ๋ฒ•์„ ํ†ตํ•ด์„œ ๋ณ‘์„ ์น˜๋ฃŒํ•ด์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜๋ฏธํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜๋Š” ํŒŒ์ด์˜ค๋‹ˆ์•„(Paeonia)๊ฐ€ ์น˜์œ (the healing), ์น˜์œ ์ž(healer)๋ฅผ ๋œปํ•˜๋Š” ์•„ํ…Œ๋‚˜(Athena)์˜ ๋ง๋ถ™์ธ ์ด๋ฆ„์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•œ๊ธ€๋กœ๋Š” ๊ฝƒ์ด ํฌ๊ณ  ํƒ์Šค๋Ÿฌ์›Œ์„œ ํ•จ๋ฐ•๊ฝƒ์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ๋ž€๊ณผ ๋‹ฎ์•„์„œ ์ดˆ๋ชฉ๋‹จ(่‰็‰งไธน)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Paeonia lactiflora 'Blaze'
Date: May 2008
Author: User:Charvex
From Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paeonia_lactiflora_Blaze.jpg



[11์›”] ๊ตญํ™” [่Š่Šฑ, chrysanthemum]

[11์›”] ๊ตญํ™” [่Š่Šฑ, chrysanthemum]

๋ณ„๋ช…: ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚), ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ)
์˜›๋ช…: ์ ˆํ™”(็ฏ€่ฏ), ์—ฌ์ ˆ(๏ฆ็ฏ€), ์—ฌํ™”(๏ฆ่ฏ), ์—ฌ๊ฒฝ(๏ฆ่Ž–), ์ผ์ •(ๆ—ฅ็ฒพ), ๊ฐฑ์ƒ(๏ค็”Ÿ), ๋ถ€์—ฐ๋…„(ๅ‚…ๅปถๅนด), ์น˜์žฅ(ๆฒป่–”), ๊ธˆ์˜ˆ(๏คŠ่˜‚), ์Œ์„ฑ(้™ฐๆˆ), ์ฃผ์˜(ๅ‘จ็›ˆ) ๋“ฑ
์€์œ : ์€๊ตฐ์ž(้šฑๅ›ๅญ), ์€์ผํ™”(้šฑ้€ธ่Šฑ), ์ค‘์–‘ํ™”(้‡้™ฝ่Šฑ), ์˜ค์ƒ(ๅ‚ฒ้œœ), ์ƒํ•˜๊ฑธ(้œœไธ‹ๅ‚‘), ํ™ฉ๊ธˆ๊ฐ‘(้ปƒ๏คŠ็”ฒ), ๋™๋ฆฌ(ๆฑ็ฑฌ), ๋™๋ฆฌ๊ฐ€์ƒ‰(ๆฑ็ฑฌไฝณ่‰ฒ), ์—ฐ๋…„(ๅปถๅนด), ์ˆ˜๊ฐ(ๅฃฝๅฎข), ๊ฐ€์šฐ(ไฝณๅ‹), ์ผ์šฐ(้€ธๅ‹), ๋ƒ‰ํ–ฅ(๏คฎ้ฆ™) ๋“ฑ
๊ณ„(็•Œ, Kingdom): ์‹๋ฌผ๊ณ„(Plantae)
๋ฌธ(้–€, Division): ํ˜„ํ™”์‹๋ฌผ๋ฌธ(Anthophyta), ์†์”จ์‹๋ฌผ๋ฌธ(Magnoliophyta)
๊ฐ•(็ถฑ, Class): ์Œ๋–ก์žŽ์‹๋ฌผ๊ฐ•(Dicotyledoneae), ๋ชฉ๋ จ๊ฐ•(Magnoliopsida)
๋ชฉ(็›ฎ, Order): ๊ตญํ™”๋ชฉ(Asterales), ์ดˆ๋กฑ๊ฝƒ๋ชฉ(Campanulales)
๊ณผ(็ง‘, Family): ๊ตญํ™”๊ณผ(Asteraceae, Compositae)
์†(ๅฑฌ, Genus): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum), ์‚ฐ๊ตญ์†(Dendranthema)
์ข…(็จฎ, Species): ๊ตญํ™”์†(Chrysanthemum) ์‹๋ฌผ์€ ์•ฝ 50์—ฌ์ข…์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ค‘๊ตญ์—์„œ 1630๋…„์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ตญํ™”์˜ ํ’ˆ์ข…(cultivars)์€ 500์ข… ์ด์ƒ.
๊ฐœํ™”(้–‹่Šฑ, Florescence): 9~11์›”
์›์‚ฐ์ง€: ์ค‘๊ตญ

๊ฝƒ๋ง: ์„ฑ์‹ค(faithfulness), ์ •์กฐ(fidelity), ๊ณ ๊ท€(nobility), ์ง„์‹ค(truth); ๋ฐ์Œ(brightness), ๊ณ ์ƒ(nobleness); ์—ฐ๋ฏผ(compassion), ์šฐ์ •(friendship), ์ฆ๊ฑฐ์›€(joy); [๋™์–‘] ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen)์ธ ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜. ๊ฐ€์„. ์ ˆ๊ฐœ, ์ง€์กฐ, ๊ณ ๊ฒฐ, ์ฒญ์ˆœ, ์„ฑ์‹ค, ์ธ๋‚ด, ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€(์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ). | [์˜, ๋ฏธ] 11์›” (November) | 12/09, (์Œ)09/09
๊ตญํ™” (๋…ธ๋ž‘) [chrysanthemum (yellow)]: ์†Œ์ค‘ํ•จ(preciousness), ์ง์‚ฌ๋ž‘(unrequited love)
๊ตญํ™” (ํ•˜์–‘) [chrysanthemum (white)]: ์ง„์‹ค(truth); ์ฃฝ์Œ(death), ์ถ”๋ชจ(commemoration); ๊ฒฐ๋ฐฑ(innocence) | 10/14
๊ตญํ™” (๋นจ๊ฐ•) [chrysanthemum (red)]: ์‚ฌ๋ž‘(love) | 10/01
๊ตญํ™” (์žํ™) [chrysanthemum (magenta)]: ์‚ฌ๋ž‘(love) | 12/13

์†๋ช…์ธ Chrysanthemum๋Š” ํ™ฉ๊ธˆ ๊ฝƒ(gold flower)๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค์–ด์˜ ํ™ฉ๊ธˆ(ฯ‡ฯฯ…ฯƒฯŒฯ‚, chrysos, gold)๊ณผ ๊ฝƒ(แผ„ฮฝฮธฮตฮผฮฟฮฝ, anthemon, flower)์—์„œ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›์‚ฐ์ง€๋Š” ์ค‘๊ตญ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ์žˆ์œผ๋‚˜, ๊ทธ ์กฐ์ƒ์€ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ ์ž์ƒํ•˜๋Š” ๊ฐ๊ตญ์ด๋ผ๋Š” ์„ค ๋“ฑ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€ ์„ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์ด๋‚˜ ํ•œ๊ตญ์— ์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์žˆ๋˜ ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์œ ๊ต ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ๋Š” ๋งค๋ž€๊ตญ์ฃฝ(ๆข…่˜ญ่Š็ซน)์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๊ตฐ์ž(ๅ››ๅ›ๅญ, Four Gentlemen) ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์— ๊ตญํ™”๋ฅผ ํฌํ•จ์‹œ์ผœ์™”์ฃ .

๊ฝƒ๋“ค์ด ๋‹คํˆฌ์–ด ํ”ผ๋Š” ๋ด„์ด๋‚˜ ์—ฌ๋ฆ„์— ํ”ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์™€์ง„ ๊ฐ€์„์— ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งž์œผ๋ฉด์„œ ํ™€๋กœ ํ”ผ๋Š” ๊ตญํ™”์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ธฐํ’ˆ, ์ ˆ๊ฐœ ๋“ฑ์„ ๋– ์˜ฌ๋ฆฌ๋ฉฐ ๊ตฐ์ž์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์•˜๋˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋ฆฟ๋ฐœ์ด ์‹ฌํ•œ ์ถ”์œ„์—๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ผฟ๊ผฟํ•˜๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ ์˜ค์ƒ๊ณ ์ ˆ(ๅ‚ฒ้œœๅญค็ฏ€)์ด๋ผ๊ณ ๋„ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ, ์ถฉ์‹ (ๅฟ ่‡ฃ)์ด๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ค๋ž˜ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋™์–‘๊ถŒ์˜ ๋ฌธํ•™์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋˜ ๊ฝƒ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ์˜ค๋ž˜๋œ ๊ธฐ๋ก ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์œ„๋‚˜๋ผ์˜ ์žฅ์ˆ˜ ์ข…ํšŒ(้พๆœƒ)๊ฐ€ ์ผ๋‹ค๊ณ  ์ „ํ•ด์ง€๋Š” ๊ตญํ™”๋ถ€(่Š่Šฑ่ณฆ)์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ตญํ™”์˜ ๋ฏธ์— ๋Œ€ํ•ด ์˜ˆ์ฐฌ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์ฃ .

ๅคซ่Šๆœ‰ไบ”็พŽ็„‰. ๅœ“่‹ฑ้ซ˜ๆ‡ธ, ๆบ–ๅคฉๆฅตไนŸ. ็ด”้ปƒไธ้›œ, ๅŽๅœŸ่‰ฒไนŸ. ๆ—ฉๆคๆ™ฉ็™ป, ๅ›ๅญๅพทไนŸ. ๅ†’้œœๅ็ฉŽ, ่ฑกๅ‹็›ดไนŸ. ๆตไธญ่ผ•้ซ”, ็ฅžไป™้ฃŸไนŸ.
- ้พๆœƒ, ่Š่Šฑ่ณฆ

๋ฌด๋ฆ‡ ๊ตญํ™”๋Š” ๋‹ค์„ฏ ๊ฐ€์ง€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‘ฅ๊ทผ ๊ฝƒ์†ก์ด๊ฐ€ ๋†’์ด ๋‹ฌ๋ฆฐ ๊ฒƒ์€ ํ•˜๋Š˜์„ ๋ณธ๋ฐ›์€ ๊ฒƒ์ด๊ณ , ์žกํ‹ฐ ์—†์ด ์ˆœ์ˆ˜ํ•œ ํ™ฉ์ƒ‰์€ ํ† ์ง€๋ฅผ ๊ด€์žฅํ•˜๋Š” ์‹ ์˜ ์ƒ‰์ด๋‹ค. ์ผ์ฐ ์‹ฌ์–ด ๋Šฆ๊ฒŒ ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตฐ์ž์˜ ๋•์ด๊ณ , ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆ…์“ฐ๊ณ  ์ด์‚ญ์„ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ตณ์„ธ๊ณ  ๊ณง์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ๋ฆ„ ์œ„์— ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ๋–  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ์‹ ์„ ์˜ ์Œ์‹์ด๋‹ค.
- ์ข…ํšŒ, ๊ตญํ™”๋ถ€

๋˜ํ•œ, ๊ตญํ™”๋Š” ํ™ฉํ™”(้ปƒ่Šฑ) ๋˜๋Š” ํ™ฉ์˜ˆ(้ปƒ่˜‚)๋ผ๋Š” ๋ณ„์นญ์œผ๋กœ๋„ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๋ฐ, ์ธ๊ฐ„์˜ ์ตœ๊ณ  ๊ตฐ์ฃผ๋ฅผ ํ™ฉ์ œ(้ปƒๅธ)๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋“ฏ, ๊ฝƒ๋“ค์˜ ์ตœ๊ณ ๋ผ๋Š” ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ง€๋‹ˆ๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘๊ตญ์—์„œ๋Š” ์ค‘์–‘์ ˆ(้‡้™ฝ็ฏ€)์ธ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์— ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ’์Šต์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉฐ, ์ค‘์–‘์ ˆ์— ์‚ฐ์— ์˜ค๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋“ฑ๊ณ (็™ป้ซ˜)๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•œ๊ตญ์—์„œ๋„ 9์›” 9์ผ์— ์„ ๋น„๋“ค์€ ๊ต์™ธ๋กœ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ํ™ฉ๊ตญ(้ปƒ่Š)์„ ์ˆ ์ž”์— ๋„์›Œ ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์‹œ๋ฅผ ์Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋Š” ํ’๊ตญ(ๆฅ“่Š) ๋†€์ด๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์™ธ์—๋„ ๋ฏผ๊ฐ„์—์„œ ๊ตญํ™”์ฃผ๋ฅผ ๋‹ด๊ฐ€ ๋จน์—ˆ์œผ๋ฉฐ, 3์›” 3์ผ์— ์ง„๋‹ฌ๋ž˜๋กœ ํ™”์ „์„ ๋งŒ๋“ค ๋“ฏ์ด ๊ตญํ™”์ „(่Š่Šฑ็…Ž)์„ ๋ถ€์ณ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ์Œ๋ ฅ 9์›” 9์ผ์€ ๊ตญํ™”์˜ ๋‚ (่Šใฎ็ฏ€ๅฅ, Chrysanthemum Day)์ด๋ผ ํ•˜์—ฌ 5๋Œ€ ์ „ํ†ต ๋ช…์ ˆ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ๊ธฐ๋…ํ•ด์™”๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ๊ตญํ™”์—๋Š” ํ•ด์—ด, ํ•ญ์—ผ, ํ•ญ๊ท , ํ•ญ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค, ํ•ญ์‚ฐํ™” ๋“ฑ์˜ ์ž‘์šฉ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Image: Chrysanthemum (่Š)
Date: 7 November 2007
Author: Laitche
From Wikimedia Commons in the public domain
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Chrysanthemum_November_2007_Osaka_Japan.jpg